"could follow every" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN “The timeline view in Wrike was always really great because you could visualize it, you could simply drag and drop, you could slide the dates over, and you could create dependencies in a graphical way, as opposed to having to go through a bunch of UI
ES “La vista de cronología en Wrike siempre fue excelente porque podías visualizarla: podías simplemente arrastrar y soltar, deslizar las fechas y crear dependencias de forma gráfica, en lugar de tener que pasar por numerosas interfaces de usuario
EN “The timeline view in Wrike was always really great because you could visualize it, you could simply drag and drop, you could slide the dates over, and you could create dependencies in a graphical way, as opposed to having to go through a bunch of UI
ES “La vista de cronología en Wrike siempre fue excelente porque podías visualizarla: podías simplemente arrastrar y soltar, deslizar las fechas y crear dependencias de forma gráfica, en lugar de tener que pasar por numerosas interfaces de usuario
EN Bar chart showing in the 10th percentile 0 ms could be sized, same in 25th percentile, in the 50th percentile 150 ms could be saved, in the 75th percentile 1,460 ms could be saved and in the 90th percentile 5,720 ms could be saved.
ES Gráfico de barras que muestra que en el percentil 10 0 ms pudieron ser medidos, lo mismo pasa en el percentil 25, en el percentil 50 se redujeron 150 ms, en el percentil 75 se redujeron 1.460 ms, y en el percentil 90 se redujeron 5.720 ms.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bar | barras |
| chart | gráfico |
| showing | muestra |
| percentile | percentil |
| in | en |
| could | pudieron |
| be | ser |
| the | el |
| same | que |
EN They were: (1) could we still trust God, could we thank Him despite what took place, could we trust Him for the outcome? And, (2) could I forgive the shooter for what he did to me?
ES Eran: (1) ¿podíamos seguir confiando en Dios, podíamos darle gracias a pesar de lo ocurrido, podíamos confiar en Él por el resultado? Y (2) ¿podía perdonar al tirador por lo que me había hecho?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trust | confiar |
| outcome | resultado |
| i | me |
| shooter | tirador |
| despite | a pesar de |
| to | a |
| the | el |
| thank | por |
| took | de |
EN Imagine what life would be like if you could watch a movie from any angle you wanted. If you could follow every character at any point and stick with ...
ES Imagina cómo sería la vida si pudieras ver una película desde cualquier ángulo que desees. Si pudieras seguir a todos los personajes en cualquier mome...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| imagine | imagina |
| movie | película |
| character | personajes |
| angle | ángulo |
| if | si |
| be | ser |
| could | pudieras |
| would be | sería |
| follow | seguir |
| life | vida |
| from | desde |
| a | a |
| any | cualquier |
| and | la |
EN Imagine what life would be like if you could watch a movie from any angle you wanted. If you could follow every character at any point and stick with ...
ES Imagina cómo sería la vida si pudieras ver una película desde cualquier ángulo que desees. Si pudieras seguir a todos los personajes en cualquier mome...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| imagine | imagina |
| movie | película |
| character | personajes |
| angle | ángulo |
| if | si |
| be | ser |
| could | pudieras |
| would be | sería |
| follow | seguir |
| life | vida |
| from | desde |
| a | a |
| any | cualquier |
| and | la |
EN A: We still don?t know, it could be like the flu where we have to get it every year, but there could be a chance it could be longer immunity.
ES R: Todavía no lo sabemos, podría ser como la gripe en la que tenemos que contraerla todos los años, pero podría haber una posibilidad de que la inmunidad sea más prolongada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flu | gripe |
| year | años |
| chance | posibilidad |
| immunity | inmunidad |
| it | lo |
| the | la |
| we | tenemos |
| but | pero |
| to | a |
| every | en |
EN Follow destination ‘Flughafen’; The Europcar desk is located within the airport at the arrivals hall.Please follow the signs for ‘car return’; follow the instructions of the staff.
ES Siga la indicación “Flughafen”; el mostrador de Europcar se encuentra en el interior del aeropuerto, en el vestíbulo de llegadas.Siga las señales “car return” (devolución de vehículos), siga las indicaciones del personal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| follow | siga |
| europcar | europcar |
| is | se |
| located | encuentra |
| airport | aeropuerto |
| arrivals | llegadas |
| hall | vestíbulo |
| signs | señales |
| instructions | indicaciones |
| staff | personal |
| at | en |
| return | devolución |
| of | de |
EN However, we do offer an Instagram Follow Button, Tik Tok Follow Button (and more!) that you can add by enabling Follow Buttons.
ES Sin embargo, ofrecemos una Botón de seguir por Instagram, Botón de seguimiento de Tik Tok (y más!) que puedes añadir habilitando Botones de seguir.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| offer | ofrecemos |
| enabling | habilitando |
| button | botón |
| buttons | botones |
| however | sin embargo |
| an | a |
| more | más |
| add | añadir |
| you can | puedes |
| follow | seguir |
| by | por |
EN The Poco F3 was one of the best value-for-money phones available in 2021, so could its follow-up follow suit?
ES El Poco F3 fue uno de los teléfonos con mejor relación calidad-precio disponibles en 2021, entonces, ¿podría seguir su ejemplo?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| phones | teléfonos |
| available | disponibles |
| follow | seguir |
| poco | poco |
| could | podría |
| was | fue |
| in | en |
| the | el |
| best | mejor |
| for | con |
| so | entonces |
EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
ES Tenemos buenas noticias – hay varios métodos entre los que puede elegir para implementar ISO 14001: puede intentarlo usted mismo, contratar a un consultor o hacerlo usted mismo pero con la ayuda de un experto
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
ES "Proporcionó la funcionalidad requerida que estábamos buscando. Podríamos implementar rápidamente nuevos dispositivos, podríamos implementar configuraciones estándar en todos nuestros dispositivos y podríamos mantener el control."
| inglês | espanhol |
|---|---|
| required | requerida |
| functionality | funcionalidad |
| rapidly | rápidamente |
| new | nuevos |
| standard | estándar |
| configurations | configuraciones |
| we were | estábamos |
| deploy | implementar |
| devices | dispositivos |
| control | control |
| provided | proporcionó |
| we could | podríamos |
| maintain | mantener |
| looking for | buscando |
| on | en |
| and | y |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
ES “Cuanto más rápido pudiéramos enviar modelos a producción, más rápido nuestro equipo de datos podría iterar dichos modelos y mejor sería nuestra experiencia de producto”, explica Kirkman
EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
ES Tenemos buenas noticias – hay varios métodos entre los que puede elegir para implementar ISO 14001: puede intentarlo usted mismo, contratar a un consultor o hacerlo usted mismo pero con la ayuda de un experto
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
ES "Proporcionó la funcionalidad requerida que estábamos buscando. Podríamos implementar rápidamente nuevos dispositivos, podríamos implementar configuraciones estándar en todos nuestros dispositivos y podríamos mantener el control."
| inglês | espanhol |
|---|---|
| required | requerida |
| functionality | funcionalidad |
| rapidly | rápidamente |
| new | nuevos |
| standard | estándar |
| configurations | configuraciones |
| we were | estábamos |
| deploy | implementar |
| devices | dispositivos |
| control | control |
| provided | proporcionó |
| we could | podríamos |
| maintain | mantener |
| looking for | buscando |
| on | en |
| and | y |
EN TIP # 3: That?s why it?s essential to follow up on every lead. You?re wasting money if you don?t follow up with prospects 3-7 times a year who have shown interest when the time just wasn?t right.
ES SUGERENCIA # 3: Por eso es esencial hacer un seguimiento de cada cliente potencial. Está desperdiciando dinero si no hace un seguimiento de los prospectos de 3 a 7 veces al año que han mostrado interés cuando no era el momento adecuado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tip | sugerencia |
| s | s |
| essential | esencial |
| interest | interés |
| if | si |
| prospects | prospectos |
| follow | seguimiento |
| year | año |
| money | dinero |
| when | cuando |
| a | un |
| wasn | no |
| the | el |
| that | eso |
| to | a |
| don | es |
EN Victoria: This really is a development that I follow very critically. I also consume fast fashion, but much more cautiously than I did just a few years ago. As a blogger, I can show my followers that you don’t have to follow every trend.
ES Victoria: En una comparación internacional, el estilo alemán es quizás más clásico y discreto - la necesidad de destacar y sobresalir es menos pronunciada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| victoria | victoria |
| can | quizás |
| is | es |
| a | una |
| also | y |
| every | en |
| trend | estilo |
| more | más |
| years | de |
EN Every Twitter account can follow up to 5,000 accounts. Once you reach that number, you may need to wait until your account has more followers before you can follow additional accounts.
ES Cada cuenta de Twitter puede seguir hasta 5000 cuentas. Una vez que llegas a ese número, es posible que debas esperar hasta que tu cuenta tenga más seguidores antes de poder seguir más cuentas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| followers | seguidores |
| account | cuenta |
| accounts | cuentas |
| your | tu |
| can | puede |
| wait | esperar |
| follow | seguir |
| to | a |
| up | hasta |
| more | más |
| that | ese |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción
| inglês | espanhol |
|---|---|
| paid | pago |
| new | nueva |
| sale | venta |
| trial | prueba |
| step | etapa |
| earn | consigue |
| sign-up | suscripción |
| get | recibe |
| every | en |
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
ES Abra la lista desplegable Repetir y seleccione una de las opciones disponibles: nunca, cada día, cada semana, cada mes, cada año.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| repeat | repetir |
| select | seleccione |
| available | disponibles |
| week | semana |
| month | mes |
| year | año |
| drop-down | desplegable |
| the | la |
| never | nunca |
| day | día |
| open | abra |
| list | lista |
| options | opciones |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción
| inglês | espanhol |
|---|---|
| paid | pago |
| new | nueva |
| sale | venta |
| trial | prueba |
| step | etapa |
| earn | consigue |
| sign-up | suscripción |
| get | recibe |
| every | en |
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
ES Abra la lista desplegable Repetir y seleccione una de las opciones disponibles: nunca, cada día, cada semana, cada mes, cada año.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| repeat | repetir |
| select | seleccione |
| available | disponibles |
| week | semana |
| month | mes |
| year | año |
| drop-down | desplegable |
| the | la |
| never | nunca |
| day | día |
| open | abra |
| list | lista |
| options | opciones |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción
| inglês | espanhol |
|---|---|
| paid | pago |
| new | nueva |
| sale | venta |
| trial | prueba |
| step | etapa |
| earn | consigue |
| sign-up | suscripción |
| get | recibe |
| every | en |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción
| inglês | espanhol |
|---|---|
| paid | pago |
| new | nueva |
| sale | venta |
| trial | prueba |
| step | etapa |
| earn | consigue |
| sign-up | suscripción |
| get | recibe |
| every | en |
EN I focused every day on doing the best that I could so that I could put in a stronger application at the Naval Academy, and they recognized that and I got in the second time around.
ES Me enfoqué cada día en hacerlo lo mejor posible para poder presentar una solicitud más fuerte en la Academia Naval, y lo reconocieron, por lo que ingresé en el segundo intento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| i | me |
| naval | naval |
| academy | academia |
| recognized | reconocieron |
| stronger | más |
| in | en |
| a | a |
| application | solicitud |
| that | posible |
| day | día |
| best | mejor |
EN I focused every day on doing the best that I could so that I could put in a stronger application at the Naval Academy, and they recognized that and I got in the second time around.
ES Me enfoqué cada día en hacerlo lo mejor posible para poder presentar una solicitud más fuerte en la Academia Naval, y lo reconocieron, por lo que ingresé en el segundo intento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| i | me |
| naval | naval |
| academy | academia |
| recognized | reconocieron |
| stronger | más |
| in | en |
| a | a |
| application | solicitud |
| that | posible |
| day | día |
| best | mejor |
EN While you could theoretically use a VPN to determine how your business ranks in other countries, not every VPN features every country that you may wish to search from
ES Aunque teóricamente podrías utilizar una VPN para determinar la clasificación de tu empresa en otros países, no todas las VPN ofrecen todos los países desde los que puedes realizar una búsqueda
| inglês | espanhol |
|---|---|
| vpn | vpn |
| business | empresa |
| search | búsqueda |
| your | tu |
| other | otros |
| use | utilizar |
| not | no |
| in | en |
| countries | países |
| a | una |
| determine | determinar |
| features | ofrecen |
| you could | podrías |
| that | puedes |
| from | desde |
EN Every subscriber wants something new every time. This gave content marketers a free pass to serve whatever content they could come up with. However, not all creativity is equal.
ES Cada suscriptor quiere algo nuevo cada vez. Esto le dio a los especialistas en marketing de contenido un pase libre para servir cualquier contenido que pudieran generar. Sin embargo, no toda la creatividad es igual.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| subscriber | suscriptor |
| wants | quiere |
| gave | dio |
| content | contenido |
| free | libre |
| creativity | creatividad |
| is | es |
| new | nuevo |
| they could | pudieran |
| pass | pase |
| however | sin embargo |
| not | no |
| a | un |
| time | vez |
| to | a |
| this | esto |
| whatever | que |
| with | sin |
| something | algo |
| come | de |
EN And create follow-up content to make the most of your efforts there. This follow-up content should direct people towards your blog and/or website.
ES Y crea contenido de seguimiento para obtener beneficios al máximo por todo lo que realizaste en ellos. Este contenido de seguimiento debe dirigir a las personas hacia tu blog y/o sitio web.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| content | contenido |
| direct | dirigir |
| blog | blog |
| people | personas |
| or | o |
| to | a |
| follow | seguimiento |
| the | al |
| this | este |
| should | debe |
| of | de |
| your | tu |
EN Follow #UnitedStories and find your next travel adventure in the USA! To discover more about the stories that unite us all, follow along on Instagram and Facebook.
ES Sigue a #UnitedStories y encuentra tu siguiente destino de viaje en Estados Unidos. Para descubrir más sobre las historias que nos unen a todos, síguenos en Instagram y Facebook.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stories | historias |
| unite | unen |
| follow | sigue |
| discover | descubrir |
| in | en |
| to | a |
| your | tu |
| us | nos |
| find | y |
| travel | viaje |
| about | sobre |
EN Follow #UnitedStories and find your next travel adventure in the USA! To discover more about the stories that unite us all, follow along on Instagram and Facebook.
ES Sigue a #UnitedStories y encuentra tu siguiente destino de viaje en Estados Unidos. Para descubrir más sobre las historias que nos unen a todos, síguenos en Instagram y Facebook.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stories | historias |
| unite | unen |
| follow | sigue |
| discover | descubrir |
| in | en |
| to | a |
| your | tu |
| us | nos |
| find | y |
| travel | viaje |
| about | sobre |
EN Additionally, you can choose to follow threads by selecting Follow from the menu.
ES Además, puede optar por seguir los hilos; para ello, seleccione Seguir en el menú.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| follow | seguir |
| threads | hilos |
| the | el |
| menu | menú |
| can | puede |
| to | además |
| by | por |
EN Discover your new followers and easily follow them back. Be smart and polite. Give back the follow if it’s your policy. Detect noisy friends, potential spammers, and inactive users. Please refer to Twitter’s rules and policies.
ES Descubre a tus nuevos seguidores y actúa con reciprocidad según tu estrategia. Limpia tu comunidad distinguiendo usuarios muy activos de posibles spammers o usuarios inactivos. Recomendamos revisar las “Reglas y políticas de Twitter”.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| discover | descubre |
| new | nuevos |
| potential | posibles |
| spammers | spammers |
| inactive | inactivos |
| followers | seguidores |
| users | usuarios |
| rules | reglas |
| to | a |
| policies | políticas |
| your | tu |
EN Make a plan with your doctor about how you'll follow up. And be sure to follow the instructions for any additional tests your baby needs.
ES Planifica con el doctor cómo te enterarás de los resultados. Además, sigue las instrucciones acerca de las pruebas adicionales que el bebé necesite.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plan | planifica |
| doctor | doctor |
| follow | sigue |
| instructions | instrucciones |
| tests | pruebas |
| needs | necesite |
| baby | bebé |
| the | el |
| and | de |
| about | acerca |
| additional | adicionales |
| with | con |
| sure | que |
| be | resultados |
| how | cómo |
EN Simply follow their blog and comment and follow them on social networks. Don’t just comment stuff like “great post” or anything broad like it.
ES Simplemente siga su blog y comente y sígalos en redes sociales. No se limite a comentar cosas como "una gran publicación" o algo amplio por el estilo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| follow | siga |
| blog | blog |
| comment | comentar |
| stuff | cosas |
| post | publicación |
| their | su |
| and | y |
| great | gran |
| broad | amplio |
| or | o |
| social | sociales |
| networks | redes |
| like | como |
| simply | simplemente |
| on | en |
EN After you get enough pins (100 or more), start following the people who follow board related to your niche.And many people will follow you back.
ES Después de obtener suficientes pines (100 o más), comience a seguir a las personas que siguen el tablero relacionado con su nicho, y muchas personas lo seguirán.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pins | pines |
| related | relacionado |
| niche | nicho |
| will follow | seguirán |
| or | o |
| people | personas |
| the | el |
| to | a |
| more | más |
| follow | seguir |
| enough | suficientes |
| board | de |
| many | muchas |
| will | siguen |
| your | y |
EN In other words, when you install social media follow buttons, site visitors can follow your social accounts while still on your website – no navigating away (or app-switching) required.
ES En otras palabras, cuando se instalan las redes sociales Botones de seguir , los visitantes del sitio pueden seguir sus cuentas sociales mientras todavía están en su sitio web , sin necesidad de navegar (o cambio de aplicación).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| buttons | botones |
| visitors | visitantes |
| can | pueden |
| accounts | cuentas |
| required | necesidad |
| navigating | navegar |
| other | otras |
| or | o |
| install | instalan |
| still | todavía |
| app | aplicación |
| in | en |
| you | se |
| when | cuando |
| while | mientras |
| social | sociales |
| your | su |
| no | sin |
| words | palabras |
| follow | seguir |
EN Can you add more follow buttons for researchers? For example, Google Scholar or Research Gate follow button will be very usefull.
ES ¿Puedes añadir más Botones de seguir para los investigadores? Por ejemplo, el botón de seguimiento de Google Scholar o Research Gate será muy útil.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| researchers | investigadores |
| research | research |
| gate | gate |
| buttons | botones |
| or | o |
| very | muy |
| can | puedes |
| add | añadir |
| be | ser |
| more | más |
| button | botón |
| will | será |
| you | de |
| example | ejemplo |
| for | para |
| follow | seguir |
EN The absolute, dead-easiest way to get more Pinterest followers is to invite the people who already follow you to also follow you on Pinterest.
ES La forma más fácil y absoluta de conseguir más seguidores en Pinterest es invitar a las personas que ya te siguen a que también te sigan en Pinterest.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| invite | invitar |
| easiest | fácil |
| followers | seguidores |
| is | es |
| people | personas |
| the | la |
| to | a |
| already | ya |
| on | en |
| more | más |
| follow | siguen |
| also | también |
| absolute | y |
| way | de |
EN The Pinterest follow button makes it simple: Install the button on your site, and your visitors can follow you in one, single click.
ES El Botón de seguimiento de intereses lo hace sencillo: Instale el botón en su sitio, y sus visitantes podrán seguirle con un solo clic.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| follow | seguimiento |
| visitors | visitantes |
| click | clic |
| it | lo |
| simple | sencillo |
| the | el |
| can | podrán |
| in | en |
| button | botón |
| site | sitio |
| install | instale |
| your | y |
| single | de |
EN The Facebook follow button is a mobile-optimized, lightweight and easy-to-configure-and-install button that enables Facebook users to follow your Facebook profile/page in a single click – no Facebooking required.
ES El botón de seguimiento de Facebook es un botón móvil optimizado, ligero y fácil de configurar e instalar que permite a los usuarios de Facebook seguir su perfil/página de Facebook con un solo clic, sin necesidad de hacer reservas por Internet.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mobile | móvil |
| enables | permite |
| users | usuarios |
| profile | perfil |
| page | página |
| required | necesidad |
| button | botón |
| is | es |
| configure | configurar |
| install | instalar |
| click | clic |
| optimized | optimizado |
| your | su |
| and | y |
| a | un |
| easy | fácil |
| lightweight | ligero |
| to | a |
| the | el |
| no | sin |
| follow | seguir |
| in | con |
EN As far as enabling the follow option on Facebook – in other words, making it possible for public users (not your friends) to follow you – the process is simple:
ES En cuanto a habilitar la opción de seguimiento en Facebook, es decir, hacer posible que los usuarios públicos (no tus amigos) te sigan, el proceso es sencillo:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enabling | habilitar |
| users | usuarios |
| public | públicos |
| simple | sencillo |
| option | opción |
| you | te |
| not | no |
| follow | sigan |
| is | es |
| process | proceso |
| possible | posible |
| in | en |
| friends | amigos |
| to | a |
| your | tus |
EN A LinkedIn follow button is an easy way to do just that – without having to look anyone up or copy-and-paste any links. You can simply click the button to follow a person or company.
ES Un Botón de Seguir por LinkedIn es una manera fácil de hacerlo - sin tener que buscar a nadie ni copiar y pegar ningún enlace. Puede simplemente hacer clic en el botón para seguir a una persona o empresa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| way | manera |
| company | empresa |
| button | botón |
| and | y |
| follow | seguir |
| is | es |
| easy | fácil |
| click | clic |
| or | o |
| look | buscar |
| the | el |
| a | un |
| any | ningún |
| person | persona |
| can | puede |
| without | sin |
| do | hacerlo |
| copy | copiar |
| paste | pegar |
| links | enlace |
| to | a |
| anyone | nadie |
| simply | simplemente |
EN An Instagram follow button is a simple, streamlined, and easy-to-use website or blog button that enables one-click access to your Instagram account, so visitors can easily find you (and then follow you)
ES Un Botón de seguir por Instagram es un botón para sitios web o blogs sencillo, simplificado y fácil de usar que permite acceder a tu cuenta de Instagram con un solo clic, para que los visitantes puedan encontrarte fácilmente (y luego seguirte)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| follow | seguir |
| blog | blogs |
| enables | permite |
| visitors | visitantes |
| is | es |
| or | o |
| account | cuenta |
| use | usar |
| click | clic |
| button | botón |
| streamlined | simplificado |
| website | web |
| easily | fácilmente |
| a | un |
| easy | fácil |
| simple | sencillo |
| to | a |
| access | acceder |
| your | tu |
| find | y |
| that | puedan |
EN The process of adding an Instagram follow button to your website is the same as adding a link to your Instagram, with the ShareThis Instagram follow button
ES El proceso de añadir un botón de seguimiento de Instagram a su sitio web es el mismo que añadir un enlace a su Instagram, con el botón de seguimiento de Instagram de ShareThis
| inglês | espanhol |
|---|---|
| adding | añadir |
| follow | seguimiento |
| sharethis | sharethis |
| is | es |
| link | enlace |
| the | el |
| process | proceso |
| of | de |
| button | botón |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| your | su |
| same | que |
EN So, for now, an Instagram follow button will direct users to your Instagram account, where they may then click Follow.
ES Así que, por ahora, un botón de seguimiento de Instagram dirigirá a los usuarios a tu cuenta de Instagram, donde podrán hacer clic en Seguir.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| account | cuenta |
| now | ahora |
| your | tu |
| click | clic |
| will | podrán |
| an | un |
| button | botón |
| direct | dirigirá |
| to | a |
| may | podrá |
| so | así |
| where | donde |
| follow | seguir |
EN Instead, you should follow a set of rules to determine when a page will be included in your XML sitemap and change from ?noindex? to ?noindex, follow?.
ES En su lugar, debes seguir un conjunto de reglas para determinar cuándo una página se incluirá en tu Sitemap XML y cambiará de "noindex" a "noindex, follow".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rules | reglas |
| included | incluir |
| xml | xml |
| change | cambiar |
| sitemap | sitemap |
| noindex | noindex |
| in | en |
| page | página |
| follow | follow |
| when | cuándo |
| a | un |
| of | de |
| determine | determinar |
| to | a |
| instead | para |
| your | tu |
| you should | debes |
EN all= As mentioned above, this tag allows search engines to index the page and follow its links. “All” equals to “index follow.”
ES all= Como se mencionó anteriormente, esta etiqueta permite a los motores de búsqueda indexar la página y seguir sus enlaces. "All" es igual a "index follow".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mentioned | mencionó |
| tag | etiqueta |
| allows | permite |
| engines | motores |
| links | enlaces |
| and | y |
| all | all |
| search | búsqueda |
| page | página |
| index | index |
| follow | follow |
| to | a |
| the | la |
| this | esta |
| as | como |
EN follow= This robots tag invites Google to follow the links on the page, regardless of whether they’re “index” or not.
ES follow= Esta etiqueta de robots invita a Google a seguir los enlaces de la página, independientemente de si son "index" o no.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tag | etiqueta |
| robots | robots |
| invites | invita |
| links | enlaces |
| whether | si |
| index | index |
| or | o |
| not | no |
| the | la |
| page | página |
| follow | follow |
| this | esta |
| to | a |
| of | de |
| on | seguir |
| regardless | independientemente |
EN “Index, follow” ? “index the web page on SERPs and follow the links”
ES "Index, follow" - "indexar la página web sobre SERPs y seguir los enlaces"
| inglês | espanhol |
|---|---|
| serps | serps |
| links | enlaces |
| and | y |
| page | página |
| web | web |
| the | la |
| index | index |
| follow | follow |
| on | sobre |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe