EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.
Traduzir "rules here though" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rules here though" de inglês para espanhol
Traduções de rules here though
"rules here though" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de rules here though
inglês
espanhol
ES Si participa en los sorteos de Placed, acepta estar sujeto a las condiciones adicionales establecidas en las Reglas oficiales de sorteos de Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), debido a que dichas reglas podrán ser modificadas cada tanto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| participate | participa |
| sweepstakes | sorteos |
| official | oficiales |
| https | https |
| if | si |
| set | establecidas |
| rules | reglas |
| in | en |
| to | a |
| terms | condiciones |
| as | debido |
| agree | acepta |
| additional | adicionales |
| subject to | sujeto |
| such | de |
| be | ser |
EN Customers can navigate to Site Rules → Templated Rules → then under "Category" select "CVE" and the rule will appear in the list of CVE rules released for customers.
ES Los clientes pueden acceder a Site Rules → Templated Rules → y, a continuación, seleccionar «CVE» en «Category»; la regla figura en la lista de reglas CVE publicadas para los clientes.
EN Organizations thrive on processes. Therefore an employee is expected to follow the rules and be productive. There aren?t any rules to follow in a new business venture because you are creating the rules as the business grows.
ES Las organizaciones prosperan con los procesos. Por lo tanto, se espera que un empleado siga las reglas y sea productivo. No hay reglas a seguir en una nueva empresa comercial porque está creando las reglas a medida que la empresa crece.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| employee | empleado |
| expected | espera |
| productive | productivo |
| new | nueva |
| grows | crece |
| organizations | organizaciones |
| processes | procesos |
| rules | reglas |
| the | la |
| and | y |
| in | en |
| follow | siga |
| a | un |
| business | empresa |
| because | porque |
| to | a |
| creating | creando |
| therefore | por lo tanto |
| venture | con |
| is | se |
| there | hay |
EN Anti-doping rules, like competition rules, are sport rules governing the conditions under which sport is played
ES Las reglas antidopaje, en tanto reglas de competencia, son reglas deportivas que rigen las condiciones bajo las que se practica el deporte
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rules | reglas |
| competition | competencia |
| sport | deporte |
| conditions | condiciones |
| the | el |
| are | son |
| is | se |
EN State rules of evidence are often very similar to the Federal Rules of Evidence, but each state may have different rules for their courts
ES Las reglas de evidencia del estado son a menudo muy parecidas a las Reglas de Evidencia Federales, pero cada estado puede tener diferentes reglas para sus cortes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rules | reglas |
| evidence | evidencia |
| federal | federales |
| may | puede |
| but | pero |
| different | diferentes |
| very | muy |
| are | son |
| often | menudo |
| to | a |
| state | estado |
| of | de |
| each | cada |
EN The number of Page Rules included with a domain is set by plan type. Additional Page Rules can be purchased at $5/month for 5 Page Rules.
ES El número de reglas de página incluidas en un dominio se establece según el tipo de plan. Puedes adquirir reglas de página adicionales. El coste de 5 reglas de página es de 5 USD/mes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rules | reglas |
| included | incluidas |
| additional | adicionales |
| month | mes |
| page | página |
| domain | dominio |
| plan | plan |
| at | en |
| is | es |
| a | un |
| type | tipo |
| the | el |
EN Moved the rules which disable index views from the ?basic firewall? rules to the ?additional rules? section
ES Se ha movido las normas que inhabilitan vistas de índice de las reglas de firewall «básica» a la sección «reglas adicionales»
| inglês | espanhol |
|---|---|
| moved | movido |
| views | vistas |
| firewall | firewall |
| index | índice |
| rules | reglas |
| to | a |
| additional | adicionales |
| the | la |
| section | sección |
| basic | básica |
EN Moved the rules which disable index views from the ?basic firewall? rules to the ?additional rules? section
ES Se ha movido las normas que inhabilitan vistas de índice de las reglas de firewall «básica» a la sección «reglas adicionales»
| inglês | espanhol |
|---|---|
| moved | movido |
| views | vistas |
| firewall | firewall |
| index | índice |
| rules | reglas |
| to | a |
| additional | adicionales |
| the | la |
| section | sección |
| basic | básica |
EN Moved the rules which disable index views from the ?basic firewall? rules to the ?additional rules? section
ES Se ha movido las normas que inhabilitan vistas de índice de las reglas de firewall «básica» a la sección «reglas adicionales»
| inglês | espanhol |
|---|---|
| moved | movido |
| views | vistas |
| firewall | firewall |
| index | índice |
| rules | reglas |
| to | a |
| additional | adicionales |
| the | la |
| section | sección |
| basic | básica |
EN Moved the rules which disable index views from the ?basic firewall? rules to the ?additional rules? section
ES Se ha movido las normas que inhabilitan vistas de índice de las reglas de firewall «básica» a la sección «reglas adicionales»
| inglês | espanhol |
|---|---|
| moved | movido |
| views | vistas |
| firewall | firewall |
| index | índice |
| rules | reglas |
| to | a |
| additional | adicionales |
| the | la |
| section | sección |
| basic | básica |
EN Moved the rules which disable index views from the ?basic firewall? rules to the ?additional rules? section
ES Se ha movido las normas que inhabilitan vistas de índice de las reglas de firewall «básica» a la sección «reglas adicionales»
| inglês | espanhol |
|---|---|
| moved | movido |
| views | vistas |
| firewall | firewall |
| index | índice |
| rules | reglas |
| to | a |
| additional | adicionales |
| the | la |
| section | sección |
| basic | básica |
EN Moved the rules which disable index views from the ?basic firewall? rules to the ?additional rules? section
ES Se ha movido las normas que inhabilitan vistas de índice de las reglas de firewall «básica» a la sección «reglas adicionales»
| inglês | espanhol |
|---|---|
| moved | movido |
| views | vistas |
| firewall | firewall |
| index | índice |
| rules | reglas |
| to | a |
| additional | adicionales |
| the | la |
| section | sección |
| basic | básica |
EN Moved the rules which disable index views from the ?basic firewall? rules to the ?additional rules? section
ES Se ha movido las normas que inhabilitan vistas de índice de las reglas de firewall «básica» a la sección «reglas adicionales»
| inglês | espanhol |
|---|---|
| moved | movido |
| views | vistas |
| firewall | firewall |
| index | índice |
| rules | reglas |
| to | a |
| additional | adicionales |
| the | la |
| section | sección |
| basic | básica |
EN Moved the rules which disable index views from the ?basic firewall? rules to the ?additional rules? section
ES Se ha movido las normas que inhabilitan vistas de índice de las reglas de firewall «básica» a la sección «reglas adicionales»
| inglês | espanhol |
|---|---|
| moved | movido |
| views | vistas |
| firewall | firewall |
| index | índice |
| rules | reglas |
| to | a |
| additional | adicionales |
| the | la |
| section | sección |
| basic | básica |
EN Moved the rules which disable index views from the ?basic firewall? rules to the ?additional rules? section
ES Se ha movido las normas que inhabilitan vistas de índice de las reglas de firewall «básica» a la sección «reglas adicionales»
| inglês | espanhol |
|---|---|
| moved | movido |
| views | vistas |
| firewall | firewall |
| index | índice |
| rules | reglas |
| to | a |
| additional | adicionales |
| the | la |
| section | sección |
| basic | básica |
EN Moved the rules which disable index views from the ?basic firewall? rules to the ?additional rules? section
ES Se ha movido las normas que inhabilitan vistas de índice de las reglas de firewall «básica» a la sección «reglas adicionales»
| inglês | espanhol |
|---|---|
| moved | movido |
| views | vistas |
| firewall | firewall |
| index | índice |
| rules | reglas |
| to | a |
| additional | adicionales |
| the | la |
| section | sección |
| basic | básica |
EN Moved the rules which disable index views from the ?basic firewall? rules to the ?additional rules? section
ES Se ha movido las normas que inhabilitan vistas de índice de las reglas de firewall «básica» a la sección «reglas adicionales»
| inglês | espanhol |
|---|---|
| moved | movido |
| views | vistas |
| firewall | firewall |
| index | índice |
| rules | reglas |
| to | a |
| additional | adicionales |
| the | la |
| section | sección |
| basic | básica |
EN Moved the rules which disable index views from the ?basic firewall? rules to the ?additional rules? section
ES Se ha movido las normas que inhabilitan vistas de índice de las reglas de firewall «básica» a la sección «reglas adicionales»
| inglês | espanhol |
|---|---|
| moved | movido |
| views | vistas |
| firewall | firewall |
| index | índice |
| rules | reglas |
| to | a |
| additional | adicionales |
| the | la |
| section | sección |
| basic | básica |
EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.
ES Si participa en los sorteos de Placed, acepta estar sujeto a las condiciones adicionales establecidas en las Reglas oficiales de sorteos de Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), debido a que dichas reglas podrán ser modificadas cada tanto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| participate | participa |
| sweepstakes | sorteos |
| official | oficiales |
| https | https |
| if | si |
| set | establecidas |
| rules | reglas |
| in | en |
| to | a |
| terms | condiciones |
| as | debido |
| agree | acepta |
| additional | adicionales |
| subject to | sujeto |
| such | de |
| be | ser |
EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.
ES Si participa en los sorteos de Placed, acepta estar sujeto a las condiciones adicionales establecidas en las Reglas oficiales de sorteos de Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), debido a que dichas reglas podrán ser modificadas cada tanto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| participate | participa |
| sweepstakes | sorteos |
| official | oficiales |
| https | https |
| if | si |
| set | establecidas |
| rules | reglas |
| in | en |
| to | a |
| terms | condiciones |
| as | debido |
| agree | acepta |
| additional | adicionales |
| subject to | sujeto |
| such | de |
| be | ser |
EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.
ES Si participa en los sorteos de Placed, acepta estar sujeto a las condiciones adicionales establecidas en las Reglas oficiales de sorteos de Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), debido a que dichas reglas podrán ser modificadas cada tanto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| participate | participa |
| sweepstakes | sorteos |
| official | oficiales |
| https | https |
| if | si |
| set | establecidas |
| rules | reglas |
| in | en |
| to | a |
| terms | condiciones |
| as | debido |
| agree | acepta |
| additional | adicionales |
| subject to | sujeto |
| such | de |
| be | ser |
EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.
ES Si participa en los sorteos de Placed, acepta estar sujeto a las condiciones adicionales establecidas en las Reglas oficiales de sorteos de Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), debido a que dichas reglas podrán ser modificadas cada tanto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| participate | participa |
| sweepstakes | sorteos |
| official | oficiales |
| https | https |
| if | si |
| set | establecidas |
| rules | reglas |
| in | en |
| to | a |
| terms | condiciones |
| as | debido |
| agree | acepta |
| additional | adicionales |
| subject to | sujeto |
| such | de |
| be | ser |
EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.
ES Si participa en los sorteos de Placed, acepta estar sujeto a las condiciones adicionales establecidas en las Reglas oficiales de sorteos de Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), debido a que dichas reglas podrán ser modificadas cada tanto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| participate | participa |
| sweepstakes | sorteos |
| official | oficiales |
| https | https |
| if | si |
| set | establecidas |
| rules | reglas |
| in | en |
| to | a |
| terms | condiciones |
| as | debido |
| agree | acepta |
| additional | adicionales |
| subject to | sujeto |
| such | de |
| be | ser |
EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.
ES Si participa en los sorteos de Placed, acepta estar sujeto a las condiciones adicionales establecidas en las Reglas oficiales de sorteos de Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), debido a que dichas reglas podrán ser modificadas cada tanto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| participate | participa |
| sweepstakes | sorteos |
| official | oficiales |
| https | https |
| if | si |
| set | establecidas |
| rules | reglas |
| in | en |
| to | a |
| terms | condiciones |
| as | debido |
| agree | acepta |
| additional | adicionales |
| subject to | sujeto |
| such | de |
| be | ser |
EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.
ES Si participa en los sorteos de Placed, acepta estar sujeto a las condiciones adicionales establecidas en las Reglas oficiales de sorteos de Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), debido a que dichas reglas podrán ser modificadas cada tanto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| participate | participa |
| sweepstakes | sorteos |
| official | oficiales |
| https | https |
| if | si |
| set | establecidas |
| rules | reglas |
| in | en |
| to | a |
| terms | condiciones |
| as | debido |
| agree | acepta |
| additional | adicionales |
| subject to | sujeto |
| such | de |
| be | ser |
EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.
ES Si participa en los sorteos de Placed, acepta estar sujeto a las condiciones adicionales establecidas en las Reglas oficiales de sorteos de Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), debido a que dichas reglas podrán ser modificadas cada tanto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| participate | participa |
| sweepstakes | sorteos |
| official | oficiales |
| https | https |
| if | si |
| set | establecidas |
| rules | reglas |
| in | en |
| to | a |
| terms | condiciones |
| as | debido |
| agree | acepta |
| additional | adicionales |
| subject to | sujeto |
| such | de |
| be | ser |
EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.
ES Si participa en los sorteos de Placed, acepta estar sujeto a las condiciones adicionales establecidas en las Reglas oficiales de sorteos de Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), debido a que dichas reglas podrán ser modificadas cada tanto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| participate | participa |
| sweepstakes | sorteos |
| official | oficiales |
| https | https |
| if | si |
| set | establecidas |
| rules | reglas |
| in | en |
| to | a |
| terms | condiciones |
| as | debido |
| agree | acepta |
| additional | adicionales |
| subject to | sujeto |
| such | de |
| be | ser |
EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.
ES Si participa en los sorteos de Placed, acepta estar sujeto a las condiciones adicionales establecidas en las Reglas oficiales de sorteos de Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), debido a que dichas reglas podrán ser modificadas cada tanto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| participate | participa |
| sweepstakes | sorteos |
| official | oficiales |
| https | https |
| if | si |
| set | establecidas |
| rules | reglas |
| in | en |
| to | a |
| terms | condiciones |
| as | debido |
| agree | acepta |
| additional | adicionales |
| subject to | sujeto |
| such | de |
| be | ser |
EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.
ES Si participa en los sorteos de Placed, acepta estar sujeto a las condiciones adicionales establecidas en las Reglas oficiales de sorteos de Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), debido a que dichas reglas podrán ser modificadas cada tanto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| participate | participa |
| sweepstakes | sorteos |
| official | oficiales |
| https | https |
| if | si |
| set | establecidas |
| rules | reglas |
| in | en |
| to | a |
| terms | condiciones |
| as | debido |
| agree | acepta |
| additional | adicionales |
| subject to | sujeto |
| such | de |
| be | ser |
EN Yes. The Twitter Rules prohibit abusive following, and violation of these rules may result in the suspension of your account. Specifically, the rules prohibit:
ES Sí. Las Reglas de Twitter prohíben el seguimiento abusivo. El incumplimiento de estas reglas puede tener como consecuencia la suspensión de tu cuenta. Específicamente, las reglas prohíben:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| abusive | abusivo |
| violation | incumplimiento |
| result | consecuencia |
| suspension | suspensión |
| specifically | específicamente |
| rules | reglas |
| your | tu |
| account | cuenta |
| may | puede |
| of | de |
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
ES Aunque no hay reglas aquí. Si tu co-presentador se retira, podrías continuar el podcast sin ellos. O podrías empezar en solitario y añadir un co-presentador más tarde.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| podcast | podcast |
| solo | solitario |
| rules | reglas |
| if | si |
| or | o |
| the | el |
| here | aquí |
| add | añadir |
| you could | podrías |
| your | tu |
| continue | continuar |
| and | y |
| there | hay |
| without | sin |
| a | un |
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
ES Aunque no hay reglas aquí. Si tu co-presentador se retira, podrías continuar el podcast sin ellos. O podrías empezar en solitario y añadir un co-presentador más tarde.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| podcast | podcast |
| solo | solitario |
| rules | reglas |
| if | si |
| or | o |
| the | el |
| here | aquí |
| add | añadir |
| you could | podrías |
| your | tu |
| continue | continuar |
| and | y |
| there | hay |
| without | sin |
| a | un |
EN Yes, this is possible by creating as many badge rules as you want. You can configure rules by product, category, tag, and shipping classes as described here.
ES Con el uso del plugin de WPML, puedes traducir todas la insignias y establecer una imagen para cada idioma.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| badge | insignias |
| configure | establecer |
| tag | para |
| you can | puedes |
EN Yes, this is possible by creating as many badge rules as you want. You can configure rules by product, category, tag, and shipping classes as described here.
ES Con el uso del plugin de WPML, puedes traducir todas la insignias y establecer una imagen para cada idioma.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| badge | insignias |
| configure | establecer |
| tag | para |
| you can | puedes |
EN Dynamic DNS makes a dynamic IP address act as though it’s static (does not change), even though it is not
ES Dynamic DNS hace que tu dirección IP dinámica actúe como si fuera estática (como si no cambiara) aunque no lo sea
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dns | dns |
| ip | ip |
| act | actúe |
| static | estática |
| address | dirección |
| it | lo |
| as | como |
| not | no |
| dynamic | dinámica |
| makes | hace |
| a | aunque |
| is | sea |
EN Milan showed exceptional warmth for the forty-three survivors, though the largest embrace went to Gaul, the winner, and Magni, who, though bad off for a fall, arrived second, followed by Coletto.
ES A los cuarenta supervivientes Milan mostró un afecto excepcional, incluso si el abrazo más fuerte fue para Gaul, ganador y Magni que, a pesar de haber sido golpeado por una caída, consiguió el segundo lugar frente a Coletto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| milan | milan |
| survivors | supervivientes |
| embrace | abrazo |
| winner | ganador |
| forty | cuarenta |
| showed | mostró |
| the | el |
| a | un |
| to | a |
| for | para |
| by | por |
EN They will make you feel as though you’re the problem, though there are multiple people seeing what’s happening
ES Ellos harán que te sentirás como si fueras el problema, aunque hay varias personas ver lo que sucede
| inglês | espanhol |
|---|---|
| people | personas |
| happening | sucede |
| feel | sentir |
| make | harán |
| the | el |
| seeing | que |
| as | como |
| though | aunque |
| multiple | varias |
| problem | problema |
| there | hay |
EN Dynamic DNS makes a dynamic IP address act as though it’s static (does not change), even though it is not
ES Dynamic DNS hace que tu dirección IP dinámica actúe como si fuera estática (como si no cambiara) aunque no lo sea
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dns | dns |
| ip | ip |
| act | actúe |
| static | estática |
| address | dirección |
| it | lo |
| as | como |
| not | no |
| dynamic | dinámica |
| makes | hace |
| a | aunque |
| is | sea |
EN The NULL equal checkbox next to the email field allows MapForce to treat NULL values in the source and target as equal for data mapping purposes, even though they are not considered equal by database rules.
ES La casilla "NULL equal" situada junto al campo email hace que MapForce trate los valores NULL del origen y del destino como iguales, aunque las reglas de la base de datos no los considere iguales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| checkbox | casilla |
| mapforce | mapforce |
| treat | trate |
| considered | considere |
| null | null |
| field | campo |
| values | valores |
| source | origen |
| data | datos |
| rules | reglas |
| not | no |
| the | la |
| to the | al |
| target | destino |
| as | como |
| database | base de datos |
EN Other states and localities began to pass similar regulations, though the rules were often only spottily enforced.
ES Otros estados y municipios comenzaron a aprobar reglamentos similares, aunque con frecuencia las reglas se hacían cumplir de manera irregular.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| states | estados |
| began | comenzaron |
| other | otros |
| regulations | reglamentos |
| rules | reglas |
| often | frecuencia |
| similar | similares |
| to | a |
| to pass | aprobar |
EN Starting out with the virtual games is always a good beginning though, as it can help you get to grips with the rules.
ES Además, los jugadores latinoamericanos tendrán acceso a diferentes versiones de ruletas y de blackjack para que nunca tengan un solo minuto de aburrimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| games | jugadores |
| a | un |
| to | a |
| the | solo |
EN The number of friends you can invite is unlimited, though we reserve the right to change the rules of the referral program at any time
ES El número de amigos que puede invitar es ilimitado, aunque nos reservamos el derecho de cambiar las reglas del programa de referencia en cualquier momento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| invite | invitar |
| unlimited | ilimitado |
| referral | referencia |
| program | programa |
| we reserve | reservamos |
| is | es |
| rules | reglas |
| time | momento |
| can | puede |
| change | cambiar |
| at | en |
| friends | amigos |
| the | el |
| we | nos |
EN The NULL equal checkbox next to the email field allows MapForce to treat NULL values in the source and target as equal for data mapping purposes, even though they are not considered equal by database rules.
ES La casilla "NULL equal" situada junto al campo email hace que MapForce trate los valores NULL del origen y del destino como iguales, aunque las reglas de la base de datos no los considere iguales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| checkbox | casilla |
| mapforce | mapforce |
| treat | trate |
| considered | considere |
| null | null |
| field | campo |
| values | valores |
| source | origen |
| data | datos |
| rules | reglas |
| not | no |
| the | la |
| to the | al |
| target | destino |
| as | como |
| database | base de datos |
EN Click here for information about Professional Training and Workshops. Click here for links and resources. Click here to complete the volunteer application. Click here to complete the internship application.
ES haga clic aquí para obtener información sobre formación profesional y talleres. haga clic aquí para enlaces y recursos. haga clic aquí para completar la solicitud de voluntario. haga clic aquí para completar la solicitud de pasantía.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| resources | recursos |
| volunteer | voluntario |
| application | solicitud |
| internship | pasantía |
| information | información |
| training | formación |
| workshops | talleres |
| links | enlaces |
| to | a |
| the | la |
| here | aquí |
| professional | profesional |
| click | clic |
| about | sobre |
EN Page Rules Apply custom redirects, WAF rules, and more to any individual URL on your site.
ES Reglas de página Aplica redireccionamientos personalizados, reglas WAF y más a cualquier URL individual de tu sitio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rules | reglas |
| waf | waf |
| redirects | redireccionamientos |
| page | página |
| url | url |
| site | sitio |
| apply | aplica |
| to | a |
| more | más |
| your | tu |
| custom | de |
| any | cualquier |
EN Because every country has different rules regarding copyright infringement and piracy, you should always make sure what your country?s rules are before going to a site like 123Movies, Popcorn Time, PrimeWire, or Putlocker
ES Como cada país tiene diferentes normas en cuanto a infringir y piratear los derechos de autor, es mejor conocer cuáles son las normas de tu país antes de entrar a un sitio como 123Movies, PrimeWire o Putlocker
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rules | normas |
| copyright | derechos de autor |
| s | s |
| country | país |
| site | sitio |
| or | o |
| are | son |
| different | diferentes |
| what | cuáles |
| a | un |
| to | a |
| your | tu |
| every | en |
EN Not only do countries have different rules when it comes to streaming, but countries also differ in what consequences there are for breaking those rules
ES Los países no solo tienen diferentes normas en cuanto al streaming, sino que también difieren en las consecuencias que hay por quebrantar esas normas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| streaming | streaming |
| consequences | consecuencias |
| different | diferentes |
| in | en |
| it | sino |
| differ | difieren |
| countries | países |
| rules | normas |
| also | también |
| not | no |
| comes | que |
| only | solo |
| when | cuanto |
| there | hay |
EN Support for additional local rules will be added on an ongoing basis – please reach out to our Support team if your country’s rules are not yet covered.
ES En el futuro se añadirá compatibilidad con otras reglas locales; contacte nuestro equipo de atención al cliente si todavía no cubrimos la compatibilidad con las reglas de su país.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| additional | otras |
| rules | reglas |
| local | locales |
| reach | contacte |
| team | equipo |
| support | atención |
| if | si |
| our | nuestro |
| your | su |
| not | no |
| to | al |
| on | en |
| for | con |
EN breaches the Privacy Policy, the House Rules and/or any of the other policies and rules incorporated herein.
ES incumpla la Política de privacidad, las Normas internas y/o cualquier otra política o norma incorporada en el presente documento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| privacy | privacidad |
| incorporated | incorporada |
| policy | política |
| rules | normas |
| or | o |
| other | otra |
| any | cualquier |
| of | de |
EN Support for additional local rules will be added in the future – please reach out to our Support team if your country’s rules are not yet covered.
ES En el futuro se añadirá compatibilidad con otras reglas locales; contacte nuestro equipo de atención al cliente si todavía no cubrimos la compatibilidad con las reglas de su país.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| additional | otras |
| rules | reglas |
| local | locales |
| reach | contacte |
| team | equipo |
| support | atención |
| if | si |
| your | su |
| in | en |
| not | no |
| future | futuro |
| our | nuestro |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rules here though even though though though they’re situated though technically though – we’re frightened child even though even though black though it’s possible though it’s difficult vary though preserved even though safari though though he though access though you may even though both required though even though apps website though though you’re even though there’s even though it’s even though bitcoin knowledge though bots even though appears as though why even though though genital contact though we thank stonework carries though reality though though i would even though access though this must though it doesn though tod challenging even though though many agree provide though though seen product though though – particularly though … read share though go though even though knowledge though they re though still even though victorinoxTraduzir rules here though para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe