Traduzir "combine efficiency" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combine efficiency" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de combine efficiency

inglês
espanhol

EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.

ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.

inglêsespanhol
teamequipo
membersmiembros
copiescopias
umodelumodel
mergefusión
resultresultado
ifsi
projectproyecto
filearchivo
inen
letspermite
functionalityfunción
aun
thela
changescambios
makerealizan
ofde

EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.

ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.

inglêsespanhol
combinecombinar
collectedrecopilado
we getobtenemos
aun
onlineen línea
thirdtercero
we collectrecopilamos
informationinformación
third-partyla
alreadyya
withcon
alsotambién
we maypodemos
wetenemos

EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.

ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.

inglêsespanhol
combinecombinar
collectedrecopilado
we getobtenemos
aun
onlineen línea
thirdtercero
we collectrecopilamos
informationinformación
third-partyla
alreadyya
withcon
alsotambién
we maypodemos
wetenemos

EN You are not allowed to combine coupon codes that were granted for the same action. For example, you cannot combine two coupon codes if both were granted for promoting the competition on Instagram.

ES No se pueden combinar cupones emitidos por la misma acción. Por ejemplo, dos cupones emitidos por haber compartido el concurso en Instagram no se pueden combinar en una misma inscripción.

inglêsespanhol
couponcupones
competitionconcurso
instagraminstagram
actionacción
notno
combinecombinar
thatpueden
exampleejemplo
onen

EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.

ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.

inglêsespanhol
teamequipo
membersmiembros
copiescopias
umodelumodel
mergefusión
resultresultado
ifsi
projectproyecto
filearchivo
inen
letspermite
functionalityfunción
aun
thela
changescambios
makerealizan
ofde

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

ES Los colores RGB son aditivos y están hechos de luz, por lo que entre más colores combines, más brillante es el color y se acerca más al blanco. Entre menos colores combines, más se…

EN Combine efficiency and confidence in their practice – With ClinicalKey, there is no need to consult multiple sources, allowing physicians to save time by quickly finding accurate answers

ES Combinar la eficiencia y la confianza en su práctica: con ClinicalKey, no es necesario consultar varias fuentes, lo que permite que los médicos ahorren tiempo porque encuentran rápidamente respuestas precisas

inglêsespanhol
combinecombinar
efficiencyeficiencia
confidenceconfianza
practicepráctica
clinicalkeyclinicalkey
sourcesfuentes
allowingpermite
physiciansmédicos
saveahorren
quicklyrápidamente
answersrespuestas
accurateprecisas
andy
theirsu
nono
ises
neednecesario
multiplevarias
inen
consultconsultar
timetiempo
withcon
tolos

EN Argo Translation provides a full range of translation and language services. We combine personable service and better technology to ensure efficiency and accuracy on projects of every scope, timeline, and budget.

ES Argo Translation ofrece una gama completa de servicios de traducción e idiomas. Combinamos servicio personal y tecnología de vanguardia para garantizar la eficiencia y la precisión en proyectos de cualquier envergadura, plazo y presupuesto.

inglêsespanhol
argoargo
rangegama
technologytecnología
projectsproyectos
budgetpresupuesto
we combinecombinamos
providesofrece
accuracyprecisión
translationtraducción
servicesservicios
serviceservicio
ensuregarantizar
efficiencyeficiencia
toa
onen

EN Ergonomics is the focus of Ergo_nomic project, a collection that combine efficiency and innovation, in which the best design solutions, facilitate every daily actions and surround people

ES La ergonomía está en el centro del proyecto Ergo_nomic, una colección que combina la eficiencia con la innovación, capaz de envolver a la persona con las mejores soluciones de diseño y facilitar los gestos de la vida cotidiana

inglêsespanhol
ergonomicsergonomía
focuscentro
collectioncolección
combinecombina
innovationinnovación
solutionssoluciones
facilitatefacilitar
projectproyecto
designdiseño
inen
ofde
efficiencyeficiencia
bestmejores
thatvida
peopleo
aa
isestá

EN What happens when you combine the efficiency of pro breeders and the creativity of famous rappers? OBG Kush happens.

ES ¿Qué pasa cuando se combina la eficiencia de criadores profesionales y la creatividad de raperos famosos? Pues que nace la OBG Kush.

inglêsespanhol
combinecombina
breederscriadores
creativitycreatividad
famousfamosos
kushkush
thela
whencuando
happenspasa
efficiencyeficiencia
whatqué
ofde

EN Combine automatic and human translation for speed, accuracy and efficiency. Rely on Weglot’s sync feature to continuously translate and display any newly added or edited content.

ES Combine la traducción automática y la traducción humana para lograr un resultado rápido, preciso y eficaz. Aproveche la función de sincronización de Weglot para traducir y mostrar siempre el contenido añadido o editado recientemente.

inglêsespanhol
automaticautomática
speedrápido
displaymostrar
newlyrecientemente
addedañadido
editededitado
combinecombine
efficiencyeficaz
syncsincronización
oro
contentcontenido
toa
humanhumana
featurefunción
forpara
continuouslysiempre
translationtraducción
onel
translateweglot

EN This is why they were so impressed by Weglot’s hybrid approach to translation which allowed them to combine the efficiency and automation associated with neural machine translation and post-editing human translation

ES Por eso les impresionó tanto el enfoque híbrido de Weglot para la traducción, que les permitió combinar la eficiencia y la automatización asociadas a la traducción automática neuronal y la posedición de la traducción humana

inglêsespanhol
hybridhíbrido
automationautomatización
associatedasociadas
neuralneuronal
humanhumana
allowedpermitió
approachenfoque
toa
combinecombinar
efficiencyeficiencia
translationtraducción
bypor
sotanto

EN Read more about team efficiency Read more about team efficiency

ES Más información sobre eficiencia de equipos Más información sobre eficiencia de equipos

inglêsespanhol
teamequipos
efficiencyeficiencia
moremás
aboutsobre

EN This standard sets out a framework of requirements that enables us to set measurable energy efficiency targets, in order to analyze the effectiveness and efficiency of our energy policy.

ES Esta norma define un marco de exigencias que nos permite establecer objetivos de rendimiento energético mensurables con el fin de analizar la eficacia y la eficiencia de nuestra política energética.

inglêsespanhol
frameworkmarco
enablespermite
energyenergética
aun
policypolítica
targetsobjetivos
effectivenesseficacia
analyzeanalizar
standardnorma
setdefine
efficiencyeficiencia
ofde
usnos
thisesta
tofin

EN Under the framework of this year?s Energy Efficiency Seal, the company obtained the Efficient Transportation and Electromobility award once again and was acknowledged in the Gold category for energy efficiency in of its 11 production facilities.

ES Los nacimentanos han convertido el recinto al aire libre de Fundación CMPC en uno de sus panoramas favoritos, en el corazón verde de la ciudad.

inglêsespanhol
inen
ofde

EN Maximize efficiency through automation Maximize efficiency through automation

ES Maximice la eficiencia a través de la automatización Maximice la eficiencia a través de la automatización

inglêsespanhol
maximizemaximice
automationautomatización
efficiencyeficiencia
throughde

EN Select an ENERGY STAR® high-efficiency air conditioner to achieve energy efficiency and reduce monthly energy costs

ES Selecciona un aire acondicionado de alta eficiencia con certificación ENERGY STAR® para lograr eficiencia energética y reducir los costos mensuales de energía

inglêsespanhol
selectselecciona
starstar
airaire
reducereducir
monthlymensuales
costscostos
efficiencyeficiencia
energyenergía
achievelograr
highalta
toa

EN Dive estimates image efficiency and wasted space in an image and can be integrated into the continuous integration (CI) pipeline to fail the build based on the efficiency score or amount of wasted space

ES Dive estima la eficiencia de la imagen y el espacio desperdiciado en una imagen y se puede integrar en el proceso de integración continua (IC) para que la construcción, en base al puntaje de eficiencia o la cantidad de espacio desperdiciado, falle

inglêsespanhol
spaceespacio
continuouscontinua
scorepuntaje
divedive
integrationintegración
oro
imageimagen
inen
canpuede
efficiencyeficiencia
ofde
integratedintegrar
amountcantidad

EN These tools are powerful, and once the site or application is available, they allow the owner to analyse efficiency and obtain a great deal of recommendations for improving their service?s efficiency.

ES Estas herramientas son eficientes y permiten, una vez esté disponible el sitio o la aplicación, analizar el rendimiento y obtener un buen número de recomendaciones para mejorar el rendimiento del servicio.

inglêsespanhol
allowpermiten
analyseanalizar
efficiencyrendimiento
greatbuen
recommendationsrecomendaciones
improvingmejorar
powerfuleficientes
toolsherramientas
oro
serviceservicio
applicationaplicación
aun
sitesitio
availabledisponible
ofde
areson
isesté
onceuna vez

EN One of the most important points when designing a power electronic system is efficiency. An improvement in efficiency reduces the risk of breakage in the …

ES Uno de los puntos más importantes a la hora de diseñar un sistema electrónico de potencia es la eficiencia. Una mejora en la eficiencia reduce …

EN It is part of our role to provide information, knowledge and new ideas so that the government can improve its decisions and increase the efficiency, effectiveness and efficiency of its actions

ES Parte de nuestro papel es suministrar informaciones, conocimientos y nuevas ideas para que el gobierno pueda perfeccionar sus decisiones y aumentar la eficiencia, eficacia y efectividad de sus acciones

inglêsespanhol
ideasideas
decisionsdecisiones
actionsacciones
ises
rolepapel
newnuevas
increaseaumentar
informationinformaciones
governmentgobierno
improveperfeccionar
efficiencyeficiencia
tosuministrar
ournuestro

EN The Facility offers the highest levels of efficiency in the world, as confirmed by the parameter that measures data centers' energy efficiency.

ES La instalación ofrece los niveles de eficiencia más altos del mundo, como lo confirma el parámetro que mide la eficiencia energética de los centros de datos.

inglêsespanhol
facilityinstalación
levelsniveles
worldmundo
confirmedconfirma
parameterparámetro
measuresmide
energyenergética
highestaltos
datadatos
offersofrece
ofde
efficiencyeficiencia
ascomo
centerscentros

EN The average efficiency of solar panels stands at 20% although technological efficiency is working tirelessly to raise the bar, day after day. Heterojunction technology is now pegged at 24.63% while multi-junction technology is already above 40%.

ES La eficiencia media de los paneles solares es del 20 %, pero la innovación tecnológica está subiendo el listón año tras año. La heterounión ya está en el 24,63 % y la multiunión ya ha superado el 40 %.

inglêsespanhol
averagemedia
solarsolares
panelspaneles
technologicaltecnológica
ises
alreadyya
efficiencyeficiencia
toa
althoughen

EN The operating efficiency of a luminaire is the ratio of the luminous flux of the luminaire to the luminous flux of the lamp and thus describes the efficiency of the luminaire

ES La eficiencia de funcionamiento de una luminaria es la relación entre el flujo luminoso de la luminaria y el flujo luminoso de la fuente de luz y, por tanto, describe la eficiencia de la luminaria

inglêsespanhol
ratiorelación
fluxflujo
describesdescribe
ises
lampluz
efficiencyeficiencia
luminousluminoso
ofde
totanto
auna

EN Development of a new cooling screed for the improvement of urban energy efficiency urban energy efficiency.

ES Desarrollo de un nuevo pavimento refrigerante para la mejora de la eficiencia energética urbana.

inglêsespanhol
newnuevo
urbanurbana
energyenergética
developmentdesarrollo
aun
thela
ofde
forpara
improvementmejora
efficiencyeficiencia

EN Our client needed to improve operational efficiency and the working efficiency of its employees by using data at the product, customer acquisition and risk-control levels.

ES Nuestro cliente necesitaba mejorar la eficiencia operativa y la eficiencia laboral de sus empleados mediante el uso de datos en el producto, la adquisición del cliente y los niveles de control de riesgos.

inglêsespanhol
needednecesitaba
datadatos
acquisitionadquisición
levelsniveles
controlcontrol
riskriesgos
operationaloperativa
employeesempleados
improvemejorar
customercliente
efficiencyeficiencia
ofde
ournuestro
aten
productproducto

EN Our client needed to improve operational efficiency and the working efficiency of its employees by using data at the product, customer acquisition and risk-control levels.

ES Nuestro cliente necesitaba mejorar la eficiencia operativa y la eficiencia laboral de sus empleados mediante el uso de datos en el producto, la adquisición del cliente y los niveles de control de riesgos.

inglêsespanhol
needednecesitaba
datadatos
acquisitionadquisición
levelsniveles
controlcontrol
riskriesgos
operationaloperativa
employeesempleados
improvemejorar
customercliente
efficiencyeficiencia
ofde
ournuestro
aten
productproducto

EN This standard sets out a framework of requirements that enables us to set measurable energy efficiency targets, in order to analyze the effectiveness and efficiency of our energy policy.

ES Esta norma define un marco de exigencias que nos permite establecer objetivos de rendimiento energético mensurables con el fin de analizar la eficacia y la eficiencia de nuestra política energética.

inglêsespanhol
frameworkmarco
enablespermite
energyenergética
aun
policypolítica
targetsobjetivos
effectivenesseficacia
analyzeanalizar
standardnorma
setdefine
efficiencyeficiencia
ofde
usnos
thisesta
tofin

EN These tools are powerful, and once the site or application is available, they allow the owner to analyse efficiency and obtain a great deal of recommendations for improving their service?s efficiency.

ES Estas herramientas son eficientes y permiten, una vez esté disponible el sitio o la aplicación, analizar el rendimiento y obtener un buen número de recomendaciones para mejorar el rendimiento del servicio.

inglêsespanhol
allowpermiten
analyseanalizar
efficiencyrendimiento
greatbuen
recommendationsrecomendaciones
improvingmejorar
powerfuleficientes
toolsherramientas
oro
serviceservicio
applicationaplicación
aun
sitesitio
availabledisponible
ofde
areson
isesté
onceuna vez

EN Pareto Efficiency: maximum efficiency & specific power with lower life cycle energy costs

ES Eficiencia de Pareto: máxima eficiencia y potencia específica con menores costes energéticos del ciclo de vida

inglêsespanhol
maximummáxima
lifevida
cycleciclo
costscostes
efficiencyeficiencia
powerpotencia
withcon
specificde

EN Our client needed to improve operational efficiency and the working efficiency of its employees by using data at the product, customer acquisition and risk-control levels.

ES Nuestro cliente necesitaba mejorar la eficiencia operativa y la eficiencia laboral de sus empleados mediante el uso de datos en el producto, la adquisición del cliente y los niveles de control de riesgos.

inglêsespanhol
needednecesitaba
datadatos
acquisitionadquisición
levelsniveles
controlcontrol
riskriesgos
operationaloperativa
employeesempleados
improvemejorar
customercliente
efficiencyeficiencia
ofde
ournuestro
aten
productproducto

EN Our client needed to improve operational efficiency and the working efficiency of its employees by using data at the product, customer acquisition and risk-control levels.

ES Nuestro cliente necesitaba mejorar la eficiencia operativa y la eficiencia laboral de sus empleados mediante el uso de datos en el producto, la adquisición del cliente y los niveles de control de riesgos.

inglêsespanhol
needednecesitaba
datadatos
acquisitionadquisición
levelsniveles
controlcontrol
riskriesgos
operationaloperativa
employeesempleados
improvemejorar
customercliente
efficiencyeficiencia
ofde
ournuestro
aten
productproducto

EN It is part of our role to provide information, knowledge and new ideas so that the government can improve its decisions and increase the efficiency, effectiveness and efficiency of its actions

ES Parte de nuestro papel es suministrar informaciones, conocimientos y nuevas ideas para que el gobierno pueda perfeccionar sus decisiones y aumentar la eficiencia, eficacia y efectividad de sus acciones

inglêsespanhol
ideasideas
decisionsdecisiones
actionsacciones
ises
rolepapel
newnuevas
increaseaumentar
informationinformaciones
governmentgobierno
improveperfeccionar
efficiencyeficiencia
tosuministrar
ournuestro

EN Increase efficiency across service, manufacturing, and engineering by improving technician productivity, asset efficiency, and design optimization

ES Aumente la eficacia de los servicios, fabricación e ingeniería al mejorar la productividad de los técnicos, la eficiencia de los activos y la optimización del diseño

inglêsespanhol
techniciantécnicos
assetactivos
manufacturingfabricación
engineeringingeniería
productivityproductividad
designdiseño
optimizationoptimización
increaseaumente
improvingmejorar
efficiencyeficiencia
acrossde
serviceservicios

EN File transfer efficiency: Speed and efficiency of file transfer are important because they directly affect your speed of business

ES Eficiencia en la transferencia de archivos: la velocidad y la eficiencia de la transferencia de archivos son importantes porque afectan directamente la velocidad de su negocio

inglêsespanhol
filearchivos
transfertransferencia
importantimportantes
directlydirectamente
affectafectan
businessnegocio
speedvelocidad
areson
efficiencyeficiencia
youry
ofde

EN Read more about team efficiency Read more about team efficiency

ES Más información sobre eficiencia de equipos Más información sobre eficiencia de equipos

inglêsespanhol
teamequipos
efficiencyeficiencia
moremás
aboutsobre

EN Learn how to achieve top maintenance management efficiency. In this guide, we compiled 50 actionable ways to drive efficiency in maintenance management.

ES Aprende a lograr la máxima eficiencia en la gestión de mantenimiento. En esta guía, recogemos 50 formas prácticas de impulsar la eficiencia de tus operaciones.

inglêsespanhol
learnaprende
maintenancemantenimiento
managementgestión
inen
guideguía
waysformas
thisesta
toa
achievelograr
efficiencyeficiencia
drivede

EN Build applications that allow your developers to combine global performance with local compliance regulations. You decide where your data is stored — with no performance penalties.

ES Diseña aplicaciones que permitan a tus desarrolladores combinar el rendimiento global con las normas de cumplimiento locales. Tú decides dónde se almacenan sus datos sin que el rendimiento se vea afectado.

inglêsespanhol
builddiseña
applicationsaplicaciones
allowpermitan
developersdesarrolladores
performancerendimiento
globalglobal
compliancecumplimiento
locallocales
datadatos
regulationsnormas
toa
wheredónde
combinecombinar
withcon
yourtus
nosin
decidedecides
thatque
youse

EN Combine request logs with other data sources, such as application server logs, for end-to-end visibility.

ES Combina registros de solicitudes con otras fuentes de datos como registros de servidores de aplicaciones, para obtener una visibilidad de un extremo a otro.

inglêsespanhol
combinecombina
endextremo
datadatos
applicationaplicaciones
visibilityvisibilidad
logsregistros
sourcesfuentes
serverservidores
toa
ascomo
requestsolicitudes
otherotras
suchde
withcon
forpara

EN Combine Cloudflare logs with other data, such as your origin server logs, for better end-to-end visibility.

ES Combina los registros de Cloudflare con otros datos, como los registros de tu servidor de origen, para lograr mayor visibilidad de un extremo a otro.

inglêsespanhol
combinecombina
originorigen
serverservidor
datadatos
yourtu
endextremo
visibilityvisibilidad
cloudflarecloudflare
logsregistros
otherotros
toa
ascomo
suchde
withcon
forpara

EN Combine advanced operators to refine your search

ES Combina los operadores avanzados para refinar tu búsqueda

inglêsespanhol
combinecombina
operatorsoperadores
refinerefinar
advancedavanzados
yourtu
searchbúsqueda

EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:

ES Combina cualquiera de nuestros doce filtros para encontrar el contenido que coincida con tus criterios:

inglêsespanhol
combinecombina
twelvedoce
filtersfiltros
contentcontenido
criteriacriterios
ofde
findencontrar
tocualquiera
yourtus

EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.

ES El Explorador de contenidos reinventa la construcción de enlaces rotos. Combina el filtro activo/roto y el filtro de dominios referidos para encontrar páginas muertas sobre un tema determinado con enlaces.

inglêsespanhol
explorerexplorador
reinventsreinventa
buildingconstrucción
combinecombina
filterfiltro
deadmuertas
contentcontenidos
linkenlaces
domainsdominios
pagespáginas
findy
aun
withcon
topictema
brokenroto
tosobre

EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.

ES Tómate unos minutos y escribe un montón de ideas (buenas o malas, no importa). Luego los reduce y combina ideas para encontrar un tema.

inglêsespanhol
minutesminutos
badmalas
tt
combinecombina
aun
ideasideas
oro
topictema
matterimporta
downpara
findy
ofde
andescribe

EN Can I combine multiple licenses to increase the number of users for a single environment?

ES ¿Puedo combinar varias licencias para aumentar la cantidad de usuarios para un único entorno?

inglêsespanhol
canpuedo
combinecombinar
licenseslicencias
usersusuarios
environmententorno
thela
aun
increaseaumentar

EN Combine Drupal 9 with the power of Acquia CMS, and you get an experience that works harder for your organization.

ES Combine Drupal 9 con el poder de Acquia CMS y obtendrá una experiencia que trabaja más duro para su organización.

inglêsespanhol
drupaldrupal
acquiaacquia
cmscms
organizationorganización
combinecombine
experienceexperiencia
theel
ofde
getobtendrá
withcon
thatque
powerpoder
forpara
youry

EN Combine historical customer data with recent shopping behavior to run more targeted campaigns. Offer discounts on the exact items your customer wants. Giving customers what they want will make them feel appreciated.

ES Combina los datos de compra de tus clientes con sus compras recientes para enviar campañas más específicas. Ofrece descuentos en los artículos que tu cliente desea. Brindar a los clientes lo que quieren hará que se sientan valorados.

inglêsespanhol
combinecombina
feelsientan
campaignscampañas
discountsdescuentos
shoppingcompras
yourtu
they wantquieren
datadatos
onen
willhará
withcon
customercliente
offerofrece
customersclientes
recentrecientes
itemslos
theartículos
moremás

EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow.

ES Combina creatividad y analítica en cada paso de tu flujo de trabajo

inglêsespanhol
combinecombina
creativitycreatividad
analyticsanalítica
workflowflujo de trabajo
steppaso
ofde
onen
yourtu
eachcada

EN We can combine a premium-only-plan (POP) or flexible spending account (FSA) with your group health insurance, so you and your employees can take advantage of tax savings.

ES Podemos combinar un plan de solo prima (POP) o una cuenta de gastos flexibles (FSA) con su seguro de salud colectivo para que usted y sus empleados puedan aprovechar los ahorros fiscales.

inglêsespanhol
combinecombinar
poppop
flexibleflexibles
fsafsa
healthsalud
savingsahorros
planplan
premiumprima
oro
accountcuenta
employeesempleados
taxfiscales
we canpodemos
spendinggastos
aun
onlysolo
advantageaprovechar
ofde
withcon
youry

EN Save time and money — combine your 401(k) with payroll

ES Ahorre tiempo y dinero: combine el plan 401(k) con la nómina

inglêsespanhol
saveahorre
moneydinero
combinecombine
payrollnómina
andy
timetiempo
withcon

Mostrando 50 de 50 traduções