EN To combine different devices from multiple brands in diverse technologies, you need a smart home system, like our Homey
"combine our solutions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
our | alle at av bare bruk bruke bruker de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du du bruker du har egen eller en enkelt enten er et for fra få gir gjennom ha har hvordan i ikke inn kan med mer mest noen når og om opp oss over på som så til under ut uten ved vi via vil vår våre vårt være å å bruke å ha |
solutions | løsninger produkter |
EN To combine different devices from multiple brands in diverse technologies, you need a smart home system, like our Homey
NO For å kombinere ulike enheter fra flere merker med ulike teknologier, trenger du et smarthussystem, slik som vår Homey
inglês | norueguês |
---|---|
devices | enheter |
brands | merker |
technologies | teknologier |
our | vår |
multiple | flere |
need | du |
EN We may combine other publicly available information with the information that you provide to us to enhance and optimize our Websites and Services for you
NO Vi kan kombinere annen offentlig tilgjengelig informasjon med informasjonen du gir oss for å forbedre og optimalisere våre nettsider og tjenester for deg
inglês | norueguês |
---|---|
other | annen |
provide | gir |
enhance | forbedre |
optimize | optimalisere |
we | vi |
available | tilgjengelig |
services | tjenester |
us | oss |
information | informasjon |
you | du |
our | våre |
and | og |
EN In order to be able to constantly offer you precisely this quality, we combine fine art publisher, art print house and frame manufacture under one roof at our base in Leipzig
NO For å kunne tilby deg stabil, høy kvalitet, har vi samlet kunstforlag, kunsttrykkeri og rammeverksted under ett tak i Leipzig i Tyskland
inglês | norueguês |
---|---|
offer | tilby |
quality | kvalitet |
in | i |
we | vi |
able | kunne |
under | under |
our | og |
EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.
NO Sling TV ligner mest på YouTube TV. Forskjellen er at Sling TV lar deg kombinere ditt eget sett med nettverk og kanaler, i stedet for å gi dem alle til en fast pris.
inglês | norueguês |
---|---|
tv | tv |
youtube | youtube |
lets | lar |
networks | nettverk |
channels | kanaler |
instead | i stedet |
giving | gi |
that | at |
is | er |
all | alle |
most | mest |
them | dem |
a | en |
EN Ready for the next generation of trailblazers, the Oakley Youth Collection includes Oakley’s high-performance frames engineered to fit young faces. Combine with Oakley Authentic Prescription lenses for precise vision.
NO Oakley Youth Collection er klar for neste generasjon med grensesprengere og inkluderer Oakleys toppkvalitets rammer designet for å passe unge ansikter. Kombiner med Oakley Authentic Prescription-brilleglass for presist syn.
inglês | norueguês |
---|---|
ready | klar |
next | neste |
includes | inkluderer |
to | med |
EN Set and communicate direction with roadmaps that combine programs with outcomes, products, projects, epics, applications, technologies, and key business events.
NO Bestem og formidle retningen med veikart som kombinerer programmer med resultater, produkter, prosjekter, hovedprosjekter, bruksområder, teknologi og viktige forretningshendelser.
inglês | norueguês |
---|---|
outcomes | resultater |
technologies | teknologi |
products | produkter |
and | og |
with | med |
that | som |
programs | programmer |
projects | prosjekter |
EN Combine resources, work, and supporting attributes in a single view to streamline assignments to teams and people based on availability and skills.
NO Kombiner ressurser, arbeid og støtteatributter i én visning for å strømlinjeforme oppgaver til team og mennesker basert på tilgjengelighet og ferdigheter.
inglês | norueguês |
---|---|
resources | ressurser |
work | arbeid |
teams | team |
people | mennesker |
skills | ferdigheter |
and | og |
in | i |
to | til |
EN With Homey's detailed energy monitoring, you can save money on your electricity bill and live more sustainably in one go. Combine with Flow to automatically turn off all devices when the last person left the house.
NO Med Homeys detaljerte energiovervåking kan du både spare penger på strømregningen og leve mer bærekraftig. Kombiner med Flow for å slå av alle enheter automatisk når den siste personen forlater huset.
inglês | norueguês |
---|---|
money | penger |
automatically | automatisk |
devices | enheter |
when | når |
you | du |
all | alle |
the | den |
can | kan |
more | mer |
EN Where tradition and technology combine
NO Her møtes tradisjon og ny teknologi
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
technology | teknologi |
EN When two separate entities combine forces to become a joint new organization
NO Når to separate enheter kombinerer krefter for å bli en felles ny organisasjon
inglês | norueguês |
---|---|
new | ny |
organization | organisasjon |
when | når |
a | en |
two | to |
EN With Homey's detailed energy monitoring, you can save money on your electricity bill and live more sustainably in one go. Combine with Flow to automatically turn off all devices when the last person left the house.
NO Med Homeys detaljerte energiovervåking kan du både spare penger på strømregningen og leve mer bærekraftig. Kombiner med Flow for å slå av alle enheter automatisk når den siste personen forlater huset.
inglês | norueguês |
---|---|
money | penger |
automatically | automatisk |
devices | enheter |
when | når |
you | du |
all | alle |
the | den |
can | kan |
more | mer |
EN Ready for the next generation of trailblazers, the Oakley Youth Collection includes Oakley’s high-performance frames engineered to fit young faces. Combine with Oakley Authentic Prescription lenses for precise vision.
NO Oakley Youth Collection er klar for neste generasjon med grensesprengere og inkluderer Oakleys toppkvalitets rammer designet for å passe unge ansikter. Kombiner med Oakley Authentic Prescription-brilleglass for presist syn.
inglês | norueguês |
---|---|
ready | klar |
next | neste |
includes | inkluderer |
to | med |
EN Set and communicate direction with roadmaps that combine programs with outcomes, products, projects, epics, applications, technologies, and key business events.
NO Bestem og formidle retningen med veikart som kombinerer programmer med resultater, produkter, prosjekter, hovedprosjekter, bruksområder, teknologi og viktige forretningshendelser.
inglês | norueguês |
---|---|
outcomes | resultater |
technologies | teknologi |
products | produkter |
and | og |
with | med |
that | som |
programs | programmer |
projects | prosjekter |
EN Combine resources, work, and supporting attributes in a single view to streamline assignments to teams and people based on availability and skills.
NO Kombiner ressurser, arbeid og støtteatributter i én visning for å strømlinjeforme oppgaver til team og mennesker basert på tilgjengelighet og ferdigheter.
inglês | norueguês |
---|---|
resources | ressurser |
work | arbeid |
teams | team |
people | mennesker |
skills | ferdigheter |
and | og |
in | i |
to | til |
EN Social media sharing tools, Facebook ad integrations, and Shopify connections all help to combine your marketing strategy into a more powerful solution too.
NO Verktøy for deling av sosiale medier, integrering av Facebook-annonser og Shopify forbindelser hjelper deg til å kombinere markedsføringsstrategien din til en kraftigere løsning også.
inglês | norueguês |
---|---|
social | sosiale |
tools | verktøy |
help | hjelper |
solution | løsning |
a | en |
media | medier |
too | for |
all | av |
EN Combine that with features like powerful automation capabilities, contact and workflow management, campaign triggers, detailed analytics, and you’ll be on your way to finding yourself a perfect email marketing platform for your ecommerce business.
NO Kombiner det med funksjoner som kraftige automatiseringsfunksjoner, håndtering av kontakt og arbeidsflyt, kampanjetrigger, detaljert analyse, og du er på vei til å finne deg selv en perfekt e-postmarkedsføringsplattform for e-handel.
inglês | norueguês |
---|---|
contact | kontakt |
management | håndtering |
detailed | detaljert |
analytics | analyse |
finding | finne |
perfect | perfekt |
a | en |
features | funksjoner |
EN Now, combine that additional back-end elements like free SSL, free DNS, MariaDB, HTTP/2, object caching, full-page caching, PHP 7.2, Ubuntu 16.04, plus Nginx, and you have yourself a considerably powerful architectural framework.
NO Nå kan du kombinere ekstra back-end-elementer som gratis SSL, gratis DNS, MariaDB, HTTP / 2, hurtigbufring av objekter, hurtigbufring på hele siden, PHP 7.2, Ubuntu 16.04, pluss Nginx, og du har deg selv et betydelig kraftig arkitektonisk rammeverk.
inglês | norueguês |
---|---|
free | gratis |
dns | dns |
http | http |
powerful | kraftig |
page | siden |
you | du |
and | og |
that | som |
EN ERP solutions software and resource planning solutions - Unit4
NO Våre produkter: ERP, HRMS og forretningssystemer | Unit4
inglês | norueguês |
---|---|
erp | erp |
and | og |
EN Service Partners are extensively trained on Unit4 solutions to enable fast implementation, integration solutions, and support services.
NO Servicepartnerne er grundig opplært i Unit4-løsninger for å sikre rask implementering, integreringsløsninger og støttetjenester.
inglês | norueguês |
---|---|
solutions | løsninger |
fast | rask |
and | og |
are | er |
EN ERP solutions software and resource planning solutions - Unit4
NO Våre produkter: ERP, HRMS og forretningssystemer | Unit4
inglês | norueguês |
---|---|
erp | erp |
and | og |
EN These are trained on Unit4 solutions to enable fast implementation, integration solutions & support services.
NO Disse er opplært i Unit4-løsninger for å sikre rask implementering, integreringsløsninger og støttetjenester.
inglês | norueguês |
---|---|
solutions | løsninger |
fast | rask |
are | er |
these | disse |
EN Enjoy real-time updates with our integrations. Build custom solutions with our API.
NO Nyt real-time dataoppdateringer med våre plug-and-play integrasjoner. Bygg skreddersydde løsninger med vårt API.
inglês | norueguês |
---|---|
integrations | integrasjoner |
solutions | løsninger |
api | api |
with | med |
our | våre |
EN From managing our budget and funds to business strategy, this team is essential in providing effective and efficient solutions to drive our business forward.
NO Dette teamet er essensielt for å levere virkningsfulle og effektive løsninger for å føre selskapet vårt fremover, fra håndtering av budsjettet og midler til forretningsstrategi.
inglês | norueguês |
---|---|
solutions | løsninger |
is | er |
forward | til |
this | dette |
our | og |
EN Enjoy real-time updates with our integrations. Build custom solutions with our API.
NO Nyt real-time dataoppdateringer med våre plug-and-play integrasjoner. Bygg skreddersydde løsninger med vårt API.
inglês | norueguês |
---|---|
integrations | integrasjoner |
solutions | løsninger |
api | api |
with | med |
our | våre |
EN When you sign up for our DMARC reseller program, you have all of our advanced email security solutions at your disposal, with minimum commitment from you!
NO Når du registrerer deg for vårt DMARC-forhandlerprogram , har du alle våre avanserte e-postsikkerhetsløsninger til din disposisjon, med et minimum av engasjement fra deg!
inglês | norueguês |
---|---|
dmarc | dmarc |
when | når |
our | våre |
you | du |
all | alle |
from | fra |
of | av |
with | med |
EN Our integrated suite of ERP software solutions will help you elevate your business, delivering visibility and control over finances, projects, procurement, reporting, forecasting and payroll.
NO Våre integrerte ERP-løsninger vil hjelpe deg med å løfte virksomheten din, levere synlighet og kontroll over økonomi, prosjekter, innkjøp, rapportering, prognoser og lønn.
inglês | norueguês |
---|---|
erp | erp |
solutions | løsninger |
delivering | levere |
visibility | synlighet |
control | kontroll |
reporting | rapportering |
will | vil |
help | hjelpe |
projects | prosjekter |
of | over |
over | å |
our | våre |
EN Our higher education solutions focus on People Experience to help free your staff and faculty to do more of what matters: achieving the best in education and research.
NO Våre løsninger for høyere utdanning fokuserer på brukeropplevelse for å hjelpe ditt fakultet og ansatte til å gjøre mer av det som betyr noe: Å oppnå det beste innen utdanning og forskning.
inglês | norueguês |
---|---|
higher | høyere |
education | utdanning |
solutions | løsninger |
focus | fokuserer |
staff | ansatte |
research | forskning |
achieving | oppnå |
help | hjelpe |
do | gjøre |
of | av |
best | beste |
our | våre |
more | mer |
EN Our people-centric solutions are purpose-built for higher education institutions
NO Våre menneskeorienterte løsninger er spesialbygde for institusjoner for høyere utdanning
inglês | norueguês |
---|---|
our | våre |
solutions | løsninger |
higher | høyere |
education | utdanning |
are | er |
EN Our software solutions for ERP, FP&A and HCM focus on People Experience to help free your professionals to do more of what matters: attracting, supporting and retaining clients.
NO Vår programvare for ERP, FP&A og HCM fokuserer på People Experience for å hjelpe dine ansatte til å gjøre mer av det som betyr noe: tiltrekke, støtte og beholde kunder.
inglês | norueguês |
---|---|
software | programvare |
erp | erp |
amp | amp |
focus | fokuserer |
clients | kunder |
supporting | støtte |
of | av |
help | hjelpe |
do | gjøre |
more | mer |
our | og |
EN Our software solutions focus on People Experience to help free your professionals to do more of what matters: attracting, supporting and retaining clients.
NO Vår programvare for tjenesteytende selskaper fokuserer på People Experience for å hjelpe teamene dine til å gjøre mer av det som betyr noe: tiltrekke, støtte og beholde kunder.
inglês | norueguês |
---|---|
software | programvare |
focus | fokuserer |
clients | kunder |
supporting | støtte |
of | av |
help | hjelpe |
do | gjøre |
more | mer |
our | og |
EN Our solutions support all types of service- and project-focused businesses around the world, offering unbeatable industry-specific knowledge and functionality.
NO Våre løsninger støtter alle typer service- og prosjektfokuserte virksomheter over hele verden og tilbyr uovertruffen bransjespesifikk kunnskap og funksjonalitet.
inglês | norueguês |
---|---|
solutions | løsninger |
support | støtter |
all | alle |
types | typer |
world | verden |
functionality | funksjonalitet |
offering | tilbyr |
of | over |
our | våre |
around | å |
and | og |
knowledge | kunnskap |
EN Our intelligent FP&A software solutions free your teams to spend more time delivering insights and creating value for the business
NO Våre intelligente FP&A-programvareløsninger frigjør teamene dine til å bruke mer tid på å levere innsikt og skape verdier for virksomheten
inglês | norueguês |
---|---|
amp | amp |
spend | bruke |
delivering | levere |
insights | innsikt |
creating | skape |
time | tid |
our | våre |
more | mer |
EN Our people-centric, project-focused solutions are purpose built for professional services organizations
NO Våre menneskesentrerte, prosjektfokuserte løsninger er spesialbygget for tjenesteytende virksomheter
inglês | norueguês |
---|---|
our | våre |
solutions | løsninger |
are | er |
EN Our solutions help you by combining automated, AI-infused financial planning and analysis, budget management, and financial forecasting with highly interactive dashboards and powerful, pre-configured models.
NO Våre løsninger hjelper deg ved å kombinere automatisk, AI-tilført økonomisk planlegging og analyse, budsjettstyring og økonomiske prognoser med svært interaktive dashbord og kraftige, forhåndskonfigurerte modeller.
inglês | norueguês |
---|---|
solutions | løsninger |
help | hjelper |
planning | planlegging |
analysis | analyse |
models | modeller |
by | ved |
our | våre |
with | med |
EN People first: Unit4 solutions backed by our full People Experience Suite
NO Mennesker først: Unit4 sine løsninger støttes av vår komplette People Experience Suite
inglês | norueguês |
---|---|
people | mennesker |
solutions | løsninger |
our | vår |
suite | suite |
by | av |
first | først |
EN Our solutions support all types of people-centered services organizations around the world, offering unbeatable industry-specific knowledge and functionality
NO Våre løsninger støtter alle typer service- og prosjektfokuserte virksomheter over hele verden og tilbyr bransjespesifikk kunnskap og funksjonalitet
inglês | norueguês |
---|---|
solutions | løsninger |
support | støtter |
all | alle |
types | typer |
world | verden |
functionality | funksjonalitet |
offering | tilbyr |
of | over |
our | våre |
around | å |
and | og |
knowledge | kunnskap |
EN Our software solutions focus on People Experience to help free your project and consulting teams to spend more time delivering the important work that matters most to your clients.
NO Våre programvareløsninger fokuserer på People Experience for å hjelpe deg med å frigjøre prosjekt- og konsulentteamene til å bruke mer tid på å levere det viktige arbeidet som betyr mest for kundene dine.
inglês | norueguês |
---|---|
focus | fokuserer |
project | prosjekt |
spend | bruke |
delivering | levere |
help | hjelpe |
time | tid |
most | mest |
our | våre |
more | mer |
that | som |
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: delivering safe and trusted emergency services.
NO Våre programvareløsninger gjør det mulig for økonomi- og HR-teamene dine å transformere hvordan folk jobber – de frigjør ressurser for å fokusere på mer av det som betyr mest: levere trygge og pålitelige beredskapstjenester.
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: helping citizens and communities thrive.
NO Våre programvareløsninger gjør det mulig for økonomi- og HR-teamene dine å transformere hvordan folk jobber – de frigjør ressurser for å fokusere på mer av det som betyr mest: å hjelpe innbyggere og samfunn med å lykkes.
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: giving the best possible care to patients.
NO Våre programvareløsninger gjør det mulig for økonomi- og HR-teamene dine å transformere hvordan folk jobber – de frigjør ressurser for å fokusere på mer av det som betyr mest: gi best mulig pleie til pasienter.
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for IT and Software Consulting firms.
NO Fokuser på arbeidet som betyr noe og automatiser resten. Slipp løs potensialet i organisasjonen din med vår enterprise- løsning med mennesket i fokus for tjenesteytende virksomheter innen IT og programvare.
inglês | norueguês |
---|---|
software | programvare |
within | i |
our | og |
that | som |
with | med |
EN Our Cloud ERP and FP&A solutions are helping this nuclear decommissioning organization to improve efficiency and benefit from a lower ongoing cost of ownership.
NO Våre skybaserte ERP- og FP&A-løsninger hjelper denne virksomheten å forbedre effektiviteten og dra nytte av lavere pågående eierkostnader.
inglês | norueguês |
---|---|
erp | erp |
amp | amp |
solutions | løsninger |
helping | hjelper |
benefit | nytte |
of | av |
improve | forbedre |
this | denne |
our | våre |
and | og |
EN Our fit-for-purpose solutions automate the small stuff, in the background, so your people can revel in the big ideas at the heart of your business: giving the people you serve their best.
NO Våre løsninger automatiserer de små tingene i bakgrunnen, slik at bedriftens ansatte kan glede seg over de store ideene i kjernen av virksomheten deres: å gi kundene det de fortjener.
inglês | norueguês |
---|---|
solutions | løsninger |
can | kan |
big | store |
giving | gi |
our | våre |
in | i |
the | de |
their | deres |
so | slik |
EN GTM Partners are an extension of our organization and are responsible for selling, implementing and supporting the Unit4 solutions.
NO GTM Partners er en utvidelse av vår organisasjon og er ansvarlig for å selge, implementere og støtte Unit4-løsningene.
inglês | norueguês |
---|---|
organization | organisasjon |
responsible | ansvarlig |
implementing | implementere |
supporting | støtte |
of | av |
are | er |
our | og |
EN Our solutions are complemented by dedicated teams of business and technical experts, offering a wide range of assistance, such as technical services and business consultancy
NO Løsningene våre kompletteres av dedikerte team av økonomer og tekniske eksperter som tilbyr et bredt spekter av assistanse, for eksempel tekniske tjenester og virksomhetsrådgivning
inglês | norueguês |
---|---|
teams | team |
experts | eksperter |
services | tjenester |
offering | tilbyr |
of | av |
our | våre |
and | og |
as | som |
EN Our training teams can help your organization to make the best possible use of your Unit4 software solutions. For example, helping users to:
NO Opplæringsteamene våre kan hjelpe organisasjonen din med å utnytte Unit4s programvareløsninger best mulig. For eksempel kan de hjelpe brukere med å:
inglês | norueguês |
---|---|
our | våre |
help | hjelpe |
users | brukere |
the | de |
can | kan |
possible | mulig |
example | eksempel |
to | med |
your | din |
EN Our goal is to ensure you achieve maximum benefit from choosing and using Unit4 software solutions.
NO Vårt mål er å sikre at du oppnår maksimal nytte av å velge og bruke Unit4-programvareløsninger.
inglês | norueguês |
---|---|
ensure | sikre |
achieve | oppnå |
benefit | nytte |
choosing | velge |
is | er |
you | du |
using | bruke |
our | og |
EN In the meantime, we will continue to support our other software solutions via the existing channels and online resources.
NO I mellomtiden vil vi fortsette å støtte våre andre programvareløsninger via de eksisterende kanalene og nettbaserte ressurser.
inglês | norueguês |
---|---|
continue | fortsette |
other | andre |
existing | eksisterende |
resources | ressurser |
in | i |
we | vi |
the | de |
will | vil |
support | støtte |
our | våre |
via | via |
and | og |
EN So, we are donating specific solutions from within our Talent Management and FP&A software — free of charge — to make a difference for your people and your finances
NO Så vi donerer spesifikke løsninger innen Talent Management og FP&A-programvaren – uten ekstra utgift – for å gjøre en forskjell for både de ansatte og økonomien din
EN Our public sector software solutions focus on People Experience to help free your teams to do more of what matters: delivering greater value to the community.
NO Våre programvareløsninger for offentlig sektor fokuserer på People Experience for å hjelpe dine team til å gjøre mer av det som betyr noe: levere større verdi til samfunnet.
inglês | norueguês |
---|---|
public | offentlig |
sector | sektor |
focus | fokuserer |
teams | team |
delivering | levere |
greater | større |
value | verdi |
our | våre |
of | av |
help | hjelpe |
do | gjøre |
more | mer |
Mostrando 50 de 50 traduções