EN The plainest graph could be too boring to catch any notice or it could make a powerful point; the most stunning visualisation could utterly fail at conveying the right message or it could speak volumes
Traduzir "could follow every" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "could follow every" de inglês para holandês
Traduções de could follow every
"could follow every" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de could follow every
inglês
holandês
NL Een heel eenvoudig grafiek kan net te saai zijn om te worden opgemerkt, of je punt juist heel duidelijk overbrengen, en de prachtigste visualisatie kan de plank volledig misslaan of het geheel juist subliem verduidelijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| graph | grafiek |
| boring | saai |
| point | punt |
| visualisation | visualisatie |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| it | en |
| be | worden |
| catch | zijn |
| powerful | kan |
| too | het |
EN Imagine what life would be like if you could watch a movie from any angle you wanted. If you could follow every character at any point and stick with ...
NL Stel je voor hoe het leven zou zijn als je een film vanuit elke gewenste hoek zou kunnen bekijken. Als je elk personage op elk moment zou kunnen volge...
| inglês | holandês |
|---|---|
| imagine | stel je voor |
| movie | film |
| angle | hoek |
| character | personage |
| point | moment |
| with | op |
| from | vanuit |
| life | leven |
| be | kunnen |
| at | elke |
| what | hoe |
| watch | bekijken |
| would | zou |
| if | als |
| a | een |
EN Imagine what life would be like if you could watch a movie from any angle you wanted. If you could follow every character at any point and stick with ...
NL Stel je voor hoe het leven zou zijn als je een film vanuit elke gewenste hoek zou kunnen bekijken. Als je elk personage op elk moment zou kunnen volge...
| inglês | holandês |
|---|---|
| imagine | stel je voor |
| movie | film |
| angle | hoek |
| character | personage |
| point | moment |
| with | op |
| from | vanuit |
| life | leven |
| be | kunnen |
| at | elke |
| what | hoe |
| watch | bekijken |
| would | zou |
| if | als |
| a | een |
EN Follow destination ‘Flughafen’; The Europcar desk is located within the airport at the arrivals hall.Please follow the signs for ‘car return’; follow the instructions of the staff.
NL Volg bestemming ‘Flughafen’; de balie van Europcar bevindt zich op de luchthaven in de aankomsthal.Volg de borden ‘Car Return’ (auto inleveren) en volg de instructies van het personeel op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| follow | volg |
| europcar | europcar |
| airport | luchthaven |
| instructions | instructies |
| staff | personeel |
| the | de |
| car | auto |
| destination | bestemming |
EN The Poco F3 was one of the best value-for-money phones available in 2021, so could its follow-up follow suit?
NL De Poco F3 was een van de telefoons met de beste prijs-kwaliteitverhouding die beschikbaar was in 2021, dus zou de follow-up dit voorbeeld kunnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| phones | telefoons |
| available | beschikbaar |
| in | in |
| the | de |
| so | dus |
| best | beste |
| of | van |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."
| inglês | holandês |
|---|---|
| required | vereiste |
| functionality | functionaliteit |
| rapidly | snel |
| deploy | inzetten |
| new | nieuwe |
| devices | apparaten |
| push | pushen |
| on | op |
| control | controle |
| the | de |
| we | we |
| our | onze |
| maintain | behouden |
| that | die |
| were | konden |
| and | en |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."
| inglês | holandês |
|---|---|
| required | vereiste |
| functionality | functionaliteit |
| rapidly | snel |
| deploy | inzetten |
| new | nieuwe |
| devices | apparaten |
| push | pushen |
| on | op |
| control | controle |
| the | de |
| we | we |
| our | onze |
| maintain | behouden |
| that | die |
| were | konden |
| and | en |
EN Every post you publish, every action a user takes, every interaction that takes place, it all leaves a trail of data that could hold valuable insights for your business
NL Elk bericht dat je publiceert, elke actie die een user onderneemt, elke interactie die plaatsvindt, het laat allemaal een spoor van data achter dat waardevolle inzichten voor je bedrijf kan bevatten
| inglês | holandês |
|---|---|
| action | actie |
| user | user |
| interaction | interactie |
| leaves | laat |
| trail | spoor |
| valuable | waardevolle |
| business | bedrijf |
| takes place | plaatsvindt |
| data | data |
| insights | inzichten |
| your | je |
| every | elke |
| for | voor |
| that | dat |
| post | het |
| a | een |
| of | van |
EN Every post you publish, every action a user takes, every interaction that takes place, it all leaves a trail of data that could hold valuable insights for your business
NL Elk bericht dat je publiceert, elke actie die een user onderneemt, elke interactie die plaatsvindt, het laat allemaal een spoor van data achter dat waardevolle inzichten voor je bedrijf kan bevatten
| inglês | holandês |
|---|---|
| action | actie |
| user | user |
| interaction | interactie |
| leaves | laat |
| trail | spoor |
| valuable | waardevolle |
| business | bedrijf |
| takes place | plaatsvindt |
| data | data |
| insights | inzichten |
| your | je |
| every | elke |
| for | voor |
| that | dat |
| post | het |
| a | een |
| of | van |
EN Walk with a Zwing guide - every Saturday (2 pm) and every Sunday (10.30 am and 2 pm) Every Saturday at 2 pm and every Sunday at 10.30 am and?
NL Gezellige overdekte ijspiste met lekkere hapjes, drankjes & kermis om zelfs de kleinsten onder ons te entertainen! Dagelijks open van 10 tot 21.30 uur. Nieuw dit jaar: Ice Bumpercars (uniek in Europa!) Abonnementen kunnen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| a | uniek |
| with | met |
| walk | tot |
EN You could manually count every single interaction your brand has with its audiences across all of your social media channels, every single day, put that data into a spreadsheet, and track it over time - but that’s a little labour intensive
NL Je zou elke dag handmatig elke interactie kunnen tellen die je merk heeft met je doelgroepen via al je social mediakanalen, die data in een spreadsheet kunnen zetten en ze na verloop van tijd kunnen bijhouden, maar dat is een beetje intensief
| inglês | holandês |
|---|---|
| manually | handmatig |
| interaction | interactie |
| brand | merk |
| spreadsheet | spreadsheet |
| intensive | intensief |
| your | je |
| data | data |
| time | tijd |
| track | bijhouden |
| every | elke |
| but | |
| media channels | mediakanalen |
| day | dag |
| that | dat |
| of | van |
| and | en |
| little | een |
| with | met |
| social media | social |
| a little | beetje |
EN You could manually count every single interaction your brand has with its audiences across all of your social media channels, every single day, put that data into a spreadsheet, and track it over time - but that’s a little labour intensive
NL Je zou elke dag handmatig elke interactie kunnen tellen die je merk heeft met je doelgroepen via al je social mediakanalen, die data in een spreadsheet kunnen zetten en ze na verloop van tijd kunnen bijhouden, maar dat is een beetje intensief
| inglês | holandês |
|---|---|
| manually | handmatig |
| interaction | interactie |
| brand | merk |
| spreadsheet | spreadsheet |
| intensive | intensief |
| your | je |
| data | data |
| time | tijd |
| track | bijhouden |
| every | elke |
| but | |
| media channels | mediakanalen |
| day | dag |
| that | dat |
| of | van |
| and | en |
| little | een |
| with | met |
| social media | social |
| a little | beetje |
EN While you could theoretically use a VPN to determine how your business ranks in other countries, not every VPN features every country that you may wish to search from
NL Hoewel u theoretisch een VPN zou kunnen gebruiken om te bepalen hoe uw bedrijf scoort in andere landen, biedt niet elke VPN de mogelijkheid om in elk land te zoeken van waaruit u wenst te zoeken
| inglês | holandês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| business | bedrijf |
| search | zoeken |
| use | gebruiken |
| in | in |
| countries | landen |
| country | land |
| wish | wenst |
| to | om |
| features | biedt |
| how | hoe |
| that | kunnen |
| other | andere |
| every | elke |
| determine | bepalen |
| a | een |
EN Rotterdam is never boring. Follow in the footsteps of Rotterdam’s locals, to experience the city as it really is. Check out their favourites but mostly, follow your own path.
NL Rotterdam verveelt nooit. Volg de voetsporen van de locals en ontdek te stad zoals ze écht is. Check hun tips, maar volg vooral je eigen pad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| follow | volg |
| footsteps | voetsporen |
| city | stad |
| check | check |
| is | is |
| the | de |
| as | zoals |
| your | je |
| never | nooit |
| path | pad |
| it | en |
| in | vooral |
| to | maar |
| their | hun |
| but | |
| own | eigen |
| of | van |
| out | te |
EN Instead, you should follow a set of rules to determine when a page will be included in your XML sitemap and change from ?noindex? to ?noindex, follow?.
NL In plaats daarvan moet u een aantal regels volgen om te bepalen wanneer een pagina wordt opgenomen in uw XML sitemap en verandert van "noindex" naar "noindex, follow".
| inglês | holandês |
|---|---|
| instead | in plaats daarvan |
| follow | volgen |
| rules | regels |
| xml | xml |
| sitemap | sitemap |
| change | verandert |
| page | pagina |
| in | in |
| to | om |
| included | opgenomen |
| and | en |
| when | wanneer |
| should | moet |
| set | plaats |
| determine | bepalen |
| you | u |
| a | een |
| of | van |
| be | wordt |
EN all= As mentioned above, this tag allows search engines to index the page and follow its links. “All” equals to “index follow.”
NL all= Zoals hierboven vermeld, laat deze tag zoekmachines toe om de pagina te indexeren en de links te volgen. "Alles" staat gelijk aan "index volgen."
| inglês | holandês |
|---|---|
| mentioned | vermeld |
| allows | laat |
| tag | tag |
| to | om |
| and | en |
| the | de |
| page | pagina |
| links | links |
| follow | volgen |
| as | zoals |
| equals | gelijk |
| all | all |
| this | deze |
| index | index |
| search engines | zoekmachines |
EN follow= This robots tag invites Google to follow the links on the page, regardless of whether they’re “index” or not.
NL follow= Deze robots tag nodigt Google uit om de links op de pagina te volgen, ongeacht of ze "index" zijn of niet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| robots | robots |
| tag | tag |
| invites | nodigt |
| links | links |
| follow | volgen |
| index | index |
| the | de |
| to | om |
| on | op |
| page | pagina |
| or | of |
| not | niet |
| regardless | ongeacht |
| this | deze |
EN For example, if you have the meta robot tag “index, follow” in a page but you have specific links that you don’t want search engines to follow, insert the rel “nofollow” attribute to them.
NL Als je bijvoorbeeld de meta robot tag "index, volg" in een pagina hebt, maar je hebt specifieke links die je niet wilt dat zoekmachines deze volgen, voeg dan het rel "nofollow" attribuut toe.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meta | meta |
| robot | robot |
| tag | tag |
| index | index |
| page | pagina |
| specific | specifieke |
| insert | voeg |
| attribute | attribuut |
| the | de |
| you | je |
| in | in |
| want | wilt |
| links | links |
| follow | volg |
| if | als |
| example | bijvoorbeeld |
| to | toe |
| but | maar |
| have | hebt |
| a | een |
| that | dat |
| search engines | zoekmachines |
EN 3 hours + an individual follow-up meeting. You can make an appointment for the individual follow-up meeting after the workshop.
NL 3 uur + een individueel vervolggesprek. Een afspraak voor het individuele vervolggesprek maak je na afloop van de workshop.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hours | uur |
| workshop | workshop |
| the | de |
| appointment | afspraak |
| after | na |
| can | maak |
| an | individueel |
| for | voor |
EN Directions by car: A8 to exit "Busto Arsizio" and then follow the signs on the SS336. On the A26 to the exit “Sesto Calende-Vergiate" and follow the signs on the SS33.
NL Verkeersverbindingen: Rijd via de A8 tot uitrit "Busto Arsizio" en volg vervolgens de borden op de SS336; of rijd via de A26 tot uitrit "Sesto Calende-Vergiate" en volg vervolgens de borden op de SS33.
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| follow | volg |
| on | op |
| the | de |
| then | vervolgens |
EN This guidance goes further than mere project follow-up. We actively think along with you about your next career steps. You follow the right extra training courses through our learning & development centre.
NL Die begeleiding gaat verder dan louter projectopvolging. We denken actief mee na over je volgende carrièrestappen. Via ons learning & development center volg je de juiste extra opleidingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guidance | begeleiding |
| follow | volg |
| centre | center |
| goes | |
| further | verder |
| actively | actief |
| think | denken |
| we | we |
| your | je |
| next | volgende |
| learning | learning |
| the | de |
| extra | extra |
| development | development |
| with | mee |
| about | over |
| through | via |
| our | ons |
EN Follow the delivery status of your message with reporting triggers so you never lose track of your customer again. Follow the progress of your outbound messages with channel and user device delivery indicators.
NL Volg de bezorgstatus van je berichten met meldingstriggers zodat je nooit meer de draad kwijtraakt als je contact met klanten onderhoudt. Volg de vortgang van uitgaande berichten met info over kanalen en apparaten die gebruikers gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| outbound | uitgaande |
| channel | kanalen |
| device | apparaten |
| customer | klanten |
| user | gebruikers |
| the | de |
| so | zodat |
| follow | volg |
| your | je |
| again | meer |
| messages | berichten |
| never | nooit |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
EN Our follow-on formula has all vitamins and minerals that children might need at that stage of their life, as does all follow-on formula in the Netherlands.
NL In onze opvolgmelk zitten alle vitamines en mineralen die kinderen in die fase nodig hebben, zoals in alle opvolgflesvoedingen in Nederland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vitamins | vitamines |
| minerals | mineralen |
| children | kinderen |
| stage | fase |
| need | nodig |
| in | in |
| netherlands | nederland |
| as | zoals |
| and | en |
| all | alle |
EN Our desk at the International Terminal is located on level 2 (arrivals).Follow signs to Domestic Airport, then follow the ‘rental cars’ lane markings
NL Onze balie in de International Terminal bevindt zich op niveau 2 (Aankomst).Volg de borden naar Domestic Airport en volg dan de rijstrookmarkering ‘Rental Cars’
| inglês | holandês |
|---|---|
| international | international |
| terminal | terminal |
| level | niveau |
| follow | volg |
| airport | airport |
| the | de |
| on | op |
| our | in |
| to | zich |
EN For international returns, follow signs to International Terminal, then follow ‘rental cares’ lane markings
NL Voor internationale vluchten volgt u de borden naar de International Terminal en volgt u de rijstrook ‘Rental Cars’
| inglês | holandês |
|---|---|
| follow | volgt |
| terminal | terminal |
| international | internationale |
| for | voor |
| to | naar |
EN From the terminal, please go to the 1st floor and follow the signs to dedicated car rental area.To return the car follow the indications for the car park at P1, located on the 3rd floor
NL U gaat vanuit de terminal naar niveau 1 en volgt de borden om bij de autoverhuurzone uit te komen.Volg de borden voor parkeren in P1, gelegen op niveau 3, om uw auto in te leveren
| inglês | holandês |
|---|---|
| terminal | terminal |
| park | parkeren |
| located | gelegen |
| on | op |
| the | de |
| follow | volg |
| to | om |
| for | voor |
| car | auto |
EN The score distribution for our assessments follow the normal curve. This is a good sign- standardized tests like SAT and GRE follow the normal distribution (bell curve).
NL De scoreverdeling voor onze beoordelingen Volg de normale curve. Dit is een goede teken gestandaardiseerde tests zoals SAT en GRE Volg de normale distributie (Bell Curve).
| inglês | holandês |
|---|---|
| distribution | distributie |
| follow | volg |
| normal | normale |
| tests | tests |
| sign | teken |
| bell | bell |
| is | is |
| the | de |
| good | goede |
| for | voor |
| this | dit |
| score | een |
| our | onze |
| assessments | beoordelingen |
| and | en |
| like | zoals |
EN Instead, you should follow a set of rules to determine when a page will be included in your XML sitemap and change from ?noindex? to ?noindex, follow?.
NL In plaats daarvan moet u een aantal regels volgen om te bepalen wanneer een pagina wordt opgenomen in uw XML sitemap en verandert van "noindex" naar "noindex, follow".
| inglês | holandês |
|---|---|
| instead | in plaats daarvan |
| follow | volgen |
| rules | regels |
| xml | xml |
| sitemap | sitemap |
| change | verandert |
| page | pagina |
| in | in |
| to | om |
| included | opgenomen |
| and | en |
| when | wanneer |
| should | moet |
| set | plaats |
| determine | bepalen |
| you | u |
| a | een |
| of | van |
| be | wordt |
EN all= As mentioned above, this tag allows search engines to index the page and follow its links. “All” equals to “index follow.”
NL all= Zoals hierboven vermeld, laat deze tag zoekmachines toe om de pagina te indexeren en de links te volgen. "Alles" staat gelijk aan "index volgen."
| inglês | holandês |
|---|---|
| mentioned | vermeld |
| allows | laat |
| tag | tag |
| to | om |
| and | en |
| the | de |
| page | pagina |
| links | links |
| follow | volgen |
| as | zoals |
| equals | gelijk |
| all | all |
| this | deze |
| index | index |
| search engines | zoekmachines |
EN follow= This robots tag invites Google to follow the links on the page, regardless of whether they’re “index” or not.
NL follow= Deze robots tag nodigt Google uit om de links op de pagina te volgen, ongeacht of ze "index" zijn of niet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| robots | robots |
| tag | tag |
| invites | nodigt |
| links | links |
| follow | volgen |
| index | index |
| the | de |
| to | om |
| on | op |
| page | pagina |
| or | of |
| not | niet |
| regardless | ongeacht |
| this | deze |
EN For example, if you have the meta robot tag “index, follow” in a page but you have specific links that you don’t want search engines to follow, insert the rel “nofollow” attribute to them.
NL Als je bijvoorbeeld de meta robot tag "index, volg" in een pagina hebt, maar je hebt specifieke links die je niet wilt dat zoekmachines deze volgen, voeg dan het rel "nofollow" attribuut toe.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meta | meta |
| robot | robot |
| tag | tag |
| index | index |
| page | pagina |
| specific | specifieke |
| insert | voeg |
| attribute | attribuut |
| the | de |
| you | je |
| in | in |
| want | wilt |
| links | links |
| follow | volg |
| if | als |
| example | bijvoorbeeld |
| to | toe |
| but | maar |
| have | hebt |
| a | een |
| that | dat |
| search engines | zoekmachines |
EN Nail all of the follow-up essentials by sneaking a peek at our in-depth guide: ?How to Follow Up After Your Wellness Event: 5 Steps to Meditate On?.
NL Met onze gedetailleerde handleiding doe je de follow-up helemaal goed: ?Hoe Doe Je Follow-Up Na Je Wellness Evenement: 5 Stappen Om Eens Goed Over Na te Denken?.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in-depth | gedetailleerde |
| guide | handleiding |
| event | evenement |
| the | de |
| after | na |
| your | je |
| our | onze |
| to | om |
| a | eens |
| steps | stappen |
| how | hoe |
EN Provide follow-up to the generated leads at the right time and achieve higher conversions. After the webinar, you can send very targeted follow-up emails. You can send a specific offer to your viewers.
NL Geef op het juiste moment opvolging aan de gegenereerde leads en behaal hogere conversies. Na het webinar kan je heel gerichte follow-up emails versturen. Je kunt een specifieke aanbieding sturen naar de kijkers van het webinar.
EN IMDb TV now available in UK through Amazon Prime Video, global rollout could follow
NL The Witcher Seizoen 2: Releasedatum, trailers en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | meer |
EN After the iMac added some colour to the exterior, the MacBook Air line could reportedly follow suit later this year.
NL Nadat de iMac wat kleur aan de buitenkant had toegevoegd, zou de MacBook Air-lijn naar verluidt later dit jaar dit voorbeeld kunnen volgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| imac | imac |
| exterior | buitenkant |
| reportedly | naar verluidt |
| follow | volgen |
| year | jaar |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| macbook | macbook |
| line | lijn |
| later | later |
| this | dit |
EN When the new pages are indexed, you could experience a temporary drop in rankings, with a consequential loss of traffic. If you follow our checklist, you can avoid this temporary drop.
NL Wanneer de nieuwe pagina's worden geïndexeerd, kunt u een tijdelijke daling in de rangschikking ervaren, met een daaruit voortvloeiend verlies van verkeer. Als u onze checklist volgt, kunt u deze tijdelijke daling voorkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| indexed | geïndexeerd |
| experience | ervaren |
| temporary | tijdelijke |
| rankings | rangschikking |
| loss | verlies |
| traffic | verkeer |
| follow | volgt |
| avoid | voorkomen |
| checklist | checklist |
| new | nieuwe |
| the | de |
| in | in |
| pages | van |
| when | wanneer |
| are | worden |
| with | met |
| a | een |
| you can | kunt |
| you | u |
| if | als |
| this | deze |
EN It was built on a circular steel track so it could revolve to follow the sun throughout the day
NL Het was gebouwd op een ronde stalen baan, zodat de hut kon draaien om de hele dag de zon te volgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| built | gebouwd |
| circular | ronde |
| steel | stalen |
| sun | zon |
| the | de |
| on | op |
| a | een |
| follow | volgen |
| day | dag |
EN If yes, then please follow the instructions to submit the requested details, as that could be a reason you cannot open new positions and increase the exposure.
NL Zo ja, volg dan de instructies om de gevraagde gegevens in te dienen, aangezien dat een reden kan zijn dat u geen nieuwe posities kunt openen en de blootstelling kunt verhogen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| follow | volg |
| instructions | instructies |
| reason | reden |
| positions | posities |
| increase | verhogen |
| exposure | blootstelling |
| requested | gevraagde |
| new | nieuwe |
| to | om |
| the | de |
| open | openen |
| yes | ja |
| then | in |
| a | een |
| could | zijn |
| as | aangezien |
| and | en |
| that | dat |
| be | kan |
| you | u |
EN After the iMac added some colour to the exterior, the MacBook Air line could reportedly follow suit later this year.
NL Nadat de iMac wat kleur aan de buitenkant had toegevoegd, zou de MacBook Air-lijn naar verluidt later dit jaar dit voorbeeld kunnen volgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| imac | imac |
| exterior | buitenkant |
| reportedly | naar verluidt |
| follow | volgen |
| year | jaar |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| macbook | macbook |
| line | lijn |
| later | later |
| this | dit |
EN It was built on a circular steel track so it could revolve to follow the sun throughout the day
NL Het was gebouwd op een ronde stalen baan, zodat de hut kon draaien om de hele dag de zon te volgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| built | gebouwd |
| circular | ronde |
| steel | stalen |
| sun | zon |
| the | de |
| on | op |
| a | een |
| follow | volgen |
| day | dag |
EN Apple could adopt USB-C for Mac accessories as soon as next year, AirPods to follow
NL Microsoft's Fall 2022 Surface evenement: Hoe te kijken en wat te verwachten
| inglês | holandês |
|---|---|
| next | te |
| to | kijken |
EN When the new pages are indexed, you could experience a temporary drop in rankings, with a consequential loss of traffic. If you follow our checklist, you can avoid this temporary drop.
NL Wanneer de nieuwe pagina's worden geïndexeerd, kunt u een tijdelijke daling in de rangschikking ervaren, met een daaruit voortvloeiend verlies van verkeer. Als u onze checklist volgt, kunt u deze tijdelijke daling voorkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| indexed | geïndexeerd |
| experience | ervaren |
| temporary | tijdelijke |
| rankings | rangschikking |
| loss | verlies |
| traffic | verkeer |
| follow | volgt |
| avoid | voorkomen |
| checklist | checklist |
| new | nieuwe |
| the | de |
| in | in |
| pages | van |
| when | wanneer |
| are | worden |
| with | met |
| a | een |
| you can | kunt |
| you | u |
| if | als |
| this | deze |
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
NL Er zijn hier echter geen regels. Als je mede-gastheer afhaakt, kun je nog steeds doorgaan met de podcast zonder hen. Of je kan solo beginnen en later een co-host toevoegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| add | toevoegen |
| rules | regels |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| start | beginnen |
| later | later |
| there | er |
| without | zonder |
| solo | solo |
| and | en |
| here | hier |
| if | als |
| continue | doorgaan |
EN Apple's annual September event could see the arrival of the company's next-gen earbuds and smartwatch - and they could come with bigger batteries.
NL Apples jaarlijkse evenement in september zou de komst van de next-gen oordopjes en smartwatch van het bedrijf kunnen zien - en ze zouden met grotere
| inglês | holandês |
|---|---|
| annual | jaarlijkse |
| event | evenement |
| earbuds | oordopjes |
| smartwatch | smartwatch |
| bigger | grotere |
| september | september |
| the | de |
| see | zien |
| with | met |
| and | en |
| could | zouden |
| they | ze |
| come | van |
EN On the other hand, we could benefit greatly if we could experiment with new uses of our products
NL Aan de andere kant zouden we veel voordeel kunnen hebben als we met nieuwe toepassingen van onze producten zouden kunnen experimenteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| benefit | voordeel |
| experiment | experimenteren |
| new | nieuwe |
| the | de |
| we | we |
| greatly | veel |
| our | onze |
| products | producten |
| other | andere |
| with | met |
| if | als |
EN You could pay hundreds and perhaps thousands for a smart home security system. Or you could just use the Echo device you already own.
NL U kunt honderden en misschien duizenden betalen voor een slim huisbeveiligingssysteem. Of u kunt gewoon het Echo-apparaat gebruiken dat u al bezit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smart | slim |
| echo | echo |
| hundreds | honderden |
| thousands | duizenden |
| or | of |
| device | apparaat |
| use | gebruiken |
| and | en |
| perhaps | misschien |
| already | al |
| could | kunt |
| for | voor |
| you | u |
| the | het |
EN In order to further ensure the usability of the StepStone-Platforms, StepStone will continue to send the User regular e-mail notifications, which, according StepStone?s estimation, could be of interest to the User or could be relevant for the User.
NL Om de bruikbaarheid van de platformen te blijven garanderen, zal StepStone de Gebruiker opnieuw regelmatig per e-mail berichten sturen die, naar de mening van StepStone, interessant voor hem kunnen zijn of die voor hem relevant kunnen zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ensure | garanderen |
| usability | bruikbaarheid |
| stepstone | stepstone |
| regular | regelmatig |
| interest | interessant |
| relevant | relevant |
| platforms | platformen |
| further | te |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| will | zal |
| for | voor |
| be | kunnen |
| continue | blijven |
| notifications | berichten |
EN On the other hand, we could not say that VMware offered a virtual apps solution that could replace what we were doing with Citrix Apps.
NL Omgekeerd bleek VMware echter geen virtuele applicaties te bieden die konden dienen ter vervanging van wat we deden met Citrix apps.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vmware | vmware |
| offered | bieden |
| virtual | virtuele |
| replace | vervanging |
| citrix | citrix |
| apps | apps |
| we | we |
| other | van |
| with | met |
| what | wat |
EN One could rightly say that cow trekking is the most unusual sportive activity in winter, but what could be more novel than riding through pretty winter landscapes on the back of a cow? An unforgettable experience for big and small for sure!
NL Op een koe door het winterlandschap rijden is leuk en is onvergetelijk voor groot en klein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| riding | rijden |
| unforgettable | onvergetelijk |
| is | is |
| but | |
| on | op |
| small | klein |
| and | en |
| for | voor |
| the | het |
EN However, it could still be indexed if Google could find information about this page without loading it
NL Het kan echter nog steeds geïndexeerd worden als Google informatie over deze pagina zou kunnen vinden zonder deze te laden
| inglês | holandês |
|---|---|
| indexed | geïndexeerd |
| information | informatie |
| page | pagina |
| loading | laden |
| find | vinden |
| without | zonder |
| about | over |
| however | echter |
| this | deze |
| be | worden |
| if | als |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
could follow every could its follow every postcard could every published every follow then follow follow instructions should follow follow up follow up email follow button follow ups quick follow up follow topics follow me usually follow easy—just follow follow companies ll follow easily follow follow online instructions follow apple follow signs follow raidboxes assessments follow follow redirects follow terminal digital follow follow along follow each charity event follow automatically follow many seo requirements to follow must follow follow because follow industry follow later follow on updates always follow follow zag’s experiences follow up actions easy to follow follow authors follow our instructions follow on formula strictly follow follow this link and click simply follow follow up course click followTraduzir could follow every para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe