ES Yo creo que los hábitos que tengo para mantener esta tensión es no pararme nunca a pensar que tengo esta tensión. Es decir, continuar leyendo, continuar observando, continuar distrayéndome, continuar viviendo.
"pueda continuar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Yo creo que los hábitos que tengo para mantener esta tensión es no pararme nunca a pensar que tengo esta tensión. Es decir, continuar leyendo, continuar observando, continuar distrayéndome, continuar viviendo.
EN I believe that to maintain this tension I don´t have to think that I have this tension. That is, continue reading, continue observing, continue distracting myself, and continue living.
espanhol | inglês |
---|---|
tensión | tension |
observando | observing |
viviendo | living |
es | is |
esta | this |
a | to |
pensar | to think |
tengo | i have |
mantener | maintain |
continuar | continue |
leyendo | and |
yo | i |
ES Yo creo que los hábitos que tengo para mantener esta tensión es no pararme nunca a pensar que tengo esta tensión. Es decir, continuar leyendo, continuar observando, continuar distrayéndome, continuar viviendo.
EN I believe that to maintain this tension I don´t have to think that I have this tension. That is, continue reading, continue observing, continue distracting myself, and continue living.
espanhol | inglês |
---|---|
tensión | tension |
observando | observing |
viviendo | living |
es | is |
esta | this |
a | to |
pensar | to think |
tengo | i have |
mantener | maintain |
continuar | continue |
leyendo | and |
yo | i |
ES Decisión de continuar o no: el aspecto final de un estudio de viabilidad es el curso de acción recomendado, en otras palabras, si el proyecto debe continuar o no.
EN Final decision: The final aspect of a feasibility study is the recommended course of action—in other words, whether the project should proceed or not.
espanhol | inglês |
---|---|
decisión | decision |
de | of |
continuar | proceed |
o | or |
viabilidad | feasibility |
recomendado | recommended |
en | in |
si | whether |
no | not |
es | is |
curso | course |
acción | action |
otras | other |
el | the |
final | final |
un | a |
proyecto | project |
estudio | study |
debe | should |
ES (i) continuar involucrando a los padres y a un consultor de salud mental y continuar utilizando los recursos adecuados de la comunidad;
EN (i) Continuing to engage with the parents and a mental health consultant, and continuing to utilize appropriate community resources;
espanhol | inglês |
---|---|
continuar | continuing |
padres | parents |
consultor | consultant |
salud | health |
mental | mental |
recursos | resources |
comunidad | community |
i | i |
utilizando | with |
la | the |
un | a |
a | to |
de | appropriate |
y | and |
ES (i) Continuar involucrando a los padres y a un consultor de salud mental y continuar utilizando los recursos adecuados de la comunidad.
EN (i) Continuing to engage with the parents and a mental health consultant, and continuing to utilize appropriate community resources;
espanhol | inglês |
---|---|
continuar | continuing |
padres | parents |
consultor | consultant |
salud | health |
mental | mental |
recursos | resources |
comunidad | community |
i | i |
utilizando | with |
la | the |
un | a |
a | to |
de | appropriate |
y | and |
ES En cuanto todos los componentes se instalen, Usted puede continuar con la instalación del programa principal. El ONLYOFFICE Workspace Asistente para instalación se lanzará automáticamente. Haga clic en el botón Next > (Siguiente) para continuar.
EN As soon as all the components are installed, you can proceed to the main program installation. The ONLYOFFICE Workspace Setup Wizard will be launched automatically. Click the Next > button to continue.
espanhol | inglês |
---|---|
componentes | components |
programa | program |
principal | main |
onlyoffice | onlyoffice |
workspace | workspace |
automáticamente | automatically |
gt | gt |
lanzar | launched |
puede | can |
instalación | installation |
continuar | to continue |
con | soon |
clic | click |
botón | button |
siguiente | next |
ES Haga clic en Continuar para continuar con el resto de los pasos del asistente.
EN Click Continue to follow the rest of the steps in the wizard.
espanhol | inglês |
---|---|
continuar | continue |
en | in |
el | the |
clic | click |
de | of |
pasos | steps |
resto | rest |
ES Guardar mi progreso y continuar luego | Continuar con un formulario previamente guardado
EN Save my progress and resume later | Resume a previously saved form
espanhol | inglês |
---|---|
mi | my |
progreso | progress |
formulario | form |
y | and |
un | a |
guardar | save |
previamente | previously |
ES ¡Esta es nuestra opción más rápida para presentar sus impuestos y cobrar los créditos fiscales que se le deben! Al hacer clic en continuar, será redirigido al sitio web de nuestro socio para continuar con la presentación por su cuenta
EN This is our quickest option to file your taxes and collect the tax credits you are owed! By clicking continue, you will be taken to our partner’s website to continue filing on your own
espanhol | inglês |
---|---|
opción | option |
cobrar | collect |
créditos | credits |
socio | partners |
es | is |
ser | be |
en | on |
continuar | to continue |
la | the |
hacer clic | clicking |
y | your |
esta | this |
impuestos | tax |
hacer | to |
ES Guardar mi progreso y continuar luego | Continuar con un formulario previamente guardado
EN Save my progress and resume later | Resume a previously saved form
espanhol | inglês |
---|---|
mi | my |
progreso | progress |
formulario | form |
y | and |
un | a |
guardar | save |
previamente | previously |
ES ¡Le presentamos la opción más rápida para presentar sus impuestos y cobrar los créditos fiscales que le corresponden! Al hacer clic en continuar, se le llevará a la página web de nuestro socio para continuar la presentación por su cuenta
EN This is our quickest option to file your taxes and collect the tax credits you are owed! By clicking continue, you will be taken to our partner’s website to continue filing on your own
espanhol | inglês |
---|---|
cobrar | collect |
créditos | credits |
socio | partners |
se | is |
web | website |
la | the |
opción | option |
en | on |
continuar | to continue |
a | to |
hacer clic | clicking |
y | your |
impuestos | tax |
de | and |
nuestro | our |
ES Antes de continuar es recomendable que revises que es un Rig de minería para continuar comprendiendo cómo proceder para minar bitcoin y obtener un buen rendimiento.
EN Before continuing, it is recommended that you check that it is a mining rig to continue understanding how to proceed to mine bitcoin and get a good return.
espanhol | inglês |
---|---|
minería | mining |
bitcoin | bitcoin |
buen | good |
es | is |
a | to |
un | a |
obtener | get |
de | before |
continuar | to continue |
cómo | how |
y | and |
ES Antes de continuar, te recomendamos que revises qué es un Rig de minería para continuar comprendiendo cómo proceder para minar Bitcoin y obtener un buen rendimiento.
EN Before continuing, we recommend that you review what a mining rig to continue understanding how to proceed to mine Bitcoin and obtain a good performance.
espanhol | inglês |
---|---|
minería | mining |
bitcoin | bitcoin |
buen | good |
rendimiento | performance |
que | obtain |
a | to |
un | a |
de | before |
continuar | to continue |
cómo | how |
y | and |
ES Cathay Bank tiene un balance sólido y un enfoque disciplinado para administrar el riesgo. Puede continuar realizando operaciones bancarias con nosotros sabiendo q Continuar leyendo
EN Cathay Bank has a strong balance sheet, ample access to cash, reliable access to capital, and a disciplined approach to managing risk. You can continue to bank wi Keep reading
espanhol | inglês |
---|---|
cathay | cathay |
disciplinado | disciplined |
riesgo | risk |
un | a |
enfoque | approach |
administrar | managing |
bank | bank |
sólido | strong |
balance | balance |
puede | can |
continuar | continue |
para | to |
ES Un mensaje de nuestro presidente y director ejecutivo, Chang M. Liu, para informarle que puede continuar realizando operaciones bancarias con Cathay Bank sabiendo Continuar leyendo
EN A message from our President & Chief Executive Officer, Chang M. Liu, to inform you that you can continue to bank with Cathay Bank knowing your money is safe. Keep reading
espanhol | inglês |
---|---|
mensaje | message |
chang | chang |
m | m |
liu | liu |
cathay | cathay |
un | a |
presidente | president |
bank | bank |
director | chief |
ejecutivo | executive |
puede | can |
con | with |
continuar | continue |
nuestro | our |
para | to |
y | your |
ES Ahora más que nunca, es importante aprovechar al máximo su dinero para que pueda continuar disfrutando lo que se ha ganado
EN Now more than ever, it’s important to make the most of your money so you can continue to enjoy what you’ve earned
espanhol | inglês |
---|---|
aprovechar | make the most of |
ganado | earned |
importante | important |
pueda | you can |
dinero | money |
ahora | now |
al | the |
disfrutando | to enjoy |
continuar | continue |
su | your |
que | most |
ES Cada sección le brindará información importante sobre el rendimiento de su recurso para que pueda continuar optimizándolo y desarrollándolo en la dirección correcta
EN Each section will give you important information about the performance of your resource so that you can continue to optimize and develop it in the right direction
espanhol | inglês |
---|---|
importante | important |
recurso | resource |
continuar | continue |
rendimiento | performance |
información | information |
en | in |
pueda | you can |
y | your |
cada | each |
de | of |
ES Siempre tendrá su progreso guardado para que pueda continuar donde lo dejó en otro idioma.
EN You will always have your progress saved so you can pick up where you left off in another language.
espanhol | inglês |
---|---|
guardado | saved |
otro | another |
en | in |
siempre | always |
progreso | progress |
donde | where |
tendrá | will |
idioma | language |
su | your |
pueda | you can |
ES Los demócratas están luchando para proteger ese progreso y para asegurarse de que, incluso como presidente, Donald Trump no pueda continuar con su patrón de desconsideración hacia las pequeñas empresas estadounidenses.
EN Democrats are fighting to protect that progress, and to make sure that — even as president — Donald Trump can’t continue his long-standing pattern of disrespecting American small businesses.
espanhol | inglês |
---|---|
demócratas | democrats |
luchando | fighting |
progreso | progress |
presidente | president |
donald | donald |
trump | trump |
continuar | continue |
su | his |
patrón | pattern |
pequeñas | small |
empresas | businesses |
estadounidenses | american |
y | and |
están | are |
proteger | protect |
incluso | even |
asegurarse | sure |
ese | that |
pueda | make |
ES Al continuar en este sitio o utilizar esta aplicación, acepto que el grupo Houzz pueda utilizar cookies y tecnologías similares para mejorar sus productos y servicios, ofrecerme contenido relevante y personalizar mi experiencia. Saber más.
EN By continuing to browse this site or use this app, I agree the Houzz group may use cookies and similar technologies to improve its products and services, serve me relevant content and to personalise my experience. Learn more.
espanhol | inglês |
---|---|
houzz | houzz |
cookies | cookies |
contenido | content |
relevante | relevant |
personalizar | personalise |
o | or |
aplicación | app |
experiencia | experience |
grupo | group |
servicios | services |
mi | my |
continuar | continuing |
mejorar | improve |
sitio | site |
utilizar | use |
el | the |
productos | products |
similares | similar |
acepto | i agree |
este | this |
tecnologías | and |
pueda | may |
ES Un espacio de trabajo eficaz es uno que garantiza que su empresa pueda seguir siendo ágil y continuar con sus operaciones incluso en tiempos de cambio
EN An effective workspace is one that ensures your company can stay agile and continue operations even during times of change
espanhol | inglês |
---|---|
eficaz | effective |
garantiza | ensures |
ágil | agile |
operaciones | operations |
cambio | change |
espacio de trabajo | workspace |
es | is |
un | an |
empresa | company |
incluso | even |
pueda | can |
y | your |
ES Tener acceso a un socio de confianza para el mantenimiento correctivo de su sistema le da la tranquilidad de que su operación pueda continuar bajo cualquier circunstancia
EN Having access to a trusted maintenance partner gives you peace of mind that your operation can continue regardless of any issues
espanhol | inglês |
---|---|
socio | partner |
mantenimiento | maintenance |
tranquilidad | peace |
continuar | continue |
acceso | access |
operación | operation |
un | a |
de | of |
confianza | trusted |
a | to |
da | gives |
ES En caso de emergencias nos aseguramos de que pueda continuar su viaje de manera segura; ya sea en las salas o en casa con su familia y amigos.
EN In case of emergencies we make sure you can continue your trip safely; whether that’s on wards or back home to your family and friends.
espanhol | inglês |
---|---|
emergencias | emergencies |
viaje | trip |
amigos | friends |
o | or |
familia | family |
pueda | you can |
continuar | continue |
en | in |
de | of |
nos | we |
segura | safely |
y | your |
aseguramos | sure |
casa | home |
ES Las soluciones de gestión de tesorería lo ayudan a gestionar sus gastos, su flujo de caja y sus costos operacionales de forma que pueda avanzar hacia sus objetivo Continuar leyendo
EN Treasury management solutions help you to manage your expenses, cash flow, and operational costs so you can advance your strategic business goals. Keep reading
espanhol | inglês |
---|---|
soluciones | solutions |
tesorería | treasury |
caja | cash |
avanzar | advance |
gestión | management |
operacionales | operational |
ayudan | help you |
a | to |
flujo | flow |
pueda | you can |
objetivo | can |
costos | costs |
gestionar | manage |
gastos | expenses |
y | your |
que | keep |
ES Siguiendo esta guía, serás borrando completamente todo en su vps.Antes de continuar, asegúrese de tener una copia de seguridad de instantáneas de los datos que pueda necesitar y que esté bien almacenada en algún lugar.
EN By following this guide, you'll be completely erasing everything on your VPS. Before proceeding any further, please be certain that you have a snapshot backup of any data you might need and that it's securely stored somewhere!
espanhol | inglês |
---|---|
guía | guide |
vps | vps |
instantáneas | snapshot |
almacenada | stored |
completamente | completely |
ser | be |
copia de seguridad | backup |
datos | data |
que | further |
necesitar | you |
en | on |
y | your |
a | a |
todo | everything |
de | of |
ES "Espero que pueda continuar y espero que quienes apoyan este programa tengan buena salud para que puedan seguir ayudando a nuestros hijos a crecer", dijo Miralda.
EN “I hope it can continue and I hope those who support this program are in good health so that they can continue to help our children grow,”said Miralda.
espanhol | inglês |
---|---|
espero | hope |
programa | program |
salud | health |
hijos | children |
crecer | grow |
dijo | said |
y | and |
apoyan | support |
buena | good |
continuar | continue |
este | this |
ayudando | help |
a | to |
nuestros | our |
quienes | who |
ES Express Legal Funding puede adelantar el dinero que necesita ahora, para que pueda continuar con su vida y recuperar la libertad financiera que se merece.
EN Express Legal Funding can advance you the cash you need now, so you can get on with your life and regain the financial freedom you deserve.™
espanhol | inglês |
---|---|
express | express |
legal | legal |
funding | funding |
vida | life |
libertad | freedom |
merece | deserve |
y | and |
financiera | financial |
dinero | cash |
se | you |
ahora | now |
con | with |
necesita | need |
recuperar | regain |
puede | can |
ES Su apoyo continuo asegurará que OCLA ™ pueda continuar apoyando a aquellos que están luchando y necesitan información vital sobre los servicios sociales de apoyo.
EN Your on-going support will ensure that OCLA™ is able to continue to support those who are struggling and in need of vital information about supportive social services.
ES La empresa es consciente del carácter crítico de poder continuar con las operaciones materiales si se produce un incidente que pueda afectar a nuestros equipos de servicios profesionales y a sus sistemas
EN The firm realizes the critical nature of being able to continue material operations if an incident occurs that could affect our professional services teams and their systems
espanhol | inglês |
---|---|
crítico | critical |
operaciones | operations |
si | if |
un | an |
incidente | incident |
equipos | teams |
servicios | services |
sistemas | systems |
la | the |
poder | able |
afectar | affect |
materiales | material |
de | of |
continuar | to continue |
a | to |
es | being |
carácter | nature |
profesionales | professional |
y | and |
ES Si ha probado el éxito, entonces puede seguir replicando y ajustando su enfoque para que pueda continuar reteniendo a los clientes satisfechos y mantener los nuevos también.
EN If you have tasted success, then you can keep replicating and tweaking your approach so you can continue to retain happy customers and maintain incoming ones as well.
espanhol | inglês |
---|---|
éxito | success |
satisfechos | happy |
si | if |
puede | can |
enfoque | approach |
a | to |
clientes | customers |
pueda | you can |
mantener | maintain |
y | your |
el | then |
ES Si un usuario tiene muchos episodios en su biblioteca, el nuevo dispositivo le pedirá que vuelva a descargarlos para que pueda continuar escuchándolos sin interrupciones
EN If a user has many episodes in their Library, the new device will prompt the user to re-download these episodes so that they can continue listening without any interruptions
espanhol | inglês |
---|---|
episodios | episodes |
biblioteca | library |
dispositivo | device |
continuar | continue |
interrupciones | interruptions |
si | if |
en | in |
nuevo | new |
el | the |
usuario | user |
un | a |
muchos | many |
su | their |
pueda | will |
tiene | has |
a | to |
sin | without |
ES Haga lo mejor que pueda para que la interacción sea breve, y decida cómo y si quiere continuar interactuando con estas personas a futuro.
EN Do the best you can to keep the interaction short and decide how and if you want to interact with them going forward.
espanhol | inglês |
---|---|
breve | short |
decida | decide |
la | the |
si | if |
interacción | interaction |
pueda | you can |
y | and |
con | with |
a | to |
mejor | best |
lo | you |
que | keep |
cómo | how |
quiere | want to |
ES En su lugar, pida a alguien (o a un equipo de personas) que le sustituya y pueda tomar decisiones y gestionar al menos parte de su carga de trabajo durante su ausencia, para que las cosas puedan continuar sin problemas en su ausencia y hasta su regreso.
EN Instead, have someone (or a team of people) cover for you who can make decisions and handle at least part of your workload while you’re gone so things can continue smoothly in your absence and through your return.
ES Antes de que pueda proteger los datos de amenazas de compromiso, exfiltración o destrucción; antes de que pueda cumplir con varios mandatos de privacidad y seguridad, necesita saber qué datos confidenciales tiene, dónde se encuentran y su contexto
EN Before you can protect data from compromise, exfiltration or destruction threats; before you can comply with various privacy and security mandates, you need to know what sensitive data you hold, where it’s located and its context
espanhol | inglês |
---|---|
amenazas | threats |
compromiso | compromise |
exfiltración | exfiltration |
destrucción | destruction |
mandatos | mandates |
encuentran | located |
proteger | protect |
o | or |
privacidad | privacy |
dónde | where |
contexto | context |
pueda | you can |
datos | data |
seguridad | security |
cumplir | to |
con | with |
de | before |
ES Los Usuarios acuerdan no responsabilizar a Weglot de ningún daño que pueda sufrir y abonar todos los honorarios, multas, sanciones y/o sentencias en los que que Weglot pueda incurrir debido a tal incumplimiento.
EN The Users agree to indemnify Weglot for all harm it could undergo and pay all fees, penalties, fines and/or sentences that Weglot may incur due to such a breach.
espanhol | inglês |
---|---|
usuarios | users |
daño | harm |
honorarios | fees |
incurrir | incur |
incumplimiento | breach |
o | or |
weglot | weglot |
no | agree |
multas | fines |
sanciones | penalties |
a | to |
pueda | may |
abonar | pay |
de | due |
y | and |
ES Ventas: El departamento de ventas lo ayuda a configurar cualquier opción de compra previa.Responden cualquier pregunta que pueda tener sobre los planes y servicios para que pueda saltar a las plataformas de Hostwinds de manera correcta y concertiva.
EN Sales: The Sales department helps you to set up any pre-purchase options. They answer any questions you may have about plans and services so you can jump into Hostwinds platforms correctly and concisely.
espanhol | inglês |
---|---|
ventas | sales |
planes | plans |
saltar | jump |
hostwinds | hostwinds |
correcta | correctly |
el | the |
compra | purchase |
previa | pre |
ayuda | helps |
configurar | set up |
pueda | you can |
servicios | services |
plataformas | platforms |
a | to |
departamento | department |
opción | can |
ES Todo lo que creamos debe ser eficaz, para que cualquiera pueda acceder con un par de clics y pueda tomar una decisión en ese momento y en ese lugar
EN Everything we've built has to be efficient enough that somebody can get to it in two clicks and they can make a decision right then and there
espanhol | inglês |
---|---|
eficaz | efficient |
clics | clicks |
decisión | decision |
en | in |
creamos | make |
un | a |
lo | it |
todo lo que | everything |
acceder | to |
ese | that |
ES “Todo lo que creamos debe ser eficaz, para que cualquiera pueda acceder con un par de clics y pueda tomar una decisión en ese momento y en ese lugar
EN “Everything we've built has to be efficient enough that somebody can get to it in two clicks and they can make a decision right then and there
ES Ofrecemos enlaces a sitios web de terceros para que pueda visitar cómodamente a nuestros proveedores y anunciantes, o para que pueda encontrar contenido que sea de su interés
EN We offer links to third party websites so that you can conveniently visit our vendors and advertisers or locate other content likely to be of interest to you
espanhol | inglês |
---|---|
visitar | visit |
cómodamente | conveniently |
anunciantes | advertisers |
contenido | content |
interés | interest |
encontrar | locate |
o | or |
enlaces | links |
terceros | third |
a | to |
proveedores | vendors |
de | of |
ofrecemos | we offer |
pueda | you can |
y | and |
ES Pregunte al equipo de consejeros de crédito capacitados de Consolidated Credit para que pueda obtener respuestas en las que pueda confiar para enfrentar los desafíos financieros
EN Ask Consolidated Credit’s team of trained credit counsellors so you can get answers you can trust so that you meet financial challenges head-on
espanhol | inglês |
---|---|
respuestas | answers |
confiar | trust |
enfrentar | meet |
desafíos | challenges |
financieros | financial |
en | on |
equipo | team |
pueda | you can |
capacitados | trained |
de | of |
que | ask |
obtener | can |
crédito | credit |
ES Este análisis teórico - disponible en inglés - representa el primer paso en un proceso más extenso para formular una definición global del bienestar del niño/niña que pueda adaptarse según el contexto y pueda usarse para definir objetivos...
EN Recognizing the strategic importance of improving evidence-based approaches to preventing child protection issues, this report was developed to inform the establishment of a measurement framework for prevention programming in support of the Alliance...
espanhol | inglês |
---|---|
contexto | framework |
objetivos | strategic |
en | in |
el | the |
niño | child |
análisis | inform |
a | to |
un | a |
este | this |
ES Desde muy lejos ya se aprecia este prominente pico situado a la entrada del Oberland bernés. Nadie se cree que se pueda subir casi hasta el final y que desde allí pueda mirarse hacia el Thun, el valle del Aar, Berna y hasta el Jura.
EN It?s not hard to pinpoint the distinctive head of rock at the entrance to the Bernese Oberland ? but the fact that you can stand pretty much on top to enjoy views direction Thun, Aare Valley and Bern as far as Jura is known to few.
espanhol | inglês |
---|---|
pico | head |
bernés | bernese |
thun | thun |
valle | valley |
s | s |
jura | jura |
pueda | you can |
berna | bern |
a | to |
y | and |
situado | is |
del | far |
ES Yo ruego que de sus gloriosas riquezas él pueda fortalecerles con poder, a través de su Espíritu, en su ser interior, para que Cristo pueda morar en sus corazones a través de la fe
EN I pray that out of his glorious riches he may strengthen you with power through his Spirit in your inner being, so that Christ may dwell in your hearts through faith
espanhol | inglês |
---|---|
yo | i |
espíritu | spirit |
cristo | christ |
corazones | hearts |
fe | faith |
poder | power |
en | in |
con | with |
de | of |
su | your |
ES Información de contacto de alguien cercano a su ser querido, como un vecino o una persona con la que comparte el hogar, que pueda ser un contacto de emergencia y conexión cuando usted no pueda llegar.
EN The contact information for someone close by to them such as a neighbor or roommate who can be an emergency contact and connection when you are not able to get there.
espanhol | inglês |
---|---|
información | information |
cercano | close |
vecino | neighbor |
emergencia | emergency |
conexión | connection |
contacto | contact |
o | or |
cuando | when |
no | not |
ser | be |
un | a |
a | to |
como | as |
ES Nuestra estructura de precios está diseñada de manera tal que usted pueda probar su integración en nuestro entorno de pruebas sin limitaciones, de modo que pueda predecir fácilmente cuánto debe gastar cada mes
EN We crafted our pricing so that you can test your integration in our sandbox environment without limitations and so that you can predict with ease how much you will spend each month
espanhol | inglês |
---|---|
precios | pricing |
integración | integration |
entorno | environment |
limitaciones | limitations |
predecir | predict |
gastar | spend |
mes | month |
diseñada | crafted |
en | in |
sin | without |
cuánto | how |
su | your |
pueda | you can |
que | that |
fácilmente | with ease |
cada | each |
ES ¿Qué actividades le gustan a su niño que pueda hacerlas fácilmente a diario? Elija una rutina especial y simple que él pueda hacer todos los días a la misma hora
EN What activities does your child already enjoy that you can easily do on a daily basis? Choose one special, simple routine you can do every day at the same time
espanhol | inglês |
---|---|
elija | choose |
actividades | activities |
fácilmente | easily |
rutina | routine |
simple | simple |
pueda | you can |
diario | daily |
la | the |
y | your |
niño | child |
hacer | do |
hora | time |
gustan | can |
que | same |
a | a |
ES ¡Es por eso que hacemos que la financiación de nuestras demandas por lesiones personales rápidos y asequibles! Para que pueda obtener una compensación en efectivo y su abogado pueda seguir luchando por la resolución de su caso.
EN That’s why we make our personal injury lawsuit funding fast and affordable! So you can get cash relief, and your attorney can keep fighting for your case settlement.
espanhol | inglês |
---|---|
lesiones | injury |
rápidos | fast |
asequibles | affordable |
abogado | attorney |
luchando | fighting |
efectivo | cash |
financiación | funding |
hacemos | we make |
pueda | you can |
caso | case |
que | keep |
para | for |
obtener | can |
y | your |
de | and |
ES Nuestra misión es proporcionarte la tecnología más agnóstica y flexible que pueda integrarse fácilmente en tus ofertas de productos para que pueda centrarse en lo que más importa: vender soluciones innovadoras.
EN Our mission is to provide you with the most agnostic and flexible technology which can easily integrate within your product offers so you can focus on what matters the most: selling innovative solutions.
espanhol | inglês |
---|---|
misión | mission |
proporcionarte | provide you |
tecnología | technology |
flexible | flexible |
integrarse | integrate |
fácilmente | easily |
centrarse | focus |
soluciones | solutions |
innovadoras | innovative |
es | is |
ofertas | offers |
vender | selling |
la | the |
a | to |
pueda | you can |
en | on |
de | within |
y | your |
productos | product |
ES Necesita proporcionar la solución adecuada, una que pueda adaptarse a una amplia variedad de variables y que se pueda implementar en cualquier entorno de nube o local
EN You need to provide the right solution—one that can adapt to a wide variety of variables and be deployed from any cloud or on-premises environment
espanhol | inglês |
---|---|
solución | solution |
adecuada | right |
amplia | wide |
variedad | variety |
variables | variables |
nube | cloud |
y | and |
se | you |
en | on |
entorno | environment |
local | premises |
pueda | can |
o | or |
adaptarse | adapt |
cualquier | any |
necesita | need |
proporcionar | provide |
la | the |
implementar | deployed |
a | to |
una | a |
ES Autoriza a 3D4 a suministrar su Información de pago a terceros para que se pueda completar su pago por los Servicios y/o cualquier compra que pueda realizar (además de los impuestos y otros cargos aplicables).
EN You authorize 3D4 to provide your Payment Information to third parties in order that your payment for the Services or and any in- app purchases that you might make (plus any applicable taxes and other charges) can be completed.
espanhol | inglês |
---|---|
autoriza | authorize |
pago | payment |
aplicables | applicable |
servicios | services |
o | or |
impuestos | taxes |
cargos | charges |
información | information |
otros | other |
a | to |
terceros | third |
que | purchases |
pueda | be |
y | your |
Mostrando 50 de 50 traduções