EN Instead of loading the entire web page and displaying it to the user all at once, as with bulk loading, the notion of lazy loading aids in loading just the sections that are required [?]
Traduzir "page without loading" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "page without loading" de inglês para espanhol
Traduções de page without loading
"page without loading" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de page without loading
inglês
espanhol
ES En lugar de cargar toda la página web y mostrarla al usuario de una sola vez, como ocurre con la carga masiva, la noción de carga perezosa ayuda a cargar solo las secciones que se necesitan [...].
| inglês | espanhol |
|---|---|
| notion | noción |
| aids | ayuda |
| sections | secciones |
| required | necesitan |
| web | web |
| page | página |
| to | a |
| user | usuario |
| in | en |
| with | con |
| instead | en lugar |
| of | de |
| loading | carga |
| as | como |
| the | la |
| to the | al |
EN Several templates that support Ajax also have a loading bar feature. Depending on your settings, the loading bar appears at the top, letting visitors know more content is loading.
ES Varias plantillas que aceptan Ajax también tienen una función de barra de carga. Según tu configuración, la barra de carga aparece en la parte superior y les informa a los que visitan el sitio que se están cargando más contenidos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| templates | plantillas |
| ajax | ajax |
| bar | barra |
| settings | configuración |
| feature | función |
| content | contenidos |
| loading | carga |
| is | se |
| also | también |
| your | tu |
| appears | aparece |
| know | que |
| have | de |
| a | a |
| on | en |
EN Several templates that support Ajax also have a loading bar feature. Depending on your settings, the loading bar appears at the top, letting visitors know more content is loading.
ES Varias plantillas que aceptan Ajax también tienen una función de barra de carga. Según tu configuración, la barra de carga aparece en la parte superior y les informa a los que visitan el sitio que se están cargando más contenidos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| templates | plantillas |
| ajax | ajax |
| bar | barra |
| settings | configuración |
| feature | función |
| content | contenidos |
| loading | carga |
| is | se |
| also | también |
| your | tu |
| appears | aparece |
| know | que |
| have | de |
| a | a |
| on | en |
EN The speed of loading has become one of the main factors for a web page. Optimized hosting for WordPress. Guaranteed to improve loading speed by updating your website.
ES La velocidad de carga se ha convertido en uno de los principales factores para una página web. Hosting optimizado para WordPress. Garantizamos mejorar la velocidad de carga al actualizar tu web.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| loading | carga |
| has | ha |
| factors | factores |
| optimized | optimizado |
| hosting | hosting |
| wordpress | wordpress |
| updating | actualizar |
| your | tu |
| page | página |
| speed | velocidad |
| of | de |
| improve | mejorar |
| main | principales |
| the | la |
| a | una |
| become | en |
| website | web |
EN Several studies have shown that longer page loading times equate to higher bounce rates – up to 90% for a loading time in excess of five seconds
ES De hecho, varios estudios han demostrado que cuanto más alto es el tiempo de carga de una página, mayor es la tasa de abandonos: hasta el 90% para un tiempo de carga de más de 5 segundos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| studies | estudios |
| shown | demostrado |
| loading | carga |
| page | página |
| rates | tasa |
| seconds | segundos |
| of | de |
| a | un |
| several | varios |
| have | han |
| time | tiempo |
EN The speed of loading has become one of the main factors for a web page. Optimized hosting for WordPress. Guaranteed to improve loading speed by updating your website.
ES La velocidad de carga se ha convertido en uno de los principales factores para una página web. Hosting optimizado para WordPress. Garantizamos mejorar la velocidad de carga al actualizar tu web.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| loading | carga |
| has | ha |
| factors | factores |
| optimized | optimizado |
| hosting | hosting |
| wordpress | wordpress |
| updating | actualizar |
| your | tu |
| page | página |
| speed | velocidad |
| of | de |
| improve | mejorar |
| main | principales |
| the | la |
| a | una |
| become | en |
| website | web |
EN If your site is on version 7.0 and supports Ajax loading, your visitors may see a 404 page when clicking a redirect link. To prevent this, disable Ajax loading in site styles.
ES Si tu sitio está en la versión 7.0 y admite la carga de Ajax, tus visitantes pueden ver una página 404 al hacer clic en un enlace de redireccionamiento. Para evitar esto, deshabilita la carga de Ajax en los estilos del sitio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ajax | ajax |
| loading | carga |
| visitors | visitantes |
| redirect | redireccionamiento |
| styles | estilos |
| if | si |
| may | pueden |
| link | enlace |
| site | sitio |
| page | página |
| a | un |
| prevent | evitar |
| in | en |
| version | versión |
| your | tu |
| clicking | hacer clic |
| is | está |
| to | hacer |
| this | esto |
| see | ver |
EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.
ES Si se redirige a una página alojada en HubSpot, este parámetro especifica el ID de la página. El ID de la página está disponible en la URL del editor de páginas de cada página.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| if | si |
| hubspot | hubspot |
| hosted | alojada |
| parameter | parámetro |
| specifies | especifica |
| editor | editor |
| url | url |
| id | id |
| in | en |
| to | a |
| page | página |
| of | de |
| available | disponible |
| is | se |
| each | cada |
| this | este |
EN This app landing page template uses a premium compressor to make page mobile app, Unbounce landing pages light-weighted, and fast loading without losing quality
ES Esta plantilla de página de destino de aplicación utiliza un compresor premium para hacer que la aplicación móvil de la página, las páginas de destino de Unbounce sean ligeras y se carguen rápidamente sin perder calidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| template | plantilla |
| compressor | compresor |
| mobile | móvil |
| fast | rápidamente |
| losing | perder |
| light | ligeras |
| uses | utiliza |
| a | un |
| premium | premium |
| without | sin |
| quality | calidad |
| pages | páginas |
| this | esta |
| page | página |
| app | aplicación |
| to | hacer |
EN Additionally, if JavaScript isn't loaded on a page, these lazy loading solutions will fail, and therefore, leave assistive technology users without the proper images on the page.
ES Además, si JavaScript no se carga en una página, estas soluciones de carga diferida fallarán y, por lo tanto, dejarán a los usuarios de tecnología de asistencia sin las imágenes adecuadas en la página.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| javascript | javascript |
| fail | fallar |
| technology | tecnología |
| users | usuarios |
| images | imágenes |
| if | si |
| solutions | soluciones |
| the | la |
| on | en |
| page | página |
| without | sin |
| loading | carga |
| a | a |
EN To check the page size or for tips to reduce the page's size, visit Reducing your page size for faster loading.
ES Para verificar el tamaño de la página u obtener sugerencias para reducirlo, visita Cómo reducir el tamaño de la página para una carga más rápida.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tips | sugerencias |
| visit | visita |
| loading | carga |
| faster | rápida |
| or | o |
| to check | verificar |
| page | página |
| reduce | reducir |
| size | tamaño |
EN Prioritizes the loading of text, images, and fonts on your webpages by deferring the loading of render-blocking JavaScript.
ES Prioriza la carga de texto, imágenes y fuentes en tus páginas web retrasando la carga de JavaScript que bloquea el renderizado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| prioritizes | prioriza |
| loading | carga |
| images | imágenes |
| fonts | fuentes |
| javascript | javascript |
| blocking | bloquea |
| render | renderizado |
| of | de |
| text | texto |
| webpages | web |
| your | y |
| on | en |
EN This is not exclusive to gamers, but you don’t really see many people downloading mods or cheats for Excel. You can be tricked into downloading basically any malware, and without antivirus you might never even know it.
ES Esto no se aplica exclusivamente a los jugadores, pero realmente no se ve a mucha gente descargando mods o trucos para Excel. Puede caer en la trampa de descargar básicamente cualquier malware y si no tiene antivirus, puede que no se dé cuenta nunca.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gamers | jugadores |
| excel | excel |
| basically | básicamente |
| or | o |
| malware | malware |
| to | a |
| people | gente |
| can | puede |
| never | nunca |
| this | esto |
| but | pero |
| really | realmente |
| know | que |
| is | se |
| down | para |
| any | cualquier |
EN When loading your bike (Exterior Loading)
ES Al cargar su bicicleta (carga externa)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| your | su |
| bike | bicicleta |
| loading | carga |
EN It has 10 loading docks (3 for trailers +7 for vans), parking, patio and vehicle loading and unloading area.
ES Dispone de 10 muelles de carga (3 para trailers + 7 para furgonetas), aparcamiento, patio y zona de carga y
| inglês | espanhol |
|---|---|
| loading | carga |
| docks | muelles |
| trailers | trailers |
| vans | furgonetas |
| parking | aparcamiento |
| patio | patio |
| area | zona |
| it has | dispone |
| for | para |
EN "Network" generates a detailed analysis as to how well your web pages are loading. To be more specific, this area gives you statistics about every individual element's loading time, one by one.
ES "Red" genera un análisis detallado en cuanto a qué tan bien se están cargando sus páginas web.Para ser más específicos, esta área le brinda estadísticas sobre el tiempo de carga de cada elemento individual, uno por uno.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| generates | genera |
| detailed | detallado |
| network | red |
| analysis | análisis |
| pages | páginas |
| statistics | estadísticas |
| web | web |
| area | área |
| time | tiempo |
| are | están |
| loading | carga |
| this | esta |
| a | un |
| be | ser |
| gives | brinda |
| to | a |
| more | más |
| about | sobre |
| well | bien |
| specific | de |
| every | en |
| by | por |
| as | cuanto |
EN command line argument. Refer to Figure 2 for a brief overview of the flow of the initial loading process. If you would like an in-depth look into the loading process, continue reading!
ES . Consulte la Imagen 2 para obtener una breve descripción del proceso de carga inicial. Si desea ver con más detalle el proceso de carga, ¡continúe leyendo!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| loading | carga |
| brief | breve |
| if | si |
| reading | leyendo |
| would like | desea |
| process | proceso |
| of | descripción |
| initial | inicial |
| line | para |
EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.
ES Ajax es una función de algunas plantillas de la versión 7.0. Aunque la versión 7.1 no tiene carga de Ajax, todos los sitios de la versión 7.1 están diseñados para optimizar los tiempos de carga.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ajax | ajax |
| loading | carga |
| sites | sitios |
| optimize | optimizar |
| is | es |
| feature | función |
| are | están |
| templates | plantillas |
| a | una |
| version | versión |
| times | de |
| although | aunque |
| all | todos |
EN Use Google Analytics to check your site’s speed. Average loading time, server connection time, server response time, Dom content loading time, and DOM interactive time.
ES Utiliza Google Analytics para comprobar la velocidad de tu sitio. Tiempo medio de carga, tiempo de conexión al servidor, tiempo de respuesta del servidor, tiempo de carga del contenido de Dom y tiempo de interacción de DOM.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| analytics | analytics |
| connection | conexión |
| dom | dom |
| server | servidor |
| content | contenido |
| loading | carga |
| time | tiempo |
| speed | velocidad |
| to check | comprobar |
| your | tu |
| use | utiliza |
| average | medio |
| response | de |
EN Ajax loading may prevent CSS added to Code Injection from loading correctly. Add CSS to the CSS Editor instead.
ES La carga de Ajax puede evitar que el código CSS agregado a Inserción de código se cargue correctamente. Agrega CSS al editor de CSS.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ajax | ajax |
| prevent | evitar |
| css | css |
| code | código |
| correctly | correctamente |
| editor | editor |
| may | puede |
| from | de |
| loading | carga |
| to | a |
| instead | que |
| added | agregado |
EN Deferred loading therefore significantly speeds up the loading of long pages which contain images or videos.
ES Por lo tanto, acelera significativamente la carga de páginas grandes que contienen imágenes o vídeos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| loading | carga |
| significantly | significativamente |
| pages | páginas |
| contain | contienen |
| images | imágenes |
| or | o |
| videos | vídeos |
| the | la |
| of | de |
EN BAGLOAD Robot loading BAGLOAD integrated robot loading provides airports, airlines and handlers with the most appropriate level of automation at baggage make-up areas.
ES BAGLOAD Carga Robotizada La integración de la tecnología robótica no se limita a la sustitución de personas por robots en la carga de maletas. Es esencial adaptar el proceso y el entorno general para alcanzar un mayor nivel de automatización.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| loading | carga |
| integrated | integración |
| level | nivel |
| automation | automatización |
| at | en |
| robot | robots |
| provides | es |
| make | alcanzar |
| of | de |
EN Loading At the outgoing docks, the flow of parcels, pallets, cages and irregular goods comes together. These are then consolidated for loading to match the various types of departing vehicles.
ES Carga En los muelles de salida se juntan los flujos de paquetes, palets, jaulas y productos irregulares. Posteriormente, todos estos elementos se consolidan para asignarlos a los distintos tipos de vehículos de salida.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| loading | carga |
| outgoing | salida |
| docks | muelles |
| flow | flujos |
| parcels | paquetes |
| irregular | irregulares |
| types | tipos |
| to | a |
| of | de |
| at | en |
| vehicles | vehículos |
| for | para |
EN Lazy Loading for Big Data - FlexGantt has been designed from the ground-up to support lazy loading which means that data will only be transferred from the server (or database) to the client when the user actually requests it.
