ES Personaliza tu Wacom Intuos Pro a tu medida con hojas de textura*, accesorios Paper** (bolígrafo Ballpoint Pen, lápiz Finetip Pen, Paper Clip), Pro Pen slim, Pro Pen 3D, fundas protectoras*, puntas de lápiz y recargas***.
ES Personaliza tu Wacom Intuos Pro a tu medida con hojas de textura*, accesorios Paper** (bolígrafo Ballpoint Pen, lápiz Finetip Pen, Paper Clip), Pro Pen slim, Pro Pen 3D, fundas protectoras*, puntas de lápiz y recargas***.
EN Personalize your Wacom Intuos Pro to your preference with Texture Sheets*, Paper accessories** (Ballpoint Pen, Finetip Pen, Paper Clip), Pro Pen slim, Pro Pen 3D, Soft Cases*, pen Nibs, Refills***.
espanhol | inglês |
---|---|
personaliza | personalize |
wacom | wacom |
textura | texture |
accesorios | accessories |
clip | clip |
slim | slim |
fundas | cases |
hojas | sheets |
paper | paper |
a | to |
con | with |
tu | your |
pen | pen |
ES Las tablets ET80/ET85 son más finas y ligeras que otras tablets resistentes 2 en 1 del mercado
EN The ET80/ET85 tablets are thinner and lighter than other 2-in-1 rugged tablets on the market
espanhol | inglês |
---|---|
tablets | tablets |
resistentes | rugged |
otras | other |
mercado | market |
y | and |
en | in |
son | are |
más | the |
ES Las tablets ET80/ET85 son más finas y ligeras que otras tablets resistentes 2 en 1 del mercado
EN The ET80/ET85 tablets are thinner and lighter than other 2-in-1 rugged tablets on the market
espanhol | inglês |
---|---|
tablets | tablets |
resistentes | rugged |
otras | other |
mercado | market |
y | and |
en | in |
son | are |
más | the |
ES Presentamos las sustitutas perfectas para las tablets de gran consumo: las tablets resistentes para empresas ET40/ET45
EN The perfect replacement to consumer-grade tablets — the ET40/ET45 enterprise rugged tablets
espanhol | inglês |
---|---|
perfectas | perfect |
tablets | tablets |
consumo | consumer |
empresas | enterprise |
las | the |
ES Las pen tablets son un complemento didáctico asequible de eficacia probada y resultan idóneas como pizarras digitales
EN Pen tablets are a proven and affordable teaching aid and are great to use as digital whiteboards
espanhol | inglês |
---|---|
pen | pen |
tablets | tablets |
asequible | affordable |
probada | proven |
son | are |
un | a |
como | as |
las | to |
ES Las pantallas y pen tablets de diseño son perfectamente ergonómicas, por lo que los usuarios pueden trabajar más relajadamente que con un ratón convencional o un track pad, incluso cuando se utilizan durante largos períodos.
EN Designer pen tablets and displays are perfectly ergonomic, so users enjoy more relaxed working than with a conventional mouse or track pad, even when used for long periods.
espanhol | inglês |
---|---|
pantallas | displays |
pen | pen |
tablets | tablets |
perfectamente | perfectly |
ratón | mouse |
convencional | conventional |
track | track |
períodos | periods |
diseño | designer |
usuarios | users |
o | or |
son | are |
cuando | when |
un | a |
largos | long |
más | more |
con | with |
incluso | even |
durante | for |
utilizan | used |
ES Las pen tablets son un complemento didáctico asequible de eficacia probada y resultan idóneas como pizarras digitales
EN Pen tablets are a proven and affordable teaching aid and are great to use as digital whiteboards
espanhol | inglês |
---|---|
pen | pen |
tablets | tablets |
asequible | affordable |
probada | proven |
son | are |
un | a |
como | as |
las | to |
ES La gama profesional de pen tablets creativos proporciona la sensibilidad a la presión, el rendimiento de lápiz y las funciones de productividad demandados por los profesionales más consagrados.
EN Professional line of creative pen tablets that deliver the pressure-sensitivity, pen performance and productivity features sought out by serious creatives.
espanhol | inglês |
---|---|
tablets | tablets |
sensibilidad | sensitivity |
presión | pressure |
rendimiento | performance |
productividad | productivity |
funciones | features |
de | of |
pen | pen |
y | and |
creativos | creatives |
profesional | professional |
a | line |
ES La gama profesional de pen tablets creativas proporciona la sensibilidad a la presión, el rendimiento de lápiz y las funciones de productividad demandados por los profesionales más consagrados.
EN Professional line of creative pen tablets that deliver the pressure-sensitivity, pen performance and productivity features sought out by serious creatives.
espanhol | inglês |
---|---|
tablets | tablets |
creativas | creative |
sensibilidad | sensitivity |
presión | pressure |
rendimiento | performance |
productividad | productivity |
funciones | features |
de | of |
pen | pen |
y | and |
profesional | professional |
a | line |
ES Las soluciones de Wacom para la firma móvil combinan nuestro Wacom Ink SDK for signature con los monitores interactivos, pen tablets y otros dispositivos móviles que utilicen Windows, iOS o Android.
EN Wacom solutions for Mobile Signature combine our Wacom Ink SDK for signature with Wacom pen displays, pen tablets and other mobile devices running Windows, iOS or Android.
espanhol | inglês |
---|---|
soluciones | solutions |
wacom | wacom |
combinan | combine |
ink | ink |
sdk | sdk |
pen | pen |
tablets | tablets |
dispositivos | devices |
ios | ios |
windows | windows |
o | or |
android | android |
otros | other |
signature | signature |
con | with |
para | for |
nuestro | our |
ES Captura de firmas electrónicas manuscritas biométricas en aplicaciones instaladas en monitores interactivos, pen tablets y otros dispositivos móviles con Windows, iOS o Android de la serie STU de Wacom.
EN Capture biometric handwritten electronic signatures within applications on Wacom STU series pen displays, pen tablets and mobile devices running Windows, iOS or Android.
espanhol | inglês |
---|---|
captura | capture |
firmas | signatures |
electrónicas | electronic |
biométricas | biometric |
pen | pen |
tablets | tablets |
móviles | mobile |
ios | ios |
serie | series |
wacom | wacom |
dispositivos | devices |
windows | windows |
o | or |
android | android |
aplicaciones | applications |
en | on |
de | within |
y | and |
ES Pen y Fan – Beacons Way Hike to Pen-Y-Fan Recorrido circular desde A470
EN Pen y Fan – Beacons Way Hike to Pen-Y-Fan Loop from A470
ES La roca de Pen Glaz, la más impresionante entre los "Tas de Pois" de la punta de Pen Hir al final de la península de Crozon
EN The rock of Pen Glaz, the most impressive among the "Tas de Pois" of the point of Pen Hir at the end of the peninsula of Crozon
espanhol | inglês |
---|---|
roca | rock |
pen | pen |
impresionante | impressive |
península | peninsula |
final | the end |
la | the |
punta | point |
ES Pen y Fan – Beacons Way Hike to Pen-Y-Fan Recorrido circular desde A470 | Caminata | Komoot
EN Pen y Fan – Beacons Way Hike to Pen-Y-Fan Loop from A470 | hike | Komoot
ES Llyn Y Fan Fawr – VIEW OF PEN Y FAN Recorrido circular desde Pen y Cae
EN Llyn Y Fan Fawr – VIEW OF PEN Y FAN Loop from Pen y Cae
ES Haz que tus dispositivos se adapten a ti. Elige cómo quieres gestionar y proteger los teléfonos móviles y tablets de tu equipo.
EN Make your devices work for you. Choose how you want to manage and secure your team’s mobile phones and tablets.
espanhol | inglês |
---|---|
elige | choose |
tablets | tablets |
dispositivos | devices |
a | to |
móviles | mobile |
proteger | secure |
teléfonos | phones |
tu | your |
gestionar | manage |
cómo | how |
ES Recomendar la SlideShare «Tablets are Transforming How Government Works».
EN Like Tablets are Transforming How Government Works SlideShare.
espanhol | inglês |
---|---|
slideshare | slideshare |
tablets | tablets |
government | government |
works | works |
la | like |
ES Guardar la SlideShare «Tablets are Transforming How Government Works».
EN Save Tablets are Transforming How Government Works SlideShare.
espanhol | inglês |
---|---|
guardar | save |
slideshare | slideshare |
tablets | tablets |
government | government |
works | works |
ES Compartir la SlideShare «Tablets are Transforming How Government Works».
EN Share Tablets are Transforming How Government Works SlideShare.
espanhol | inglês |
---|---|
compartir | share |
slideshare | slideshare |
tablets | tablets |
government | government |
works | works |
ES Alquila el material que necesitas para tus taquillas: tablets, impresoras térmicas, router 4G/WiFi, etc.
EN Rent the equipment you need for your ticket counters: tablets, thermal printers, 4G/WiFi router etc.
espanhol | inglês |
---|---|
alquila | rent |
material | equipment |
tablets | tablets |
impresoras | printers |
térmicas | thermal |
router | router |
wifi | wifi |
etc | etc |
el | the |
necesitas | you need |
tus | your |
para | for |
ES Los teléfonos inteligentes y las tablets deben ser compatibles con Adobe Flash, Adobe Reader y JavaScript, para acceder al contenido de capacitación del Centro de aprendizaje Paychex.
EN Smartphones and tablets must be able to support Adobe Flash, Adobe Reader, and JavaScript, to access the Paychex Learning Center training content.
espanhol | inglês |
---|---|
tablets | tablets |
adobe | adobe |
flash | flash |
javascript | javascript |
contenido | content |
paychex | paychex |
capacitación | training |
deben | must |
reader | reader |
al | the |
ser | be |
aprendizaje | learning |
centro | center |
acceder | access |
teléfonos inteligentes | smartphones |
ES Aplicaciones de Paychex Flex y Paychex Time para teléfonos inteligentes y tablets
EN Paychex Flex and Paychex Time Apps for Smartphones and Tablets
espanhol | inglês |
---|---|
aplicaciones | apps |
paychex | paychex |
flex | flex |
time | time |
tablets | tablets |
para | for |
teléfonos inteligentes | smartphones |
ES Apple® iPhone®, iPad®, iPod touch® Android™: compatible con teléfonos inteligentes y tablets con
EN Apple® iPhone®, iPad®, iPod touch® Android™-powered smartphones and tablets
ES Aplicación de Paychex de cuenta de beneficios para teléfonos inteligentes y tablets
EN Paychex Benefit Account App for Smartphones and Tablets
espanhol | inglês |
---|---|
aplicación | app |
paychex | paychex |
cuenta | account |
beneficios | benefit |
tablets | tablets |
para | for |
teléfonos inteligentes | smartphones |
ES Contabilidad en línea de Paychex para teléfonos inteligentes y tablets
EN Paychex Accounting Online for Smartphones and Tablets
espanhol | inglês |
---|---|
contabilidad | accounting |
paychex | paychex |
tablets | tablets |
en línea | online |
para | for |
teléfonos inteligentes | smartphones |
ES Para teléfonos inteligentes iPhone® o Android™ y tablets Apple®, iPad® y Android™
EN For iPhone® or Android™-Powered Smartphones and Apple® iPad® and Android™-Powered Tablets
ES El sistema operativo de los tablets y smartphones premium. Crea aplicaciones de alta gama para el target mas exigente del mercado.
EN The leader in tablets and premium smartphones Create high-end apps for the most demanding target in the market.
espanhol | inglês |
---|---|
tablets | tablets |
smartphones | smartphones |
exigente | demanding |
el | the |
aplicaciones | apps |
alta | high |
target | target |
premium | premium |
mercado | market |
ES Los typeform se adaptan y responden perfectamente en teléfonos móviles, tablets y ordenadores.
EN Typeforms look and feel great on mobile, tablet, and desktop.
espanhol | inglês |
---|---|
perfectamente | great |
en | on |
tablets | tablet |
y | and |
móviles | mobile |
ES Tu audiencia está tan ocupada como tú, por lo que es muy probable que tu formulario viva en celulares y tablets antes de ver la luz en una computadora
EN Your audience is as busy as you are, so there's a good chance that your form will live on smartphones and tablets before seeing the light on a desktop device
espanhol | inglês |
---|---|
audiencia | audience |
ocupada | busy |
tablets | tablets |
luz | light |
formulario | form |
es | is |
la | the |
que | seeing |
probable | that |
como | as |
en | on |
tu | your |
computadora | desktop |
muy | good |
una | a |
de | before |
ES Disponible para smartphones, tablets y dispositivos portátiles
EN Available for smartphone, tablet, and wearable devices
espanhol | inglês |
---|---|
disponible | available |
smartphones | smartphone |
tablets | tablet |
dispositivos | devices |
portátiles | wearable |
y | and |
para | for |
ES Lector NFC con conectividad Bluetooth®, para permitir que los teléfonos inteligentes y tablets de iOS, Android y Windows lean las etiquetas NFC. Durascan D600 es un dispositivo robusto, resistente a los impactos, es IP54 nominal
EN NFC Reader with Bluetooth® connectivity, to enable iOS, Android and Windows smartphones and tablets to read NFC Tags. Rugged and IP54 rated.
espanhol | inglês |
---|---|
nfc | nfc |
conectividad | connectivity |
bluetooth | bluetooth |
tablets | tablets |
ios | ios |
etiquetas | tags |
nominal | rated |
android | android |
windows | windows |
a | to |
con | with |
lector | reader |
permitir | enable |
teléfonos inteligentes | smartphones |
ES La lista actualizada de todos los smartphones y tablets compatibles con NFC y su compatibilidad con los diferentes tipos de chips NFC.
EN The up-to-date List of all NFC-enabled Smartphones and Tablets, and their Compatibility with the different types of NFC Chips.
espanhol | inglês |
---|---|
actualizada | up-to-date |
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
nfc | nfc |
diferentes | different |
tipos | types |
chips | chips |
compatibilidad | compatibility |
la | the |
lista | list |
de | of |
con | with |
y | and |
su | their |
todos | all |
ES Comscore, Inc. Ha lanzado hoy su informe móvil internacional 2017, “Jerarquía de Necesidades en Móvil”. Este nuevo informe recopila la evolución global de smartphones y tablets para convertirse... Leer más
EN Comscore (Nasdaq: SCOR), a trusted partner for planning, transacting and evaluating media, today announced an agreement to provide Talroo, an award-winning job and hiring event advertising platform,... Read more
espanhol | inglês |
---|---|
comscore | comscore |
hoy | today |
más | more |
en | trusted |
ES Monitoriza tu posicionamiento en Google en dispositivos móviles, tablets y de escritorio
EN Keep up with your local Google rankings on desktop, mobile, and tablet devices
espanhol | inglês |
---|---|
posicionamiento | rankings |
en | on |
dispositivos | devices |
móviles | mobile |
tablets | tablet |
escritorio | desktop |
tu | your |
ES Muestra filtros en una vista modal que está específicamente diseñada para los usuarios que visitan tu sitio mediante dispositivos móviles o tablets.
EN Show filters in a modal view which is purposely designed for users visiting your site by smartphones or tablets
espanhol | inglês |
---|---|
filtros | filters |
modal | modal |
tablets | tablets |
móviles | smartphones |
usuarios | users |
tu | your |
o | or |
muestra | show |
en | in |
sitio | site |
está | is |
una | a |
vista | view |
mediante | by |
para | designed |
ES Y, además, se puede acceder a los datos desde cualquier plataforma, incluyendo ordenadores de sobremesa, tablets y smartphones usando cualquier sistema operativo.
EN And what’s more, you can access the data from any platform, including desktops, tablets and smartphones using any operating system.
espanhol | inglês |
---|---|
acceder | access |
smartphones | smartphones |
plataforma | platform |
tablets | tablets |
sistema | system |
puede | can |
datos | data |
usando | using |
a | including |
los | the |
desde | from |
cualquier | any |
ES Las mejores tablets Android para 2019
EN iPad 10.8: entry-level tablet to get pro features
espanhol | inglês |
---|---|
tablets | tablet |
mejores | to |
ES Taza de succión de uso liviano para remover paneles de vidrio para teléfono y tablets
EN Light-duty suction cup for removing phone and tablet glass panels
espanhol | inglês |
---|---|
taza | cup |
succión | suction |
liviano | light |
remover | removing |
paneles | panels |
vidrio | glass |
teléfono | phone |
tablets | tablet |
para | for |
ES Con esta oferta, proporcionamos un editor que permite generar una página web increíble y que se adapta perfectamente a las tablets y los smartphones.
EN With this offer, we provide an editor which allows you to generate a cool web page which is perfectly adapted for tablets and smart phones.
espanhol | inglês |
---|---|
editor | editor |
perfectamente | perfectly |
tablets | tablets |
smartphones | phones |
permite | allows |
página | page |
web | web |
oferta | offer |
proporcionamos | we provide |
generar | generate |
con | with |
un | a |
y | and |
se | is |
esta | this |
a | to |
ES Algunos profesores ya incluyen dispositivos como tablets en sus clases
EN Some piano teachers already include tablet PCs in their lessons
espanhol | inglês |
---|---|
profesores | teachers |
incluyen | include |
tablets | tablet |
sus | their |
clases | lessons |
algunos | some |
en | in |
ya | already |
ES Entregue escritorios completos o solo las aplicaciones a cualquier dispositivo, incluyendo estaciones de trabajo en la tienda, clientes delgados de bajo costo, PC, Mac y tablets
EN Deliver either full desktops or just the apps to any device—including in-store workstations, low-cost thin clients, PCs, Macs, and tablets
espanhol | inglês |
---|---|
entregue | deliver |
escritorios | desktops |
incluyendo | including |
tienda | store |
clientes | clients |
costo | cost |
tablets | tablets |
completos | full |
aplicaciones | apps |
dispositivo | device |
en | in |
y | and |
a | to |
o | or |
cualquier | any |
la | the |
bajo | low |
mac | macs |
ES Disponible para teléfonos y tablets con Android 4.1 o superior.
EN Available for phones and tablets with Android 4.1 or higher.
espanhol | inglês |
---|---|
disponible | available |
teléfonos | phones |
tablets | tablets |
android | android |
o | or |
y | and |
con | with |
para | for |
ES Seguridad de los datos sobre smartphones, tablets y equipos de sobremesa
EN Higher data security in the cloud across smartphones, tablets and desktops
espanhol | inglês |
---|---|
seguridad | security |
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
sobremesa | desktops |
datos | data |
de | across |
y | and |
ES La gama iPad Pro de Apple está repleta de super tablets que cuentan con tanta funcionalidad que son bastante capaces como su computadora principal.
EN Apple's iPad Pro range is chockablock full of super tablets that boast so much functionality that they're pretty capable as your main computer.
espanhol | inglês |
---|---|
gama | range |
funcionalidad | functionality |
capaces | capable |
computadora | computer |
principal | main |
ipad | ipad |
repleta | full |
tablets | tablets |
está | is |
tanta | so |
bastante | pretty |
como | as |
su | your |
de | of |
pro | pro |
ES Vea de forma remota los teléfonos iOS (11 o superior) y Android (5 o superior) de sus clientes y los tablets para resolver los problemas rápidamente, controle remotamente los dispositivos Android.
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.
espanhol | inglês |
---|---|
android | android |
tablets | tablets |
rápidamente | quickly |
controle | control |
teléfonos | phones |
ios | ios |
o | or |
dispositivos | devices |
clientes | customers |
resolver | resolve |
problemas | issues |
de forma remota | remotely |
y | your |
de | and |
ES Configurar correo en PC, tablets y smartphones
EN Configure e-mail in PC, tablets and smartphones
espanhol | inglês |
---|---|
configurar | configure |
en | in |
pc | pc |
tablets | tablets |
y | and |
smartphones | smartphones |
correo |
ES Tu flipbook será legible en cualquier tamaño de pantalla, incluso en tablets y teléfonos inteligentes.
EN Your flipbook will be readable on any screen size, including tablets and smartphones.
espanhol | inglês |
---|---|
legible | readable |
pantalla | screen |
tablets | tablets |
flipbook | flipbook |
en | on |
ser | be |
tamaño | size |
tu | your |
será | will |
cualquier | any |
teléfonos inteligentes | smartphones |
ES Dan continuidad a la experiencia en la página a través de distintos dispositivos: Pc’s, móviles y tablets.
EN Give continuity to the page experience across different devices: PCs, mobiles, and tablets.
espanhol | inglês |
---|---|
continuidad | continuity |
dispositivos | devices |
pcs | pcs |
tablets | tablets |
móviles | mobiles |
la | the |
experiencia | experience |
a | to |
página | page |
distintos | different |
ES Transferencia de listas de reproducción a smartphones y tablets (Windows y Android)
EN Transfer playlists to smartphones and tablets (Windows & Android)
espanhol | inglês |
---|---|
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
listas de reproducción | playlists |
windows | windows |
android | android |
transferencia | transfer |
a | to |
ES La Casa de las Carcasas es la tienda líder de accesorios para móviles y tablets
EN SoundImports is a EU-wide webshop offering a wide range of DIY audio components and accessories
espanhol | inglês |
---|---|
accesorios | accessories |
es | is |
de | of |
Mostrando 50 de 50 traduções