Traduzir "knowledge" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "knowledge" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de knowledge

inglês
espanhol

EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right

ES Microsoft Dynamics es una línea de soluciones de gestión empresarial integradas y adaptables, que permiten que el personal tome importantes decisiones comerciales con mayor confianza. Microsoft

inglêsespanhol
solutionsoluciones
allowspermiten
organisationsempresarial
ises
theel
leadinguna
tomayor

EN Don’t fall into this trap! Continue adding to your (separate) lists of customer knowledge and self-knowledge regularly as time passes and the data keeps rolling in.

ES ¡No caigas en esta trampa! Continúa agregando información a tus listas (independientes) de conocimiento del cliente y autoconocimiento de forma continua a medida que pasa el tiempo y los datos siguen llegando.

inglêsespanhol
traptrampa
addingagregando
separateindependientes
customercliente
continuesiguen
dontno
listslistas
inen
theel
timetiempo
datadatos
thisesta
toa
ofde
youry
aspasa
knowledgeconocimiento

EN By developing your knowledge and learning to communicate it clearly via the Feynman Technique, you’ll be able to more effectively lead your team on the right path and you’ll also feel more confident in your skills and knowledge.

ES Conoce cuál es tu mecanismo de defensa y aprenda como dominarlo para ser más productivo en el trabajo.

inglêsespanhol
inen
theel
beser
yourtu
viade
moremás

EN Share and access knowledge with the knowledge base.

ES Comparta y acceda al conocimiento con la base de conocimientos.

inglêsespanhol
accessacceda
basebase
thela
withcon
knowledgeconocimiento

EN Even tricky repairs can be straightforward with the right knowledge—the knowledge, that is, that manufacturers don’t want you to have.

ES Incluso las reparaciones difíciles pueden ser sencillas con el conocimiento adecuado, es decir, el conocimiento que los fabricantes no quieren que tengas.

inglêsespanhol
repairsreparaciones
straightforwardsencillas
rightadecuado
manufacturersfabricantes
theel
ises
knowledgeconocimiento
wantquieren
evenincluso
canpueden
withcon
beser

EN Knowledge management is the process of creating, sharing, using, and managing the knowledge and information of an organization

ES La gestión del conocimiento es el proceso de crear, compartir, utilizar y administrar el conocimiento y la información de una organización

inglêsespanhol
sharingcompartir
ises
organizationorganización
creatingcrear
managementgestión
processproceso
informationinformación
ofde
managingadministrar
knowledgeconocimiento

EN (ii) literacy knowledge and skills, including phonological awareness, print awareness and skills, and alphabetic knowledge;

ES (ii) Conocimiento y destrezas de lectoescritura, incluyendo la conciencia fonológica, de la palabra impresa y destrezas y conocimiento del alfabeto.

inglêsespanhol
literacylectoescritura
includingincluyendo
iiii
printimpresa
awarenessconciencia
knowledgeconocimiento
skillsdestrezas

EN Knowledge management (KM) is the process of storing, processing, and sharing organisational knowledge; that is, the…

ES ¿Qué es un software de gestión de incidencias? Entiende cómo funciona un sistema de seguimiento de incidentes y gestión de tickets.

inglêsespanhol
managementgestión
ises
processingsistema
ofde
thecómo

EN Managing a knowledge base through one unified help center is another way to infuse simplicity and sophistication into your knowledge base

ES La administración de la base de conocimientos por medio de un Centro de ayuda unificado es otra manera de hacerla más sencilla y refinada

inglêsespanhol
managingadministración
unifiedunificado
aun
ises
helpayuda
anotherotra
basebase
tomás
centercentro
youry
wayde

EN Centralized knowledge management—one central knowledge base housing content that is leveraged company-wide—means fewer sources of truth

ES La administración centralizada del conocimiento se traduce en menos fuentes de datos y una base de conocimientos central alberga todo el contenido que toda la compañía puede aprovechar

inglêsespanhol
fewermenos
sourcesfuentes
managementadministración
companycompañía
contentcontenido
isse
centralizedcentralizada
centralcentral
basebase
ofde
knowledgeconocimiento
oneel
thattoda

EN “We are able to solicit and collect knowledge across our teams and implement that within our knowledge base more effectively and with better structure.”

ES “Podemos obtener y recopilar conocimiento de todos nuestros equipos para implementarlo en nuestra base de conocimientos con más eficacia y mejor estructura”.

EN Our knowledge and expertise are built on in-depth knowledge of techniques and market tools, combined with proven methods and total dedication.

ES Nuestro «savoir-faire» y experiencia se basan en un profundo conocimiento de las técnicas y las herramientas del mercado, junto con métodos probados y una implicación absoluta.

inglêsespanhol
provenprobados
depthprofundo
techniquestécnicas
expertiseexperiencia
methodsmétodos
toolsherramientas
inen
marketmercado
ofde
totaluna
withcon
ournuestro
knowledgeconocimiento

EN We develop training so your company can retain and transfer and the knowledge to support your business areas. Investing in knowledge management is critical to sustaining and growing your business. >>

ES Desarrollamos capacitación para que su empresa pueda retener y transferir y el conocimiento para apoyar sus áreas de negocio. Invertir en la gestión del conocimiento es fundamental para mantener y hacer crecer su negocio. >>

inglêsespanhol
criticalfundamental
we developdesarrollamos
areasáreas
gtgt
trainingcapacitación
retainretener
managementgestión
ises
to supportapoyar
inen
growingcrecer
companyempresa
businessnegocio
investinginvertir
youry
totransferir
knowledgeconocimiento

EN To answer this question, we'll refer to our Knowledge Base guide all about, well, the Knowledge Base:

ES Para responder a esta pregunta, nos referiremos a nuestra guía base de conocimientos, bueno, la base de conocimientos:

inglêsespanhol
guideguía
basebase
thela
thisesta
toa
knowledgeconocimientos
answerresponder
aboutbueno
questionpregunta

EN The Knowledge Base guide about the Knowledge Base does a fantastic job explaining what kinds of guides comprise each section:

ES La guía de la base de conocimientos sobre la base de conocimientos hace un trabajo fantástico al explicar qué tipo de guías comprenden cada sección:

inglêsespanhol
explainingexplicar
kindstipo
jobtrabajo
guidesguías
basebase
guideguía
knowledgeconocimientos
fantasticfantástico
thela
whatqué
aboutsobre
aun
eachcada
sectionsección

EN Hostwinds Affiliate Program Facts: According to our "Affiliates" Knowledge Base guide, the Hostwinds Affiliate Program is "free to join, easy to sign-up for and requires no technical knowledge."

ES Datos del programa de afiliados de Hostwinds: De acuerdo con nuestra guía de base de conocimientos "afiliados", el programa de afiliados de Hostwinds es "libre de unirse, fácil de registrarse y no requiere conocimientos técnicos".

inglêsespanhol
hostwindshostwinds
guideguía
freelibre
easyfácil
requiresrequiere
factsdatos
toa
ises
joinunirse
technicaltécnicos
theel
basebase
affiliatede
programprograma
affiliatesafiliados
nono

EN “It used to be the library was about equal access to knowledge, but now most of that knowledge is accessible via your smartphone,” Vänttinen says

ES La biblioteca solía representar el acceso igualitario al conocimiento, pero en la actualidad se puede acceder a la mayoría de ese conocimiento a través de un teléfono inteligente”, prosigue Katri Vänttinen

EN Highly empowered, the first line of support answers an increasing number of questions, thanks to the systematic sharing of knowledge and best practices via training and an internal knowledge base

ES Con una gran autonomía, la primera línea del soporte responde cada vez a más consultas, gracias a que comparte de forma sistemática sus conocimientos y buenas prácticas a través de formaciones y de una base de conocimientos interna

inglêsespanhol
systematicsistemática
sharingcomparte
answersresponde
practicesprácticas
trainingformaciones
supportsoporte
thela
linelínea
toa
baseuna

EN Create a CLME+ regional knowledge exchange platform that harnesses global, regional and local knowledge.

ES Establecer una plataforma de intercambio de conocimientos para la región CLME+ en la que se compila información local, regional y mundial.

inglêsespanhol
exchangeintercambio
globalmundial
platformplataforma
auna
regionalregional
locallocal
thatestablecer

EN At Bit2Me Academy we expose all our knowledge in a simple way. We simplify the most abstract and complex concepts so that you can understand Blockchain technology from start to finish, without the need for prior knowledge.

ES En Bit2Me Academy exponemos todos nuestros conocimientos de forma sencilla. Simplificamos los conceptos más abstractos y complejos para que puedas entender la tecnología Blockchain de principio a fin, sin necesidad de conocimientos previos.

inglêsespanhol
academyacademy
abstractabstractos
complexcomplejos
conceptsconceptos
we simplifysimplificamos
blockchainblockchain
technologytecnología
simplesencilla
thela
inen
withoutsin
neednecesidad
you canpuedas
toa
startprincipio
wayde

EN Staff knowledge: our staff keep their knowledge on accessibility up to date and apply it where necessary.

ES Conocimiento de los empleados: nuestros empleados mantienen actualizados sus conocimientos sobre accesibilidad y lo aplicamos cuando es necesario.

inglêsespanhol
staffempleados
accessibilityaccesibilidad
applyaplicamos
itlo
necessarynecesario
knowledgeconocimiento
tosobre

EN MindMeister lets you create intuitive knowledge maps that are easy to share, update and collaborate on. Sign up now and ensure that your organizational knowledge is preserved.

ES MindMeister te permite crear mapas intuitivos de conocimientos que son fáciles de compartir, actualizar y desarrollar conjuntamente. Regístrate ya mismo y asegúrate de conservar los conocimientos de tu organización.

inglêsespanhol
mindmeistermindmeister
intuitiveintuitivos
mapsmapas
easyfáciles
updateactualizar
ensureasegúrate
preservedconservar
sign upregístrate
areson
sharecompartir
nowya
yourtu
letsque
createcrear
tomismo
organizationalorganización

EN Knowledge management with MindMeister enables organizations to store and share their collective knowledge centrally and securely

ES La gestión del conocimiento a través de MindMeister permite a las organizaciones almacenar y compartir su conocimiento colectivo desde un solo sitio y de forma segura

inglêsespanhol
mindmeistermindmeister
enablespermite
collectivecolectivo
managementgestión
organizationsorganizaciones
toa
sharecompartir
withtravés
to storealmacenar
knowledgeconocimiento
theirsu

EN Taking it a step further, an AI-powered knowledge base can suggest relevant help articles within tickets to reduce first response time and flag outdated content to keep knowledge fresh.

ES En este sentido, una base de conocimientos basada en la IA puede sugerir artículos de ayuda útiles en los tickets para reducir el tiempo de primera contestación y marcar el contenido obsoleto para mantener los conocimientos actualizados.

inglêsespanhol
suggestsugerir
ticketstickets
aiia
canpuede
contentcontenido
timetiempo
helpayuda
reducereducir
auna
stepel
to keepmantener

EN Empowering agents to gather their collective knowledge and build on it over time can improve your knowledge base and self-service outcomes

ES Dale poder a los agentes para que recopilen el conocimiento colectivo y lo utilicen a lo largo del tiempo para mejorar la base de conocimientos y los resultados del autoservicio

inglêsespanhol
agentsagentes
collectivecolectivo
self-serviceautoservicio
outcomesresultados
timetiempo
improvemejorar
itlo
basebase
toa
onel
youry
theirla
knowledgeconocimiento
overde

EN With Crisp knowledge management system, you can build a multilingual knowledge center to fit with your customers

ES Con la centro de ajuda de Crisp podrá crear un centro de conocimientos en varios idiomas para adaptarse a sus clientes

inglêsespanhol
knowledgeconocimientos
systemen
customersclientes
canpodrá
aun
youradaptarse
withcon
toa
centercentro
youde

EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software

ES Todo lo que necesita para crear una base de conocimientos interna está disponible en nuestro software de base de conocimientos internos

inglêsespanhol
softwaresoftware
isestá
availabledisponible
withinde
everythinglo
baseuna
ournuestro

EN Finally, to make your customer experience stand out, combine a knowledge base and live chat to improve first response time and earn precious minutes when handling customer's requests by offering instant knowledge base suggestions.

ES Promueve la autonomía y funciona a todas horas.

inglêsespanhol
toa
youry

EN Easily send predefined and custom knowledge assessments on today’s most important cybersecurity and compliance topics to get a baseline on user security awareness knowledge.

ES Envíe evaluaciones de conocimientos predefinidas y personalizadas sobre los principales temas de ciberseguridad y cumplimiento de normativas para establecer una línea de base de los conocimientos de los usuarios en materia de seguridad.

inglêsespanhol
predefinedpredefinidas
assessmentsevaluaciones
cybersecurityciberseguridad
compliancecumplimiento
topicstemas
userusuarios
securityseguridad
onen
customde
tosobre
auna

EN This course requires both knowledge development and inwater training for certification. When you purchase a PADI eLearning course from our website, the cost covers the knowledge development portion only.

ES Este curso requiere tanto el desarrollo de conocimientos como el entrenamiento en el agua para la certificación. Cuando compras un curso de PADI eLearning en nuestro sitio web, el precio cubre solamente la parte de desarrollo de conocimientos.

inglêsespanhol
requiresrequiere
certificationcertificación
padipadi
elearningelearning
coverscubre
coursecurso
aun
developmentdesarrollo
purchasecompras
costprecio
whencuando
trainingentrenamiento
ournuestro
thiseste
forpara

EN This course requires both knowledge development and inwater training for certification. When you purchase PADI eLearning from our website, the cost covers the knowledge development portion only.

ES Este curso requiere tanto el desarrollo de conocimientos como el entrenamiento en el agua para la certificación. Cuando compras el PADI eLearning en nuestro sitio web, el precio cubre solamente la parte des desarrollo de conocimientos.

inglêsespanhol
requiresrequiere
certificationcertificación
padipadi
elearningelearning
coverscubre
coursecurso
developmentdesarrollo
purchasecompras
costprecio
whencuando
trainingentrenamiento
ournuestro
thiseste
forpara

EN Hard to set up: Setting up port forwarding requires prior knowledge of computer networking and knowledge of your specific routers and network devices.

ES Difícil de configurar: La configuración del reenvío del puerto requiere un conocimiento previo de las redes informáticas y el conocimiento de sus enrutadores y dispositivos de red específicos.

inglêsespanhol
harddifícil
portpuerto
forwardingreenvío
requiresrequiere
priorprevio
routersenrutadores
networkred
devicesdispositivos
networkingredes
set upconfigurar
ofde
youry
knowledgeconocimiento

EN AFQT scores are calculated from four ASVAB subtests: arithmetic reasoning, mathematics knowledge, paragraph comprehension and word knowledge.

ES Los puntajes de la AFQT se calculan a partir de cuatro subexámenes del ASVAB: razonamiento aritmético, conocimientos matemáticos, comprensión de lectura y conocimiento de palabras.

inglêsespanhol
asvabasvab
reasoningrazonamiento
frompartir
scoresde
comprehensioncomprensión
andlectura
knowledgeconocimiento

EN We demonstrate respect for the knowledge and experience of others by empowering them to contribute, create, or lead based on their knowledge and experience.

ES Mostramos respeto por el conocimiento y la experiencia de los demás. Los potenciamos para que puedan contribuir, crear o liderar en función de sus conocimientos y experiencias.

inglêsespanhol
respectrespeto
leadliderar
oro
experienceexperiencia
ofde
othersdemás
tocontribuir
knowledgeconocimiento
createcrear
onen

EN Knowledge Base — Create a robust knowledge base for onboarding materials, employee training or customer support. Create, review and publish articles with commenting and ratings to gather feedback.

ES Base de conocimiento — Crea una sólida base de conocimiento para materiales de onboarding, formación de empleados, soporte de cliente. Crea, revisa y publica artículos con comentarios y calificaciones para recoger feedback.

EN Create knowledge usage summaries to improve the effectiveness and quality of knowledge base content

ES Genere resúmenes del uso de artículos de conocimiento para mejorar la eficacia y la calidad del contenido de la base de conocimientos

inglêsespanhol
usageuso
summariesresúmenes
effectivenesseficacia
contentcontenido
basebase
improvemejorar
qualitycalidad
thela
ofde
knowledgeconocimiento

EN If knowledge management reports are needed, our solution for analysis tools based on collected knowledge base data is what you need.

ES Si se necesitan informes de gestión del conocimiento, lo que necesita es nuestra solución para herramientas de análisis basadas en datos recopilados de la base de conocimientos.

inglêsespanhol
managementgestión
collectedrecopilados
ifsi
reportsinformes
solutionsolución
toolsherramientas
based onbasadas
datadatos
ises
knowledgeconocimiento
needednecesitan
analysisanálisis
onen
basebase

EN “Our elders are passing away, and with them thousands of years of knowledge is at risk of disappearing. Our stories have the power to keep our knowledge alive for future generations.”

ES Nuestros ancianos están falleciendo y, junto a ellos, miles de años de conocimientos están en riesgo de desaparecer. Nuestras historias tienen el poder de mantener este conocimiento vivo para generaciones futuras.”

EN Knowledge shared is knowledge doubled: We see how one woman’s idea became upcycled into a community information centre.

ES Desde las modernas boutiques de segunda mano hasta el comercio de lujo, la escena de la ropa de segunda mano en Finlandia está evolucionando hacia una economía de la moda circular.

inglêsespanhol
becameen
isestá
aa
intode

EN GLPI’s knowledge base serves to centralize internal knowledge and provide users with information (public FAQ) allowing them to solve simple problems on their own.

ES La base de conocimientos de GLPI sirve para centralizar el conocimiento interno y proporcionar a los usuarios información (preguntas frecuentes públicas) que les permiten resolver problemas simples por sí mismos.

inglêsespanhol
servessirve
centralizecentralizar
usersusuarios
publicpúblicas
allowingpermiten
simplesimples
problemsproblemas
informationinformación
faqpreguntas frecuentes
solveresolver
basebase
onel
knowledgeconocimiento
toa
theirla

EN Innovation knows no bounds, and new knowledge has emerged around all this knowledge that is already shaping the future of our health

ES La innovación no tiene límites y alrededor de todos estos conocimientos han aparecido nuevos que ya están marcando el futuro de nuestra salud

inglêsespanhol
innovationinnovación
newnuevos
healthsalud
alreadyya
futurefuturo
ofde
nono
alltodos

EN There is a specific mode of knowledge that is artistic and has nothing to do with scientific or technological knowledge, although it may have some points in common that make possible a fertile interrelation

ES Existe un modo de conocimiento específico que es el artístico y no tiene nada que ver con el conocimiento científico ni con el tecnológico, a pesar de que puede tener algunos puntos en común que hacen posible una fértil interrelación

inglêsespanhol
artisticartístico
pointspuntos
fertilefértil
technologicaltecnológico
scientificcientífico
commoncomún
possibleposible
ises
aun
modemodo
inen
withcon
ofde
toa
dohacen
nothingno
knowledgeconocimiento
maypuede

EN We believe that nobody but you should have access to your data without your knowledge or permission. Therefore, we designed Boxcryptor after the zero knowledge paradigm. This means that

ES Creemos que nadie salvo tú debería tener acceso a tus datos sin tu conocimiento o permiso. Por tanto, diseñamos Boxcryptor basado en el paradigma de zero knowledge. Esto significa que

inglêsespanhol
paradigmparadigma
we believecreemos
boxcryptorboxcryptor
accessacceso
datadatos
oro
zerozero
yourtu
permissionpermiso
theel
knowledgeconocimiento
withoutsin
thereforede
thisesto

EN To our knowledge, we are the only VPN provider in the world that 100% owns and operates its server and network infrastructure, including our zero-knowledge DNS service

ES Por lo que sabemos, somos el único proveedor de VPN en el mundo que posee y opera su propio servidor e infraestructura de red al 100%, incluido nuestro servicio de DNS de conocimiento cero

inglêsespanhol
vpnvpn
worldmundo
dnsdns
providerproveedor
operatesopera
serverservidor
networkred
infrastructureinfraestructura
inen
serviceservicio
includingincluido
zerocero
ownsposee
theel
ournuestro
knowledgeconocimiento
wesomos

EN Specialized technical course in which activities are carried out to obtain deep knowledge in a certain area of knowledge

ES Curso técnico especializado en el cual se desarrollan actividades encaminadas a obtener conocimientos profundos en determinada área de conocimiento

inglêsespanhol
specializedespecializado
areaárea
technicaltécnico
coursecurso
activitiesactividades
inen
knowledgeconocimiento
certaindeterminada
obtainel
toa
ofde

EN These have been revealed as the most dynamic when it comes to generating knowledge, and historical knowledge.

ES Éstas se han revelado como las más dinámicas a la hora de generar conocimiento, y conocimiento histórico.

inglêsespanhol
revealedrevelado
generatinggenerar
historicalhistórico
dynamicdinámicas
thela
whenhora
toa
ascomo
knowledgeconocimiento

EN Take your investing knowledge up a level. With our guide to investment terminology you won't just sound like a pro, you'll have the knowledge you need to invest confidently.

ES Sube de nivel en tus conocimientos de inversión. Con nuestra guía sobre la terminología de la inversión no sólo parecerá un profesional, sino que tendrá los conocimientos necesarios para invertir con confianza.

inglêsespanhol
levelnivel
guideguía
confidentlycon confianza
investmentinversión
upsube
terminologyterminología
thela
withcon
toa
yousino
neednecesarios
yourtus
justpara
need totendrá
investinginvertir
aun
prode

EN We have deep knowledge of the needs of the industry, and we use that experience and knowledge to provide you with the ideal solutions for your business.

ES Conocemos profundamente las necesidades de la industria y utilizamos nuestra experiencia para ofrecer soluciones idóneas para su empresa.

inglêsespanhol
deepprofundamente
solutionssoluciones
experienceexperiencia
thela
we useutilizamos
needsnecesidades
toofrecer
ofde
industryindustria
businessempresa
forpara
youry

EN The Germans Trias Institute is a public research centre whose purpose is to contribute to improve the health of people through scientific knowledge and knowledge transfer

ES El Institut Germans Trias es un centro público de investigación catalán cuyo objetivo es contribuir a la mejora de la salud de las personas a través del conocimiento científico y de su transferencia

inglêsespanhol
triastrias
purposeobjetivo
germansgermans
instituteinstitut
ises
publicpúblico
centrecentro
improvemejora
peoplepersonas
researchinvestigación
scientificcientífico
healthsalud
transfertransferencia
aun
toa
contributecontribuir
ofde
knowledgeconocimiento

EN In short, to work with the current IoT technology one must have a good knowledge of programming languages like Java, C++ and Python as well as data structure knowledge

ES En resumen, para trabajar con la tecnología IoT actual, es necesario tener un buen conocimiento de lenguajes de programación como Java, C ++ y Python, así como conocimiento de la estructura de datos

inglêsespanhol
javajava
pythonpython
structureestructura
technologytecnología
programmingprogramación
datadatos
shortresumen
inen
currentactual
goodbuen
iotiot
cc
thela
withcon
toa
languagespara
mustes
aun
knowledgeconocimiento

Mostrando 50 de 50 traduções