ES Visor de documentos - Cree aplic. robustas y con muchas funciones de visualiz. de documentos, incluidas búsqueda texto, anotación, paginación con uso eficiente de memoria, desplaz. con inercia y visualización de vectores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| has | y |
| the | texto |
| data | documentos |
| to the | uso |
EN Virtual loading and server-side paging speeds performance by only loading the specific data you need
ES Funciona en modo dependiente, independiente y mixto para la creación de hojas de cálculo potentes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| performance | funciona |
| the | la |
EN A loading ramp is available on all sites and Euro Auctions staff are available to assist with loading.
ES Hay una rampa de carga en todas las instalaciones y el personal de Euro Auctions está disponible para ayudar con la carga.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| loading | carga |
| ramp | rampa |
| euro | euro |
| assist | ayudar |
| a | una |
| is | está |
| available | disponible |
| staff | personal |
| with | con |
| are | hay |
| on | en |
EN When loading your bike (Exterior Loading)
ES Al cargar su bicicleta (carga externa)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| your | su |
| bike | bicicleta |
| loading | carga |
EN command line argument. Refer to Figure 2 for a brief overview of the flow of the initial loading process. If you would like an in-depth look into the loading process, continue reading!
ES . Consulte la Imagen 2 para obtener una breve descripción del proceso de carga inicial. Si desea ver con más detalle el proceso de carga, ¡continúe leyendo!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| loading | carga |
| brief | breve |
| if | si |
| reading | leyendo |
| would like | desea |
| process | proceso |
| of | descripción |
| initial | inicial |
| line | para |
EN Deferred loading therefore significantly speeds up the loading of long pages which contain images or videos.
ES Por lo tanto, acelera significativamente la carga de páginas grandes que contienen imágenes o vídeos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| loading | carga |
| significantly | significativamente |
| pages | páginas |
| contain | contienen |
| images | imágenes |
| or | o |
| videos | vídeos |
| the | la |
| of | de |
EN Using the loading attribute for lazy-loading images and iframes is a great alternative to JavaScript techniques, and it has recently become available in Chrome 76!
ES El uso del atributo de loading para imágenes de carga diferida e iframes es una excelente alternativa a las técnicas de JavaScript, ¡y recientemente ya se encuentra disponible en Chrome 76!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| attribute | atributo |
| images | imágenes |
| iframes | iframes |
| alternative | alternativa |
| javascript | javascript |
| techniques | técnicas |
| chrome | chrome |
| available | disponible |
| in | en |
| loading | loading |
| is | es |
| to | a |
| the | el |
| recently | recientemente |
| for | para |
EN The downside of this is that it depends on the JavaScript loading and DOM to be fully ready, delaying image loading substantially.
ES Su desventaja es que depende de la carga del JavaScript y de que el DOM esté completamente listo, retrasando sustancialmente la carga de las imágenes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| downside | desventaja |
| javascript | javascript |
| loading | carga |
| dom | dom |
| fully | completamente |
| ready | listo |
| image | imágenes |
| substantially | sustancialmente |
| is | es |
| of | de |
| this | esté |
EN In August 2019, Chrome 76 launched with the support for markup-based lazy loading using <img loading="lazy">
ES En agosto de 2019, Chrome 76 fue lanzado con la compatibilidad para un lazy loading basado en marcado usando <img loading="lazy">
| inglês | espanhol |
|---|---|
| august | agosto |
| launched | lanzado |
| chrome | chrome |
| lazy | lazy |
| loading | loading |
| markup | marcado |
| img | img |
| gt | gt |
| the | la |
| based | basado |
| in | en |
| with | usando |
| for | para |
EN Use lazy-loading to improve loading speed
ES Utilice la carga diferida para mejorar la velocidad de carga
| inglês | espanhol |
|---|---|
| loading | carga |
| to | para |
| improve | mejorar |
| speed | velocidad |
| use | utilice |
EN Ajax loading may prevent CSS added to code injection from loading correctly. Add CSS to the CSS Editor instead.
ES La carga de Ajax puede evitar que el código CSS agregado a inserción de código se cargue correctamente. Agrega CSS al Editor de CSS.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ajax | ajax |
| prevent | evitar |
| css | css |
| code | código |
| correctly | correctamente |
| editor | editor |
| may | puede |
| from | de |
| loading | carga |
| to | a |
| instead | que |
| added | agregado |
EN The number one tool we have to fight the default web font loading behavior of ?invisible while loading? (also known as FOIT), is font-display
ES La herramienta número uno que tenemos para combatir el comportamiento de carga de fuentes web predeterminado de ?invisible durante la carga? (también conocido como FOIT por sus siglas en inglés), es font-display
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fight | combatir |
| default | predeterminado |
| web | web |
| loading | carga |
| invisible | invisible |
| known | conocido |
| is | es |
| tool | herramienta |
| we | tenemos |
| also | también |
| behavior | comportamiento |
| as | como |
EN Catch a glimpse of one of the busiest U.S. shipping ports and watch the loading and off-loading of containers.
ES Eche un vistazo a uno de los puertos marítimos más activos de Estados Unidos y observe la carga y descarga de contenedores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| glimpse | vistazo |
| s | s |
| ports | puertos |
| containers | contenedores |
| loading | carga |
| the | la |
| of | de |
| a | un |
EN Loading sites on mobile devices with slow 3G connections takes more time, so mobile users are generally more patient and loading in 5 s on mobile is a more realistic goal.
ES La carga de sitios en dispositivos móviles con conexiones 3G lentas lleva más tiempo, por lo que los usuarios de dispositivos móviles son generalmente más pacientes y la carga en 5 segundos en el dispositivo móvil es un objetivo más realista.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| loading | carga |
| sites | sitios |
| slow | lentas |
| connections | conexiones |
| users | usuarios |
| generally | generalmente |
| patient | pacientes |
| realistic | realista |
| goal | objetivo |
| takes | lleva |
| devices | dispositivos |
| s | s |
| is | es |
| a | un |
| more | más |
| are | son |
| time | tiempo |
| in | en |
| with | con |
EN Competitive rates, full guidance in loading and reinforcing the goods in the container. Up to 28 days free demurrage in loading and destination ports, plus, block train service.
ES Tarifas competitivas, orientación completa en la carga y refuerzo de la mercancía en el contenedor. Hasta 28 días de estadía gratis en puertos de carga y destino, más servicio de tren en bloque.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| competitive | competitivas |
| rates | tarifas |
| guidance | orientación |
| loading | carga |
| container | contenedor |
| free | gratis |
| destination | destino |
| ports | puertos |
| block | bloque |
| in | en |
| to | a |
| service | servicio |
| days | días |
| goods | mercancía |
EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.
ES Ajax es una función de algunas plantillas de la versión 7.0. Aunque la versión 7.1 no tiene carga de Ajax, todos los sitios de la versión 7.1 están diseñados para optimizar los tiempos de carga.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ajax | ajax |
| loading | carga |
| sites | sitios |
| optimize | optimizar |
| is | es |
| feature | función |
| are | están |
| templates | plantillas |
| a | una |
| version | versión |
| times | de |
| although | aunque |
| all | todos |
EN Use Google Analytics to check your site’s speed. Average loading time, server connection time, server response time, Dom content loading time, and DOM interactive time.
ES Utiliza Google Analytics para comprobar la velocidad de tu sitio. Tiempo medio de carga, tiempo de conexión al servidor, tiempo de respuesta del servidor, tiempo de carga del contenido de Dom y tiempo de interacción de DOM.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| analytics | analytics |
| connection | conexión |
| dom | dom |
| server | servidor |
| content | contenido |
| loading | carga |
| time | tiempo |
| speed | velocidad |
| to check | comprobar |
| your | tu |
| use | utiliza |
| average | medio |
| response | de |
EN Lazy loading (also known as on-demand loading) is a strategy for optimizing online information on a website or a web app
ES La carga lenta (también conocida como carga bajo demanda) es una estrategia para optimizar la información en línea en un sitio o una aplicación web
| inglês | espanhol |
|---|---|
| loading | carga |
| known | conocida |
| strategy | estrategia |
| optimizing | optimizar |
| app | aplicación |
| is | es |
| online | en línea |
| on | en |
| or | o |
| demand | demanda |
| also | también |
| as | como |
| a | un |
| information | información |
| for | para |
EN To choose your own color, uncheck Auto loading color and set a new one by clicking Custom loading color.
ES Para elegir tu propio color, desmarca Color de carga automático y define uno nuevo haciendo clic en Color de carga personalizado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| loading | carga |
| new | nuevo |
| set | define |
| color | color |
| choose | elegir |
| clicking | haciendo clic |
| your | tu |
| custom | de |
EN To disable the loading color, click Custom loading color and check the Transparent option.
ES Para deshabilitar el color de carga, haz clic en Color de carga personalizado y activa la opción Transparente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| loading | carga |
| click | clic |
| transparent | transparente |
| disable | deshabilitar |
| option | opción |
| to | haz |
| color | color |
| custom | de |
EN This drop may be driven by sites adopting lazy loading techniques such as usage of the loading="lazy" attribute which is now supported by more and more browsers
ES Esta disminución puede ser causada por sitios que han adoptado técnicas de lazy loading como el uso del atributo loading="lazy" que ahora es soportado por más navegadores
| inglês | espanhol |
|---|---|
| techniques | técnicas |
| attribute | atributo |
| lazy | lazy |
| loading | loading |
| supported | soportado |
| is | es |
| browsers | navegadores |
| sites | sitios |
| the | el |
| now | ahora |
| more | más |
| as | como |
| this | esta |
| be | ser |
| usage | el uso |
| of | de |
| may | puede |
| by | por |
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
ES Por ejemplo, el primer lugar en la lista es la página de inicio para cambiar de página.Estamos moviendo la página de inicio hacia abajo en la imagen de arriba, y la página del blog tomará la posición de la página de inicio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| blog | blog |
| is | es |
| switch | cambiar |
| page | página |
| in | en |
| image | imagen |
| list | lista |
| position | posición |
| spot | lugar |
| example | ejemplo |
| are | estamos |
| moving | de |
| down | para |
EN However, it could still be indexed if Google could find information about this page without loading it
ES Sin embargo, aún podrían ser indexadas si Google pudiera encontrar información sobre estas páginas sin cargarlas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| page | páginas |
| if | si |
| find | encontrar |
| information | información |
| without | sin |
| however | sin embargo |
| be | ser |
| could | podrían |
| still | aún |
| about | sobre |
EN SEO — Liferay DXP optimizes updates to site map information and other metadata so that new pages are searchable by external search engines. SPA technology provides dynamic page loading without hurting SEO.
ES SEO — Liferay DXP optimiza las actualizaciones del mapa del sitio y otros metadatos para que las nuevas páginas puedan ser localizadas por motores de búsqueda externos. La tecnología SPA aporta carga dinámica de páginas sin dañar el SEO.
EN Another way to improve your page loading speed is by optimizing your images. You should keep them at the smallest size possible without compromising their quality.
ES Otra forma de mejorar la velocidad de carga de tu página es optimizando tus imágenes. Debes mantenerlas en el menor tamaño posible sin comprometer su calidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| page | página |
| loading | carga |
| images | imágenes |
| smallest | menor |
| compromising | comprometer |
| size | tamaño |
| quality | calidad |
| your | tu |
| is | es |
| another | otra |
| possible | posible |
| improve | mejorar |
| speed | velocidad |
| optimizing | optimizando |
| at | en |
| you should | debes |
| to | tus |
| way | de |
| without | sin |
| their | su |
EN However, it could still be indexed if Google could find information about this page without loading it
ES Sin embargo, aún podrían ser indexadas si Google pudiera encontrar información sobre estas páginas sin cargarlas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| page | páginas |
| if | si |
| find | encontrar |
| information | información |
| without | sin |
| however | sin embargo |
| be | ser |
| could | podrían |
| still | aún |
| about | sobre |
EN How long it takes for a page to load may impact its ranking in search results. Whenever possible, we recommend reducing your page size for faster loading.
ES El tiempo que demora la carga de una página podría alterar su posición en los resultados de búsqueda. En la medida de lo posible, recomendamos reducir el tamaño de tu página para que la carga sea más rápida.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| page | página |
| ranking | posición |
| reducing | reducir |
| faster | rápida |
| possible | posible |
| it | lo |
| in | en |
| search | búsqueda |
| your | tu |
| load | carga |
| size | tamaño |
| to | a |
| results | resultados |
| whenever | que |
| for | para |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
page without loading without loading loading without losing fast loading without page loading speed page loading page before loading check page loading web page loading loading a page slow page loading longer page loading page starts loading page loading times makes page loading loading the page landing page without another page without page without clicking same page without web page without page without taking page without internal loading loading speed website loading fast loading times slow loading then loading great loading speed off loading try loading quick loading loading and region slow loading times image loading website’s loading lazy loading visual loading reduce loading speed makes loading issues loading fast loading speed reduce loading faster loading optimized loading times port of loading optimize loading sites were loading sluggish loadingTraduzir page without loading para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe