ES Land Rover y World Rugby escribirán juntos el próximo capítulo en su exitosa relación al confirmarse a Land Rover como el quinto Socio Global de Rugby World Cup 2023 en Francia.
Traduzir "land rover" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "land rover" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de land rover
espanhol
inglês
EN The Rugby World Cup France 2023 Organising Committee revealed this Tuesday an action plan aimed at leaving a social and environmental legacy that will resonate beyond the tournament.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rugby | rugby |
| cup | cup |
| francia | france |
| world | world |
| el | the |
ES Land Rover y World Rugby escribirán juntos el próximo capítulo en su exitosa relación al confirmarse a Land Rover como el quinto Socio Global de Rugby World Cup 2023 en Francia.
EN World Rugby talks to Os Lobos fly-half Jorge Abecasis about the challenges that stand between his team and a second tournament appearance.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rugby | rugby |
| world | world |
| su | stand |
| el | the |
| a | to |
| próximo | a |
| en | between |
| de | second |
| y | and |
ES Si eres un apasionado de los automóviles, debes tener un deseo ardiente de conducir un Land Rover Range Rover
EN If you are passionate about cars, you must be having an ardent wish of driving a Land Rover Range Rover
| espanhol | inglês |
|---|---|
| apasionado | passionate |
| automóviles | cars |
| deseo | wish |
| conducir | driving |
| rover | rover |
| range | range |
| si | if |
| un | a |
| de | of |
| eres | are |
ES El automóvil de lujo premium ha estado haciendo historia durante décadas y con su constante evolución de nuevos modelos, Land Rover Range Rover es, de hecho, uno de los mejores automóviles de lujo del mercado
EN The premium luxury car has been creating history since decades and with it?s steady evolution of brand new models, Land Rover Range Rover is indeed one of the best luxury car in the marketplace
| espanhol | inglês |
|---|---|
| historia | history |
| décadas | decades |
| constante | steady |
| evolución | evolution |
| nuevos | new |
| rover | rover |
| mercado | marketplace |
| de hecho | indeed |
| lujo | luxury |
| premium | premium |
| modelos | models |
| es | is |
| el | the |
| range | range |
| mejores | best |
| con | with |
| de | of |
| automóvil | car |
| y | and |
| ha | has |
ES OneClickDrive.com tiene como objetivo proporcionar toda la gama de Land Rover Range Rover para fines de alquiler en Dubai
EN OneClickDrive.com aims at furnishing all range of Land Rover Range Rover for rental purpose in Dubai
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oneclickdrive | oneclickdrive |
| rover | rover |
| alquiler | rental |
| dubai | dubai |
| fines | for |
| de | of |
| en | in |
| la | all |
| range | range |
ES Consulte las tarifas de alquiler de coches Land Rover Range Rover en Dubái en paquetes diarios, semanales y mensuales.
EN Check out the rates for Land Rover Range Rover car rentals in Dubai on daily, weekly and monthly packages.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| consulte | check |
| tarifas | rates |
| rover | rover |
| range | range |
| dubái | dubai |
| paquetes | packages |
| alquiler | rentals |
| mensuales | monthly |
| semanales | weekly |
| en | in |
| coches | car |
ES Ya sea un BMW 430i convertible 2018 o a Land Rover Range Rover Sport Supercharged 2020 que desea conducir en los emiratos, puede estar seguro de que obtendrá las mejores tarifas para autos bien mantenidos y un servicio de calidad
EN Be it a BMW 430i Convertible 2018 or a Land Rover Range Rover Sport Supercharged 2020 that you wish to drive in the emirates, you can be sure that you’re getting the best rates for well-maintained cars and quality service
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bmw | bmw |
| convertible | convertible |
| rover | rover |
| range | range |
| sport | sport |
| tarifas | rates |
| o | or |
| en | in |
| emiratos | emirates |
| calidad | quality |
| servicio | service |
| bien | well |
| un | a |
| puede | can |
| mejores | best |
| autos | the |
| que | sure |
| estar | be |
| de | drive |
| y | and |
ES Ya sea un Land Rover Range Rover Sport Supercharged 2020 o a BMW 430i convertible 2018 que desea conducir en los emiratos, puede estar seguro de que obtendrá las mejores tarifas para autos bien mantenidos y un servicio de calidad
EN Be it a Land Rover Range Rover Sport Supercharged 2020 or a BMW 430i Convertible 2018 that you wish to drive in the emirates, you can be sure that you’re getting the best rates for well-maintained cars and quality service
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rover | rover |
| range | range |
| sport | sport |
| bmw | bmw |
| convertible | convertible |
| tarifas | rates |
| o | or |
| en | in |
| emiratos | emirates |
| calidad | quality |
| servicio | service |
| bien | well |
| un | a |
| puede | can |
| mejores | best |
| autos | the |
| que | sure |
| estar | be |
| de | drive |
| y | and |
ES Ya sea un Audi RS Q8 2022 o a Land Rover Range Rover Sport Supercharged 2020 que desea conducir en los emiratos, puede estar seguro de que obtendrá las mejores tarifas para autos bien mantenidos y un servicio de calidad
EN Be it a Land Rover Range Rover Sport Supercharged 2020 or a Audi RS Q8 2022 that you wish to drive in the emirates, you can be sure that you’re getting the best rates for well-maintained cars and quality service
| espanhol | inglês |
|---|---|
| audi | audi |
| rs | rs |
| rover | rover |
| range | range |
| sport | sport |
| tarifas | rates |
| o | or |
| en | in |
| emiratos | emirates |
| calidad | quality |
| servicio | service |
| bien | well |
| un | a |
| puede | can |
| mejores | best |
| autos | the |
| que | sure |
| estar | be |
| de | drive |
| y | and |
ES Cada servicio Rover que ofreces incluye la Garantía Rover
EN Every service you offer on Rover is backed by the Rover Guarantee
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rover | rover |
| garantía | guarantee |
| servicio | service |
| la | the |
| ofreces | offer |
ES Tanto si necesitas a un paseador de perros durante el día como alojamiento durante un mes o visitas diarias para tu gato, puedes encontrar a un cuidador Rover ideal para ti, tus mascotas y tu estilo de vida. Los cuidadores de Rover ofrecen:
EN Whether you need a dog walker for the day, overnight boarding for a month, or daily visits for your cat, there’s a sitter on Rover who’s the perfect match for you, your pets and your lifestyle. Sitters on Rover offer:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alojamiento | boarding |
| visitas | visits |
| rover | rover |
| ideal | perfect |
| cuidadores | sitters |
| ofrecen | offer |
| necesitas | you need |
| mes | month |
| o | or |
| perros | dog |
| el | the |
| mascotas | pets |
| gato | cat |
| si | whether |
| un | a |
| diarias | daily |
| tu | your |
| estilo de vida | lifestyle |
| día | day |
ES Nos dan apoyo cuando más lo necesitamos, y en Rover queremos devolverles el favor. Creemos que nuestra prioridad de tratar a las mascotas como familia es en parte el motivo de que se hayan reservado ya más de 42 millones de servicios en Rover.
EN They’re there for us when we need it most and at Rover we’re there for them too. We believe this focus on treating pets like family is part of why more than 42 million services have been booked on Rover.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rover | rover |
| creemos | we believe |
| prioridad | focus |
| tratar | treating |
| mascotas | pets |
| familia | family |
| reservado | booked |
| millones | million |
| servicios | services |
| cuando | when |
| lo | it |
| queremos | we |
| es | is |
| más | more |
| necesitamos | we need |
| en | on |
ES Rover es la comunidad de cuidadores de mascotas y paseadores de perros más grande del país. Averigua por qué los dueños de mascotas de todo el país eligen Rover en lugar de residencias caninas.
EN Rover is the world's largest community of pet sitters and dog walkers. Find out why pet parents all over the world are choosing Rover over dog kennels.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rover | rover |
| cuidadores | sitters |
| averigua | find out |
| eligen | choosing |
| es | is |
| comunidad | community |
| mascotas | pet |
| perros | dog |
| y | find |
| de | of |
ES ¿Estás intentando enseñar a tu cachorro a hacer pipí cuando toca? Un cuidador de Rover puede ser de ayuda. Extra: Si buscas algo menos caro que una residencia para cachorros, de media el alojamiento con Rover es más barato que una residencia.
EN Trying to keep your puppy on a potty schedule? A sitter on Rover can help! Bonus: if you’re looking for something less expensive than puppy kennels, overnight boarding on Rover is cheaper on average than a kennel.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| intentando | trying |
| cachorro | puppy |
| rover | rover |
| menos | less |
| caro | expensive |
| media | average |
| alojamiento | boarding |
| extra | bonus |
| tu | your |
| ayuda | help |
| si | if |
| es | is |
| puede | can |
| un | a |
| buscas | looking |
| el | on |
| más barato | cheaper |
| a | to |
| algo | something |
| que | keep |
ES A la espera de un Range Rover totalmente eléctrico que llegará en 2024, el Range Rover Sport Autobiography P510e es un impresionante híbrido
EN Ahead of a fully electric Range Rover due to arrive in 2024, the Range Rover Sport Autobiography P510e is a hugely impressive plug-in hybrid stop-gap.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rover | rover |
| totalmente | fully |
| eléctrico | electric |
| sport | sport |
| impresionante | impressive |
| híbrido | hybrid |
| es | is |
| en | in |
| range | range |
| a | to |
| de | ahead |
| un | a |
| que | arrive |
ES Mira cómo Jaguar Land Rover desenvuelve su último modelo de lujo.
EN Watch Jaguar Land Rover unwrap it's latest luxury model.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mira | watch |
| rover | rover |
| último | latest |
| modelo | model |
| lujo | luxury |
| jaguar | jaguar |
| de | its |
ES El acceso constante a datos útiles y en tiempo real era imprescindible para Jaguar Land Rover. “Qlik era la única solución que podía ofrecer una cobertura amplia en todos los sistemas clave”.
EN Constant access to actionable, real-time data was a must for Jaguar Land Rover. "Qlik was the only solution that could provide breadth of coverage on all the key systems."
| espanhol | inglês |
|---|---|
| constante | constant |
| acceso | access |
| jaguar | jaguar |
| rover | rover |
| qlik | qlik |
| amplia | breadth |
| sistemas | systems |
| datos | data |
| solución | solution |
| clave | key |
| cobertura | coverage |
| tiempo real | real-time |
| en | on |
| todos | all |
ES Únete a las excursiones personalizadas y guiadas de ABC Tours en Land Rover y crea recuerdos eternos de tus vacaciones.
EN Join ABC Tours excursions in their custom made Land Rovers with easygoing guides and make lasting holiday memories.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recuerdos | memories |
| vacaciones | holiday |
| en | in |
| abc | abc |
| excursiones | excursions |
| tours | tours |
| de | custom |
| y | and |
ES La experiencia por caminos alternativos es una parte destacada de nuestros recorridos, en la que los turistas tienen la oportunidad de ponerse tras el volante de una de nuestras Land Rover 4x4
EN A highlight of our tours are the off-road experience, where guests have the opportunity to get behind the wheel of one of our 4x4 Land Rovers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| caminos | road |
| recorridos | tours |
| turistas | guests |
| volante | wheel |
| experiencia | experience |
| oportunidad | opportunity |
| de | of |
| una | a |
| en | behind |
ES JAGUAR LAND ROVER, MARCA OFICIAL DE LA FERIA INTERNACIONAL DE DEFENSA Y SEGURIDAD DE ESPAÑA (FEINDEF 2021)
EN JAGUAR LAND ROVER WILL USE PLASTIC WASTE IN NEXT-GENERATION SUSTAINABLE LUXURY INTERIORS
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rover | rover |
| marca | in |
| jaguar | jaguar |
ES JAGUAR LAND ROVER PRUEBA LA PRIMERA CADENA DE SUMINISTRO DIGITAL DEL MUNDO PARA PIEL UTILIZANDO TECNOLOGÍA…
EN JAGUAR LAND ROVER ANNOUNCES STEPS TO SUPPORT CUSTOMERS IN RESPONSE TO COVID-19
| espanhol | inglês |
|---|---|
| jaguar | jaguar |
| mundo | land |
| rover | rover |
| de | response |
ES LA GAMA ELECTRIFICADA DE JAGUAR Y LAND ROVER PROTAGONISTA DEL VEM2021
EN CORONAVIRUS: JAGUAR AND LAND ROVER DEPLOY GLOBAL FLEET TO SUPPORT EMERGENCY RESPONSE PARTNERS
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rover | rover |
| jaguar | jaguar |
| de | response |
| del | to |
| y | and |
ES INCONTROL: TECNOLOGÍA AVANZADA QUE TE CONECTA CON TU JAGUAR O LAND ROVER Y CON TODO EL MUNDO
EN JAGUAR LAND ROVER SETS NEW US FULL YEAR SALES RECORD WITH 125,787 SALES IN 2019, A THREE PERCENT INCREASE…
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rover | rover |
| o | full |
| con | with |
| todo | a |
ES JAGUAR LAND ROVER, MARCA OFICIAL DE LA FERIA INTERNACIONAL...
EN NEW RANGE ROVER WORLD PREMIERE: BREATHTAKING MODERNITY, ...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rover | rover |
| internacional | world |
ES JAGUAR LAND ROVER PRUEBA LA PRIMERA CADENA DE SUMINISTRO...
EN JAGUAR LAND ROVER TO DEVELOP HYDROGEN-POWERED DEFENDER FUEL...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rover | rover |
| jaguar | jaguar |
ES LA GAMA ELECTRIFICADA DE JAGUAR Y LAND ROVER PROTAGONISTA...
EN Jaguar Land Rover Expands Installation of SiriusXM; Makes...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| de | of |
| rover | rover |
| jaguar | jaguar |
ES JAGUAR LAND ROVER ABRE LA PUERTA A UN ACCESO SENCILLO CON SU TECNOLOGÍA...
EN NEW RANGE ROVER WORLD PREMIERE: BREATHTAKING MODERNITY, PEERLESS REFINEMENT AND...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rover | rover |
| la | and |
ES LAND ROVER CON LA CRUZ ROJA DONDE HAYA UN DESASTRE
EN JAGUAR LAND ROVER TO DEVELOP HYDROGEN-POWERED DEFENDER FUEL CELL PROTOTYPE
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rover | rover |
| donde | to |
ES “OJOS VIRTUALES” DE JAGUAR LAND ROVER PARA MIRAR CON CONFIANZA AL VEHÍCULO...
EN LAND ROVER SAVES LIVES WITH THREE WORDS
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rover | rover |
| de | three |
ES LAND ROVER SALVA VIDAS CON TRES PALABRAS
EN JAGUAR E-TYPE ZERO - “THE MOST BEAUTIFUL ELECTRIC CAR IN THE WORLD”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| palabras | the |
| con | in |
ES Land Rover ha recogido las necesidades de la remota isla esc...
EN Jaguar Land Rover Classic is presenting an electric-powered ...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rover | rover |
| las | an |
ES Juntos, Land Rover y World Rugby irán más allá para Rugby World Cup 2023
EN France 2023: a Rugby World Cup with a positive impact
| espanhol | inglês |
|---|---|
| world | world |
| rugby | rugby |
| cup | cup |
ES Juntos, Land Rover y World Rugby irán más allá para Rugby World Cup 2023
EN Portugal can’t wait to get started on Rugby World Cup 2023 mission
| espanhol | inglês |
|---|---|
| world | world |
| rugby | rugby |
| cup | cup |
| más | to |
ES El acceso constante a datos útiles y en tiempo real era imprescindible para Jaguar Land Rover. “Qlik era la única solución que podía ofrecer una cobertura amplia en todos los sistemas clave”.
EN Constant access to actionable, real-time data was a must for Jaguar Land Rover. "Qlik was the only solution that could provide breadth of coverage on all the key systems."
| espanhol | inglês |
|---|---|
| constante | constant |
| acceso | access |
| jaguar | jaguar |
| rover | rover |
| qlik | qlik |
| amplia | breadth |
| sistemas | systems |
| datos | data |
| solución | solution |
| clave | key |
| cobertura | coverage |
| tiempo real | real-time |
| en | on |
| todos | all |
ES Campamento salvaje con la nueva carpa de techo resistente de Land Rover: ¿el colmo del lujo al aire libre?
EN Wild camping with Land Rover's rugged new roof tent: the height of outdoor luxury?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| campamento | camping |
| salvaje | wild |
| nueva | new |
| carpa | tent |
| techo | roof |
| resistente | rugged |
| lujo | luxury |
| con | with |
| de | of |
| al aire libre | outdoor |
ES l Land Rover de Winston Churchill en el Classic Car Museum de Emil Frey
EN Winston Churchill's Land Rover ? in the Emil Frey Classic Car Museum
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rover | rover |
| en | in |
| classic | classic |
| museum | museum |
| frey | frey |
| el | the |
| car | car |
ES Más información sobre: l Land Rover de Winston Churchill en el Classic Car Museum de Emil Frey
EN Find out more about: Winston Churchill's Land Rover ? in the Emil Frey Classic Car Museum
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rover | rover |
| classic | classic |
| museum | museum |
| frey | frey |
| en | in |
| el | the |
| car | car |
| sobre | about |
| en el | out |
ES Más información sobre: + l Land Rover de Winston Churchill en el Classic Car Museum de Emil Frey
EN Find out more about: + Winston Churchill's Land Rover ? in the Emil Frey Classic Car Museum
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rover | rover |
| classic | classic |
| museum | museum |
| frey | frey |
| en | in |
| el | the |
| car | car |
| sobre | about |
| en el | out |
ES JAGUAR LAND ROVER ANUNCIA UNA CAMPAÑA PARA CONTRATAR A TRABAJADORES CUALIFICADOS DEL SECTOR TECNOLÓGICO…
EN JAGUAR LAND ROVER PREPARES FOR ADVANCED ELECTRIFIED AND CONNECTED FUTURE WITH NEW TESTING FACILITY
| espanhol | inglês |
|---|---|
| jaguar | jaguar |
| rover | rover |
ES JAGUAR LAND ROVER COLABORA CON WOLFSPEED EN EL SUMINISTRO DE SEMICONDUCTORES DE CARBURO DE SILICIO PARA LOS…
EN JAGUAR LAND ROVER CELEBRATES THE QUEEN’S PLATINUM JUBILEE
| espanhol | inglês |
|---|---|
| jaguar | jaguar |
| rover | rover |
ES JAGUAR LAND ROVER ANUNCIA SU NUEVO HUB DE INGENIERÍA EN ESPAÑA
EN JAGUAR LAND ROVER ANNOUNCES PARTNERSHIP WITH NVIDIA
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rover | rover |
| anuncia | announces |
| jaguar | jaguar |
ES JAGUAR LAND ROVER PRESENTA EL PROGRAMA DE FORMACIÓN FUTURE SKILLS PARA PREPARAR A 29.000 PERSONAS PARA UN…
EN JAGUAR LAND ROVER INTRODUCES AMAZON ALEXA ACROSS ITS VEHICLE PORTFOLIO
| espanhol | inglês |
|---|---|
| jaguar | jaguar |
| rover | rover |
| presenta | introduces |
| de | across |
| el | its |
ES JAGUAR LAND ROVER ANUNCIA SU NUEVO HUB DE INGENIERÍA EN...
EN JAGUAR LAND ROVER CELEBRATES THE QUEEN’S PLATINUM JUBILEE
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rover | rover |
| jaguar | jaguar |
ES JAGUAR LAND ROVER REVELA SU NUEVA IDENTIDAD CORPORATIVA JLR PARA IMPULSAR SU VISIÓN DEL LUJO MODERNO
EN JAGUAR LAND ROVER PREPARES FOR ADVANCED ELECTRIFIED AND CONNECTED FUTURE WITH NEW TESTING FACILITY
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rover | rover |
| jaguar | jaguar |
| nueva | new |
| para | for |
ES JAGUAR LAND ROVER UNE FUERZAS CON TATA TECHNOLOGIES PARA IMPULSAR LA TRANSFORMACIÓN DIGITAL DE SUS…
EN JAGUAR LAND ROVER ANNOUNCES PARTNERSHIP WITH NVIDIA
| espanhol | inglês |
|---|---|
| jaguar | jaguar |
| rover | rover |
ES JAGUAR LAND ROVER ABRE TRES CENTROS TECNOLÓGICOS INTERNACIONALES MÁS PARA DESARROLLAR COCHES AUTÓNOMOS
EN JAGUAR LAND ROVER INTRODUCES AMAZON ALEXA ACROSS ITS VEHICLE PORTFOLIO
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rover | rover |
| jaguar | jaguar |
| tres | its |
ES JAGUAR LAND ROVER UNE FUERZAS CON TATA TECHNOLOGIES PARA...
EN JAGUAR LAND ROVER PARTNERS WITH WOLFSPEED FOR SILICON...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rover | rover |
| jaguar | jaguar |
| con | with |
| para | for |
ES EL PROYECTO “MOBILE MALARIA” EMBARCA AL LAND ROVER DISCOVERY EN SU VIAJE
EN VIDEO - LAND ROVER AND AMAZON ALEXA: MAKE EVEN MORE OF YOUR WORLD
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rover | rover |
| al | of |
| en | make |
| su | your |
ES Land Rover lleva más de 70 años fabricando vehículos capaces...
EN Amazon Alexa is now integrated with Land Rover’s Pivi Pro in...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| de | pro |
ES Mi cuidador Rover me ha ido informando a lo largo del día y cuidó a mi perro como si fuera el suyo.
EN My Rover sitter sent me updates throughout the day and took care of my dog as if she were her own.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rover | rover |
| cuidó | took care |
| perro | dog |
| si | if |
| mi | my |
| el | the |
| y | and |
| como | as |
| día | day |
| fuera | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rover range rover land rover jaguar land rover land rover y a land rover land rover protagonista land rover range rover equipo rover cuidador rover ideal reservas rover cuidadores rover comunidad rover rover queremos devolverles rover te ayuda mensajes rover garantía rover cuidador de rover entrada rover cuidador rover range rover misión de rover rover resulta fácil range rover evoque app de rover cuidadores de rover país eligen rover rover en lugar mascotas con rover range rover súper mi cuidador rover anúnciate en rover rover estarán encantados gatos en rover range rover sport range rover completamente range rover rental rover que ofreces rover totalmente eléctrico land land before time buys land land of ooo native land community land trusts land o lakes land adventures search engine land land s end toyota land cruiserTraduzir land rover para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe