"alternatively you could" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN “The timeline view in Wrike was always really great because you could visualize it, you could simply drag and drop, you could slide the dates over, and you could create dependencies in a graphical way, as opposed to having to go through a bunch of UI
ES “La vista de cronología en Wrike siempre fue excelente porque podías visualizarla: podías simplemente arrastrar y soltar, deslizar las fechas y crear dependencias de forma gráfica, en lugar de tener que pasar por numerosas interfaces de usuario
EN “The timeline view in Wrike was always really great because you could visualize it, you could simply drag and drop, you could slide the dates over, and you could create dependencies in a graphical way, as opposed to having to go through a bunch of UI
ES “La vista de cronología en Wrike siempre fue excelente porque podías visualizarla: podías simplemente arrastrar y soltar, deslizar las fechas y crear dependencias de forma gráfica, en lugar de tener que pasar por numerosas interfaces de usuario
EN Alternatively, a laser sight could also be used to cut through the darkness to a small degree, which could be helpful if you choose to leave those NVGs to navigate through light-heavy areas.
ES También podrán usar una mira láser que permite ver en la oscuridad hasta cierto punto, lo que es muy útil si prefieres dejar de lado la visión nocturna a la hora de adentrarte en zonas muy iluminadas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| laser | láser |
| darkness | oscuridad |
| areas | zonas |
| helpful | útil |
| choose | prefieres |
| if | si |
| used | usar |
| the | la |
| also | también |
| be | ser |
| to | a |
| through | de |
EN Bar chart showing in the 10th percentile 0 ms could be sized, same in 25th percentile, in the 50th percentile 150 ms could be saved, in the 75th percentile 1,460 ms could be saved and in the 90th percentile 5,720 ms could be saved.
ES Gráfico de barras que muestra que en el percentil 10 0 ms pudieron ser medidos, lo mismo pasa en el percentil 25, en el percentil 50 se redujeron 150 ms, en el percentil 75 se redujeron 1.460 ms, y en el percentil 90 se redujeron 5.720 ms.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bar | barras |
| chart | gráfico |
| showing | muestra |
| percentile | percentil |
| in | en |
| could | pudieron |
| be | ser |
| the | el |
| same | que |
EN They were: (1) could we still trust God, could we thank Him despite what took place, could we trust Him for the outcome? And, (2) could I forgive the shooter for what he did to me?
ES Eran: (1) ¿podíamos seguir confiando en Dios, podíamos darle gracias a pesar de lo ocurrido, podíamos confiar en Él por el resultado? Y (2) ¿podía perdonar al tirador por lo que me había hecho?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trust | confiar |
| outcome | resultado |
| i | me |
| shooter | tirador |
| despite | a pesar de |
| to | a |
| the | el |
| thank | por |
| took | de |
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
ES Esto también pedirá un nombre común.Puedes ingresar lo que desees.Algunos nombres que podría usar serían su nombre de usuario, host o servidor.Alternativamente, solo puede presionar "Enter" para usar el valor predeterminado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| press | presionar |
| common | común |
| names | nombres |
| user | usuario |
| or | o |
| default | predeterminado |
| the | el |
| also | también |
| server | servidor |
| host | host |
| can | puede |
| be | ser |
| alternatively | alternativamente |
| you can | puedes |
| could | podría |
| your | su |
| to | a |
| would be | serían |
| name | nombre |
| this | esto |
| input | de |
| a | un |
| use | usar |
| just | para |
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
ES Esto también pedirá un nombre común.Puedes ingresar lo que desees.Algunos nombres que podría usar serían su nombre de usuario, host o servidor.Alternativamente, solo puede presionar "Enter" para usar el valor predeterminado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| press | presionar |
| common | común |
| names | nombres |
| user | usuario |
| or | o |
| default | predeterminado |
| the | el |
| also | también |
| server | servidor |
| host | host |
| can | puede |
| be | ser |
| alternatively | alternativamente |
| you can | puedes |
| could | podría |
| your | su |
| to | a |
| would be | serían |
| name | nombre |
| this | esto |
| input | de |
| a | un |
| use | usar |
| just | para |
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
ES Esto también pedirá un nombre común.Puedes ingresar lo que desees.Algunos nombres que podría usar serían su nombre de usuario, host o servidor.Alternativamente, solo puede presionar "Enter" para usar el valor predeterminado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| press | presionar |
| common | común |
| names | nombres |
| user | usuario |
| or | o |
| default | predeterminado |
| the | el |
| also | también |
| server | servidor |
| host | host |
| can | puede |
| be | ser |
| alternatively | alternativamente |
| you can | puedes |
| could | podría |
| your | su |
| to | a |
| would be | serían |
| name | nombre |
| this | esto |
| input | de |
| a | un |
| use | usar |
| just | para |
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
ES Esto también pedirá un nombre común.Puedes ingresar lo que desees.Algunos nombres que podría usar serían su nombre de usuario, host o servidor.Alternativamente, solo puede presionar "Enter" para usar el valor predeterminado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| press | presionar |
| common | común |
| names | nombres |
| user | usuario |
| or | o |
| default | predeterminado |
| the | el |
| also | también |
| server | servidor |
| host | host |
| can | puede |
| be | ser |
| alternatively | alternativamente |
| you can | puedes |
| could | podría |
| your | su |
| to | a |
| would be | serían |
| name | nombre |
| this | esto |
| input | de |
| a | un |
| use | usar |
| just | para |
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
ES Esto también pedirá un nombre común.Puedes ingresar lo que desees.Algunos nombres que podría usar serían su nombre de usuario, host o servidor.Alternativamente, solo puede presionar "Enter" para usar el valor predeterminado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| press | presionar |
| common | común |
| names | nombres |
| user | usuario |
| or | o |
| default | predeterminado |
| the | el |
| also | también |
| server | servidor |
| host | host |
| can | puede |
| be | ser |
| alternatively | alternativamente |
| you can | puedes |
| could | podría |
| your | su |
| to | a |
| would be | serían |
| name | nombre |
| this | esto |
| input | de |
| a | un |
| use | usar |
| just | para |
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
ES Esto también pedirá un nombre común.Puedes ingresar lo que desees.Algunos nombres que podría usar serían su nombre de usuario, host o servidor.Alternativamente, solo puede presionar "Enter" para usar el valor predeterminado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| press | presionar |
| common | común |
| names | nombres |
| user | usuario |
| or | o |
| default | predeterminado |
| the | el |
| also | también |
| server | servidor |
| host | host |
| can | puede |
| be | ser |
| alternatively | alternativamente |
| you can | puedes |
| could | podría |
| your | su |
| to | a |
| would be | serían |
| name | nombre |
| this | esto |
| input | de |
| a | un |
| use | usar |
| just | para |
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
ES Esto también pedirá un nombre común.Puedes ingresar lo que desees.Algunos nombres que podría usar serían su nombre de usuario, host o servidor.Alternativamente, solo puede presionar "Enter" para usar el valor predeterminado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| press | presionar |
| common | común |
| names | nombres |
| user | usuario |
| or | o |
| default | predeterminado |
| the | el |
| also | también |
| server | servidor |
| host | host |
| can | puede |
| be | ser |
| alternatively | alternativamente |
| you can | puedes |
| could | podría |
| your | su |
| to | a |
| would be | serían |
| name | nombre |
| this | esto |
| input | de |
| a | un |
| use | usar |
| just | para |
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
ES Esto también pedirá un nombre común.Puedes ingresar lo que desees.Algunos nombres que podría usar serían su nombre de usuario, host o servidor.Alternativamente, solo puede presionar "Enter" para usar el valor predeterminado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| press | presionar |
| common | común |
| names | nombres |
| user | usuario |
| or | o |
| default | predeterminado |
| the | el |
| also | también |
| server | servidor |
| host | host |
| can | puede |
| be | ser |
| alternatively | alternativamente |
| you can | puedes |
| could | podría |
| your | su |
| to | a |
| would be | serían |
| name | nombre |
| this | esto |
| input | de |
| a | un |
| use | usar |
| just | para |
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
ES Esto también pedirá un nombre común.Puedes ingresar lo que desees.Algunos nombres que podría usar serían su nombre de usuario, host o servidor.Alternativamente, solo puede presionar "Enter" para usar el valor predeterminado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| press | presionar |
| common | común |
| names | nombres |
| user | usuario |
| or | o |
| default | predeterminado |
| the | el |
| also | también |
| server | servidor |
| host | host |
| can | puede |
| be | ser |
| alternatively | alternativamente |
| you can | puedes |
| could | podría |
| your | su |
| to | a |
| would be | serían |
| name | nombre |
| this | esto |
| input | de |
| a | un |
| use | usar |
| just | para |
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
ES Esto también pedirá un nombre común.Puedes ingresar lo que desees.Algunos nombres que podría usar serían su nombre de usuario, host o servidor.Alternativamente, solo puede presionar "Enter" para usar el valor predeterminado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| press | presionar |
| common | común |
| names | nombres |
| user | usuario |
| or | o |
| default | predeterminado |
| the | el |
| also | también |
| server | servidor |
| host | host |
| can | puede |
| be | ser |
| alternatively | alternativamente |
| you can | puedes |
| could | podría |
| your | su |
| to | a |
| would be | serían |
| name | nombre |
| this | esto |
| input | de |
| a | un |
| use | usar |
| just | para |
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
ES Esto también pedirá un nombre común.Puedes ingresar lo que desees.Algunos nombres que podría usar serían su nombre de usuario, host o servidor.Alternativamente, solo puede presionar "Enter" para usar el valor predeterminado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| press | presionar |
| common | común |
| names | nombres |
| user | usuario |
| or | o |
| default | predeterminado |
| the | el |
| also | también |
| server | servidor |
| host | host |
| can | puede |
| be | ser |
| alternatively | alternativamente |
| you can | puedes |
| could | podría |
| your | su |
| to | a |
| would be | serían |
| name | nombre |
| this | esto |
| input | de |
| a | un |
| use | usar |
| just | para |
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
ES Esto también pedirá un nombre común.Puedes ingresar lo que desees.Algunos nombres que podría usar serían su nombre de usuario, host o servidor.Alternativamente, solo puede presionar "Enter" para usar el valor predeterminado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| press | presionar |
| common | común |
| names | nombres |
| user | usuario |
| or | o |
| default | predeterminado |
| the | el |
| also | también |
| server | servidor |
| host | host |
| can | puede |
| be | ser |
| alternatively | alternativamente |
| you can | puedes |
| could | podría |
| your | su |
| to | a |
| would be | serían |
| name | nombre |
| this | esto |
| input | de |
| a | un |
| use | usar |
| just | para |
EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
ES Tenemos buenas noticias – hay varios métodos entre los que puede elegir para implementar ISO 14001: puede intentarlo usted mismo, contratar a un consultor o hacerlo usted mismo pero con la ayuda de un experto
EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
ES Tenemos buenas noticias – hay varios métodos entre los que puede elegir para implementar ISO 14001: puede intentarlo usted mismo, contratar a un consultor o hacerlo usted mismo pero con la ayuda de un experto
EN Why not use the links above or search to find what you're looking for? Alternatively, you could go back to where you were or start again from the home page.
ES ¿Por qué no usas los vínculos anteriores o haces una consulta para encontrar lo que buscas? Como alternativa, puedes volver a donde estabas antes o comenzar de nuevo desde la página de inicio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| links | vínculos |
| you were | estabas |
| or | o |
| could | puedes |
| the | la |
| not | no |
| page | página |
| what | haces |
| looking | buscas |
| from | desde |
| where | donde |
| above | de |
| again | que |
EN Why not use the links above or search to find what you're looking for? Alternatively, you could go back to where you were or start again from the home page.
ES ¿Por qué no usas los vínculos anteriores o haces una consulta para encontrar lo que buscas? Como alternativa, puedes volver a donde estabas antes o comenzar de nuevo desde la página de inicio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| links | vínculos |
| you were | estabas |
| or | o |
| could | puedes |
| the | la |
| not | no |
| page | página |
| what | haces |
| looking | buscas |
| from | desde |
| where | donde |
| above | de |
| again | que |
EN Alternatively, you could include print styles within your main stylesheet using a media query:
ES Alternativamente, puede incluir estilos de impresión dentro de su hoja de estilo principal mediante una consulta de medios:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| alternatively | alternativamente |
| could | puede |
| stylesheet | hoja de estilo |
| query | consulta |
| impresión | |
| styles | estilos |
| media | medios |
| include | incluir |
| your | su |
| main | principal |
| using | mediante |
| within | de |
| a | una |
EN Alternatively, for the rich text field you could use HubL block syntax to write a large block of HTML or text:
ES Alternativamente, para el campo de texto enriquecido, podrías utilizar la sintaxis de bloque de HubL para escribir un gran bloque de HTML o texto:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| block | bloque |
| syntax | sintaxis |
| large | gran |
| html | html |
| or | o |
| use | utilizar |
| a | un |
| of | de |
| field | campo |
| you could | podrías |
| alternatively | alternativamente |
| text | texto |
| write | escribir |
EN Alternatively, these values could be included in your cache key [6] or Vary header [7] to prevent caching of content across security domains
ES Otras alternativas podrían consistir en incluir estos valores en la clave de caché [6] o en el encabezado Vary [7] para evitar el almacenamiento en caché del contenido en dominios de seguridad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| header | encabezado |
| security | seguridad |
| domains | dominios |
| vary | vary |
| or | o |
| content | contenido |
| values | valores |
| key | clave |
| prevent | evitar |
| in | en |
| cache | caché |
| these | estos |
| be | podrían |
EN Alternatively, it could lead to an increase in financial instability and have dire consequences in terms of inflation and access to capital
ES Por otro lado, podría conducir a un aumento de la inestabilidad financiera y tener consecuencias nefastas en términos de inflación y acceso al capital
| inglês | espanhol |
|---|---|
| increase | aumento |
| financial | financiera |
| instability | inestabilidad |
| consequences | consecuencias |
| access | acceso |
| capital | capital |
| an | un |
| in | en |
| of | de |
EN Alternatively, these values could be included in your cache key [6] or Vary header [7] to prevent caching of content across security domains
ES Otras alternativas podrían consistir en incluir estos valores en la clave de caché [6] o en el encabezado Vary [7] para evitar el almacenamiento en caché del contenido en dominios de seguridad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| header | encabezado |
| security | seguridad |
| domains | dominios |
| vary | vary |
| or | o |
| content | contenido |
| values | valores |
| key | clave |
| prevent | evitar |
| in | en |
| cache | caché |
| these | estos |
| be | podrían |
EN Alternatively, the book distributor could provide an API to check stock availability. There are several benefits to this approach:
ES Otra opción es que la distribuidora de libros proporcionara una API para verificar la disponibilidad en inventario. Existen varios beneficios de este enfoque:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| book | libros |
| api | api |
| stock | inventario |
| benefits | beneficios |
| provide | proporcionara |
| availability | disponibilidad |
| the | la |
| to check | verificar |
| approach | enfoque |
| this | este |
| are | existen |
| to | para |
| several | varios |
| there | de |
| an | una |
EN Altering either could revive inter-group grievances or, alternatively, enhance joint operability. Either would have serious repercussions for the country’s violence levels.
ES . Alterar estas condiciones podría revivir las disputas entre pandillas o, alternativamente, optimizar la operatividad conjunta. Ambos escenarios tendrían repercusiones considerables en los niveles de violencia del país
| inglês | espanhol |
|---|---|
| joint | conjunta |
| repercussions | repercusiones |
| violence | violencia |
| levels | niveles |
| or | o |
| could | podría |
| the | la |
| alternatively | alternativamente |
| for | del |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
ES "Proporcionó la funcionalidad requerida que estábamos buscando. Podríamos implementar rápidamente nuevos dispositivos, podríamos implementar configuraciones estándar en todos nuestros dispositivos y podríamos mantener el control."
| inglês | espanhol |
|---|---|
| required | requerida |
| functionality | funcionalidad |
| rapidly | rápidamente |
| new | nuevos |
| standard | estándar |
| configurations | configuraciones |
| we were | estábamos |
| deploy | implementar |
| devices | dispositivos |
| control | control |
| provided | proporcionó |
| we could | podríamos |
| maintain | mantener |
| looking for | buscando |
| on | en |
| and | y |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
ES “Cuanto más rápido pudiéramos enviar modelos a producción, más rápido nuestro equipo de datos podría iterar dichos modelos y mejor sería nuestra experiencia de producto”, explica Kirkman
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
ES "Proporcionó la funcionalidad requerida que estábamos buscando. Podríamos implementar rápidamente nuevos dispositivos, podríamos implementar configuraciones estándar en todos nuestros dispositivos y podríamos mantener el control."
| inglês | espanhol |
|---|---|
| required | requerida |
| functionality | funcionalidad |
| rapidly | rápidamente |
| new | nuevos |
| standard | estándar |
| configurations | configuraciones |
| we were | estábamos |
| deploy | implementar |
| devices | dispositivos |
| control | control |
| provided | proporcionó |
| we could | podríamos |
| maintain | mantener |
| looking for | buscando |
| on | en |
| and | y |
EN A: We still don?t know, it could be like the flu where we have to get it every year, but there could be a chance it could be longer immunity.
ES R: Todavía no lo sabemos, podría ser como la gripe en la que tenemos que contraerla todos los años, pero podría haber una posibilidad de que la inmunidad sea más prolongada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flu | gripe |
| year | años |
| chance | posibilidad |
| immunity | inmunidad |
| it | lo |
| the | la |
| we | tenemos |
| but | pero |
| to | a |
| every | en |
EN If you prefer, you can reset your browser to notify you when you have received a cookie, or alternatively, to refuse to accept cookies
ES Si lo prefiere, puede cambiar los ajustes de su navegador para que le notifique cuando reciba una cookie, o bien, negarse a aceptar cookies
| inglês | espanhol |
|---|---|
| prefer | prefiere |
| notify | notifique |
| refuse | negarse |
| if | si |
| or | o |
| browser | navegador |
| can | puede |
| when | cuando |
| your | su |
| cookie | cookie |
| accept | aceptar |
| cookies | cookies |
| to | a |
| you | de |
| received | reciba |
EN Alternatively, if you happen to be in an airport, at work, or some other place you don’t call home, you can opt to relocate the object you’re struggling to categorize
ES Alternativamente, si te encuentras en un aeropuerto, en el trabajo o en algún otro lugar que no sea tu hogar, puedes optar por reubicar el objeto que está luchando por categorizar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| airport | aeropuerto |
| other | otro |
| struggling | luchando |
| categorize | categorizar |
| if | si |
| or | o |
| dont | no |
| the | el |
| in | en |
| an | un |
| work | trabajo |
| alternatively | alternativamente |
| opt | optar |
| you can | puedes |
| place | lugar |
| object | objeto |
EN You can write down key phrases about your business and the style you prefer, and our AI tool will automatically generate logo designs for you. Alternatively, you can brwose our template library and edit any template of your choice.
ES Puede escribir frases claves sobre su negocio y el estilo que prefiere, y nuestra herramienta de IA generará automáticamente diseños de logos para usted. También puede consultar nuestra biblioteca de plantillas y editar cualquier plantilla que desee.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| phrases | frases |
| business | negocio |
| prefer | prefiere |
| ai | ia |
| automatically | automáticamente |
| library | biblioteca |
| edit | editar |
| style | estilo |
| tool | herramienta |
| generate | generar |
| the | el |
| key | claves |
| designs | diseños |
| template | plantilla |
| can | puede |
| of | de |
| about | sobre |
| your | y |
EN Alternatively, you can also order a free 30-day trial version with admin rights. With this you can start right away for free. If you like EGroupware, you can also convert the trial version into a regular package.
ES También puede solicitar una versión de prueba gratuita de 30 días con derechos de administrador. Con esto puedes empezar de inmediato y de forma gratuita. Si te gusta EGroupware, también puedes convertir la versión de prueba en un paquete normal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trial | prueba |
| admin | administrador |
| start | empezar |
| egroupware | egroupware |
| regular | normal |
| package | paquete |
| rights | derechos |
| if | si |
| order | solicitar |
| the | la |
| day | días |
| a | un |
| can | puede |
| also | también |
| free | gratuita |
| version | versión |
| away | de |
| with | con |
| you can | puedes |
| this | esto |
| right away | inmediato |
EN Alternatively, you can also invest a little budget and use a tool like uberall or brightlocal to save you time. If you want to rank locally with your website, you should implement this point in any case.
ES También puedes utilizar un poco de presupuesto y recurrir a una herramienta como uberall o brightlocal para ahorrar tiempo. Si quieres posicionarte localmente con tu sitio web, deberías implementar este punto en cualquier caso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| budget | presupuesto |
| or | o |
| if | si |
| locally | localmente |
| point | punto |
| tool | herramienta |
| in | en |
| you should | deberías |
| time | tiempo |
| implement | implementar |
| this | este |
| also | también |
| a | un |
| with | con |
| you can | puedes |
| little | poco |
| use | utilizar |
| your | tu |
| to | a |
| case | caso |
| any | cualquier |
| to save | ahorrar |
EN If you need a white ink printer, give us a call at 888-530-3988. We’ll be glad to help you pick the right one. Alternatively, you can reach out to us electronically, and we’ll get back to you.
ES Si necesita una impresora de tinta blanca, llámenos al 888-530-3988. Estaremos encantados de ayudarle a elegir el correcto. Alternativamente, puede comuníquese con nosotros electrónicamentey nos pondremos en contacto contigo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| printer | impresora |
| pick | elegir |
| if | si |
| ink | tinta |
| alternatively | alternativamente |
| can | puede |
| at | en |
| the | el |
| white | blanca |
| to | a |
| be | estaremos |
| call | llámenos |
| and | de |
| help you | ayudarle |
EN You can write down key phrases about your business and the style you prefer, and our AI tool will automatically generate logo designs for you. Alternatively, you can brwose our template library and edit any template of your choice.
ES Puede escribir frases claves sobre su negocio y el estilo que prefiere, y nuestra herramienta de IA generará automáticamente diseños de logos para usted. También puede consultar nuestra biblioteca de plantillas y editar cualquier plantilla que desee.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| phrases | frases |
| business | negocio |
| prefer | prefiere |
| ai | ia |
| automatically | automáticamente |
| library | biblioteca |
| edit | editar |
| style | estilo |
| tool | herramienta |
| generate | generar |
| the | el |
| key | claves |
| designs | diseños |
| template | plantilla |
| can | puede |
| of | de |
| about | sobre |
| your | y |
EN Please click "I agree" to ensure that you'll have the best experience of using our website. Alternatively, you can select which cookies or technologies you want to allow in "Settings".
ES Por favor, haz clic en "Acepto" para asegurarte de que obtendrás la mejor experiencia de uso de nuestro sitio web. Alternativamente, puedes seleccionar qué cookies o tecnologías deseas permitir en "Ajustes".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| settings | ajustes |
| click | clic |
| experience | experiencia |
| or | o |
| technologies | tecnologías |
| in | en |
| the | la |
| to ensure | asegurarte |
| you | deseas |
| select | seleccionar |
| please | favor |
| of | de |
| alternatively | alternativamente |
| allow | permitir |
| you can | puedes |
| to | haz |
| best | mejor |
| i agree | acepto |
| our | nuestro |
EN Alternatively, you can use Smart Switch, which lets you backup all the files on your phone and transfer them to your Mac - great if you’re purchasing a new device.
ES También puede utilizar Smart Switch, que le permite hacer una copia de seguridad de todos los archivos de su teléfono y transferirlos a su Mac, lo que es ideal si va a comprar un nuevo dispositivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| smart | smart |
| switch | switch |
| great | ideal |
| purchasing | comprar |
| new | nuevo |
| files | archivos |
| phone | teléfono |
| mac | mac |
| if | si |
| device | dispositivo |
| backup | copia de seguridad |
| can | puede |
| use | utilizar |
| a | un |
| to | a |
| your | y |
| lets | que |
| all | todos |
| on | seguridad |
EN Alternatively, you can use solids for your photoperiodic strains. Maybe you like the ease and hands-off approach, or perhaps you’re guerrilla growing and don’t have much of a say in the matter.
ES Para tus plantas fotoperiódicas también puedes usar abonos sólidos. Quizás prefieras este sistema más sencillo y menos costoso, o tal vez estés haciendo un cultivo de guerrilla y no te quede otra opción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| growing | cultivo |
| or | o |
| use | usar |
| dont | no |
| a | un |
| of | de |
| you can | puedes |
| your | y |
| perhaps | tal vez |
| for | para |
| the | más |
EN Here you can grab supplies, usually with no one else to contend with and you’ll have the option to head south to Delta through the tunnels or alternatively, you can head to Overlook in search of better gear.
ES Aquí puedes coger provisiones, normalmente sin nadie más a quien enfrentarte, y tendrás la opción de dirigirte al sur, a Delta, a través de los túneles, o, alternativamente, puedes dirigirte a Overlook en busca de mejor equipo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| grab | coger |
| delta | delta |
| tunnels | túneles |
| search | busca |
| or | o |
| better | mejor |
| here | aquí |
| in | en |
| to | a |
| option | opción |
| alternatively | alternativamente |
| the | la |
| you can | puedes |
| else | más |
| south | sur |
| of | de |
EN Alternatively, if you are just buying someone a small thank you present, you even have the option of paying for their meal at one of our participating hotels, or using any of the in-house services.
ES Otra opción es comprarla como pequeño detalle de agradecimiento e, incluso, tienes la posibilidad de que la canjeen por una comida en uno de los hoteles que participan en la promoción o usen los servicios disponibles en las instalaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| small | pequeño |
| meal | comida |
| participating | participan |
| hotels | hoteles |
| or | o |
| services | servicios |
| are | disponibles |
| option | opción |
| in | en |
| even | incluso |
| thank | agradecimiento |
| of | de |
| the | la |
| if | tienes |
| present | es |
EN Alternatively, you can engage in what interests you, such as gardening, cycling, swimming, travelling, crocheting, baking or learn a new language. These activities will help you cope with the loss.
ES Alternativamente, puede participar en lo que le interese, como jardinería, ciclismo, natación, viajar, hacer ganchillo, hornear o aprender un nuevo idioma. Estas actividades le ayudarán a afrontar la pérdida.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engage | participar |
| gardening | jardinería |
| swimming | natación |
| baking | hornear |
| new | nuevo |
| loss | pérdida |
| cope | afrontar |
| in | en |
| cycling | ciclismo |
| or | o |
| the | la |
| activities | actividades |
| as | como |
| help | ayudar |
| can | puede |
| alternatively | alternativamente |
| a | un |
| what | hacer |
| learn | aprender |
| you | viajar |
| language | idioma |
| help you | ayudarán |
EN Please click "I agree" to ensure that you'll have the best experience of using our website. Alternatively, you can select which cookies or technologies you want to allow in "Settings".
ES Por favor, haz clic en "Acepto" para asegurarte de que obtendrás la mejor experiencia de uso de nuestro sitio web. Alternativamente, puedes seleccionar qué cookies o tecnologías deseas permitir en "Ajustes".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| settings | ajustes |
| click | clic |
| experience | experiencia |
| or | o |
| technologies | tecnologías |
| in | en |
| the | la |
| to ensure | asegurarte |
| you | deseas |
| select | seleccionar |
| please | favor |
| of | de |
| alternatively | alternativamente |
| allow | permitir |
| you can | puedes |
| to | haz |
| best | mejor |
| i agree | acepto |
| our | nuestro |
EN Hello Phemex users, Are you a follower of any of Phemex’s social media pages, such as Discord? If not, we have a special event for you (or alternatively, let’s reward you for being a loyal foll……
ES Estimados usuarios de Phemex, Phemex acaba de lanzar un nuevo contrato perpetuo: UNI/USD. Se trata de un contrato lineal (cotizado y liquidado en USD) que puede ser negociado con un apalancamien……
EN You will also receive marketing communications from us if you have consented to this at the point where you provided your information or alternatively where your business may otherwise find the information about related services of interest
ES Además, recibirás comunicaciones de marketing si has prestado tu consentimiento para ello cuando proporcionaste tu información o si tu empresa considera que la información sobre servicios relacionados puede resultarle de interés
| inglês | espanhol |
|---|---|
| services | servicios |
| interest | interés |
| marketing | marketing |
| communications | comunicaciones |
| if | si |
| your | tu |
| business | empresa |
| receive | recibir |
| related | relacionados |
| the | la |
| information | información |
| or | o |
| may | puede |
| of | de |
| this | ello |
EN You will also receive marketing communications from us if you have consented to this at the point where you provided your information or alternatively where your business may otherwise find the information about related services of interest
ES Además, recibirás comunicaciones de marketing si has prestado tu consentimiento para ello cuando proporcionaste tu información o si tu empresa considera que la información sobre servicios relacionados puede resultarle de interés
| inglês | espanhol |
|---|---|
| services | servicios |
| interest | interés |
| marketing | marketing |
| communications | comunicaciones |
| if | si |
| your | tu |
| business | empresa |
| receive | recibir |
| related | relacionados |
| the | la |
| information | información |
| or | o |
| may | puede |
| of | de |
| this | ello |
EN You will also receive marketing communications from us if you have consented to this at the point where you provided your information or alternatively where your business may otherwise find the information about related services of interest
ES Además, recibirás comunicaciones de marketing si has prestado tu consentimiento para ello cuando proporcionaste tu información o si tu empresa considera que la información sobre servicios relacionados puede resultarle de interés
| inglês | espanhol |
|---|---|
| services | servicios |
| interest | interés |
| marketing | marketing |
| communications | comunicaciones |
| if | si |
| your | tu |
| business | empresa |
| receive | recibir |
| related | relacionados |
| the | la |
| information | información |
| or | o |
| may | puede |
| of | de |
| this | ello |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe