EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.
Traduzir "combine our solutions" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combine our solutions" de inglês para espanhol
Traduções de combine our solutions
"combine our solutions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de combine our solutions
inglês
espanhol
ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| team | equipo |
| members | miembros |
| copies | copias |
| umodel | umodel |
| merge | fusión |
| result | resultado |
| if | si |
| project | proyecto |
| file | archivo |
| in | en |
| lets | permite |
| functionality | función |
| a | un |
| the | la |
| changes | cambios |
| make | realizan |
| of | de |
EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.
ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinar |
| collected | recopilado |
| we get | obtenemos |
| a | un |
| online | en línea |
| third | tercero |
| we collect | recopilamos |
| information | información |
| third-party | la |
| already | ya |
| with | con |
| also | también |
| we may | podemos |
| we | tenemos |
EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.
ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinar |
| collected | recopilado |
| we get | obtenemos |
| a | un |
| online | en línea |
| third | tercero |
| we collect | recopilamos |
| information | información |
| third-party | la |
| already | ya |
| with | con |
| also | también |
| we may | podemos |
| we | tenemos |
EN You are not allowed to combine coupon codes that were granted for the same action. For example, you cannot combine two coupon codes if both were granted for promoting the competition on Instagram.
ES No se pueden combinar cupones emitidos por la misma acción. Por ejemplo, dos cupones emitidos por haber compartido el concurso en Instagram no se pueden combinar en una misma inscripción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| coupon | cupones |
| competition | concurso |
| action | acción |
| not | no |
| combine | combinar |
| that | pueden |
| example | ejemplo |
| on | en |
EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.
ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| team | equipo |
| members | miembros |
| copies | copias |
| umodel | umodel |
| merge | fusión |
| result | resultado |
| if | si |
| project | proyecto |
| file | archivo |
| in | en |
| lets | permite |
| functionality | función |
| a | un |
| the | la |
| changes | cambios |
| make | realizan |
| of | de |
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
ES Los colores RGB son aditivos y están hechos de luz, por lo que entre más colores combines, más brillante es el color y se acerca más al blanco. Entre menos colores combines, más se…
EN We combine our industry-leading expertise and experience with innovative, intelligent, and open IoT solutions
ES Ponemos nuestra experiencia y conocimientos líderes en el sector al servicio de soluciones de IoT innovadoras, inteligentes y abiertas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| innovative | innovadoras |
| intelligent | inteligentes |
| open | abiertas |
| industry | sector |
| solutions | soluciones |
| experience | experiencia |
| iot | iot |
EN We combine this local focus with our national expertise to offer behavioral health solutions that address the distinctive needs of each community.
ES Combinamos este enfoque local con nuestra experiencia nacional para ofrecer soluciones de salud conductual que aborden las necesidades distintivas de cada comunidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| focus | enfoque |
| expertise | experiencia |
| behavioral | conductual |
| health | salud |
| solutions | soluciones |
| distinctive | distintivas |
| we combine | combinamos |
| address | aborden |
| local | local |
| national | nacional |
| community | comunidad |
| needs | necesidades |
| to | ofrecer |
| of | de |
| with | con |
| each | cada |
| this | este |
EN SCHOTT NEXTERION® products offer customized solutions that combine our wide range of competencies, such as coatings, markings and structures to offer application-focused ready-to-use biochips.
ES Los productos SCHOTT NEXTERION® ofrecen soluciones personalizadas que combinan nuestra amplia gama de competencias, como revestimientos, marcas y estructuras, para ofrecer biochips listos para usar y enfocados en aplicaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| schott | schott |
| customized | personalizadas |
| solutions | soluciones |
| combine | combinan |
| wide | amplia |
| competencies | competencias |
| coatings | revestimientos |
| markings | marcas |
| structures | estructuras |
| ready | listos |
| focused | enfocados |
| range | gama |
| use | usar |
| application | aplicaciones |
| to | ofrecer |
| as | como |
| of | de |
| products | productos |
| offer | ofrecen |
EN Using the latest technology, our comprehensive range of analytical methods results in solutions that combine full compliance with optimum performance.
ES Utilizando la última tecnología, nuestra amplia gama de métodos analíticos da como resultado soluciones que combinan el cumplimiento total con un rendimiento óptimo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| technology | tecnología |
| analytical | analíticos |
| methods | métodos |
| combine | combinan |
| compliance | cumplimiento |
| optimum | óptimo |
| solutions | soluciones |
| performance | rendimiento |
| results | resultado |
| latest | última |
| range | gama |
| comprehensive | amplia |
| with | con |
EN Combine the modules and tools you need from a wide range of tooling options. Benefit from our know-how and perfectly coordinated solutions. Make your production more efficient.
ES Combine los módulos y herramientas de una amplia gama, según sus necesidades. Benefíciese de nuestros conocimientos y soluciones perfectamente coordinadas. Aporte más eficiencia a su producción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| modules | módulos |
| need | necesidades |
| wide | amplia |
| range | gama |
| benefit | benefíciese |
| perfectly | perfectamente |
| combine | combine |
| solutions | soluciones |
| production | producción |
| efficient | eficiencia |
| of | de |
| tooling | herramientas |
| your | y |
| a | a |
EN Zebra's data-driven solutions combine our innovative hardware, software and analytics to optimise and deliver the best next action at the front line of your business.
ES Las soluciones de Zebra impulsadas por datos combinan nuestro hardware, software y análisis, todos innovadores, para optimizar y actuar lo mejor posible en la primera línea de su negocio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| solutions | soluciones |
| combine | combinan |
| innovative | innovadores |
| driven | impulsadas |
| hardware | hardware |
| software | software |
| business | negocio |
| action | actuar |
| the | la |
| data | datos |
| optimise | optimizar |
| line | línea |
| of | de |
| analytics | análisis |
| best | mejor |
| your | y |
| our | nuestro |
EN Zebra's data-driven solutions combine our innovative hardware, software and analytics to optimise and deliver the best next action at the front line of your business.
ES Las soluciones de Zebra impulsadas por datos combinan nuestro hardware, software y análisis, todos innovadores, para optimizar y actuar lo mejor posible en la primera línea de su negocio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| solutions | soluciones |
| combine | combinan |
| innovative | innovadores |
| driven | impulsadas |
| hardware | hardware |
| software | software |
| business | negocio |
| action | actuar |
| the | la |
| data | datos |
| optimise | optimizar |
| line | línea |
| of | de |
| analytics | análisis |
| best | mejor |
| your | y |
| our | nuestro |
EN SCHOTT MINIFAB's NEXTERION® products offer customized solutions that combine our wide range of competencies, such as coatings, markings and structures to offer application-focused ready-to-use biochips.
ES Los productos SCHOTT MINIFAB NEXTERION® ofrecen soluciones personalizadas que combinan nuestra amplia gama de competencias, como revestimientos, marcas y estructuras, para ofrecer biochips listos para usar y enfocados en aplicaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| schott | schott |
| customized | personalizadas |
| solutions | soluciones |
| combine | combinan |
| wide | amplia |
| competencies | competencias |
| coatings | revestimientos |
| markings | marcas |
| structures | estructuras |
| ready | listos |
| focused | enfocados |
| range | gama |
| use | usar |
| application | aplicaciones |
| to | ofrecer |
| as | como |
| of | de |
| products | productos |
| offer | ofrecen |
EN Using the latest technology, our comprehensive range of analytical methods results in solutions that combine full compliance with optimum performance.
ES Utilizando la última tecnología, nuestra amplia gama de métodos analíticos da como resultado soluciones que combinan el cumplimiento total con un rendimiento óptimo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| technology | tecnología |
| analytical | analíticos |
| methods | métodos |
| combine | combinan |
| compliance | cumplimiento |
| optimum | óptimo |
| solutions | soluciones |
| performance | rendimiento |
| results | resultado |
| latest | última |
| range | gama |
| comprehensive | amplia |
| with | con |
EN Combine the modules and tools you need from a wide range of tooling options. Benefit from our know-how and perfectly coordinated solutions. Make your production more efficient.
ES Combine los módulos y herramientas de una amplia gama, según sus necesidades. Benefíciese de nuestros conocimientos y soluciones perfectamente coordinadas. Aporte más eficiencia a su producción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| modules | módulos |
| need | necesidades |
| wide | amplia |
| range | gama |
| benefit | benefíciese |
| perfectly | perfectamente |
| combine | combine |
| solutions | soluciones |
| production | producción |
| efficient | eficiencia |
| of | de |
| tooling | herramientas |
| your | y |
| a | a |
EN We combine our industry-leading expertise and experience with innovative, intelligent, and open IoT solutions
ES Ponemos nuestra experiencia y conocimientos líderes en el sector al servicio de soluciones de IoT innovadoras, inteligentes y abiertas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| innovative | innovadoras |
| intelligent | inteligentes |
| open | abiertas |
| industry | sector |
| solutions | soluciones |
| experience | experiencia |
| iot | iot |
EN Wacom solutions for Mobile Signature combine our Wacom Ink SDK for signature with Wacom pen displays, pen tablets and other mobile devices running Windows, iOS or Android.
ES Las soluciones de Wacom para la firma móvil combinan nuestro Wacom Ink SDK for signature con los monitores interactivos, pen tablets y otros dispositivos móviles que utilicen Windows, iOS o Android.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wacom | wacom |
| solutions | soluciones |
| combine | combinan |
| sdk | sdk |
| pen | pen |
| devices | dispositivos |
| ios | ios |
| ink | ink |
| tablets | tablets |
| windows | windows |
| or | o |
| android | android |
| other | otros |
| signature | signature |
| with | con |
| for | para |
| our | nuestro |
EN By leveraging Celigo’s solutions and expertise with APIs, our team can offer more innovative solutions to our market which, in turn, helps our business accelerate our top-line growth.”
ES Al aprovechar las soluciones y la experiencia de Celigo con las API, nuestro equipo puede ofrecer soluciones más innovadoras a nuestro mercado que, a su vez, ayuda a nuestro negocio a acelerar nuestro crecimiento de primera línea”.
EN From regional distributors of Parasoft solutions to technology partners who integrate our solutions into their software to service providers who work with us to deliver comprehensive solutions.
ES Desde distribuidores regionales de soluciones de Parasoft hasta socios tecnológicos que integran nuestras soluciones en su software y proveedores de servicios que trabajan con nosotros para ofrecer soluciones integrales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| regional | regionales |
| parasoft | parasoft |
| partners | socios |
| integrate | integran |
| solutions | soluciones |
| software | software |
| distributors | distribuidores |
| service | servicios |
| providers | proveedores |
| work | trabajan |
| to | ofrecer |
| technology | tecnológicos |
| us | nosotros |
| with | con |
| of | de |
| their | su |
| from | desde |
EN Are you looking to combine the right natural ingredients for your product innovations? We will support you with our market knowledge, our natural ingredients and our years of experience in the development of successful applications.
ES ¿Desea combinar los ingredientes naturales apropiados para su nueva innovación de producto? Le ayudamos a hacerlo con nuestros conocimientos del mercado, nuestros ingredientes naturales y una larga experiencia en el desarrollo de exitosas aplicaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| natural | naturales |
| ingredients | ingredientes |
| successful | exitosas |
| applications | aplicaciones |
| experience | experiencia |
| in | en |
| the | el |
| to | a |
| combine | combinar |
| development | desarrollo |
| innovations | innovación |
| product | producto |
| support | ayudamos |
| will | desea |
| market | mercado |
| your | y |
| with | con |
| of | de |
| for | para |
EN We combine our experience in the field with our endless passion for our beloved city to create the best experience for tourists from all over the world
ES Nos encanta compartir información sobre la historia, cultura y tradiciones de nuestra ciudad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| city | ciudad |
| experience | historia |
| the | la |
| we | nos |
| to | sobre |
EN “Our territory is our everything. Our food, our water, our medicine, our market, our history, our home. Without our territory we are nothing.”
ES “Nuestro territorio lo es todo. Nuestro alimento, nuestra agua, nuestras medicinas, nuestro mercado, nuestra historia, nuestro hogar, Sin nuestro territorio no somos nada.”
EN We combine advanced technologies, industry-leading expertise and an insatiable curiosity about the world around us to create sustainable solutions for the essential customers we serve.
ES Combinamos tecnologías avanzadas, experiencia líder en la industria y una curiosidad insaciable por el mundo que nos rodea para crear soluciones sostenibles para los clientes esenciales a los que servimos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| expertise | experiencia |
| curiosity | curiosidad |
| world | mundo |
| sustainable | sostenibles |
| we combine | combinamos |
| leading | líder |
| industry | industria |
| advanced | avanzadas |
| solutions | soluciones |
| customers | clientes |
| to | a |
| essential | esenciales |
| we serve | servimos |
| and | tecnologías |
| around | en |
| create | crear |
| for | para |
EN PDFsam Enhanced and PDFsam Visual are two commercial solutions for professional users. Edit, sign, convert, fill forms, visually combine, pages reorder and more
ES PDFsam Enhanced y PDFsam Visual son dos soluciones comerciales para usuarios profesionales. Editar, firmar, convertir, rellenar formularios, combinar visualmente, reordenar páginas y mucho más
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| commercial | comerciales |
| solutions | soluciones |
| users | usuarios |
| fill | rellenar |
| combine | combinar |
| reorder | reordenar |
| edit | editar |
| forms | formularios |
| pages | páginas |
| enhanced | enhanced |
| visual | visual |
| are | son |
| visually | visualmente |
| and | y |
| two | dos |
| sign | para |
| professional | profesionales |
| more | más |
| convert | convertir |
EN With over 50 years of experience in behavioral health, we know employers need solutions that combine human touch and high technology to provide employees with personalized support for their unique situations
ES Con más de 50 años de experiencia en salud mental, sabemos que los empleadores necesitan soluciones que combinen el toque humano y la alta tecnología para proporcionar a los empleados un apoyo personalizado para sus situaciones únicas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| health | salud |
| touch | toque |
| technology | tecnología |
| situations | situaciones |
| combine | combinen |
| experience | experiencia |
| solutions | soluciones |
| human | humano |
| personalized | personalizado |
| we know | sabemos |
| support | apoyo |
| in | en |
| employers | empleadores |
| need | necesitan |
| employees | empleados |
| unique | únicas |
| with | con |
| know | que |
| high | alta |
| provide | el |
| of | de |
| to | a |
| their | la |
| for | para |
EN We are located at the center of global cryptocurrency markets, with innovative solutions and products that uniquely combine: technology, tools and signals that allow us to excel and differentiate ourselves in a changing market
ES Estamos situados en el centro de los mercados globales de criptomonedas, con soluciones innovadoras y productos que combinan de forma única: tecnología, herramientas y señales que permitan superarse y diferenciarse en un mercado cambiante
| inglês | espanhol |
|---|---|
| located | situados |
| global | globales |
| cryptocurrency | criptomonedas |
| innovative | innovadoras |
| solutions | soluciones |
| combine | combinan |
| signals | señales |
| allow | permitan |
| differentiate | diferenciarse |
| changing | cambiante |
| markets | mercados |
| technology | tecnología |
| tools | herramientas |
| the | el |
| in | en |
| with | con |
| center | centro |
| to | a |
| market | mercado |
| are | estamos |
| that | que |
| products | productos |
| a | un |
EN We combine the best skills together and enhance them through the most innovative technologies to compose advanced and complete solutions for Business.
ES Combinamos las mejores habilidades y las potenciamos a través de las tecnologías más innovadoras para componer soluciones avanzadas y completas para Empresas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| skills | habilidades |
| we combine | combinamos |
| innovative | innovadoras |
| advanced | avanzadas |
| solutions | soluciones |
| business | empresas |
| to | a |
| compose | componer |
| best | mejores |
| the | más |
| and | tecnologías |
| through | de |
EN Brink’s Total Cash Management solutions combine the best of Brink’s hardware, software, and services into a subscription service scaled to meet your needs.
ES Las soluciones de gestión integral de valores de Brink’s combinan lo mejor del hardware, el software y los servicios de Brink’s en un servicio mediante una suscripción que se ajusta a sus necesidades.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinan |
| needs | necesidades |
| management | gestión |
| solutions | soluciones |
| hardware | hardware |
| subscription | suscripción |
| software | software |
| the | el |
| services | servicios |
| service | servicio |
| best | mejor |
| of | de |
| a | un |
| to | a |
| your | y |
EN Combine all solutions in one campaign with Smart Sequences
ES Combine todas las soluciones en una campaña con Smart Sequences
| inglês | espanhol |
|---|---|
| solutions | soluciones |
| campaign | campaña |
| smart | smart |
| combine | combine |
| in | en |
| with | con |
EN As a leading global supplier of glass and glass-related automotive lighting materials and components, SCHOTT create interior and exterior lighting solutions that combine innovation, durability and reliability.
ES Como proveedor líder mundial de materiales y componentes de iluminación de vidrio y de automóviles relacionados con el vidrio, SCHOTT crea soluciones de iluminación para interiores y exteriores que combinan innovación, durabilidad y fiabilidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| leading | líder |
| global | mundial |
| supplier | proveedor |
| automotive | automóviles |
| lighting | iluminación |
| schott | schott |
| interior | interiores |
| solutions | soluciones |
| combine | combinan |
| innovation | innovación |
| related | relacionados |
| glass | vidrio |
| materials | materiales |
| components | componentes |
| durability | durabilidad |
| reliability | fiabilidad |
| as | como |
| of | de |
| exterior | exteriores |
| a | para |
EN SCHOTT's glass and glass-ceramic solutions combine outstanding performance and perfect design.
ES Las soluciones de vitrocerámica y vitrocerámica de SCHOTT combinan un rendimiento excepcional con un diseño perfecto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinan |
| outstanding | excepcional |
| perfect | perfecto |
| design | diseño |
| solutions | soluciones |
| performance | rendimiento |
EN Combine advanced supervision with Proofpoint capture, archiving and e-discovery solutions to mitigate risk.
ES Combine la supervisión avanzada con las soluciones de Proofpoint de captura, archivado y eDiscovery (descubrimiento electrónico) para reducir los riesgos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| advanced | avanzada |
| supervision | supervisión |
| capture | captura |
| solutions | soluciones |
| risk | riesgos |
| combine | combine |
| proofpoint | proofpoint |
| discovery | descubrimiento |
| e | electrónico |
| mitigate | reducir |
| with | con |
EN Ergonomics is the focus of Ergo_nomic project, a collection that combine efficiency and innovation, in which the best design solutions, facilitate every daily actions and surround people
ES La ergonomía está en el centro del proyecto Ergo_nomic, una colección que combina la eficiencia con la innovación, capaz de envolver a la persona con las mejores soluciones de diseño y facilitar los gestos de la vida cotidiana
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ergonomics | ergonomía |
| focus | centro |
| collection | colección |
| combine | combina |
| innovation | innovación |
| solutions | soluciones |
| facilitate | facilitar |
| project | proyecto |
| design | diseño |
| in | en |
| of | de |
| efficiency | eficiencia |
| best | mejores |
| that | vida |
| people | o |
| a | a |
| is | está |
EN Solutions to sustainably combine photovoltaic plants with agricultural and livestock uses
ES Soluciones para combinar de manera sostenible plantas fotovoltaicas con usos agrícolas y ganaderos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| solutions | soluciones |
| sustainably | sostenible |
| combine | combinar |
| photovoltaic | fotovoltaicas |
| plants | plantas |
| agricultural | agrícolas |
| with | con |
| to | para |
EN OpenText provides a broad range of solutions for managing and securing enterprise data that combine a modern cloud platform with the experience of OpenText data professionals and industry best-practice processes
ES OpenText proporciona una amplia gama de soluciones para administrar y asegurar los datos empresariales que combinan una plataforma en la nube moderna con la experiencia de OpenText profesionales de datos y procesos de mejores prácticas de la industria
| inglês | espanhol |
|---|---|
| opentext | opentext |
| broad | amplia |
| range | gama |
| combine | combinan |
| modern | moderna |
| cloud | nube |
| platform | plataforma |
| solutions | soluciones |
| managing | administrar |
| processes | procesos |
| practice | prácticas |
| provides | proporciona |
| securing | asegurar |
| experience | experiencia |
| the | la |
| a | una |
| data | datos |
| best | mejores |
| of | de |
| professionals | profesionales |
| industry | industria |
| with | con |
| that | que |
EN The best enterprise data management solutions combine all forms of data integration and data management in a single cloud platform.
ES Las mejores soluciones de gestión de datos empresariales combinan todas las formas de integración y gestión de datos en una única plataforma en la nube.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| solutions | soluciones |
| combine | combinan |
| integration | integración |
| cloud | nube |
| platform | plataforma |
| enterprise | empresariales |
| data | datos |
| management | gestión |
| the | la |
| forms | formas |
| in | en |
| best | mejores |
| a | única |
| of | de |
EN Organizations are due to implement appropriate measures in regards to data leakage and privacy issues in mobile Apps. Pradeo & DNP combine their security solutions enforcing compliance with data protection regulations.
ES Las organizaciones deben implementar las medidas apropiadas en cuanto a fugas de datos y problemas de privacidad en aplicaciones móviles. Pradeo & DNP combinan sus soluciones de seguridad para cumplir con las regulaciones de protección de datos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| organizations | organizaciones |
| measures | medidas |
| data | datos |
| leakage | fugas |
| issues | problemas |
| mobile | móviles |
| amp | amp |
| combine | combinan |
| solutions | soluciones |
| regulations | regulaciones |
| pradeo | pradeo |
| privacy | privacidad |
| security | seguridad |
| protection | protección |
| in | en |
| apps | aplicaciones |
| implement | implementar |
| to | a |
| with | con |
EN Combine one of the world’s largest logistics platforms with the power of one of the world’s most deployed TMS solutions and you could save your business both time and money.
ES Combine una de las plataformas de servicios logísticos más grandes del mundo con la potencia de una de las soluciones de TMS más implementadas a nivel global y podría ahorrarle tiempo y dinero a su negocio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| worlds | mundo |
| power | potencia |
| tms | tms |
| money | dinero |
| combine | combine |
| solutions | soluciones |
| could | podría |
| business | negocio |
| platforms | plataformas |
| time | tiempo |
| the | la |
| with | con |
| of | de |
| your | y |
EN In developing and manufacturing plastic medical solutions, we combine functionality and economy
ES En el desarrollo y la fabricación de soluciones médicas de plástico, combinamos funcionalidad y economía
| inglês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| plastic | plástico |
| medical | médicas |
| solutions | soluciones |
| functionality | funcionalidad |
| economy | economía |
| we combine | combinamos |
| manufacturing | fabricación |
| developing | desarrollo |
EN You can combine these two serverless services to build robust, scalable solutions to common problems by using objects in S3 as events that trigger custom code in Lambda.
ES Puede combinar estos dos servicios sin servidor para crear soluciones robustas y escalables para los problemas habituales usando objetos de S3 como eventos que desencadenen código personalizado en Lambda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinar |
| serverless | sin servidor |
| robust | robustas |
| scalable | escalables |
| common | habituales |
| objects | objetos |
| events | eventos |
| code | código |
| lambda | lambda |
| services | servicios |
| solutions | soluciones |
| in | en |
| problems | problemas |
| can | puede |
| these | estos |
| as | como |
| custom | de |
EN Solutions to sustainably combine photovoltaic plants with agricultural and livestock uses
ES Soluciones para combinar de manera sostenible plantas fotovoltaicas con usos agrícolas y ganaderos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| solutions | soluciones |
| sustainably | sostenible |
| combine | combinar |
| photovoltaic | fotovoltaicas |
| plants | plantas |
| agricultural | agrícolas |
| with | con |
| to | para |
EN We evolve with technology to offer the most optimized solutions that are able to combine the implementation of packages and market platforms with the most innovative services
ES Evolucionamos con la tecnología para ofrecer las soluciones más óptimas, que sean capaces de aunar la implantación de paquetes y plataformas de mercado con los servicios más innovadores
| inglês | espanhol |
|---|---|
| technology | tecnología |
| implementation | implantación |
| innovative | innovadores |
| solutions | soluciones |
| packages | paquetes |
| services | servicios |
| able | capaces |
| platforms | plataformas |
| the | la |
| to | a |
| with | con |
| optimized | más |
| market | mercado |
| are | sean |
EN Combine all solutions in one campaign with Smart Sequences
ES Combine todas las soluciones en una campaña con Smart Sequences
| inglês | espanhol |
|---|---|
| solutions | soluciones |
| campaign | campaña |
| smart | smart |
| combine | combine |
| in | en |
| with | con |
EN As a leading global supplier of glass and glass-related automotive lighting materials and components, SCHOTT create interior and exterior lighting solutions that combine innovation, durability and reliability.
ES Como proveedor líder mundial de materiales y componentes de iluminación de vidrio y de automóviles relacionados con el vidrio, SCHOTT crea soluciones de iluminación para interiores y exteriores que combinan innovación, durabilidad y fiabilidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| leading | líder |
| global | mundial |
| supplier | proveedor |
| automotive | automóviles |
| lighting | iluminación |
| schott | schott |
| interior | interiores |
| solutions | soluciones |
| combine | combinan |
| innovation | innovación |
| related | relacionados |
| glass | vidrio |
| materials | materiales |
| components | componentes |
| durability | durabilidad |
| reliability | fiabilidad |
| as | como |
| of | de |
| exterior | exteriores |
| a | para |
EN SCHOTT's glass and glass-ceramic solutions combine outstanding performance and perfect design.
ES Las soluciones de vitrocerámica y vitrocerámica de SCHOTT combinan un rendimiento excepcional con un diseño perfecto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinan |
| outstanding | excepcional |
| perfect | perfecto |
| design | diseño |
| solutions | soluciones |
| performance | rendimiento |
EN Global Fund Solutions provides institutional and retail investors as well as Vontobel Asset Management partners strategies that combine systematic and fundamental aspects to optimize their return potential
ES Global Fund Solutions ofrece a inversores institucionales y particulares, así como a los socios de Vontobel Asset Management, estrategias que combinan aspectos sistemáticos y fundamentales para optimizar el potencial de las rentabilidades
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | global |
| solutions | solutions |
| provides | ofrece |
| institutional | institucionales |
| investors | inversores |
| vontobel | vontobel |
| management | management |
| partners | socios |
| strategies | estrategias |
| combine | combinan |
| aspects | aspectos |
| optimize | optimizar |
| potential | potencial |
| fund | fund |
| asset | asset |
| to | a |
| fundamental | fundamentales |
EN PDFsam Enhanced and PDFsam Visual are two commercial solutions for professional users. Edit, sign, convert, fill forms, visually combine, pages reorder and more
ES PDFsam Enhanced y PDFsam Visual son dos soluciones comerciales para usuarios profesionales. Editar, firmar, convertir, rellenar formularios, combinar visualmente, reordenar páginas y mucho más
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| commercial | comerciales |
| solutions | soluciones |
| users | usuarios |
| fill | rellenar |
| combine | combinar |
| reorder | reordenar |
| edit | editar |
| forms | formularios |
| pages | páginas |
| enhanced | enhanced |
| visual | visual |
| are | son |
| visually | visualmente |
| and | y |
| two | dos |
| sign | para |
| professional | profesionales |
| more | más |
| convert | convertir |
EN Brink’s Total Cash Management solutions combine the best of Brink’s hardware, software, and services into a subscription service scaled to meet your needs.
ES Las soluciones de gestión integral de valores de Brink’s combinan lo mejor del hardware, el software y los servicios de Brink’s en un servicio mediante una suscripción que se ajusta a sus necesidades.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinan |
| needs | necesidades |
| management | gestión |
| solutions | soluciones |
| hardware | hardware |
| subscription | suscripción |
| software | software |
| the | el |
| services | servicios |
| service | servicio |
| best | mejor |
| of | de |
| a | un |
| to | a |
| your | y |
EN Brink’s Total Cash Management solutions combine the best of Brink’s hardware, software, and services into a subscription service scaled to meet your needs.
ES Las soluciones de gestión integral de efectivo de Brink’s combinan lo mejor del hardware, el software y los servicios de Brink’s en un servicio mediante una suscripción que se ajusta a sus necesidades.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cash | efectivo |
| combine | combinan |
| needs | necesidades |
| management | gestión |
| solutions | soluciones |
| hardware | hardware |
| subscription | suscripción |
| software | software |
| the | el |
| services | servicios |
| service | servicio |
| best | mejor |
| of | de |
| a | un |
| to | a |
| your | y |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
combine our solutions combine our tried combine our full combine our strengths combine our resources combine our solid combine our global combine our expertise combine solutions engineering solutions combine scalable our solutions cloud—our solutions customize our solutions analytics—our solutions compare our solutions optimise our solutions providing our solutions explore our solutions ensuring our solutions sell our solutions cloud our solutions building our solutions integrate our solutions browse our solutions include our solutions solutions healthcare solutions solutions aeronautical solutions combine money — combine combine efficiency combine creativity combine source data quickly combine data combine data combine ideas combine my personal combine house combine two combine technology combine three seamlessly combine quickly combine combine reports we’ll combine then combine pleasures combine combine enterprise architecture combine comfort easily combine combine importantTraduzir combine our solutions para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe