Traduzir "servidor para crear" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "servidor para crear" de espanhol para inglês

Traduções de servidor para crear

"servidor para crear" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

servidor application assistance back code computer function help host hosting installation managed management more offer one operating system performance platform products receive server servers service software support system that the server these this those to the server use way web web server website work
para a about access across add additional after all also always an and and more and the and to another any app application apps are around as as well as well as at at the available back based be been being best better both build but by can click community complete content create custom customer data day different do download each early even every everyone extra features first for for all for everyone for the for us free from fully get give go has have here high home how how to i if in in order to in the including individual information into is it it is its it’s just keep know learn like ll look made make making many may more most multiple must need need to needs new next no not now number of of the on on the one online only or other our out own page pages people per personal place plan popular product products professional program provide provides re read receive relevant required right s same search see service services set should single site so software some specific stay such support system take team teams than that that you the the best the most their them then there there are these they this this is those through time to to be to create to do to get to learn to make to see to the to use to work to you together top under understand up up to update us use used users using want we we have we use web website websites well what when where whether which while who will will be with work you you are you can you have your
crear a a few able about across after all already also an and and create any anyone app application are around as as well as well as at at the available based based on be been before below best better between build building built business but by can can be company complete content create created creating data design designer designs developer development different do don don’t down each easy entire even everything example existing experience few first following for for example for the form forms free from from the full generate get go great has have help here how how to i if images in in the information into is it it is its it’s just know learn like ll look made make makes making manage many more most my need need to needs next no not number of of the on on the once one only open or order other our out over own plan platform possible pro process product products project projects provide read right same see service services set simple single site so software some source such support take tasks team templates than that that you the their them then there these they this through to to build to create to develop to get to help to make to the tools up us use used using video view want want to way we we can we have well what when where which while will will be with within without work you you are you can you have you need you want you will your you’re

Tradução de espanhol para inglês de servidor para crear

espanhol
inglês

ES Otro beneficio de un servidor dedicado es que tu servidor MySQL está en el mismo servidor, lo que permite un acceso más rápido. Con todos los demás planes de alojamiento, tu base de datos MySQL está en un servidor de base de datos separado.

EN Another benefit of a dedicated server is that your MySQL server is on the same server, allowing for faster access. With all other hosting plans your MySQL database is on a separate database server.

espanholinglês
beneficiobenefit
permiteallowing
accesoaccess
planesplans
separadoseparate
una
servidorserver
tuyour
mysqlmysql
alojamientohosting
esis
elthe
otroanother
deof
enon
todosall
quesame
rápidofaster
conwith
base de datosdatabase

ES Puede monitorear cualquier entidad direccionable de la red. Ya sea un servidor web, servidor de correo, servidor FTP, enrutador, dispositivo VPN o servidor de archivos, podemos vigilarlo y avisarle cuando haya un problema.

EN You can monitor any network addressable entity. Whether its a web server, mail server, FTP server, router, VPN device or file server, we can keep an eye on it and let you know when there is a problem.

espanholinglês
monitorearmonitor
correomail
ftpftp
enrutadorrouter
vpnvpn
servidorserver
webweb
dispositivodevice
oor
archivosfile
entidadentity
podemoswe can
problemaproblem
puedecan
rednetwork
cuandowhen
una
cualquierany
laits

ES El uso principal que los ayuntamientos están dando al Servidor Zentyal es como servidor de oficina: un servidor de dominio y directorio y servidor de ficheros

EN The main use that the municipalities are giving to Zentyal Server is as an office server: a domain and directory server and a file server

espanholinglês
servidorserver
esis
oficinaoffice
dominiodomain
directoriodirectory
ficherosfile
zentyalzentyal
estánare
elthe
usouse
principalmain
una
comoas

ES Otro beneficio de un servidor dedicado es que tu servidor MySQL está en el mismo servidor, lo que permite un acceso más rápido. Con todos los demás planes de alojamiento, tu base de datos MySQL está en un servidor de base de datos separado.

EN Another benefit of a dedicated server is that your MySQL server is on the same server, allowing for faster access. With all other hosting plans your MySQL database is on a separate database server.

espanholinglês
beneficiobenefit
permiteallowing
accesoaccess
planesplans
separadoseparate
una
servidorserver
tuyour
mysqlmysql
alojamientohosting
esis
elthe
otroanother
deof
enon
todosall
quesame
rápidofaster
conwith
base de datosdatabase

ES Puedes experimentar con las funciones sin servidor utilizando una cuenta de entorno de pruebas para desarrolladores CMS. Para crear tu primera función sin servidor, consulta la guía de primeros pasos a las funciones sin servidor.

EN You can experiment with serverless functions using a CMS developer sandbox account. To build your first serverless function, check out the getting started with serverless functions guide.

espanholinglês
cuentaaccount
desarrolladoresdeveloper
cmscms
sin servidorserverless
experimentarexperiment
tuyour
guíaguide
lathe
puedesyou can
defirst
funciónfunction
funcionesfunctions
ato
unaa
conwith

ES Si Usted no añadió una clave SSH, entonces después de crear su servidor recibirá un mensaje de correo que contiene todos los datos necesarios para conexión a su servidor: una dirección IP del servidor virtual, login y una contraseña de root.

EN On Windows, you can use the PuTTY utility.

espanholinglês
crearcan
recibiráthe
deyou

ES Las funciones sin servidor te permiten crear una lógica del lado del servidor con la que puedes crear componentes inteligentes y personalizados para tu sitio web.

EN Serverless functions enable you to write server-side logic to support building highly personalized and intelligent components of your website.

espanholinglês
permitenenable
lógicalogic
ladoside
componentescomponents
inteligentesintelligent
personalizadospersonalized
sin servidorserverless
servidorserver
funcionesfunctions
delof
tuyour

ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.

EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.

espanholinglês
pleskplesk
licenciaslicenses
servidorserver
virtualvirtual
vpsvps
cuentanote
oor
ofreceoffers
opcionesoptions
una
lathe
sonare
ofertaoffering
dethree
conwith
cadaeach

ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.

EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.

espanholinglês
pleskplesk
licenciaslicenses
servidorserver
virtualvirtual
vpsvps
cuentanote
oor
ofreceoffers
opcionesoptions
una
lathe
sonare
ofertaoffering
dethree
conwith
cadaeach

ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.

EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.

espanholinglês
pleskplesk
licenciaslicenses
servidorserver
virtualvirtual
vpsvps
cuentanote
oor
ofreceoffers
opcionesoptions
una
lathe
sonare
ofertaoffering
dethree
conwith
cadaeach

ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.

EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.

espanholinglês
pleskplesk
licenciaslicenses
servidorserver
virtualvirtual
vpsvps
cuentanote
oor
ofreceoffers
opcionesoptions
una
lathe
sonare
ofertaoffering
dethree
conwith
cadaeach

ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.

EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.

espanholinglês
pleskplesk
licenciaslicenses
servidorserver
virtualvirtual
vpsvps
cuentanote
oor
ofreceoffers
opcionesoptions
una
lathe
sonare
ofertaoffering
dethree
conwith
cadaeach

ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.

EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.

espanholinglês
pleskplesk
licenciaslicenses
servidorserver
virtualvirtual
vpsvps
cuentanote
oor
ofreceoffers
opcionesoptions
una
lathe
sonare
ofertaoffering
dethree
conwith
cadaeach

ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.

EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.

espanholinglês
pleskplesk
licenciaslicenses
servidorserver
virtualvirtual
vpsvps
cuentanote
oor
ofreceoffers
opcionesoptions
una
lathe
sonare
ofertaoffering
dethree
conwith
cadaeach

ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.

EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.

espanholinglês
pleskplesk
licenciaslicenses
servidorserver
virtualvirtual
vpsvps
cuentanote
oor
ofreceoffers
opcionesoptions
una
lathe
sonare
ofertaoffering
dethree
conwith
cadaeach

ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.

EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.

espanholinglês
pleskplesk
licenciaslicenses
servidorserver
virtualvirtual
vpsvps
cuentanote
oor
ofreceoffers
opcionesoptions
una
lathe
sonare
ofertaoffering
dethree
conwith
cadaeach

ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.

EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.

espanholinglês
pleskplesk
licenciaslicenses
servidorserver
virtualvirtual
vpsvps
cuentanote
oor
ofreceoffers
opcionesoptions
una
lathe
sonare
ofertaoffering
dethree
conwith
cadaeach

ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.

EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.

espanholinglês
pleskplesk
licenciaslicenses
servidorserver
virtualvirtual
vpsvps
cuentanote
oor
ofreceoffers
opcionesoptions
una
lathe
sonare
ofertaoffering
dethree
conwith
cadaeach

ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.

EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.

espanholinglês
pleskplesk
licenciaslicenses
servidorserver
virtualvirtual
vpsvps
cuentanote
oor
ofreceoffers
opcionesoptions
una
lathe
sonare
ofertaoffering
dethree
conwith
cadaeach

ES Su Servidor Cloud puede ser utilizado como un servidor Web para alojar un sitio web, un comercio electrónico, una intranet, un servidor de aplicaciones para sus programas verticales, etc

EN Your Cloud Server can be used as a Web server for to host a site, an e-commerce portal, an intranet, an application server for your business software, etc

espanholinglês
cloudcloud
intranetintranet
etcetc
servidorserver
comerciocommerce
comercio electrónicoe-commerce
utilizadoused
sitiosite
electrónicoe
aplicacionesapplication
programassoftware
puedecan
webweb
serbe
una
suyour
comoas
alojarhost

ES Su Servidor Cloud puede ser utilizado como un servidor Web para alojar un sitio web, un comercio electrónico, una intranet, un servidor de aplicaciones para sus programas verticales, etc

EN Your Cloud Server can be used as a Web server for to host a site, an e-commerce portal, an intranet, an application server for your business software, etc

espanholinglês
cloudcloud
intranetintranet
etcetc
servidorserver
comerciocommerce
comercio electrónicoe-commerce
utilizadoused
sitiosite
electrónicoe
aplicacionesapplication
programassoftware
puedecan
webweb
serbe
una
suyour
comoas
alojarhost

ES Un servidor privado virtual es ideal para sitios web que requieren más recursos de los que puede proporcionar un servidor compartido, pero que no necesitan toda la potencia de un servidor dedicado

EN A virtual private server is ideal for websites that require more resources than a shared server can provide, but may not need the full power of a dedicated server

espanholinglês
servidorserver
virtualvirtual
idealideal
recursosresources
proporcionarprovide
compartidoshared
esis
una
puedecan
lathe
potenciapower
perobut
nonot
querequire
todathat
deof

ES El Servidor Cloud no gestionado te permite administrar tu servidor con un 100 % de autonomía con la distribución Linux que elijas (Debian, Ubuntu, openSUSE, ?). Para gestionar este tipo de servidor se requieren grandes conocimientos técnicos.

EN An unmanaged Cloud Server makes it possible to manage your server 100% autonomously, with the Linux distribution of your choice (Debian, Ubuntu, openSUSE, etc.). Solid technical abilities are required in order to manage such a server.

espanholinglês
servidorserver
cloudcloud
permitepossible
distribucióndistribution
linuxlinux
elijaschoice
debiandebian
ubuntuubuntu
opensuseopensuse
tuyour
técnicostechnical
conocimientosabilities
conwith
ato
una
deof

ES Tenga en cuenta que deberá asegurarse de que el servidor tenga los puertos correctos abiertos en el firewall para permitir el acceso desde su servidor Plesk si accede a un servidor remoto.

EN Keep in mind that you will need to make sure the server has the correct ports open in the firewall to allow for access from your Plesk server if you are accessing a remote server.

espanholinglês
firewallfirewall
pleskplesk
remotoremote
enin
elthe
puertosports
accesoaccess
siif
abiertosopen
servidorserver
correctoscorrect
permitirallow
una
ato
queaccessing
suyour
asegurarsemake sure
desdefrom

ES esto es ideal si desea ahorrar espacio en su servidor y tener otro servidor configurado como servidor de archivos para almacenar sus copias de seguridad.

EN this is ideal if you want to save space on your server and have another server configured as a file server to store your backups.

espanholinglês
idealideal
espaciospace
servidorserver
otroanother
configuradoconfigured
esis
siif
archivosfile
enon
almacenarto store
copiasbackups
yyour
deand
estothis
ahorrarto save
comoas
tenerto

ES Un servidor privado virtual es ideal para sitios web que requieren más recursos de los que puede proporcionar un servidor compartido, pero que no necesitan toda la potencia de un servidor dedicado

EN A virtual private server is ideal for websites that require more resources than a shared server can provide, but may not need the full power of a dedicated server

espanholinglês
servidorserver
virtualvirtual
idealideal
recursosresources
proporcionarprovide
compartidoshared
esis
una
puedecan
lathe
potenciapower
perobut
nonot
querequire
todathat
deof

ES El Servidor Cloud no gestionado te permite administrar tu servidor con un 100 % de autonomía con la distribución Linux que elijas (Debian, Ubuntu, openSUSE, ?). Para gestionar este tipo de servidor se requieren grandes conocimientos técnicos.

EN An unmanaged Cloud Server makes it possible to manage your server 100% autonomously, with the Linux distribution of your choice (Debian, Ubuntu, openSUSE, etc.). Solid technical abilities are required in order to manage such a server.

espanholinglês
servidorserver
cloudcloud
permitepossible
distribucióndistribution
linuxlinux
elijaschoice
debiandebian
ubuntuubuntu
opensuseopensuse
tuyour
técnicostechnical
conocimientosabilities
conwith
ato
una
deof

ES Ejecutar JavaScript para renderizar un archivo HTML en el servidor siempre aumentará los tiempos de respuesta del servidor (TTFB) en comparación con solo publicar páginas estáticas desde el servidor.

EN Executing JavaScript to render an HTML file on the server will always increase server response times (TTFB) as compared to just serving static pages from the server.

espanholinglês
javascriptjavascript
renderizarrender
htmlhtml
ttfbttfb
estáticasstatic
páginaspages
archivofile
elthe
unan
enon
servidorserver
aumentaráincrease
siemprealways
comparacióncompared
parajust
deresponse
desdefrom

ES ¡Aumente los recursos de su servidor al instante actualizando al siguiente nivel de su plan de servidor en la nube! La actualización es simple con Hostwinds, permitiéndole escalar su servidor según sus necesidades.

EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Cloud Server plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.

espanholinglês
recursosresources
servidorserver
nubecloud
simplesimple
hostwindshostwinds
necesidadesneeds
planplan
permitiéndoleallowing you
niveltier
esis
actualizandoupgrading
enon
lathe
escalarscale
deof
al instanteinstantly
conwith
suyour

ES VPS Semidedicado2 SSD Servidor virtual con rendimiento muy superior a un servidor dedicado normal, con disco duro SSD. El servidor incluye administración y licencia de panel plesk.

EN VPS Semidedicado2 SSD Virtual server with much better performance than a normal dedicated server, with an SSD hard disk. The server includes administration and license of plesk panel.

espanholinglês
vpsvps
ssdssd
virtualvirtual
muymuch
normalnormal
durohard
incluyeincludes
administraciónadministration
licencialicense
panelpanel
pleskplesk
rendimientoperformance
servidorserver
discodisk
elthe
una
deof
yand
conwith

ES Accede a tu servidor Linux con toda seguridad mediante un par de claves asimétricas y gestiona fácilmente tu servidor Windows con RDP. Puedes controlar totalmente tu servidor independientemente de tu sistema operativo.

EN Securely access your Linux server using an asymmetric key pair and easily manage your Windows server with RDP. Regardless of your operating system, you can have total control of your server.

espanholinglês
accedeaccess
linuxlinux
claveskey
fácilmenteeasily
windowswindows
rdprdp
servidorserver
sistemasystem
controlarcontrol
puedesyou can
independientementeregardless
tuyour
unan
conwith
depair
gestionamanage

ES El servidor IDENTIKEY y el servidor de autenticación IDENTIKEY pasan a llamarse servidor de autenticación OneSpan

EN IDENTIKEY Server and IDENTIKEY Authentication Server are renamed to OneSpan Authentication Server

espanholinglês
servidorserver
autenticaciónauthentication
ato

ES VPS: Un servidor privado virtual, todavía implica alojar varios sitios web en el mismo servidor, pero hay un hipervisor que garantiza que un sitio web no comience a causar problemas a los otros sitios en el servidor

EN VPS: A Virtual Private Server, still involves hosting several websites on the same server, but there's a hypervisor that ensures that one website doesn't start causing trouble for the other sites on the server

espanholinglês
hipervisorhypervisor
garantizaensures
causarcausing
problemastrouble
vpsvps
virtualvirtual
otrosother
elthe
enon
servidorserver
una
implicainvolves
perobut
quesame
todavíastill

ES Un servidor virtual y un servidor dedicado difieren en la cantidad de usuarios que poseen recursos en un servidor físico

EN A virtual server and a dedicated server differ by the number of users that possess resources on a physical server

espanholinglês
servidorserver
virtualvirtual
difierendiffer
usuariosusers
recursosresources
físicophysical
una
lathe
enon
quepossess

ES Al conectarse a nuestro servidor en lugar del servidor de destino, el servidor de destino no ve su dirección IP

EN By connecting to our server instead of the target server, the target server does not see your IP address

espanholinglês
conectarseconnecting
servidorserver
ipip
en lugarinstead
ato
nonot
direcciónaddress
deof
elthe
nuestroour
suyour
destinotarget

ES El precio de las licencias del servidor central está basado en el rendimiento del servidor (es decir, en el número de núcleos CPU) y no en el número de soluciones que residen en el servidor o de usuarios que se conectan a él.

EN Affordable pricing for the backend server is based only on server performance (i.e., number of CPU cores), not on the number of solutions you wish to host or the number of end users who connect.

espanholinglês
núcleoscores
cpucpu
usuariosusers
conectanconnect
servidorserver
rendimientoperformance
solucionessolutions
oor
esis
elthe
preciopricing
nonot
ato
basadobased
enon

ES El precio de las licencias del servidor central está basado en el rendimiento del servidor (es decir, en el número de núcleos CPU) y no en el número de aplicaciones que residen en el servidor.

EN Affordable pricing for the backend server is based only on server performance (i.e., number of CPU cores), not on the number of apps you wish to host.

espanholinglês
rendimientoperformance
núcleoscores
cpucpu
servidorserver
aplicacionesapps
esis
elthe
preciopricing
nonot
enon
basadobased

ES Altova LicenseServer debe estar instalado en un equipo servidor al que puedan acceder todos los equipos servidor que ejecutan productos servidor de Altova.

EN The Altova LicenseServer must be installed on a server machine that is accessible from all server machines running Altova server products.

espanholinglês
altovaaltova
licenseserverlicenseserver
instaladoinstalled
una
servidorserver
althe
accederaccessible
equiposmachines
enon
puedanthat
todosall
productosproducts

ES Active la posibilidad de hacer copias de seguridad del servidor virtual, si Usted quiere realizar copias de seguridad automáticas del servidor virtual semanalmente. Copias de seguridad cuestan 20% del precio por el servidor virtual.

EN Change the datacenter region, if necessary. Its recommended to select a region with a closest location.

espanholinglês
siif
hacerto
porregion

ES El problema: Ayuda de error interno del servidor 500 Este error generalmente se verá así: error de servidor interno Lo que puede ver: "El servidor encontró un error interno o una configuración errónea y no pudo completar su solicitud

EN The Problem: 500 Internal Server Error Help This error usually will look something like this: Internal Server Error What you may see: "The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request

espanholinglês
errorerror
internointernal
generalmenteusually
ayudahelp
oor
solicitudrequest
elthe
servidorserver
unan
puedemay
problemaproblem
yyour
deand
nosomething
estethis
verásee

ES Ahora, debe tener un servidor FileZilla instalado en el servidor. A continuación, deberías conectarse al servidor.

EN Now, you should have Filezilla Server installed on the Server. Next, you would need to connect to the server.

espanholinglês
filezillafilezilla
instaladoinstalled
conectarseto connect
servidorserver
ato
deberíasyou should
ahoranow
elthe
enon
debeshould

ES El servidor secundario DNS actúa como un sistema auxiliar en el caso de que el servidor principal falle. Es actualizado desde el servidor principal DNS así que siempre funciona en una versión de tiempo real.

EN The secondary DNS server acts as a backup in the event the principal server fails. Its updated from the principal DNS server so its always a real time version.

espanholinglês
secundariosecondary
dnsdns
realreal
servidorserver
enin
siemprealways
elthe
actualizadoupdated
versiónversion
tiempotime
una
deits
desdefrom

ES Si instala Plesk en un servidor detrás de un servidor proxy HTTP, configure la dirección del servidor proxy HTTP y, de ser necesario, el nombre de usuario y la contraseña.

EN Configure the HTTP proxy server address and, if required, username and password if the server on which you are installing Plesk is behind one.

espanholinglês
instalainstalling
pleskplesk
proxyproxy
httphttp
configureconfigure
necesariorequired
siif
contraseñapassword
nombre de usuariousername
servidorserver
direcciónaddress
seris
enon
detrásbehind

ES El uso del botón de apagado rojo cerrará este servidor en particular.Puede ver el estado de su servidor inmediatamente debajo de este botón.Puede arrancar el servidor en cualquier momento después si lo ha cerrado.

EN Using the red Shutdown button will shut down this particular server. You can see the status of your server immediately underneath this button. You can boot up the server at any time afterward if you have shut it down.

espanholinglês
botónbutton
arrancarboot
momentotime
siif
cerrarshut
elthe
loit
servidorserver
puedecan
versee
estadostatus
deof
suyour
inmediatamenteimmediately
despuésafterward
rojored
estethis
particularparticular
cualquierany

ES Paso 7: Después de que se pague y complete la factura generada, el servidor generará y se creará automáticamente.Recibirá los detalles del servidor en un correo electrónico enviado al archivo después de que el servidor se cree correctamente.

EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.

espanholinglês
facturainvoice
detallesdetails
automáticamenteautomatically
unan
generadagenerated
enin
archivofile
seis
servidorserver
pasostep
despuésto

ES ¿Cómo actualizo mi servidor Linux? Puede actualizar su servidor iniciando sesión en el servidor y llame a la función de actualización del Administrador de paquetes que utiliza su Distro de Linux

EN How Do I Update My Linux Server? You can update your server by logging into the server and calling the update function of the package manager that your Linux distro uses

espanholinglês
mimy
linuxlinux
paquetespackage
utilizauses
distrodistro
administradormanager
cómohow
servidorserver
puedecan
deof
funciónfunction

ES Ahora puede agregar un servidor de base de datos que está instalado en el servidor o en un servidor remoto.

EN You can now add a database server that is installed on the server or a remote server.

espanholinglês
agregaradd
instaladoinstalled
remotoremote
una
oor
elthe
enon
puedecan
servidorserver
deyou
ahoranow
estáis
base de datosdatabase

ES Asegúrese de sustituir su.server.ip.Address citado en el ejemplo anterior con la dirección IP de su servidor.También puede usar el nombre del servidor o el nombre de host del servidor a través del siguiente formato:

EN Be sure to substitute your.server.IP.address cited in the example above with the IP address of your server. You can also use the server's name or hostname of the server via the following format:

espanholinglês
sustituirsubstitute
ipip
citadocited
nombre de hosthostname
oor
enin
puedecan
formatoformat
ejemploexample
servidorserver
tambiénalso
suyour
conwith
nombrename
ato
asegúresesure
deof
addressaddress

ES De manera similar, al usar la dirección IP del servidor, asegúrese de reemplazar el nombre del servidor citado en el ejemplo anterior con el nombre del servidor o el nombre de host.

EN Similarly to using the server's IP address, please ensure to replace the servername cited in the example above with your server's name or hostname.

espanholinglês
similarsimilarly
ipip
asegúreseensure
reemplazarreplace
citadocited
nombre de hosthostname
oor
servidorservers
direcciónaddress
enin
ejemploexample
deabove
conwith
nombrename

ES Este tipo de intercambio es típico de la arquitectura cliente-servidor, siendo el navegador el cliente y el servidor web el servidor.

EN This kind of exchange is typical of client-server architecture, the browser being the client and the web server being the server.

espanholinglês
intercambioexchange
arquitecturaarchitecture
típicotypical
navegadorbrowser
webweb
esis
servidorserver
tipokind
deof
yand
clienteclient
estethis

Mostrando 50 de 50 traduções