ES En 2022, esperamos con ganas más de lo mismo, con algunas caras nuevas que sumar al resto de plantel de caras más conocidas
Traduzir "nube con caras" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nube con caras" de espanhol para inglês
Traduções de nube con caras
"nube con caras" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de nube con caras
espanhol
inglês
EN In 2022, we’re looking forward to more of the same, with some fresh faces to add to our cast of familiar ones
| espanhol | inglês |
|---|---|
| caras | faces |
| conocidas | familiar |
| nuevas | fresh |
| en | in |
| sumar | add |
| al | the |
| con | with |
| de | of |
| que | same |
ES Caras en lugares inesperados: artículos cotidianos con caras divertidas
EN Faces in unexpected places: Everyday items with hilarious faces
| espanhol | inglês |
|---|---|
| caras | faces |
| lugares | places |
| inesperados | unexpected |
| artículos | items |
| cotidianos | everyday |
| en | in |
| con | with |
ES Por ejemplo, en esa cartera, encontrará cosas como: CDN en la nube, supervisión en la nube, bases de datos en la nube, DNS en la nube, orquestación en la nube, unidades SSD y mucho más
EN For instance, in that portfolio, you find things like: cloud CDN, cloud monitoring, cloud databases, cloud DNS, cloud orchestration, SSD drives, and more
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cartera | portfolio |
| cdn | cdn |
| nube | cloud |
| supervisión | monitoring |
| dns | dns |
| orquestación | orchestration |
| unidades | drives |
| ssd | ssd |
| bases de datos | databases |
| en | in |
| por ejemplo | instance |
| cosas | things |
| más | more |
| esa | that |
| por | for |
| y | find |
| de | and |
ES Proteja los sistemas y los datos locales con una nube diseñada especialmente para la recuperación tras desastres. Evite la pérdida de datos en sus aplicaciones basadas en la nube con copias de seguridad de nube a nube.
EN Safeguard on-premises systems and data with a cloud that's purpose-built for disaster recovery. Avoid data loss in your cloud-based applications with cloud-to-cloud backups.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| locales | premises |
| recuperación | recovery |
| desastres | disaster |
| evite | avoid |
| pérdida | loss |
| sistemas | systems |
| nube | cloud |
| aplicaciones | applications |
| basadas | based |
| diseñada | built |
| datos | data |
| en | in |
| con | with |
| copias | backups |
| seguridad | safeguard |
| a | to |
| una | a |
| y | your |
| de | and |
ES Buscando cosas divertidas que ponen en su habitación? Ballena, no creo que nada más podría vencer a esta nube con caras luces decorativas LED. Incluso se puede utilizar como nocturna! Lo increíble es que !?Ver en AmazonVer en EbayVer en AliExpress
EN Looking for fun things to put in your room? Whale, I don?t think anything else could beat this cloud with faces LED decorative lights. You could even use them as nightlights! How awesome is that!?View On AmazonView On EbayView On Aliexpress
| espanhol | inglês |
|---|---|
| habitación | room |
| ballena | whale |
| nube | cloud |
| caras | faces |
| decorativas | decorative |
| amazonver | amazonview |
| aliexpress | aliexpress |
| divertidas | fun |
| luces | lights |
| led | led |
| es | is |
| en | in |
| a | to |
| cosas | things |
| su | your |
| podría | could |
| esta | this |
| buscando | looking for |
| creo | think |
| con | with |
| incluso | even |
| como | as |
| no | anything |
ES Buscando cosas divertidas que ponen en su habitación? Ballena, no creo que nada más podría vencer a esta nube con caras luces decorativas LED. Incluso se puede utilizar como nocturna! Lo increíble es que !?Ver en AmazonVer en EbayVer en AliExpress
EN Looking for fun things to put in your room? Whale, I don?t think anything else could beat this cloud with faces LED decorative lights. You could even use them as nightlights! How awesome is that!?View On AmazonView On EbayView On Aliexpress
| espanhol | inglês |
|---|---|
| habitación | room |
| ballena | whale |
| nube | cloud |
| caras | faces |
| decorativas | decorative |
| amazonver | amazonview |
| aliexpress | aliexpress |
| divertidas | fun |
| luces | lights |
| led | led |
| es | is |
| en | in |
| a | to |
| cosas | things |
| su | your |
| podría | could |
| esta | this |
| buscando | looking for |
| creo | think |
| con | with |
| incluso | even |
| como | as |
| no | anything |
ES Simplificamos la conectividad de las sucursales y la nube aprovechando la confianza cero para eliminar las costosas redes mediante acceso rápido, seguro, directo a la nube y conectividad segura de nube a nube.
