EN The majority of this course consists of hands-on and lab practice.Additional course informationContact us for additional course information / details
Traduzir "course" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "course" de inglês para espanhol
Traduções de course
"course" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de course
inglês
espanhol
ES La mayor parte de este curso consiste en talleres y prácticas de laboratorio.Información adicional del cursoContáctenos para obtener información/detalles adicionales del curso
| inglês | espanhol |
|---|---|
| course | curso |
| lab | laboratorio |
| practice | prácticas |
| information | información |
| details | detalles |
| the | la |
| on | en |
| this | este |
| majority | mayor |
| of | de |
| for | para |
| additional | adicionales |
EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.Additional course informationContact us for additional course information / details
ES La certificación se otorga después de completar el curso y aprobar el examen de certificación correspondiente.Información adicional del cursoContáctenos para obtener información/detalles adicionales del curso
| inglês | espanhol |
|---|---|
| certification | certificación |
| completing | completar |
| course | curso |
| exam | examen |
| passing | aprobar |
| relevant | correspondiente |
| information | información |
| details | detalles |
| is | se |
| additional | adicionales |
| for | para |
EN Thinkific offers such tools that help you create the entire course funnel. For instance, you have 3 stages of a course i.e., Introductory, Basic & Advanced. You can create a complete course funnel on Thinkific.
ES Thinkific ofrece este tipo de herramientas que le ayudarán a crear todo el embudo del curso. Por ejemplo, tiene 3 etapas de un curso, es decir, introductorio, básico y avanzado. Puede crear un embudo de curso completo en Thinkific.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| thinkific | thinkific |
| offers | ofrece |
| course | curso |
| funnel | embudo |
| stages | etapas |
| introductory | introductorio |
| advanced | avanzado |
| tools | herramientas |
| help you | ayudarán |
| the | el |
| help | ayudar |
| can | puede |
| a | un |
| of | de |
| create | crear |
| basic | básico |
| on | en |
EN To go over a course (or section of a course) again, open the course you’d like to review
ES Para revisar un curso (o sección de un curso), abra el curso que desea revisar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| course | curso |
| open | abra |
| or | o |
| a | un |
| the | el |
| to | para |
| again | que |
| section | sección |
| of | de |
| review | revisar |
EN Complete the assignments in the course, including the end of course exam and course feedback
ES Completar las tareas del curso, incluidos el examen de fin de curso y los comentarios del curso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| assignments | tareas |
| course | curso |
| including | incluidos |
| exam | examen |
| the | el |
| complete | completar |
| of | de |
| feedback | comentarios |
EN Go to a course or series page, choose a course or series that interest you and then click the purchase button. You’ll then create a Profoto Academy account and be able to access and watch your course videos.
ES Ve a la página del curso o de la serie, elige el curso o la serie que te interese, y haz clic en el botón de compra. A continuación, deberás crear una cuenta de Profoto Academy y podrás acceder a los vídeos de tu curso y visualizarlos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| course | curso |
| series | serie |
| profoto | profoto |
| academy | academy |
| videos | vídeos |
| or | o |
| click | clic |
| purchase | compra |
| account | cuenta |
| page | página |
| choose | elige |
| be able to | podrás |
| button | botón |
| go | ve |
| to | a |
| your | tu |
| access | acceder |
| able | podrá |
| create | crear |
EN You just learned a few sample words from this lesson. This lesson contains more flashcards and is part of the course "Podstawowe słownictwo angielskie" . The course includes a total of 43 Lesson. Try the course free of charge and without obligations :)
ES Acabas de aprender algunas palabras de muestra de esta lección. Esta lección contiene más tarjetas y es parte del curso "Podstawowe słownictwo angielskie" . El curso incluye un total de 43 lecciones. Prueba el curso gratis y sin compromiso :)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flashcards | tarjetas |
| podstawowe | podstawowe |
| obligations | compromiso |
| sample | muestra |
| is | es |
| includes | incluye |
| try | prueba |
| free | gratis |
| a | un |
| the | el |
| more | más |
| lesson | lección |
| contains | contiene |
| course | curso |
| this | esta |
| total | total |
| words | palabras |
| without | sin |
EN You just learned a few sample words from this lesson. This lesson contains more flashcards and is part of the course "Business English (basic)" . The course includes a total of 15 Lesson. Try the course free of charge and without obligations :)
ES Acabas de aprender algunas palabras de muestra de esta lección. Esta lección contiene más tarjetas y es parte del curso "Business English (basic)" . El curso incluye un total de 15 lecciones. Prueba el curso gratis y sin compromiso :)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flashcards | tarjetas |
| business | business |
| obligations | compromiso |
| basic | basic |
| sample | muestra |
| is | es |
| includes | incluye |
| try | prueba |
| free | gratis |
| a | un |
| the | el |
| more | más |
| lesson | lección |
| contains | contiene |
| course | curso |
| this | esta |
| english | english |
| total | total |
| words | palabras |
| without | sin |
EN You just learned a few sample words from this lesson. This lesson contains more flashcards and is part of the course "Podstawowe słownictwo francuskie" . The course includes a total of 45 Lesson. Try the course free of charge and without obligations :)
ES Acabas de aprender algunas palabras de muestra de esta lección. Esta lección contiene más tarjetas y es parte del curso "Podstawowe słownictwo francuskie" . El curso incluye un total de 45 lecciones. Prueba el curso gratis y sin compromiso :)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flashcards | tarjetas |
| podstawowe | podstawowe |
| obligations | compromiso |
| sample | muestra |
| is | es |
| includes | incluye |
| try | prueba |
| free | gratis |
| a | un |
| the | el |
| more | más |
| lesson | lección |
| contains | contiene |
| course | curso |
| this | esta |
| total | total |
| words | palabras |
| without | sin |
EN You just learned a few sample words from this lesson. This lesson contains more flashcards and is part of the course "Ukraiński: dzień drugi" . The course includes a total of 13 Lesson. Try the course free of charge and without obligations :)
ES Acabas de aprender algunas palabras de muestra de esta lección. Esta lección contiene más tarjetas y es parte del curso "Ukraiński: dzień drugi" . El curso incluye un total de 13 lecciones. Prueba el curso gratis y sin compromiso :)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flashcards | tarjetas |
| obligations | compromiso |
| sample | muestra |
| is | es |
| includes | incluye |
| try | prueba |
| free | gratis |
| a | un |
| the | el |
| more | más |
| lesson | lección |
| contains | contiene |
| course | curso |
| this | esta |
| total | total |
| words | palabras |
| without | sin |
EN This training & practice program enables you to participate in all the activities of the Intro Moodle course and if you wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required to be able to create a course in Moodle
ES Este programa de formación y práctica te permite participar en todas las actividades del curso Intro Moodle y si lo deseas del curso Avanzado, con el fin de adquirir los conocimientos necesarios para poder crear un curso en Moodle
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enables | permite |
| moodle | moodle |
| advanced | avanzado |
| required | necesarios |
| intro | intro |
| practice | práctica |
| program | programa |
| you | deseas |
| activities | actividades |
| course | curso |
| if | si |
| training | formación |
| a | un |
| the | el |
| in | en |
| this | este |
| acquire | adquirir |
| of | de |
| to | fin |
| participate | participar |
| able | poder |
| create | crear |
EN This course is an introductory crash course for interested students with no previous knowledge of programming. The course develops your knowledge of Python and its application from scratch.
ES Este curso es un curso intensivo de introducción para estudiantes interesados sin conocimientos previos de programación. El curso desarrolla su conocimiento de Python y su aplicación desde cero.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| introductory | introducción |
| interested | interesados |
| students | estudiantes |
| develops | desarrolla |
| python | python |
| course | curso |
| is | es |
| programming | programación |
| the | el |
| an | un |
| this | este |
| no | sin |
| of | de |
| application | aplicación |
| your | y |
| scratch | cero |
| knowledge | conocimiento |
| from | desde |
EN Thus course offered by Udemy is a top course for will be software engineers as it includes about 59 hours of demand video with full lifetime access to the course and source code for all programs
ES Por lo tanto, el curso ofrecido por Udemy es un curso superior para los ingenieros de software, ya que incluye aproximadamente 59 horas de video a pedido con acceso completo de por vida al curso y al código fuente de todos los programas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| offered | ofrecido |
| udemy | udemy |
| engineers | ingenieros |
| demand | pedido |
| video | video |
| access | acceso |
| course | curso |
| is | es |
| software | software |
| includes | incluye |
| full | completo |
| programs | programas |
| it | lo |
| hours | horas |
| lifetime | por vida |
| source | fuente |
| code | código |
| a | un |
| be | vida |
| with | con |
| the | el |
| to | a |
| to the | al |
| of | de |
| all | todos |
| for | para |
| about | aproximadamente |
| by | por |
EN The majority of this course consists of hands-on and lab practice.Additional course informationContact us for additional course information / details
ES La mayor parte de este curso consiste en talleres y prácticas de laboratorio.Información adicional del cursoContáctenos para obtener información/detalles adicionales del curso
| inglês | espanhol |
|---|---|
| course | curso |
| lab | laboratorio |
| practice | prácticas |
| information | información |
| details | detalles |
| the | la |
| on | en |
| this | este |
| majority | mayor |
| of | de |
| for | para |
| additional | adicionales |
EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.Additional course informationContact us for additional course information / details
ES La certificación se otorga después de completar el curso y aprobar el examen de certificación correspondiente.Información adicional del cursoContáctenos para obtener información/detalles adicionales del curso
| inglês | espanhol |
|---|---|
| certification | certificación |
| completing | completar |
| course | curso |
| exam | examen |
| passing | aprobar |
| relevant | correspondiente |
| information | información |
| details | detalles |
| is | se |
| additional | adicionales |
| for | para |
EN You just learned a few sample words from this lesson. This lesson contains more flashcards and is part of the course "Podstawowe słownictwo angielskie" . The course includes a total of 43 Lesson. Try the course free of charge and without obligations :)
ES Acabas de aprender algunas palabras de muestra de esta lección. Esta lección contiene más tarjetas y es parte del curso "Podstawowe słownictwo angielskie" . El curso incluye un total de 43 lecciones. Prueba el curso gratis y sin compromiso :)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flashcards | tarjetas |
| podstawowe | podstawowe |
| obligations | compromiso |
| sample | muestra |
| is | es |
| includes | incluye |
| try | prueba |
| free | gratis |
| a | un |
| the | el |
| more | más |
| lesson | lección |
| contains | contiene |
| course | curso |
| this | esta |
| total | total |
| words | palabras |
| without | sin |
EN You just learned a few sample words from this lesson. This lesson contains more flashcards and is part of the course "Business English (basic)" . The course includes a total of 15 Lesson. Try the course free of charge and without obligations :)
ES Acabas de aprender algunas palabras de muestra de esta lección. Esta lección contiene más tarjetas y es parte del curso "Business English (basic)" . El curso incluye un total de 15 lecciones. Prueba el curso gratis y sin compromiso :)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flashcards | tarjetas |
| business | business |
| obligations | compromiso |
| basic | basic |
| sample | muestra |
| is | es |
| includes | incluye |
| try | prueba |
| free | gratis |
| a | un |
| the | el |
| more | más |
| lesson | lección |
| contains | contiene |
| course | curso |
| this | esta |
| english | english |
| total | total |
| words | palabras |
| without | sin |
EN You just learned a few sample words from this lesson. This lesson contains more flashcards and is part of the course "Podstawowe słownictwo francuskie" . The course includes a total of 45 Lesson. Try the course free of charge and without obligations :)
ES Acabas de aprender algunas palabras de muestra de esta lección. Esta lección contiene más tarjetas y es parte del curso "Podstawowe słownictwo francuskie" . El curso incluye un total de 45 lecciones. Prueba el curso gratis y sin compromiso :)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flashcards | tarjetas |
| podstawowe | podstawowe |
| obligations | compromiso |
| sample | muestra |
| is | es |
| includes | incluye |
| try | prueba |
| free | gratis |
| a | un |
| the | el |
| more | más |
| lesson | lección |
| contains | contiene |
| course | curso |
| this | esta |
| total | total |
| words | palabras |
| without | sin |
EN You will have the option at course checkout to purchase either a Mentored Course or our traditional course offering
ES Al pagar el curso, tendrás la opción de comprar un Curso con mentoría o nuestra oferta de cursos tradicional
| inglês | espanhol |
|---|---|
| traditional | tradicional |
| offering | oferta |
| or | o |
| will | tendrás |
| course | curso |
| purchase | comprar |
| option | opción |
| to | a |
| a | un |
EN If you complete the course successfully, your electronic Course Certificate will be added to your Accomplishments page - from there, you can print your Course Certificate or add it to your LinkedIn profile.
ES Si completas el curso de manera correcta, tu Certificado de curso electrónico se agregará a la página Logros. Desde allí, puedes imprimir tu Certificado de curso o agregarlo a tu perfil de LinkedIn
| inglês | espanhol |
|---|---|
| electronic | electrónico |
| imprimir | |
| profile | perfil |
| add it | agregarlo |
| if | si |
| course | curso |
| your | tu |
| certificate | certificado |
| or | o |
| to | a |
| accomplishments | logros |
| page | página |
| you can | puedes |
| from | desde |
EN Kadenze, like Coursera, provides courses on art, music, design, and creative technologies. As in Coursera, you can choose the 'Audit Course' Course' option to get access to the course materials for free.
ES Kadenze, al igual que Coursera, ofrece cursos de arte, música, diseño y tecnologías creativas. Al igual que en Coursera, puedes elegir la opción "Curso de auditoría" para acceder a los materiales del curso de forma gratuita.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| provides | ofrece |
| audit | auditoría |
| materials | materiales |
| art | arte |
| music | música |
| design | diseño |
| choose | elegir |
| coursera | coursera |
| creative | creativas |
| course | curso |
| courses | cursos |
| in | en |
| option | opción |
| to | a |
| free | gratuita |
| the | la |
| you can | puedes |
| access | acceder |
| to the | al |
| and | tecnologías |
| for | para |
EN In this program students study and participate in all the activities of the Intro Moodle course and if they wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required and to be able to create a course in Moodle
ES En este programa los alumnos estudian y participan en todas las actividades del curso Intro Moodle y si lo desean del curso Avanzado, para adquirir los conocimientos necesarios y poder crear un curso en Moodle
| inglês | espanhol |
|---|---|
| students | alumnos |
| participate | participan |
| moodle | moodle |
| wish | desean |
| advanced | avanzado |
| required | necesarios |
| intro | intro |
| program | programa |
| activities | actividades |
| course | curso |
| if | si |
| a | un |
| in | en |
| acquire | adquirir |
| of | del |
| able | poder |
| and | y |
| create | crear |
| this | este |
EN Complete the assignments in the course, including the end of course exam and course feedback
ES Completar las tareas del curso, incluidos el examen de fin de curso y los comentarios del curso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| assignments | tareas |
| course | curso |
| including | incluidos |
| exam | examen |
| the | el |
| complete | completar |
| of | de |
| feedback | comentarios |
EN To share the course, simply click on 'Share the course' and enter the email of the recipient to whom you want to gift the course.
ES Para compartir el curso, simplemente haz clic en "Compartir el Curso" e introduce la dirección de correo electrónico del destinatario al que se lo quieres regalar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| course | curso |
| simply | simplemente |
| click | clic |
| recipient | destinatario |
| gift | regalar |
| share | compartir |
| of | de |
| enter | que |
| to | haz |
| on | en |
EN To share the course, simply click on ‘Share the Course’ and enter the email address of the recipient you wish to share the course with.
ES Para compartir el curso, simplemente haz clic en "Compartir el Curso" e introduce la dirección de correo electrónico del destinatario con el que deseas compartirlo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| course | curso |
| simply | simplemente |
| click | clic |
| recipient | destinatario |
| you | deseas |
| address | dirección |
| share | compartir |
| of | de |
| with | con |
| enter | que |
| to | haz |
| on | en |
EN You can enroll and complete the course to earn a shareable certificate, or you can audit it to view the course materials for free
ES Puedes inscribirte y completar el curso para obtener un certificado que puedes compartir o puedes acceder al curso como oyente para ver los materiales del curso de manera gratuita
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shareable | compartir |
| certificate | certificado |
| materials | materiales |
| audit | oyente |
| course | curso |
| or | o |
| a | un |
| free | gratuita |
| you can | puedes |
| the | el |
| to | acceder |
| view | ver |
| earn | que |
| complete | completar |
| for | para |
EN If you only want to read and view the course content, you can audit the course for free
ES Si solo deseas leer y ver el contenido del curso, puedes participar del curso como oyente de manera gratuita
| inglês | espanhol |
|---|---|
| audit | oyente |
| if | si |
| you | deseas |
| course | curso |
| content | contenido |
| the | el |
| free | gratuita |
| you can | puedes |
EN WordPress Course Free With this free PrestaShop course you will be able to learn everything you need to be able to make blogs, web pages, virtual stores, etc.
ES Curso WordPress Gratis Con este Curso PrestaShop totalmente gratuito podrá aprender todo lo necesario para poder realizar blogs, paginas webs, tiendas virtuales, etc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| prestashop | prestashop |
| blogs | blogs |
| virtual | virtuales |
| stores | tiendas |
| etc | etc |
| course | curso |
| this | este |
| everything | lo |
| with | con |
| free | gratis |
| learn | aprender |
| pages | webs |
| need | necesario |
| to | para |
| will | podrá |
| to make | realizar |
EN If you take a course in audit mode, you will be able to see most course materials for free
ES Si tomas un curso en modo de oyente, verás la mayoría de los materiales del curso en forma gratuita
| inglês | espanhol |
|---|---|
| materials | materiales |
| audit | oyente |
| if | si |
| course | curso |
| in | en |
| mode | modo |
| see | ver |
| free | gratuita |
| to | a |
| a | un |
EN The course may offer 'Full Course, No Certificate' instead
ES Es posible que el curso ofrezca la opción 'Curso completo, sin certificado'
| inglês | espanhol |
|---|---|
| course | curso |
| offer | ofrezca |
| full | completo |
| certificate | certificado |
| instead | que |
| may | es |
EN When you complete a course, you’ll be eligible to receive a shareable electronic Course Certificate for a small fee.
ES Cuando completas un curso, eres elegible para recibir un certificado de curso electrónico para compartir por una pequeña tarifa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| complete | completas |
| course | curso |
| eligible | elegible |
| electronic | electrónico |
| certificate | certificado |
| small | pequeña |
| fee | tarifa |
| shareable | compartir |
| when | cuando |
| receive | recibir |
| to | a |
| for | para |
| you | de |
| a | un |
EN One example from me: I have a course called Podcast Website LaunchPad where you can learn to create a podcasting WordPress website like this one. It?s built on the Teachable course platform.
ES Un ejemplo mío: Tengo un curso llamado Podcast Website LaunchPad donde puedes aprender a crear un sitio web de podcasting WordPress como este. Está construido sobre la plataforma de cursos enseñables.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| called | llamado |
| wordpress | wordpress |
| podcast | podcast |
| podcasting | podcasting |
| built | construido |
| example | ejemplo |
| me | mí |
| course | curso |
| the | la |
| platform | plataforma |
| i have | tengo |
| a | un |
| you can | puedes |
| learn | aprender |
| to | a |
| create | crear |
| on | sobre |
| where | donde |
| this | este |
| from | de |
| website | website |
EN JLD also has a couple of free podcast courses including this 10-day email and video course and a podcasting course podcast.
ES JLD también tiene un par de cursos de podcast gratuitos, incluyendo este curso de 10 días de correo electrónico y vídeo y un curso de podcasting podcast.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| free | gratuitos |
| video | vídeo |
| podcast | podcast |
| podcasting | podcasting |
| a | un |
| courses | cursos |
| course | curso |
| day | días |
| this | este |
| also | también |
| of | de |
| including | incluyendo |
EN Ahrefs is giving away Blogging For Business, a $799 course, for free. I?ve gone through part of this course and it?s excellent.
ES Ahrefs está regalando Blogging For Business, un curso de 799 dólares, gratis. He pasado por parte de este curso y es excelente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| business | business |
| course | curso |
| a | un |
| is | es |
| excellent | excelente |
| free | gratis |
| this | este |
EN Private training is a training course exclusive to your organization that can be tailored to your team’s needs drawing on our full course catalog content
ES La capacitación privada es un curso de capacitación exclusivo para su organización que puede adaptarse a las necesidades de su equipo aprovechando el contenido de nuestro catálogo completo de cursos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| catalog | catálogo |
| is | es |
| organization | organización |
| full | completo |
| content | contenido |
| course | curso |
| training | capacitación |
| exclusive | exclusivo |
| can | puede |
| needs | necesidades |
| a | un |
| on | el |
| to | a |
| your | adaptarse |
| teams | equipo |
| our | nuestro |
| private | de |
EN This course focuses on the Thales tokens, IDPrime MD smart cards, middleware and management systems. The course sessions cover Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS and different authentication schemes.
ES Este curso se enfoca en los tokens Thales, las tarjetas inteligentes IDPrime MD, el middleware y los sistemas de gestión. Las sesiones del curso cubren Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS y diferentes esquemas de autenticación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| course | curso |
| focuses | se enfoca |
| idprime | idprime |
| smart | inteligentes |
| cards | tarjetas |
| middleware | middleware |
| sessions | sesiones |
| client | client |
| cms | cms |
| different | diferentes |
| thales | thales |
| md | md |
| management | gestión |
| authentication | autenticación |
| tokens | tokens |
| systems | sistemas |
| the | el |
| this | este |
| on | en |
| schemes | esquemas |
EN The SAS SPE/PCE Certification Course is targeted at engineers who have completed the STA Cloud Authentication Certification course.
ES El Curso de certificación avanzada SAS SPE/PCE está dirigido a ingenieros que han completado el curso de certificación de autenticación en la nube de STA.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sas | sas |
| certification | certificación |
| course | curso |
| targeted | dirigido |
| engineers | ingenieros |
| completed | completado |
| sta | sta |
| cloud | nube |
| authentication | autenticación |
| spe | spe |
| at | en |
| have | de |
| is | está |
EN As a PCI-certified HSM, Luna EFT adheres to the highest level of security in the industry.Additional course informationContact us for additional course information / details
ES Como HSM certificado por PCI, Luna EFT se adhiere al más alto nivel de seguridad en la industria.Información adicional del cursoContáctenos para obtener información/detalles adicionales del curso
| inglês | espanhol |
|---|---|
| luna | luna |
| adheres | adhiere |
| course | curso |
| certified | certificado |
| pci | pci |
| level | nivel |
| information | información |
| details | detalles |
| hsm | hsm |
| in | en |
| security | seguridad |
| highest | más alto |
| of | de |
| industry | industria |
| the | la |
| to the | al |
| as | como |
| additional | adicionales |
EN Additional course informationContact us for additional course information / details
ES Información adicional del cursoContáctenos para obtener información/detalles adicionales del curso
| inglês | espanhol |
|---|---|
| course | curso |
| information | información |
| details | detalles |
| for | para |
| additional | adicionales |
EN This session is followed by a guided lab session in which the student will install and configure the products.Additional course informationContact us for additional course information / details
ES A esta sesión le sigue una sesión de laboratorio guiada en la que el alumno instalará y configurará los productos.Información adicional del cursoContáctenos para obtener información/detalles adicionales del curso
| inglês | espanhol |
|---|---|
| session | sesión |
| followed | sigue |
| guided | guiada |
| lab | laboratorio |
| student | alumno |
| course | curso |
| configure | configurar |
| information | información |
| details | detalles |
| in | en |
| install | instalar |
| will install | instalará |
| a | a |
| products | productos |
| additional | adicionales |
| for | para |
| this | esta |
EN The classroom session is followed by guided lab sessions in which the student will install and configure the network encryption products.Additional course informationContact us for additional course information / details
ES La sesión en el aula es seguida por sesiones de laboratorio guiadas en las que el estudiante instalará y configurará los productos de cifrado de red.Información adicional del cursoContáctenos para obtener información/detalles adicionales del curso
| inglês | espanhol |
|---|---|
| classroom | aula |
| followed | seguida |
| guided | guiadas |
| lab | laboratorio |
| student | estudiante |
| network | red |
| encryption | cifrado |
| course | curso |
| is | es |
| configure | configurar |
| information | información |
| details | detalles |
| session | sesión |
| in | en |
| sessions | sesiones |
| install | instalar |
| will | obtener |
| will install | instalará |
| products | productos |
| additional | adicionales |
| for | para |
| by | por |
EN Our certification course is currently in beta. All of the course materials are available to Ahrefs users and a certification exam will be added in the future.
ES Nuestro curso de certificación está actualmente en beta. Todos los materiales del curso están disponibles para los usuarios de Ahrefs y se añadirá un examen de certificación en el futuro.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| certification | certificación |
| course | curso |
| beta | beta |
| materials | materiales |
| ahrefs | ahrefs |
| exam | examen |
| added | añadir |
| users | usuarios |
| the | el |
| currently | actualmente |
| in | en |
| future | futuro |
| to | a |
| available | disponibles |
| our | nuestro |
| is | se |
| a | un |
EN You?ve probably heard of Thinkific and Teachable, two of the most well-known names in the online course development room, and you?re wondering how we vary, and which course platform is best for you.
ES Probablemente haya oído hablar de Thinkific y Teachable, dos de los nombres más conocidos en la sala de desarrollo de cursos en línea, y se pregunta cómo variamos y qué plataforma de cursos es la mejor para usted.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| heard | oído |
| thinkific | thinkific |
| names | nombres |
| online | en línea |
| teachable | teachable |
| probably | probablemente |
| in | en |
| development | desarrollo |
| known | conocidos |
| course | cursos |
| platform | plataforma |
| is | es |
| the | la |
| how | cómo |
| of | de |
| room | sala |
| best | mejor |
EN They can also see progress graphs and see how far they?ve progressed in the course and replay course content as many times as they want.
ES También pueden ver gráficos de progreso y ver cuánto han progresado en el curso y reproducir el contenido del curso tantas veces como quieran.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| progress | progreso |
| graphs | gráficos |
| course | curso |
| content | contenido |
| the | el |
| see | ver |
| in | en |
| many | tantas |
| how | cuánto |
| as | como |
| can | pueden |
| they want | quieran |
| also | también |
| far | de |
EN While both systems provide comprehensive course monitoring and analytics, the ability to obtain real-time feedback is particularly useful for course upgrades and improvements.
ES Si bien ambos sistemas brindan un seguimiento y análisis completos de los cursos, la capacidad de obtener comentarios en tiempo real es particularmente útil para las actualizaciones y mejoras de los cursos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| systems | sistemas |
| comprehensive | completos |
| monitoring | seguimiento |
| real | real |
| useful | útil |
| analytics | análisis |
| ability | capacidad |
| is | es |
| course | cursos |
| improvements | mejoras |
| the | la |
| provide | brindan |
| time | tiempo |
| real-time | tiempo real |
| upgrades | actualizaciones |
| feedback | comentarios |
EN For example, if you want to change a setting for several courses – such as the course expiration date – you can do so on a single Teachable page. On the other side, with Thinkific, you?ll have to go into the backend of each course individually.
ES Por ejemplo, si desea cambiar la configuración de varios cursos, como la fecha de vencimiento del curso, puede hacerlo en una sola página de Teachable. Por otro lado, con Thinkific, tendrás que ir al backend de cada curso individualmente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| setting | configuración |
| teachable | teachable |
| thinkific | thinkific |
| backend | backend |
| individually | individualmente |
| if | si |
| other | otro |
| page | página |
| side | lado |
| courses | cursos |
| course | curso |
| on | en |
| do | hacerlo |
| change | cambiar |
| go | ir |
| with | con |
| the | la |
| have | tendrás |
| example | ejemplo |
| want | desea |
| can | puede |
| date | fecha |
| expiration | vencimiento |
| to | al |
| each | cada |
| of | de |
| a | una |
| several | varios |
| as | como |
| single | sola |
EN You can put the best foot forward with Thinkific's full theme library, which includes site and course landing page themes that are all focused on course conversion.
ES Puede dar el mejor paso adelante con la biblioteca de temas completa de Thinkific, que incluye temas de página de destino de sitios y cursos que se centran en la conversión de cursos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| library | biblioteca |
| includes | incluye |
| course | cursos |
| page | página |
| conversion | conversión |
| can | puede |
| themes | temas |
| with | con |
| best | mejor |
| are | dar |
| on | en |
EN We like the process where students go from the first time they find the website home page to the course home page and then immerse themselves in the course
ES Nos gusta el proceso en el que los estudiantes van desde la primera vez que encuentran la página de inicio del sitio web hasta la página de inicio del curso y luego se sumergen en el curso
| inglês | espanhol |
|---|---|
| students | estudiantes |
| course | curso |
| in | en |
| process | proceso |
| time | vez |
| page | página |
| find | y |
| we | nos |
| first | de |
| from | desde |
EN I like that you can design gateways, courses, and payment methods in one interface without using any other Thinkific products. If you?ve designed a course, I especially like how easy it is to set up a course.
ES Me gusta que pueda diseñar pasarelas, cursos y métodos de pago en una interfaz sin usar ningún otro producto Thinkific. Si ha diseñado un curso, me gusta especialmente lo fácil que es configurar un curso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| i | me |
| gateways | pasarelas |
| payment | pago |
| methods | métodos |
| interface | interfaz |
| other | otro |
| thinkific | thinkific |
| if | si |
| easy | fácil |
| is | es |
| courses | cursos |
| course | curso |
| it | lo |
| you can | pueda |
| design | diseñar |
| set up | configurar |
| without | sin |
| a | un |
| in | en |
| especially | especialmente |
| you | producto |
EN You can easily upload course materials and be sure your students will find it easy to navigate your course and the end result will look very professional
ES Puede cargar fácilmente los materiales del curso y asegurarse de que a sus estudiantes les resultará fácil navegar por el curso y que el resultado final se verá muy profesional
| inglês | espanhol |
|---|---|
| upload | cargar |
| course | curso |
| materials | materiales |
| students | estudiantes |
| navigate | navegar |
| easily | fácilmente |
| easy | fácil |
| the | el |
| the end | final |
| can | puede |
| result | resultado |
| to | a |
| very | muy |
| professional | profesional |
| sure | que |
| find | y |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
course life course course materials email course separate course course gives course includes course free certification course online course nearby golf course course come additional course informationcontact additional course course purchased course there’s course knowing course offered online course creators online course teaches enroll course ahrefs certification course course designers course older course teaches interactive course course provides purchased course free online course course provides students combining course individual course online course platforms each course course consists course receive main course course designer course covers expert course course content normal course single course course administration distributed course course module sound course data course dropshipping course course cardTraduzir course para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe