EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.
Traduzir "combine a modern" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combine a modern" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de combine a modern
inglês
espanhol
ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| team | equipo |
| members | miembros |
| copies | copias |
| umodel | umodel |
| merge | fusión |
| result | resultado |
| if | si |
| project | proyecto |
| file | archivo |
| in | en |
| lets | permite |
| functionality | función |
| a | un |
| the | la |
| changes | cambios |
| make | realizan |
| of | de |
EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.
ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinar |
| collected | recopilado |
| we get | obtenemos |
| a | un |
| online | en línea |
| third | tercero |
| we collect | recopilamos |
| information | información |
| third-party | la |
| already | ya |
| with | con |
| also | también |
| we may | podemos |
| we | tenemos |
EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.
ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinar |
| collected | recopilado |
| we get | obtenemos |
| a | un |
| online | en línea |
| third | tercero |
| we collect | recopilamos |
| information | información |
| third-party | la |
| already | ya |
| with | con |
| also | también |
| we may | podemos |
| we | tenemos |
EN You are not allowed to combine coupon codes that were granted for the same action. For example, you cannot combine two coupon codes if both were granted for promoting the competition on Instagram.
ES No se pueden combinar cupones emitidos por la misma acción. Por ejemplo, dos cupones emitidos por haber compartido el concurso en Instagram no se pueden combinar en una misma inscripción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| coupon | cupones |
| competition | concurso |
| action | acción |
| not | no |
| combine | combinar |
| that | pueden |
| example | ejemplo |
| on | en |
EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.
ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| team | equipo |
| members | miembros |
| copies | copias |
| umodel | umodel |
| merge | fusión |
| result | resultado |
| if | si |
| project | proyecto |
| file | archivo |
| in | en |
| lets | permite |
| functionality | función |
| a | un |
| the | la |
| changes | cambios |
| make | realizan |
| of | de |
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
ES Los colores RGB son aditivos y están hechos de luz, por lo que entre más colores combines, más brillante es el color y se acerca más al blanco. Entre menos colores combines, más se…
EN Special offer - From classic film to modern looks inspired by natural light, combine 13 of our freshest Styles in one kit – for great value.
ES Oferta especial: combina 13 de nuestros estilos más novedosos en un solo kit, desde los basados en películas clásicas a looks modernos inspirados en la luz natural. Una combinación tremendamente valiosa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combina |
| styles | estilos |
| kit | kit |
| film | películas |
| classic | clásicas |
| looks | looks |
| modern | modernos |
| inspired | inspirados |
| light | luz |
| natural | natural |
| offer | oferta |
| in | en |
| special | especial |
| our | nuestros |
| to | a |
| of | de |
| one | un |
| for | basados |
| from | desde |
EN Be modern, combine chic understatement with a cool attitude, and bank on the winning trio:
ES Ríndete a la modernidad, entre sobriedad chic y cool attitude, apuesta por el trío ganador: ¡
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chic | chic |
| winning | ganador |
| trio | trío |
| cool | cool |
| a | a |
| and | y |
EN Fresh air, pure water, lush alpine flora and magnificent views: Switzerland gives visitors a deep sense of wellbeing. Today, health specialists expertly combine nature’s treasures, traditional methods and modern knowledge to beneficial, lasting effect.
ES Aire limpio, agua pura, variedad de flores alpinas y vistas majestuosas: Suiza ofrece mucho para el bienestar. Hoy los tesoros de la naturaleza se combinan eficazmente con métodos tradicionales y conocimientos modernos, en pos de un efecto duradero.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| air | aire |
| pure | pura |
| water | agua |
| alpine | alpinas |
| flora | flores |
| views | vistas |
| switzerland | suiza |
| gives | ofrece |
| deep | en |
| today | hoy |
| combine | combinan |
| treasures | tesoros |
| traditional | tradicionales |
| methods | métodos |
| modern | modernos |
| lasting | duradero |
| effect | efecto |
| a | un |
| of | de |
| wellbeing | bienestar |
EN They describe their style as “very personal” in which they combine antique, modern and sophisticated pieces
ES Describen su estilo como “muy personal” en el que combinan piezas antiguas, modernas y sofisticadas
EN SCHOTT’s experience and expertise in glass and glass-ceramics helps us to combine customizability and attractive esthetics in modern fireplaces, boilers and heating systems.
ES Gracias a la experiencia y los conocimientos de SCHOTT en vidrio y vitrocerámica, combinamos la personalización con una estética atractiva en chimeneas, calderas y sistemas de calefacción modernos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| glass | vidrio |
| attractive | atractiva |
| modern | modernos |
| fireplaces | chimeneas |
| heating | calefacción |
| systems | sistemas |
| in | en |
| to | a |
| experience | experiencia |
EN The rooms combine African style with more modern touches, resulting in an exclusive and welcoming atmosphere
ES Los dormitorios fusionan el estilo africano con toques más modernos, dando como resultado una exclusiva y acogedora atmósfera
| inglês | espanhol |
|---|---|
| african | africano |
| style | estilo |
| modern | modernos |
| touches | toques |
| resulting | resultado |
| welcoming | acogedora |
| atmosphere | atmósfera |
| the | el |
| more | más |
| and | y |
| with | con |
| exclusive | una |
EN Modern cloud architectures combine three essentials: the power of data warehousing, flexibility of Big Data platforms, and elasticity of cloud at a fraction of the cost to traditional solution users.
ES Las arquitecturas modernas en la nube combinan tres elementos básicos: el poder del data warehousing, la flexibilidad de las plataformas de Big Data y la elasticidad de la nube por una fracción del precio de las soluciones tradicionales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| modern | modernas |
| cloud | nube |
| architectures | arquitecturas |
| combine | combinan |
| data | data |
| elasticity | elasticidad |
| fraction | fracción |
| cost | precio |
| traditional | tradicionales |
| solution | soluciones |
| big | big |
| platforms | plataformas |
| at | en |
| flexibility | flexibilidad |
| power | poder |
EN OpenText provides a broad range of solutions for managing and securing enterprise data that combine a modern cloud platform with the experience of OpenText data professionals and industry best-practice processes
ES OpenText proporciona una amplia gama de soluciones para administrar y asegurar los datos empresariales que combinan una plataforma en la nube moderna con la experiencia de OpenText profesionales de datos y procesos de mejores prácticas de la industria
| inglês | espanhol |
|---|---|
| opentext | opentext |
| broad | amplia |
| range | gama |
| combine | combinan |
| modern | moderna |
| cloud | nube |
| platform | plataforma |
| solutions | soluciones |
| managing | administrar |
| processes | procesos |
| practice | prácticas |
| provides | proporciona |
| securing | asegurar |
| experience | experiencia |
| the | la |
| a | una |
| data | datos |
| best | mejores |
| of | de |
| professionals | profesionales |
| industry | industria |
| with | con |
| that | que |
EN Here, retro charm and modern comfort combine in an extraordinary way
ES En este caso, el atractivo retro y el confort moderno se combinan de forma extraordinaria
| inglês | espanhol |
|---|---|
| retro | retro |
| modern | moderno |
| comfort | confort |
| combine | combinan |
| extraordinary | extraordinaria |
| an | caso |
| in | en |
| way | de |
EN Live maps and apps, videos, and hands-on lessons combine to illustrate the power and simplicity of a modern GIS.
ES Se combinan mapas en directo y aplicaciones, vídeos y lecciones prácticas para ilustrar la potencia y la simplicidad de un SIG moderno.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| live | directo |
| maps | mapas |
| apps | aplicaciones |
| videos | vídeos |
| lessons | lecciones |
| combine | combinan |
| illustrate | ilustrar |
| power | potencia |
| simplicity | simplicidad |
| modern | moderno |
| gis | sig |
| a | un |
| on | en |
| the | la |
| to | para |
| of | de |
EN SCHOTT’s experience and expertise in glass and glass-ceramics helps us to combine customizability and attractive esthetics in modern fireplaces, boilers and heating systems.
ES Gracias a la experiencia y los conocimientos de SCHOTT en vidrio y vitrocerámica, combinamos la personalización con una estética atractiva en chimeneas, calderas y sistemas de calefacción modernos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| glass | vidrio |
| attractive | atractiva |
| modern | modernos |
| fireplaces | chimeneas |
| heating | calefacción |
| systems | sistemas |
| in | en |
| to | a |
| experience | experiencia |
EN Increasingly, high-end boilers and heating systems for modern bathrooms combine attractive appearance with functionality, and SCHOTT’s materials can help achieve these new design possibilities
ES Las calderas de baño de gama alta combinan un aspecto atractivo con funcionalidad, nuestros materiales logran nuevas posibilidades de diseño
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinan |
| attractive | atractivo |
| materials | materiales |
| new | nuevas |
| bathrooms | baño |
| high | alta |
| achieve | logran |
| design | diseño |
| possibilities | posibilidades |
| functionality | funcionalidad |
| with | con |
| and | de |
EN A residential community featuring one and two bedroom loft apartments on Capitol Avenue, in Hartford, CT. Each apartment is uniquely created to combine luxury and classic style in this beautiful renovated mill. With our spacious floorplans and modern
ES Un complejo residencial con apartamentos loft de una, dos y habitaciones en Capitol Ave en Hartford, CT. Cada apartamento está creado para combinar el lujo y el estilo clásico en esta hermosa fábrica renovada. Con nuestros planos de planta amplios y
| inglês | espanhol |
|---|---|
| loft | loft |
| hartford | hartford |
| created | creado |
| luxury | lujo |
| classic | clásico |
| style | estilo |
| beautiful | hermosa |
| mill | fábrica |
| spacious | amplios |
| ct | ct |
| residential | residencial |
| apartments | apartamentos |
| a | un |
| in | en |
| combine | combinar |
| featuring | de |
| apartment | apartamento |
| with | con |
| each | cada |
| is | está |
| to | para |
| this | esta |
EN Today, this excellently maintained historic building offers unique loft apartments that combine original finishes with modern industrial touches, a rooftop lounge, and a relaxing social courtyard
ES Hoy, esta edificio histórico con un mantenimiento excelente ofrece exclusivos apartamentos tipo loft, que combinan acabados originales con modernos detalles industriales, un salón en la azotea y un relajante patio social
| inglês | espanhol |
|---|---|
| today | hoy |
| maintained | mantenimiento |
| historic | histórico |
| building | edificio |
| offers | ofrece |
| loft | loft |
| apartments | apartamentos |
| combine | combinan |
| finishes | acabados |
| modern | modernos |
| industrial | industriales |
| rooftop | azotea |
| lounge | salón |
| relaxing | relajante |
| social | social |
| courtyard | patio |
| original | originales |
| a | un |
| this | esta |
| and | y |
| that | que |
| with | con |
| unique | la |
EN In the Swiss Modern collection, elegance and high-performance functionality combine for beautiful, durable and timeless table tools.
ES En la colección Swiss Modern, la elegancia y la funcionalidad de alto rendimiento se combinan para lograr herramientas para la mesa hermosas, duraderas y clásicas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| swiss | swiss |
| modern | modern |
| elegance | elegancia |
| combine | combinan |
| beautiful | hermosas |
| durable | duraderas |
| table | mesa |
| tools | herramientas |
| functionality | funcionalidad |
| the | la |
| performance | rendimiento |
| in | en |
| collection | colección |
| high | alto |
| for | para |
EN The rooms combine African style with more modern touches, resulting in an exclusive and welcoming atmosphere
ES Los dormitorios fusionan el estilo africano con toques más modernos, dando como resultado una exclusiva y acogedora atmósfera
| inglês | espanhol |
|---|---|
| african | africano |
| style | estilo |
| modern | modernos |
| touches | toques |
| resulting | resultado |
| welcoming | acogedora |
| atmosphere | atmósfera |
| the | el |
| more | más |
| and | y |
| with | con |
| exclusive | una |
EN 100% waterproof material with an elasticated waist and adjustable leg bottom combine with a modern cut for superior fit
ES Su material 100 % impermeable con cintura elástica y bajos ajustables se adapta al cuerpo a la perfección gracias a su moderno patrón
| inglês | espanhol |
|---|---|
| waterproof | impermeable |
| material | material |
| waist | cintura |
| adjustable | ajustables |
| modern | moderno |
| fit | adapta |
| and | y |
| a | a |
| with | con |
EN Modern cloud architectures combine three essentials: the power of data warehousing, flexibility of Big Data platforms, and elasticity of cloud at a fraction of the cost to traditional solution users.
ES Las arquitecturas modernas en la nube combinan tres elementos básicos: el poder del data warehousing, la flexibilidad de las plataformas de Big Data y la elasticidad de la nube por una fracción del precio de las soluciones tradicionales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| modern | modernas |
| cloud | nube |
| architectures | arquitecturas |
| combine | combinan |
| data | data |
| elasticity | elasticidad |
| fraction | fracción |
| cost | precio |
| traditional | tradicionales |
| solution | soluciones |
| big | big |
| platforms | plataformas |
| at | en |
| flexibility | flexibilidad |
| power | poder |
EN Combine digital engagement with modern CRM and AI to orchestrate personalized omnichannel experiences at scale
ES Combine el compromiso digital con el moderno CRM y la IA para orquestar experiencias omnichannel personalizadas a escala
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engagement | compromiso |
| modern | moderno |
| crm | crm |
| ai | ia |
| orchestrate | orquestar |
| personalized | personalizadas |
| experiences | experiencias |
| scale | escala |
| combine | combine |
| omnichannel | omnichannel |
| digital | digital |
| and | y |
| to | a |
| with | con |
EN Data virtualization provides a modern data layer that enables users to access, combine, transform, and deliver datasets with breakthrough speed and cost-effectiveness
ES La virtualización de datos proporciona una capa de datos moderna que permite a los usuarios acceder, combinar, transformar y entregar conjuntos de datos con una velocidad y una rentabilidad innovadora
| inglês | espanhol |
|---|---|
| virtualization | virtualización |
| modern | moderna |
| layer | capa |
| users | usuarios |
| combine | combinar |
| deliver | entregar |
| datasets | conjuntos de datos |
| speed | velocidad |
| data | datos |
| provides | proporciona |
| enables | permite |
| transform | transformar |
| with | con |
| to | a |
| access | acceder |
| that | que |
EN Fresh air, pure water, lush alpine flora and magnificent views: Switzerland gives visitors a deep sense of wellbeing. Today, health specialists expertly combine nature’s treasures, traditional methods and modern knowledge to beneficial, lasting effect.
ES Aire limpio, agua pura, variedad de flores alpinas y vistas majestuosas: Suiza ofrece mucho para el bienestar. Hoy los tesoros de la naturaleza se combinan eficazmente con métodos tradicionales y conocimientos modernos, en pos de un efecto duradero.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| air | aire |
| pure | pura |
| water | agua |
| alpine | alpinas |
| flora | flores |
| views | vistas |
| switzerland | suiza |
| gives | ofrece |
| deep | en |
| today | hoy |
| combine | combinan |
| treasures | tesoros |
| traditional | tradicionales |
| methods | métodos |
| modern | modernos |
| lasting | duradero |
| effect | efecto |
| a | un |
| of | de |
| wellbeing | bienestar |
EN Our Smith Men's ski goggles combine stunning modern design with substantial peripheral, crystal clear vision and rimless frame technology
ES Las gafas de esquí para hombre "Smith" brindan un diseño moderno con una visión periférica sustancial y cristalina y la tecnología sin montura
EN The modern tool of tā moko is the tattoo machine, although some tā moko artists alternate between traditional and modern methods
ES La herramienta moderna de tā moko es la máquina de tatuajes, aunque algunos artistas de tā moko alternan entre métodos tradicionales y modernos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| artists | artistas |
| traditional | tradicionales |
| methods | métodos |
| is | es |
| machine | máquina |
| tool | herramienta |
| the | la |
| although | aunque |
| of | de |
| between | entre |
EN Modern insurers need modern infrastructure
ES Las aseguradoras modernas necesitan una infraestructura de vanguardia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| modern | modernas |
| insurers | aseguradoras |
| need | necesitan |
| infrastructure | infraestructura |
EN FIS Modern Banking Platform Advance your bank with a modern core platform.
ES Plataforma de banca moderna FIS Haga avanzar su banco con una plataforma central moderna.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fis | fis |
| modern | moderna |
| advance | avanzar |
| bank | banco |
| banking | banca |
| platform | plataforma |
| your | su |
| a | una |
| with | con |
EN Electronics - is the heart and brain of any modern equipment. Electronics design requires not only knowledge of electrical engineering, but also skills in CAD design and understanding of modern component base
ES La electrónica es el corazón y el cerebro de cualquier equipo moderno. El diseño de la electrónica requiere no tanto el conocimiento de la electrotecnia, sino los medios de automatización del diseño y un sistema moderno de componentes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| brain | cerebro |
| modern | moderno |
| requires | requiere |
| electronics | electrónica |
| is | es |
| component | componentes |
| equipment | equipo |
| not | no |
| of | de |
| any | cualquier |
| knowledge | conocimiento |
EN Electronics are the heart and brain of any modern equipment. Electronics design requires not only knowledge of electrical engineering, but also skills in CAD design and understanding of a modern component base
ES La electrónica es el corazón y el cerebro de cualquier equipo moderno. El diseño de la electrónica requiere no tanto el conocimiento de la electrotecnia, sino los medios de automatización del diseño y un sistema moderno de componentes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| brain | cerebro |
| modern | moderno |
| requires | requiere |
| electronics | electrónica |
| component | componentes |
| a | un |
| equipment | equipo |
| not | no |
| of | de |
| any | cualquier |
| knowledge | conocimiento |
EN Modern security for the modern cloud and web
ES Seguridad moderna para una nube y una web modernas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| security | seguridad |
| cloud | nube |
| web | web |
| and | y |
| modern | moderna |
| for | para |
| the | una |
EN Learn HTML/CSS and modern frameworks; PHP, JavaScript, Python, and other programming languages; and modern back-end technologies.
ES Aprende HTML/CSS y marcos modernos; PHP, JavaScript, Python y otros lenguajes de programación; y tecnologías modernas "back-end".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| css | css |
| frameworks | marcos |
| php | php |
| javascript | javascript |
| python | python |
| html | html |
| programming | programación |
| languages | lenguajes |
| other | otros |
| modern | modernos |
| and | tecnologías |
| learn | y |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/modern">Modern Vectors by Vecteezy</a>
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/formas">Formas Vectores por Vecteezy</a>
| inglês | espanhol |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| a | a |
| vecteezy | vecteezy |
| by | por |
| vectors | vectores |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/modern-flower">Modern Flower Vectors by Vecteezy</a>
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/naturaleza">Naturaleza Vectores por Vecteezy</a>
| inglês | espanhol |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| a | a |
| vecteezy | vecteezy |
| by | por |
| vectors | vectores |
EN The modern restaurant offers indoor and outdoor seating, a modern open air bar and intimate private dining room.
ES Este restaurante moderno ofrece mesas al aire libre y en el interior, un bar moderno exterior y un salón comedor íntimo y privado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| modern | moderno |
| offers | ofrece |
| air | aire |
| a | un |
| restaurant | restaurante |
| bar | bar |
| intimate | íntimo |
| indoor | en |
| and | y |
| dining | comedor |
| the | el |
| outdoor | al aire libre |
| private | privado |
| room | salón |
EN A jewel of the Belle Époque with a modern twist: The 4-star superior hotel occupies a fantastic location with a view of the famous Bay of Spiez and combines traditional charm with modern-day luxury
ES Una joya de la Belle Époque con el esplendor de la modernidad: este hotel de 4 estrellas superior, situado en un lugar idílico con vistas a la famosa bahía de Spiez, consigue fusionar el encanto del pasado con el lujo de la actualidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jewel | joya |
| hotel | hotel |
| location | lugar |
| famous | famosa |
| bay | bahía |
| charm | encanto |
| luxury | lujo |
| star | estrellas |
| with | con |
| a | un |
| of | de |
EN Son Trias is an urbanization that features both modern and old architecture ? here you will see some modern, detached gated residences and many homes have fabulous views of the terraced mountainside.
ES Son Trias es una urbanización de arquitectura moderna y antigua: aquí verás modernas residencias, muchas con tienen fabulosas vistas de la ladera desde sus terrazas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trias | trias |
| urbanization | urbanización |
| old | antigua |
| architecture | arquitectura |
| fabulous | fabulosas |
| mountainside | ladera |
| is | es |
| views | vistas |
| the | la |
| here | aquí |
| many | muchas |
| modern | moderna |
| see | ver |
| of | de |
| residences | residencias |
| an | una |
EN Our innovative glass products inspire beautifully inventive modern interiors, optimizing displays and giving interfaces around the home a clean, modern feel.
ES Nuestros innovadores productos de cristal inspiran interiores modernos y atractivos, optimizan las pantallas y aportan a las interfaces de toda la casa una sensación limpia y moderna.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| inspire | inspiran |
| interiors | interiores |
| displays | pantallas |
| interfaces | interfaces |
| clean | limpia |
| feel | sensación |
| innovative | innovadores |
| the | la |
| glass | cristal |
| products | productos |
EN Modern challenges require modern technology to be resolved effectively
ES Los desafíos modernos requieren tecnología moderna para resolverse con eficacia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| challenges | desafíos |
| require | requieren |
| technology | tecnología |
| effectively | con eficacia |
| to | a |
EN Modern marketing with modern spending – Trickle and Pleo
ES Marketing moderno, con una gestión de gasto moderna – Trickle y Pleo
EN The Museum of Modern Art, often called MoMA, is home to one of the world’s most prestigious modern and contemporary art collections. MoMA has six floors and is never the same museum twice.
ES The Museum of Modern Art, comúnmente llamado MoMA, alberga una de las colecciones más prestigiosas de arte moderno y contemporándeo en el mundo. El MoMA tiene seis plantas y nunca es el mismo museo dos veces.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| called | llamado |
| worlds | mundo |
| prestigious | prestigiosas |
| floors | plantas |
| moma | moma |
| of | of |
| is | es |
| collections | colecciones |
| modern | moderno |
| the | el |
| museum | museo |
| never | nunca |
| art | arte |
| six | de |
EN San Francisco lives and breathes art, and modern art emulates the spirit of San Francisco. And so, the recently expanded SFMoMA, the California equal to its New York big sister, is the collective home of all things modern art.
ES San Francisco vive y respira arte, y el arte moderno emula el espíritu de San Francisco. Por tanto, el recientemente ampliado SFMoMA, que en California es igual a su hermano mayor de Nueva York, es el hogar colectivo de todo el arte moderno.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| francisco | francisco |
| lives | vive |
| art | arte |
| spirit | espíritu |
| expanded | ampliado |
| california | california |
| york | york |
| collective | colectivo |
| is | es |
| modern | moderno |
| san | san |
| new | nueva |
| of | de |
| the | el |
| recently | recientemente |
| to | a |
| all | en |
EN New build modern family villa with sea and mountains views, swimming pool and modern technology, for sale in Port d’Andratx
ES Moderna villa familiar de nueva construcción con vistas al mar y a la montaña, piscina y tecnología puntera, a la venta en Port d’Andratx
| inglês | espanhol |
|---|---|
| build | construcción |
| family | familiar |
| villa | villa |
| mountains | montaña |
| views | vistas |
| technology | tecnología |
| sale | venta |
| port | port |
| new | nueva |
| sea | mar |
| modern | moderna |
| in | en |
| with | con |
| for | a |
EN Inspired by the gateway to urban culture: modern art, Black Crow's identity is expressed through a modern, exclusive design.
ES Inspirada en el arte moderno y la cultura urbana, la identidad Black Crows se expresa a través de un diseño moderno y exclusivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| inspired | inspirada |
| urban | urbana |
| modern | moderno |
| black | black |
| art | arte |
| design | diseño |
| identity | identidad |
| culture | cultura |
| is | se |
| exclusive | exclusivo |
| a | un |
| to | a |
| through | de |
EN Modern bathroom furnishing solutions provide a stylish, concrete answer to modern-day lifestyle requirements
ES Soluciones de mobiliario de baño contemporáneo que ofrecen una respuesta elegante y concreta a las necesidades de los nuevos estilos de vida
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bathroom | baño |
| furnishing | mobiliario |
| solutions | soluciones |
| provide | ofrecen |
| concrete | concreta |
| lifestyle | vida |
| stylish | elegante |
| modern | contemporáneo |
| requirements | necesidades |
| answer | y |
| to | a |
EN Mies left Germany and emigrated to the US in 1937, looking for a more favorable environment to develop his ideas and push architecture forward to meet the standards of modern society and the modern world.
ES Mies emigró a los Estados Unidos en 1937 en buscar de un ecosistema más favorable donde desarrollarse y elevar la arquitectura a los nuevos estándares de la sociedad y el mundo modernos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| favorable | favorable |
| architecture | arquitectura |
| standards | estándares |
| modern | modernos |
| society | sociedad |
| us | estados |
| in | en |
| world | mundo |
| environment | ecosistema |
| develop | desarrollarse |
| of | de |
| to | a |
| a | un |
EN This statement has been published in accordance with the UK Modern Slavery Act 2015, the Australian Commonwealth Modern Slavery Act 2018, and the California Transparency in Supply Chains Act 2012
ES Esta declaración ha sido publicada conforme a la Ley de Esclavitud Moderna del Reino Unido de 2015, la Ley de Esclavitud Moderna de la Commonwealth Australiana de 2018 y la Ley de Transparencia en Cadenas de Suministro de California de 2012
| inglês | espanhol |
|---|---|
| statement | declaración |
| published | publicada |
| uk | reino unido |
| modern | moderna |
| slavery | esclavitud |
| australian | australiana |
| california | california |
| transparency | transparencia |
| supply | suministro |
| chains | cadenas |
| commonwealth | commonwealth |
| the | la |
| in | en |
| accordance | a |
| this | esta |
| with | conforme |
| act | ley |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
combine a modern combine money — combine combine efficiency combine creativity combine source data quickly combine data combine data combine ideas combine my personal combine house combine two combine technology combine three seamlessly combine quickly combine combine reports we’ll combine then combine pleasures combine combine enterprise architecture combine comfort easily combine combine important combine very combine filters combine my love combine academic combine content combine labor data combine cell values combine strategy libraries combine combine performance combine online combine precious combine photos combine drugs combine business analytics combine several combine live combine clips combine sport combine beautiful combine competitiveness seamlessly combine data warriors combine strength recommended to combine combine the plugin combine billingTraduzir combine a modern para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe