EN Hope is how I survived my treatment and cancer. I want to share my story, and I hope it brings hope to other kids with cancer. Oliver, 10, Hope on Wheels National Youth Ambassador.
"hope we could" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Hope is how I survived my treatment and cancer. I want to share my story, and I hope it brings hope to other kids with cancer. Oliver, 10, Hope on Wheels National Youth Ambassador.
ES Gracias a la esperanza sobreviví a mi tratamiento y al cáncer. Quiero contar mi historia, y espero transmitir esperanza a otros niños con cáncer. Oliver, 10 años, Joven Embajador Nacional de Hope On Wheels.
inglês | espanhol |
---|---|
treatment | tratamiento |
cancer | cáncer |
story | historia |
other | otros |
national | nacional |
ambassador | embajador |
oliver | oliver |
wheels | wheels |
my | mi |
kids | niños |
on | on |
youth | joven |
hope | hope |
to | a |
with | con |
EN I want all kids and their families to know, there is always hope. You are not alone and you can find hope in any situation! Jordyn, 13. Hope On Wheels National Youth Ambassador.
ES Quiero que todos los niños y sus familias sepan que siempre hay esperanza. ¡No están solos y en cualquier situación se puede encontrar esperanza! Jordyn, 13 años. Joven Embajadora Nacional de Hope On Wheels.
inglês | espanhol |
---|---|
families | familias |
situation | situación |
national | nacional |
wheels | wheels |
kids | niños |
on | on |
i want | quiero |
youth | joven |
to | a |
hope | hope |
can | puede |
in | en |
to know | sepan |
is | se |
always | siempre |
not | no |
find | y |
are | están |
know | que |
there | hay |
EN People of Gaza Strip, particularly women, were passionately waiting for hope with the arrival of Hope Flotilla which is, unfortunately, no longer able to reach Gaza. However, they still have hope onRead More?
ES Los habitantes de la Franja de Gaza, en particular las mujeres, esperábamos con pasión y esperanza la llegada del velero Amal-Esperanza que, por desgracia, no es ya capaz de llegar a Gaza.Read More?
inglês | espanhol |
---|---|
strip | franja |
women | mujeres |
is | es |
able | capaz |
more | more |
of | de |
particularly | en |
arrival | llegada |
with | con |
to | a |
people | habitantes |
the | la |
however | que |
EN “The timeline view in Wrike was always really great because you could visualize it, you could simply drag and drop, you could slide the dates over, and you could create dependencies in a graphical way, as opposed to having to go through a bunch of UI
ES “La vista de cronología en Wrike siempre fue excelente porque podías visualizarla: podías simplemente arrastrar y soltar, deslizar las fechas y crear dependencias de forma gráfica, en lugar de tener que pasar por numerosas interfaces de usuario
EN “The timeline view in Wrike was always really great because you could visualize it, you could simply drag and drop, you could slide the dates over, and you could create dependencies in a graphical way, as opposed to having to go through a bunch of UI
ES “La vista de cronología en Wrike siempre fue excelente porque podías visualizarla: podías simplemente arrastrar y soltar, deslizar las fechas y crear dependencias de forma gráfica, en lugar de tener que pasar por numerosas interfaces de usuario
EN Bar chart showing in the 10th percentile 0 ms could be sized, same in 25th percentile, in the 50th percentile 150 ms could be saved, in the 75th percentile 1,460 ms could be saved and in the 90th percentile 5,720 ms could be saved.
ES Gráfico de barras que muestra que en el percentil 10 0 ms pudieron ser medidos, lo mismo pasa en el percentil 25, en el percentil 50 se redujeron 150 ms, en el percentil 75 se redujeron 1.460 ms, y en el percentil 90 se redujeron 5.720 ms.
inglês | espanhol |
---|---|
bar | barras |
chart | gráfico |
showing | muestra |
percentile | percentil |
in | en |
could | pudieron |
be | ser |
the | el |
same | que |
EN They were: (1) could we still trust God, could we thank Him despite what took place, could we trust Him for the outcome? And, (2) could I forgive the shooter for what he did to me?
ES Eran: (1) ¿podíamos seguir confiando en Dios, podíamos darle gracias a pesar de lo ocurrido, podíamos confiar en Él por el resultado? Y (2) ¿podía perdonar al tirador por lo que me había hecho?
inglês | espanhol |
---|---|
trust | confiar |
outcome | resultado |
i | me |
shooter | tirador |
despite | a pesar de |
to | a |
the | el |
thank | por |
took | de |
EN I guess the thing that Joe said that really sold me on it was that I’d be able to make it up hills easier and that I could go further on it than I could ever hope to ride my beach cruiser
ES Supongo que lo que realmente hizo que Joe me convenciera fue cuando dijo que podría subir las cuestas más fácilmente y podría ir más lejos con ella que lo que jamás pudiese esperar hacer con mi cruiser playera
inglês | espanhol |
---|---|
i | me |
joe | joe |
said | dijo |
easier | fácilmente |
go | ir |
my | mi |
was | fue |
it | lo |
to | a |
further | que |
really | realmente |
up | subir |
i guess | supongo |
and | y |
the | más |
EN Keywords used by Colette Richard to describe this photograph: tree, light, green, white, shadow, nature, zen, hope, hope, strength
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: árbol, luz, verde, blanco, sombra, naturaleza, zen, esperanza, esperanza, fuerza
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
shadow | sombra |
nature | naturaleza |
zen | zen |
hope | esperanza |
strength | fuerza |
tree | árbol |
light | luz |
green | verde |
white | blanco |
to | a |
keywords | palabras clave |
describe | describir |
EN We hope to one day be filling up server racks with speedy Hostwinds websites.Maybe the above picture is a little much to hope for…..this year at least
ES Esperamos que algún día estemos llenando bastidores de servidores con sitios web Speedy Hostwinds.Tal vez la imagen anterior es un poco para esperar ....Esto año al menos
inglês | espanhol |
---|---|
we hope | esperamos |
filling | llenando |
server | servidores |
hostwinds | hostwinds |
picture | imagen |
hope | esperar |
is | es |
we | estemos |
least | menos |
year | año |
a | un |
websites | sitios |
little | poco |
with | con |
the | la |
day | día |
to | al |
this | esto |
for | para |
EN “I hope that we can receive more support and training sessions. I also hope that the idea of recycling and planting spreads all around Yemen,” he says.
ES “Espero que podamos recibir más apoyo y sesiones de formación. También espero que la idea de reciclar y plantar se extienda por todo Yemen ”, dice.
EN We also support the organization, Convoy of Hope, to support their mission of bringing hope to those who are impoverished, hungry, and hurting
ES También apoyamos a la organización Convoy of Hope y contribuimos a su misión de aportar esperanza a las personas que sufren de pobreza, hambre y sufrimiento
inglês | espanhol |
---|---|
bringing | aportar |
hungry | hambre |
of | of |
mission | misión |
to | a |
organization | organización |
hope | hope |
also | también |
the | la |
their | su |
EN ?When you work with refugees and see hope in their eyes, it in turn gives me hope to be able to give them a push to do more for themselves
ES «Cuando trabajas con refugiados y ves esperanza en sus ojos, a mí me da esperanza poder darles un empujón para que hagan más cosas por sí mismos
inglês | espanhol |
---|---|
refugees | refugiados |
gives | da |
in | en |
eyes | ojos |
when | cuando |
a | un |
with | con |
work | trabajas |
to | a |
more | más |
hope | esperanza |
able | poder |
for | para |
EN Good Hope, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Good Hope. [2333924]
ES Good Hope, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Good Hope. [2333924]
inglês | espanhol |
---|---|
alabama | alabama |
long | largo |
charts | gráficos |
good | good |
hope | hope |
current | actual |
tomorrow | mañana |
detailed | detallada |
monthly | mensual |
information | información |
country | país |
weather | climática |
today | hoy |
day | días |
forecast | previsión |
range | el |
city | ciudad |
with | con |
usa | ee.uu |
EN Hope Hull, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Hope Hull. [2333586]
ES Hope Hull, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Hope Hull. [2333586]
inglês | espanhol |
---|---|
alabama | alabama |
long | largo |
charts | gráficos |
hope | hope |
current | actual |
tomorrow | mañana |
detailed | detallada |
monthly | mensual |
information | información |
country | país |
weather | climática |
today | hoy |
day | días |
forecast | previsión |
range | el |
city | ciudad |
with | con |
usa | ee.uu |
EN Mount Hope, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Mount Hope. [2333686]
ES Mount Hope, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Mount Hope. [2333686]
inglês | espanhol |
---|---|
alabama | alabama |
long | largo |
charts | gráficos |
mount | mount |
hope | hope |
current | actual |
tomorrow | mañana |
detailed | detallada |
monthly | mensual |
information | información |
country | país |
weather | climática |
today | hoy |
day | días |
forecast | previsión |
range | el |
city | ciudad |
with | con |
usa | ee.uu |
EN Especially devices that have some hope of using aneutronic fuels need to be funded, as such fuels are the only ones that offer hope of a truly safe and cheap source of power
ES Especialmente los dispositivos que tienen alguna esperanza de utilizar combustibles aneutrónicos deben ser financiados, ya que dichos combustibles son los únicos que ofrecen la esperanza de una fuente de energía verdaderamente segura y barata
inglês | espanhol |
---|---|
especially | especialmente |
devices | dispositivos |
fuels | combustibles |
funded | financiados |
truly | verdaderamente |
cheap | barata |
source | fuente |
power | energía |
be | ser |
offer | ofrecen |
are | son |
to | a |
the | la |
to be | deben |
EN The Duarte/City of Hope Station is located along Duarte Road, just west of Highland Avenue and within a short walk to the City of Hope National Medical Center
ES La estación Duarte / City of Hope se encuentra a lo largo de Duarte Road, justo al oeste de Highland Avenue y a un corto paseo del Centro Médico Nacional City of Hope
inglês | espanhol |
---|---|
city | city |
station | estación |
national | nacional |
medical | médico |
center | centro |
hope | hope |
avenue | avenue |
of | of |
short | corto |
west | oeste |
a | un |
the | la |
to | a |
to the | al |
within | de |
EN ?When you work with refugees and see hope in their eyes, it in turn gives me hope to be able to give them a push to do more for themselves
ES «Cuando trabajas con refugiados y ves esperanza en sus ojos, a mí me da esperanza poder darles un empujón para que hagan más cosas por sí mismos
inglês | espanhol |
---|---|
refugees | refugiados |
gives | da |
in | en |
eyes | ojos |
when | cuando |
a | un |
with | con |
work | trabajas |
to | a |
more | más |
hope | esperanza |
able | poder |
for | para |
EN “I hope that we can receive more support and training sessions. I also hope that the idea of recycling and planting spreads all around Yemen,” he says.
ES “Espero que podamos recibir más apoyo y sesiones de formación. También espero que la idea de reciclar y plantar se extienda por todo Yemen ”, dice.
EN We are sorry to hear about the incidents with your apartment. We hope you have reached out to management in regards to the pest control issue. We appreciate your feedback and we hope we can change your mind. Thank you for taking the time to leave a
ES Sentimos saber acerca de los incidentes, con tu apartamento. Esperamos que han recurrido a la gerencia en relación con la emisión de control de plagas. Apreciamos sus comentarios y esperamos que nos puede cambiar su mente. Gracias por tomarse el
inglês | espanhol |
---|---|
sorry | sentimos |
incidents | incidentes |
change | cambiar |
mind | mente |
we hope | esperamos |
we appreciate | apreciamos |
taking | tomarse |
management | gerencia |
control | control |
can | puede |
apartment | apartamento |
in | en |
about | acerca |
with | con |
to | a |
your | tu |
we | nos |
feedback | comentarios |
thank | por |
EN We found 59 Los Angeles, CA Apartments for Rent near Hope International University-Main Campus (Hope International University-Main Campus)
ES Encontramos 59 Los Angeles, cercano en renta de los Apartamentos CA Hope International University-Main Campus (Hope International University-Main Campus)
inglês | espanhol |
---|---|
angeles | angeles |
apartments | apartamentos |
rent | renta |
international | international |
campus | campus |
we found | encontramos |
hope | hope |
los | los |
ca | en |
EN Hello Mary, I hope you are having a great day. I know we have already been in communication regarding the issues listed in this review. While we do strive to have great customer service and hope our residents are always enjoying living at the
ES Hola, Mary, Espero que están teniendo un gran día. Sé que ya han estado en una comunicación con respecto a los problemas que aparecen en esta evaluación. Si bien hacemos todo lo posible para tener un excelente servicio de atención al cliente y
inglês | espanhol |
---|---|
mary | mary |
communication | comunicación |
review | evaluación |
customer | cliente |
issues | problemas |
great | gran |
service | servicio |
already | ya |
in | en |
a | un |
the | al |
do | hacemos |
are | están |
customer service | atención |
day | día |
this | esta |
hello | que |
to | a |
regarding | de |
EN Thank you again for taking the time to let us know how we did. We hope you have a great day! Thank you so much again for your feedback! We hope you have a great day!
ES Gracias nuevamente por tomarse el tiempo para hacernos saber cómo lo hizo. Esperamos que ten un buen día. ¡Muchas gracias por tus comentarios! Esperamos que ten un buen día.
inglês | espanhol |
---|---|
great | buen |
feedback | comentarios |
taking | tomarse |
we hope | esperamos |
the | el |
day | día |
time | tiempo |
to | a |
your | tus |
how | cómo |
thank | por |
a | un |
for | para |
EN We also support the organization, Convoy of Hope, to contribute to their mission of bringing hope to those who are impoverished, hungry, and hurting
ES También apoyamos a la organización Convoy of Hope y contribuimos a su misión de aportar esperanza a las personas que sufren de pobreza, hambre y sufrimiento
inglês | espanhol |
---|---|
hungry | hambre |
of | of |
mission | misión |
to | a |
organization | organización |
hope | hope |
also | también |
contribute | aportar |
the | la |
their | su |
EN There is an adage that says “Hope springs eternal”. This was personified today when the Amal-Hope II entered Messina port to join her sister Zaytouna-Oliva. According to Zohar Chamberlain-Regev, a boat leader forRead More?
ES Hay un expresión que dice “La esperanza es lo último que se pierde?. Y así lo cumplió hoy el velero Amal-Esperanza II al entrar en el puerto de Messina para unirse a suRead More?
EN You can be someone’s source of hope. Bring hope to a child living in poverty. Sponsor now.
ES Usted también puede ser fuente de esperanza para un niño de escasos recursos. Apadrine hoy.
inglês | espanhol |
---|---|
hope | esperanza |
child | niño |
source | fuente |
a | un |
can | puede |
be | ser |
EN “I hope it can continue and I hope those who support this program are in good health so that they can continue to help our children grow,”said Miralda.
ES "Espero que pueda continuar y espero que quienes apoyan este programa tengan buena salud para que puedan seguir ayudando a nuestros hijos a crecer", dijo Miralda.
inglês | espanhol |
---|---|
hope | espero |
program | programa |
health | salud |
children | hijos |
grow | crecer |
said | dijo |
and | y |
support | apoyan |
good | buena |
our | nuestros |
continue | continuar |
to | a |
this | este |
help | ayudando |
who | quienes |
are | tengan |
EN We genuinely believe in this film's potential and hope to see that you would as well. Above, you will find a video which we hope will take you right into the feel of...
ES Desde los procesos de profesionalización vinculados al guiaje, hasta el seguimiento de la trayectoria histórica en el ámbito de la gua...
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
of | de |
EN The world is changing, but the message of the cross doesn’t change—bringing the hope of the Gospel to millions, especially the living hope of Jesus
ES El mundo está cambiando, pero el mensaje de la cruz no cambia: llevar la esperanza del Evangelio a millones, especialmente la esperanza viva de Jesús
inglês | espanhol |
---|---|
world | mundo |
message | mensaje |
cross | cruz |
bringing | llevar |
gospel | evangelio |
millions | millones |
especially | especialmente |
jesus | jesús |
changing | cambiando |
change | cambia |
but | pero |
to | a |
of | de |
hope | esperanza |
is | está |
EN Hope for one, hope for the community
ES Esperanza para uno, esperanza para la comunidad
inglês | espanhol |
---|---|
community | comunidad |
the | la |
for | para |
EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.
ES Tengo un compañero de trabajo que siempre dice que 'la esperanza no es un plan'. Cuando se trata de la seguridad, no podemos limitarnos a esperar que estaremos a salvo: hay que tener un plan. Para mí, Bitdefender es una pieza clave de ese plan.
inglês | espanhol |
---|---|
plan | plan |
bitdefender | bitdefender |
key | clave |
security | seguridad |
is | es |
says | dice |
hope | esperanza |
be | estaremos |
always | siempre |
not | no |
a | un |
to | a |
that | ese |
for | para |
EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.
ES Tengo un compañero de trabajo que siempre dice que 'la esperanza no es un plan'. Cuando se trata de la seguridad, no podemos limitarnos a esperar que estaremos a salvo: hay que tener un plan. Para mí, Bitdefender es una pieza clave de ese plan.
inglês | espanhol |
---|---|
plan | plan |
bitdefender | bitdefender |
key | clave |
security | seguridad |
is | es |
says | dice |
hope | esperanza |
be | estaremos |
always | siempre |
not | no |
a | un |
to | a |
that | ese |
for | para |
EN We hope it inspires you to continue your dive adventures and we hope to welcome you onboard as a PADI Professional soon.
ES Esperamos que te inspire para continuar tus aventuras de buceo y esperamos darte pronto la bienvenida a bordo como Profesional PADI.
inglês | espanhol |
---|---|
dive | buceo |
adventures | aventuras |
onboard | a bordo |
padi | padi |
soon | pronto |
we hope | esperamos |
professional | profesional |
to continue | continuar |
to | a |
welcome | la |
as | como |
your | y |
EN Hope For The Warriors believes those touched by military service can succeed at home by restoring their sense of self, family, and hope
ES Hope For The Warriors cree que aquellos tocados por el servicio militar pueden tener éxito en casa al restaurar su sentido de sí mismos, familia y esperanza
EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
ES Tenemos buenas noticias – hay varios métodos entre los que puede elegir para implementar ISO 14001: puede intentarlo usted mismo, contratar a un consultor o hacerlo usted mismo pero con la ayuda de un experto
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
ES "Proporcionó la funcionalidad requerida que estábamos buscando. Podríamos implementar rápidamente nuevos dispositivos, podríamos implementar configuraciones estándar en todos nuestros dispositivos y podríamos mantener el control."
inglês | espanhol |
---|---|
required | requerida |
functionality | funcionalidad |
rapidly | rápidamente |
new | nuevos |
standard | estándar |
configurations | configuraciones |
we were | estábamos |
deploy | implementar |
devices | dispositivos |
control | control |
provided | proporcionó |
we could | podríamos |
maintain | mantener |
looking for | buscando |
on | en |
and | y |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
ES “Cuanto más rápido pudiéramos enviar modelos a producción, más rápido nuestro equipo de datos podría iterar dichos modelos y mejor sería nuestra experiencia de producto”, explica Kirkman
EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
ES Tenemos buenas noticias – hay varios métodos entre los que puede elegir para implementar ISO 14001: puede intentarlo usted mismo, contratar a un consultor o hacerlo usted mismo pero con la ayuda de un experto
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
ES "Proporcionó la funcionalidad requerida que estábamos buscando. Podríamos implementar rápidamente nuevos dispositivos, podríamos implementar configuraciones estándar en todos nuestros dispositivos y podríamos mantener el control."
inglês | espanhol |
---|---|
required | requerida |
functionality | funcionalidad |
rapidly | rápidamente |
new | nuevos |
standard | estándar |
configurations | configuraciones |
we were | estábamos |
deploy | implementar |
devices | dispositivos |
control | control |
provided | proporcionó |
we could | podríamos |
maintain | mantener |
looking for | buscando |
on | en |
and | y |
EN A: We still don?t know, it could be like the flu where we have to get it every year, but there could be a chance it could be longer immunity.
ES R: Todavía no lo sabemos, podría ser como la gripe en la que tenemos que contraerla todos los años, pero podría haber una posibilidad de que la inmunidad sea más prolongada.
inglês | espanhol |
---|---|
flu | gripe |
year | años |
chance | posibilidad |
immunity | inmunidad |
it | lo |
the | la |
we | tenemos |
but | pero |
to | a |
every | en |
EN Used to be, when it came time to plan and strategize for next year, some teams could only hope for some market research budget to drop their way
ES En el pasado, cuando llegaba el momento de planear y plantear estrategias para el siguiente año, algunos equipos solo podían tener la esperanza de conseguir un limitado presupuesto para investigación de mercado
inglês | espanhol |
---|---|
could | podían |
research | investigación |
budget | presupuesto |
year | año |
teams | equipos |
to | a |
when | cuando |
plan | planear |
hope | esperanza |
market | mercado |
way | de |
for | para |
EN I became a mother for the first time when I was 25. In many ways I was woefully unprepared, but in other ways I was better prepared than many could ever hope to be. Good parenting was in my bones, in my muscle memory.
ES Me convertí en madre por primera vez cuando tenía 25 años. En muchos aspectos no estaba preparada, pero en otros estaba mejor preparada de lo que muchos esperaban. La buena paternidad estaba en mis huesos, en mi memoria muscular.
inglês | espanhol |
---|---|
mother | madre |
prepared | preparada |
parenting | paternidad |
bones | huesos |
muscle | muscular |
memory | memoria |
other | otros |
the | la |
better | mejor |
my | mi |
good | buena |
when | cuando |
in | en |
many | muchos |
but | pero |
was | estaba |
i | me |
to | a |
first | de |
EN The kind of insights you might hope to uncover could include:
ES El tipo de percepciones que esperas descubrir podrían incluir:
inglês | espanhol |
---|---|
uncover | descubrir |
include | incluir |
the | el |
of | de |
to | que |
kind | tipo |
could | podrían |
EN Easy to Use: Because Big Cartel wasn?t build with e-commerce experts in mind, it is as easy to use as you could really hope for
ES Fácil de usar: Debido a que Big Cartel no fue construido con expertos en comercio electrónico en mente, es tan fácil de usar como usted podría realmente esperar
inglês | espanhol |
---|---|
easy | fácil |
cartel | cartel |
experts | expertos |
mind | mente |
big | big |
commerce | comercio |
e-commerce | comercio electrónico |
could | podría |
e | electrónico |
is | es |
to | a |
because | de |
in | en |
really | realmente |
wasn | no |
as | como |
with | con |
use | usar |
for | debido |
EN This is LucidSound's most expensive Xbox headset, and it sounds as great as you could hope for, with immersive stereo drivers.
ES Este es el auricular Xbox más caro de LucidSound y suena tan bien como podría esperar, con controladores estéreo envolventes.
inglês | espanhol |
---|---|
xbox | xbox |
headset | auricular |
sounds | suena |
hope | esperar |
stereo | estéreo |
drivers | controladores |
is | es |
expensive | caro |
could | podría |
this | este |
as | como |
with | con |
EN This feeling of hope could last as little as a few hours or as much as a few days, but in time it would always fade, and the irritability and discontentedness would come back
ES Este sentimiento de esperanza podía durar desde unas pocas horas o hasta unos días, pero con el tiempo siempre se desvanecía y la irritabilidad y el descontento regresaban
inglês | espanhol |
---|---|
feeling | sentimiento |
last | durar |
or | o |
always | siempre |
hours | horas |
days | días |
but | pero |
time | tiempo |
a | a |
this | este |
in | con |
EN Ireland suffered more quarter-final heartache in the end, but the flanker’s brilliant charge to the line gave Ireland the lead and hope that they could beat the Wallabies
ES Irlanda sufriría nuevamente el dolor de caer en cuartos de final, pero la gran corrida del ala hacia la línea le dio a Irlanda el liderazgo y la esperanza de ganarle a los Wallabies
inglês | espanhol |
---|---|
ireland | irlanda |
more | nuevamente |
in | en |
but | pero |
to | a |
final | final |
line | línea |
the | dio |
EN The eradication, or worldwide elimination, of smallpox in 1980 raised hope that the same could be accomplished for other illnesses, yet each infectious disease presents its own unique set of challenges in the steps toward eradication.
ES Los beneficios de las vacunas son dos: Aparte de dar inmunidad al individuo, altos niveles de vacunación pueden dar protección contra enfermedades a aquellos que de otra manera seria vulnerables en una comunidad.
inglês | espanhol |
---|---|
other | otra |
in | en |
of | de |
same | que |
be | pueden |
disease | enfermedades |
the | al |
that | aquellos |
for | contra |
EN Through these Remnants, one could hope that they or others may gain the knowledge and further insight to overcome their current obstacle
ES Los vestigios son la esperanza necesaria para adquirir la percepción y el conocimiento necesarios para superar los obstáculos que se presentan
inglês | espanhol |
---|---|
overcome | superar |
further | que |
knowledge | conocimiento |
and | y |
Mostrando 50 de 50 traduções