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| simplificamos | we simplify |
| sucursales | branch |
| nube | cloud |
| aprovechando | leveraging |
| costosas | costly |
| rápido | fast |
| conectividad | connectivity |
| confianza | trust |
| redes | networks |
| acceso | access |
| directo | direct |
| cero | zero |
| a | to |
ES Simplificamos la conectividad de las sucursales y la nube aprovechando la confianza cero para eliminar las costosas redes mediante acceso rápido, seguro, directo a la nube y conectividad segura de nube a nube.
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| simplificamos | we simplify |
| sucursales | branch |
| nube | cloud |
| aprovechando | leveraging |
| costosas | costly |
| rápido | fast |
| conectividad | connectivity |
| confianza | trust |
| redes | networks |
| acceso | access |
| directo | direct |
| cero | zero |
| a | to |
ES Las redes radiales son caras y lentas. Los usuarios exigen un acceso rápido a la web y a las aplicaciones en la nube desde cualquier lugar y el retorno interrumpe la experiencia del usuario.
EN Hub-and-spoke networks are expensive and slow. Users demand fast access to the web and cloud apps from anywhere, and backhauling breaks the user experience.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lentas | slow |
| exigen | demand |
| rápido | fast |
| nube | cloud |
| redes | networks |
| acceso | access |
| usuarios | users |
| web | web |
| experiencia | experience |
| y | and |
| a | to |
| usuario | user |
| son | are |
| aplicaciones | apps |
| desde | from |
ES La nueva generación de pasarelas web seguras unifica las defensas de protección frente a amenazas compatibles con la nube y con inteligencia de nube con rendimiento y escala de nube.
EN The next generation of secure web gateways unifies multiple threat protection defenses that are cloud-aware and cloud-smart with cloud performance and scale.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| generación | generation |
| pasarelas | gateways |
| web | web |
| unifica | unifies |
| defensas | defenses |
| amenazas | threat |
| nube | cloud |
| inteligencia | smart |
| escala | scale |
| protección | protection |
| la | the |
| rendimiento | performance |
| de | of |
| y | and |
| con | with |
ES La nueva generación de pasarelas web seguras unifica las defensas de protección frente a amenazas compatibles con la nube y con inteligencia de nube con rendimiento y escala de nube.
EN The next generation of secure web gateways unifies multiple threat protection defenses that are cloud-aware and cloud-smart with cloud performance and scale.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| generación | generation |
| pasarelas | gateways |
| web | web |
| unifica | unifies |
| defensas | defenses |
| amenazas | threat |
| nube | cloud |
| inteligencia | smart |
| escala | scale |
| protección | protection |
| la | the |
| rendimiento | performance |
| de | of |
| y | and |
| con | with |
ES Con esto en mente, la Forex Expo Dubai fue una exposición que valió la pena, poniéndonos en contacto con muchas caras nuevas, así como con clientes existentes
EN With this in mind, the Forex Expo Dubai was a highly worthwhile expo, putting us in close contact with lots of new faces, as well as existing clients
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mente | mind |
| forex | forex |
| dubai | dubai |
| exposición | expo |
| contacto | contact |
| caras | faces |
| clientes | clients |
| fue | was |
| nuevas | new |
| existentes | existing |
| la | the |
| en | in |
| con | with |
| esto | this |
| una | a |
ES Habilite su negocio de alta tecnología con un entorno cloud con seguridad inteligente en la nube, desde la nube, para la nube y para cualquier usuario, ubicación o dispositivo.
EN Enable your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| habilite | enable |
| alta | high |
| seguridad | security |
| inteligente | smart |
| usuario | user |
| dispositivo | device |
| entorno | environment |
| la | the |
| o | or |
| tecnología | high-tech |
| en | in |
| ubicación | location |
| con | with |
| y | your |
| de | and |
| nube | cloud |
| para | for |
| a | any |
ES Habilite su negocio de alta tecnología con un entorno cloud con seguridad inteligente en la nube, desde la nube, para la nube y para cualquier usuario, ubicación o dispositivo.
EN Enable your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| habilite | enable |
| alta | high |
| seguridad | security |
| inteligente | smart |
| usuario | user |
| dispositivo | device |
| entorno | environment |
| la | the |
| o | or |
| tecnología | high-tech |
| en | in |
| ubicación | location |
| con | with |
| y | your |
| de | and |
| nube | cloud |
| para | for |
| a | any |
ES Las interfaces de audio universal son bastante caras, pero se puede utilizar con seguridad un modelo menos costoso (como el de la sección intermedia aquí arriba) con las otras recomendaciones de engranajes.
EN The Universal Audio interfaces are fairly expensive, but you can safely use a less expensive model (like from the intermediate section right above here) with the other gear recommendations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| universal | universal |
| modelo | model |
| menos | less |
| costoso | expensive |
| intermedia | intermediate |
| recomendaciones | recommendations |
| engranajes | gear |
| otras | other |
| bastante | fairly |
| audio | audio |
| puede | can |
| un | a |
| aquí | here |
| seguridad | safely |
| son | are |
| pero | but |
| con | with |
ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| licencias | licenses |
| servidor | server |
| virtual | virtual |
| vps | vps |
| cuenta | note |
| o | or |
| ofrece | offers |
| opciones | options |
| un | a |
| la | the |
| son | are |
| oferta | offering |
| de | three |
| con | with |
| cada | each |
ES La reducción de costes en comparación con el trabajo con personas influyentes conocidas y caras es considerable
EN The cost reduction in comparison with working with well-known and expensive influencers is considerable
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reducción | reduction |
| costes | cost |
| comparación | comparison |
| considerable | considerable |
| personas influyentes | influencers |
| conocidas | known |
| es | is |
| en | in |
| con | with |
ES Aquí encontrarás algunas de las casas de campo más caras de la zona, con grandes porciones de tierra y, en algunos casos, incluso con un viñedo
EN This is where you’ll find some of the most expensive country houses in the area, with acres of land and, in some cases, a vineyard
| espanhol | inglês |
|---|---|
| viñedo | vineyard |
| zona | area |
| tierra | land |
| en | in |
| un | a |
| la | the |
| casas | houses |
| con | with |
| casos | cases |
| de | of |
| y | find |
ES Para muchas personas con discapacidades, tener una furgoneta para discapacitados puede parecer poco más que un sueño. Las furgonetas equipadas con las tecnologías de adaptación necesarias suelen ser demasiado caras para muchas personas.
EN For many people with disabilities, owning a handicap van may seem like little more than a dream. Vans outfitted with the necessary adaptive technologies are often too expensive for many individuals.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| discapacidades | disabilities |
| sueño | dream |
| tecnologías | technologies |
| suelen | often |
| personas | people |
| furgonetas | vans |
| tener | owning |
| parecer | seem |
| necesarias | necessary |
| un | a |
| muchas | many |
| con | with |
| puede | may |
ES Con TerMus BRIDGE dibujas cualquier tipo de puente térmico con objetos gráficos que contienen los datos necesarios para el cálculo numérico y puedes definir manualmente los materiales y las características de los confines de las caras.
EN With TerMus BRIDGE you can define any kind of Thermal Bridge with graphical objects that contain all the relevant data and properties necessary for numerical calculation allowing you to manually input materials and boundary characteristics.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| térmico | thermal |
| objetos | objects |
| gráficos | graphical |
| contienen | contain |
| necesarios | necessary |
| cálculo | calculation |
| definir | define |
| manualmente | manually |
| materiales | materials |
| el | the |
| datos | data |
| características | characteristics |
| con | with |
| tipo | kind |
| puente | bridge |
| puedes | you can |
ES Las chicas con las que trabajan también son estrellas porno de primer nivel con nuevo caras de vez en cuando. Usted tiene su parte justa de Latinas, rubias, morenas, adolescentes y (casi) todo lo demás.
EN The girls they work with are also top-tier pornstars with new faces from time to time. You get your fair share of Latinas, blondes, brunettes, teens, and (almost) everything in between.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| chicas | girls |
| nivel | tier |
| caras | faces |
| justa | fair |
| latinas | latinas |
| morenas | brunettes |
| adolescentes | teens |
| estrellas porno | pornstars |
| rubias | blondes |
| nuevo | new |
| vez | time |
| trabajan | they work |
| también | also |
| son | are |
| de | of |
| primer | the |
| en | in |
| casi | almost |
| lo | everything |
| con | with |
| y | your |
ES La carcasa de acero inoxidable de grado médico ahora cuenta con un extremo con varias caras y ofrece la función adjust-a-bowl
EN The medical-grade stainless steel body now boasts a faceted tip and an adjust-a-bowl feature
| espanhol | inglês |
|---|---|
| carcasa | body |
| grado | grade |
| médico | medical |
| extremo | tip |
| la | the |
| acero | steel |
| inoxidable | stainless |
| ahora | now |
| función | feature |
| un | a |
ES Las interfaces de audio universal son bastante caras, pero se puede utilizar con seguridad un modelo menos costoso (como el de la sección intermedia aquí arriba) con las otras recomendaciones de engranajes.
EN The Universal Audio interfaces are fairly expensive, but you can safely use a less expensive model (like from the intermediate section right above here) with the other gear recommendations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| universal | universal |
| modelo | model |
| menos | less |
| costoso | expensive |
| intermedia | intermediate |
| recomendaciones | recommendations |
| engranajes | gear |
| otras | other |
| bastante | fairly |
| audio | audio |
| puede | can |
| un | a |
| aquí | here |
| seguridad | safely |
| son | are |
| pero | but |
| con | with |
ES La nave se encuentra en buen estado, con sistema eléctrico de fuerza y con acceso por las cuatro caras de la nave.
EN The ship is in good condition, with electric power system and access by the four sides of the ship.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nave | ship |
| buen | good |
| estado | condition |
| eléctrico | electric |
| fuerza | power |
| acceso | access |
| caras | sides |
| la | the |
| en | in |
| sistema | system |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| cuatro | four |
| encuentra | is |
ES Para muchas personas con discapacidades, tener una furgoneta para discapacitados puede parecer poco más que un sueño. Las furgonetas equipadas con las tecnologías de adaptación necesarias suelen ser demasiado caras para muchas personas.
EN For many people with disabilities, owning a handicap van may seem like little more than a dream. Vans outfitted with the necessary adaptive technologies are often too expensive for many individuals.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| discapacidades | disabilities |
| sueño | dream |
| tecnologías | technologies |
| suelen | often |
| personas | people |
| furgonetas | vans |
| tener | owning |
| parecer | seem |
| necesarias | necessary |
| un | a |
| muchas | many |
| con | with |
| puede | may |
ES Los cables RET IP67 están disponibles con caras de acoplamiento AISG y/o D-Sub y con cubiertas de cable libres de halógenos, ignífugas y estables a los rayos UV
EN IP67 RET cables are available with AISG and / or D-Sub interfaces and with halogen-free, flame-retardant and UV-stable cable
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estables | stable |
| uv | uv |
| o | or |
| libres | free |
| cables | cables |
| con | with |
| cable | cable |
| disponibles | available |
| están | are |
ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| licencias | licenses |
| servidor | server |
| virtual | virtual |
| vps | vps |
| cuenta | note |
| o | or |
| ofrece | offers |
| opciones | options |
| un | a |
| la | the |
| son | are |
| oferta | offering |
| de | three |
| con | with |
| cada | each |
ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| licencias | licenses |
| servidor | server |
| virtual | virtual |
| vps | vps |
| cuenta | note |
| o | or |
| ofrece | offers |
| opciones | options |
| un | a |
| la | the |
| son | are |
| oferta | offering |
| de | three |
| con | with |
| cada | each |
ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| licencias | licenses |
| servidor | server |
| virtual | virtual |
| vps | vps |
| cuenta | note |
| o | or |
| ofrece | offers |
| opciones | options |
| un | a |
| la | the |
| son | are |
| oferta | offering |
| de | three |
| con | with |
| cada | each |
ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| licencias | licenses |
| servidor | server |
| virtual | virtual |
| vps | vps |
| cuenta | note |
| o | or |
| ofrece | offers |
| opciones | options |
| un | a |
| la | the |
| son | are |
| oferta | offering |
| de | three |
| con | with |
| cada | each |
ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| licencias | licenses |
| servidor | server |
| virtual | virtual |
| vps | vps |
| cuenta | note |
| o | or |
| ofrece | offers |
| opciones | options |
| un | a |
| la | the |
| son | are |
| oferta | offering |
| de | three |
| con | with |
| cada | each |
ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| licencias | licenses |
| servidor | server |
| virtual | virtual |
| vps | vps |
| cuenta | note |
| o | or |
| ofrece | offers |
| opciones | options |
| un | a |
| la | the |
| son | are |
| oferta | offering |
| de | three |
| con | with |
| cada | each |
ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| licencias | licenses |
| servidor | server |
| virtual | virtual |
| vps | vps |
| cuenta | note |
| o | or |
| ofrece | offers |
| opciones | options |
| un | a |
| la | the |
| son | are |
| oferta | offering |
| de | three |
| con | with |
| cada | each |
ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| licencias | licenses |
| servidor | server |
| virtual | virtual |
| vps | vps |
| cuenta | note |
| o | or |
| ofrece | offers |
| opciones | options |
| un | a |
| la | the |
| son | are |
| oferta | offering |
| de | three |
| con | with |
| cada | each |
ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| licencias | licenses |
| servidor | server |
| virtual | virtual |
| vps | vps |
| cuenta | note |
| o | or |
| ofrece | offers |
| opciones | options |
| un | a |
| la | the |
| son | are |
| oferta | offering |
| de | three |
| con | with |
| cada | each |
ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| licencias | licenses |
| servidor | server |
| virtual | virtual |
| vps | vps |
| cuenta | note |
| o | or |
| ofrece | offers |
| opciones | options |
| un | a |
| la | the |
| son | are |
| oferta | offering |
| de | three |
| con | with |
| cada | each |
ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.
EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| licencias | licenses |
| servidor | server |
| virtual | virtual |
| vps | vps |
| cuenta | note |
| o | or |
| ofrece | offers |
| opciones | options |
| un | a |
| la | the |
| son | are |
| oferta | offering |
| de | three |
| con | with |
| cada | each |
ES La reducción de costes en comparación con el trabajo con personas influyentes conocidas y caras es considerable
EN The cost reduction in comparison with working with well-known and expensive influencers is considerable
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reducción | reduction |
| costes | cost |
| comparación | comparison |
| considerable | considerable |
| personas influyentes | influencers |
| conocidas | known |
| es | is |
| en | in |
| con | with |
ES El contar con esa base sólida (Red Hat Enterprise Linux) en la nube y en los entornos virtualizados, sin sistema operativo y de nube pública permite que los clientes se dirijan a cualquier lugar, nube o tipo de aplicación que deseen".
EN Having that solid foundation of [Red Hat Enterprise Linux]—in the cloud, on virtualized, on bare metal, and the public cloud—allows customers to go anywhere they want, any cloud they want, any type of application.”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| base | foundation |
| sólida | solid |
| hat | hat |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| virtualizados | virtualized |
| permite | allows |
| clientes | customers |
| tipo | type |
| nube | cloud |
| y | and |
| pública | public |
| deseen | want |
| aplicación | application |
| en | in |
| a | to |
| cualquier | any |
ES Con el tiempo, CSA ha publicado una serie de documentos y prácticas sobre cómo proteger la nube, los servicios en la nube y cómo evaluar a un proveedor de servicios en la nube.
EN Over time, the CSA has issued a number of papers and practices on how to secure your cloud, your cloud service, and how evaluate a cloud service provider.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| csa | csa |
| documentos | papers |
| evaluar | evaluate |
| prácticas | practices |
| nube | cloud |
| tiempo | time |
| serie | number of |
| proveedor | provider |
| servicios | service |
| un | a |
| a | to |
| y | your |
| ha | has |
| cómo | how |
| en | on |
ES Netskope ofrece un entorno de alta tecnología con prioridad de nube, seguridad inteligente de la nube, pensada en la nube y para cualquier usuario, ubicación o dispositivo.
EN Netskope enables your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| alta | high |
| seguridad | security |
| inteligente | smart |
| usuario | user |
| dispositivo | device |
| entorno | environment |
| nube | cloud |
| la | the |
| o | or |
| tecnología | high-tech |
| en | in |
| ubicación | location |
| con | with |
| y | your |
| de | and |
| para | for |
| a | any |
ES Netskope decodifica las defensas antiguas de tráfico web y de nube para protegerle frente a amenazas compatibles con la nube y nuevos vectores de cadena de destrucción en la nube
EN Netskope decodes cloud and web traffic legacy defenses miss to protect against cloud-enabled threats and new cloud kill chain vectors
| espanhol | inglês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| decodifica | decodes |
| defensas | defenses |
| tráfico | traffic |
| web | web |
| nube | cloud |
| amenazas | threats |
| nuevos | new |
| vectores | vectors |
| cadena | chain |
| a | to |
ES Con ese fin, si tiene curiosidad por revisar más información sobre el almacenamiento en la nube o simplemente cómo administrar sus copias de seguridad en la nube en nuestro Portal en la nube, haga clic en el enlace a continuación.
EN To that end, if you are curious to review more information about cloud storage or just how to manage your cloud backups in our Cloud Portal, click the link below!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nube | cloud |
| o | or |
| portal | portal |
| si | if |
| almacenamiento | storage |
| información | information |
| en | in |
| enlace | link |
| copias | backups |
| clic | click |
| a | to |
| con | below |
| revisar | review |
| cómo | how |
| administrar | manage |
| nuestro | our |
ES Dado que las amenazas en la nube son la norma, con un 63 % de malware procedente de la nube*, es esencial implementar defensas inteligentes contra las amenazas en la nube
EN As cloud-enabled threats are the norm with 63% of malware delivered from the cloud*, it’s essential to deploy cloud smart threat defenses
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nube | cloud |
| norma | norm |
| malware | malware |
| esencial | essential |
| defensas | defenses |
| inteligentes | smart |
| la | the |
| procedente | from |
| con | with |
| de | of |
| implementar | deploy |
| amenazas | threats |
| son | are |
| contra | to |
ES Proveedores de servicios en la nube. Nos asociamos con proveedores de servicios en la nube, como Microsoft y Amazon, para almacenar su información personal en la nube.
EN Cloud service providers. We partner with cloud service providers such as Microsoft and Amazon to store your personal information in the cloud.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| asociamos | we partner |
| microsoft | microsoft |
| amazon | amazon |
| servicios | service |
| nube | cloud |
| proveedores | providers |
| en | in |
| la | the |
| información | information |
| con | with |
| almacenar | to store |
| nos | we |
| y | your |
| como | as |
ES Netskope ofrece un entorno de alta tecnología con prioridad de nube, seguridad inteligente de la nube, pensada en la nube y para cualquier usuario, ubicación o dispositivo.
EN Netskope enables your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| alta | high |
| seguridad | security |
| inteligente | smart |
| usuario | user |
| dispositivo | device |
| entorno | environment |
| nube | cloud |
| la | the |
| o | or |
| tecnología | high-tech |
| en | in |
| ubicación | location |
| con | with |
| y | your |
| de | and |
| para | for |
| a | any |
ES Netskope decodifica las defensas antiguas de tráfico web y de nube para protegerle frente a amenazas compatibles con la nube y nuevos vectores de cadena de destrucción en la nube
EN Netskope decodes cloud and web traffic legacy defenses miss to protect against cloud-enabled threats and new cloud kill chain vectors
| espanhol | inglês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| decodifica | decodes |
| defensas | defenses |
| tráfico | traffic |
| web | web |
| nube | cloud |
| amenazas | threats |
| nuevos | new |
| vectores | vectors |
| cadena | chain |
| a | to |
ES Linode es el mayor proveedor independiente de nube abierta que presta servicios a empresas de todos los tamaños. Para obtener más información sobre la plataforma en la nube Linode y cómo se compara Linode con otros proveedores de la nube.
EN Linode is the largest independent open cloud provider serving businesses of all sizes. To learn more about the Linode cloud platform and how Linode compares to other cloud providers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| linode | linode |
| independiente | independent |
| nube | cloud |
| tamaños | sizes |
| compara | compares |
| servicios | serving |
| proveedor | provider |
| otros | other |
| es | is |
| proveedores | providers |
| abierta | open |
| a | to |
| empresas | businesses |
| plataforma | platform |
| de | of |
| el mayor | largest |
| cómo | how |
ES Monitoreo de seguridad en la nube: Obtenga visibilidad para cuentas y entornos en la nube con los controles más usados en configuraciones de servicios en la nube.
EN Cloud Security Monitoring: Get visibility into cloud environments and accounts, applying best-practice controls to cloud service configurations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nube | cloud |
| visibilidad | visibility |
| cuentas | accounts |
| entornos | environments |
| configuraciones | configurations |
| controles | controls |
| monitoreo | monitoring |
| seguridad | security |
| servicios | service |
| obtenga | get |
| más | to |
ES El inicio de sesión único (SSO) en la nube ofrece fácil acceso a las aplicaciones en la nube al permitir que los usuarios inicien sesión en todas sus aplicaciones en la nube con una sola identidad: un solo nombre de usuario y contraseña
EN Cloud single sign on (SSO) offers easy access to cloud applications by letting users log in to all their cloud apps with a single identity — a single username and password set
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sso | sso |
| nube | cloud |
| ofrece | offers |
| fácil | easy |
| acceso | access |
| usuarios | users |
| identidad | identity |
| y | and |
| contraseña | password |
| en | in |
| todas | all |
| un | a |
| con | with |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nube con caras nubes con caras nube a nube caras múltiples caras genera caras únicas caras vistas caras al galaxy bastante caras caras nuevas varias caras caras diferentes mil caras ciudades más caras dado de caras caras de objetos oculta caras proveedores son caras mas caras del poner malas caras soluciones caras gustan las caras mucho más caras caras dibujadas colgadas zonas más caras verán las caras cubre sus caras caras bonitas caras en lugares aparecen cuatro caras drásticamente más caras caras para obtener caras de mallorca nube con controles granulares nube con herramientas nube con seguridad nube con paquetes nube con precisión nube con microservicios nube con análisis nube con facilidad nube con aplicación nube con certificación nube con netskope nube con digital nube con varias nube con cloud nube con trimble nube con integración nube con swissTraduzir nube con caras para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe