EN Nuke Studio and Hiero combine to make Foundry’s VFX Editing and Management solution. Experience seamless review, multi-shot management, editorial and conform in one powerful package. Check out our solutions to help streamline your workflow.
Traduzir "combine our solutions" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combine our solutions" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de combine our solutions
inglês
japonês
JA Foundry最大のオンラインイベントFoundry Live。製品リリース情報や新たなイノベーションのご紹介、ワークフロー改善のヒントなど、充実のコンテンツをご用意して今年も開催！
Transliteração Foundry zuì dànoonrain'ibentoFoundry Live。zhì pǐnrirīsu qíng bàoya xīntanainobēshonnogo shào jiè,wākufurō gǎi shànnohintonado、 chōng shínokontentsuwogo yòng yìshite jīn niánmo kāi cuī！
EN In developing and manufacturing plastic medical solutions, we combine functionality and economy. Our products feature excellent quality and design, ensuring safe, reliable and effective use for the benefit of the patient.
JA 医療用プラスチックソリューションの開発・製造において、機能性とコスト低減を両立します。
Transliteração yī liáo yòngpurasuchikkusoryūshonno kāi fā・zhì zàonioite、 jī néng xìngtokosuto dī jiǎnwo liǎng lìshimasu。
EN We combine our expertise and technology to stay on top of the digital threat landscape. In fact, we feed over 190 billion NetFlow sessions into our machine learning models every day.
JA 弊社は専門知識とテクノロジーを組み合わせ、デジタル脅威の現状を常に把握しています。実際、私たちは毎日、190億を超えるNetFlowセッションを機械学習モデルにフィードしています。
Transliteração bì shèha zhuān mén zhī shítotekunorojīwo zǔmi héwase,dejitaru xié wēino xiàn zhuàngwo chángni bǎ wòshiteimasu。shí jì、 sītachiha měi rì、190yìwo chāoeruNetFlowsesshonwo jī xiè xué xímoderunifīdoshiteimasu。
EN SCHOTT's glass and glass-ceramic solutions combine outstanding performance and perfect design.
JA SCHOTTのガラスとガラスセラミックスのソリューションは、卓越した性能と完璧な設計を兼ね備えています。
Transliteração SCHOTTnogarasutogarasuseramikkusunosoryūshonha、 zhuō yuèshita xìng néngto wán bìna shè jìwo jiānne bèieteimasu。
EN SCHOTT's glass and glass-ceramic solutions combine outstanding performance and perfect design.
JA SCHOTTのガラスとガラスセラミックスのソリューションは、卓越した性能と完璧な設計を兼ね備えています。
Transliteração SCHOTTnogarasutogarasuseramikkusunosoryūshonha、 zhuō yuèshita xìng néngto wán bìna shè jìwo jiānne bèieteimasu。
EN Solutions that combine digital clock synthesizers and analog PLLs in a single chip
JA 業界をリードするPCIe Gen1、Gen2、Gen3、Gen4、Gen5、Gen6向けのクロックソリューション
Transliteração yè jièworīdosuruPCIe Gen1、Gen2、Gen3、Gen4、Gen5、Gen6xiàngkenokurokkusoryūshon
EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:
JA 12タイプのフィルタを組み合わせて、条件に一致するコンテンツを見つける
Transliteração 12taipunofirutawo zǔmi héwasete、 tiáo jiànni yī zhìsurukontentsuwo jiàntsukeru
EN Combine data from anywhere in our platform into customized dashboards.
JA プラットフォームのあらゆる場所からのデータを、カスタムダッシュボードにまとめます。
Transliteração purattofōmunoarayuru chǎng suǒkaranodētawo,kasutamudasshubōdonimatomemasu。
EN Combine the Experience Golf Courses with our Marquee Golf Courses to enjoy an unparalleled world-class golfing holiday.
JA マーキー・コースとエクスペリエンス・コースを組み合わせることで、最高のゴルフ旅行が実現できます。
Transliteração mākī・kōsutoekusuperiensu・kōsuwo zǔmi héwaserukotode、 zuì gāonogorufu lǚ xíngga shí xiàndekimasu。
EN Our metal filaments combine the simplicity and safety of FFF printing with the superior properties of advanced metals, bringing metal 3D printing to your benchtop.
JA 当社の金属フィラメントは、FFFプリントのシンプルさと安全性を高度な金属の優れた特性と組み合わせて、金属3Dプリントを身近にします。
Transliteração dāng shèno jīn shǔfiramentoha、FFFpurintonoshinpurusato ān quán xìngwo gāo dùna jīn shǔno yōureta tè xìngto zǔmi héwasete、 jīn shǔ3Dpurintowo shēn jìnnishimasu。
EN Special offer - From classic film to modern looks inspired by natural light, combine 13 of our freshest Styles in one kit – for great value.
JA スペシャルオファー - クラシックな映画から自然光にインスパイアされたモダンなスタイルまで、 13 種類の新鮮なスタイルをひとつのキットにまとめた、お得なコレクションです。
Transliteração supesharuofā - kurashikkuna yìng huàkara zì rán guāngniinsupaiasaretamodannasutairumade、 13 zhǒng lèino xīn xiānnasutairuwohitotsunokittonimatometa、o dénakorekushondesu。
EN Get started instantly and experience the power of the Qlik Associative Engine. Quickly combine data in our secure SaaS environment and freely explore it all with AI-suggestions that help you uncover hidden insights.
JA Qlik の連想エンジンのパワーを体験してください。安全な Qlik の SaaS環境で素早くデータを結合し、まだ見ぬインサイトを発掘する AI 提案を活用した自由なデータ探索を可能にします。
Transliteração Qlik no lián xiǎngenjinnopawāwo tǐ yànshitekudasai。ān quánna Qlik no SaaS huán jìngde sù zǎokudētawo jié héshi、mada jiànnuinsaitowo fā juésuru AI tí ànwo huó yòngshita zì yóunadēta tàn suǒwo kě néngnishimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| saas | saas |
EN Use our video collage maker to create a stunning video collage online. Combine your best moments together and get a unique video in minutes.
JA 動画 コラージュ サイトで魅力的な動画コラージュサイトをオンラインで作ってみましょう。動画 と 写真 を コラージュして動画を手に入れましょう。
Transliteração dòng huà korāju saitode mèi lì dena dòng huàkorājusaitowoonrainde zuòttemimashou。dòng huà to xiě zhēn wo korājushite dòng huàwo shǒuni rùremashou。
EN Our knowledge is power. We combine best-in-class tools and methodologies with the largest rewards database in the world.
JA 我々は知識を力にします。 当社は業界最高のツールと方法論を、世界最大の報酬データベースと組み合わせて提供します。
Transliteração wǒ 々ha zhī shíwo lìnishimasu。 dāng shèha yè jiè zuì gāonotsūruto fāng fǎ lùnwo、 shì jiè zuì dàno bào chóudētabēsuto zǔmi héwasete tí gōngshimasu。
EN While safety is always the top priority, creativity is a close second with SCHOTT fire-resistant glazing. Our PYRAN® and PYRANOVA® ranges combine the highest safety standards with creative freedom.
JA 安全は常に最優先事項ですが、ショットの耐火窓ガラスでは創造性が 2 番目に近くなります。 当社の PYRAN® および PYRANOVA® シリーズは、最高の安全基準と創造の自由を兼ね備えています。
Transliteração ān quánha chángni zuì yōu xiān shì xiàngdesuga,shottono nài huǒ chuānggarasudeha chuàng zào xìngga 2 fān mùni jìnkunarimasu。 dāng shèno PYRAN® oyobi PYRANOVA® shirīzuha、 zuì gāono ān quán jī zhǔnto chuàng zàono zì yóuwo jiānne bèieteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| second | 2 |
EN We are stronger together when we combine our diverse talents and join forces. We respect, support, and care for one another.
JA 多様な才能を結集して力を合わせれば、私たちはより強くなります。私たちはお互いを尊重し、支え合い、大切にします。
Transliteração duō yàngna cái néngwo jié jíshite lìwo héwasereba、 sītachihayori qiángkunarimasu。sītachihao hùiwo zūn zhòngshi、 zhīe héi、 dà qiènishimasu。
EN Get started instantly and experience the power of the Qlik Associative Engine. Quickly combine data in our secure SaaS environment and freely explore it all with AI-suggestions that help you uncover hidden insights.
JA Qlik の連想エンジンのパワーを体験してください。安全な Qlik の SaaS環境で素早くデータを結合し、まだ見ぬインサイトを発掘する AI 提案を活用した自由なデータ探索を可能にします。
Transliteração Qlik no lián xiǎngenjinnopawāwo tǐ yànshitekudasai。ān quánna Qlik no SaaS huán jìngde sù zǎokudētawo jié héshi、mada jiànnuinsaitowo fā juésuru AI tí ànwo huó yòngshita zì yóunadēta tàn suǒwo kě néngnishimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| saas | saas |
EN While safety is always the top priority, creativity is a close second with SCHOTT fire-resistant glazing. Our PYRAN® and PYRANOVA® ranges combine the highest safety standards with creative freedom.
JA 安全は常に最優先事項ですが、ショットの耐火窓ガラスでは創造性が 2 番目に近くなります。 当社の PYRAN® および PYRANOVA® シリーズは、最高の安全基準と創造の自由を兼ね備えています。
Transliteração ān quánha chángni zuì yōu xiān shì xiàngdesuga,shottono nài huǒ chuānggarasudeha chuàng zào xìngga 2 fān mùni jìnkunarimasu。 dāng shèno PYRAN® oyobi PYRANOVA® shirīzuha、 zuì gāono ān quán jī zhǔnto chuàng zàono zì yóuwo jiānne bèieteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| second | 2 |
EN Our metal filaments combine the simplicity and safety of FFF printing with the superior properties of advanced metals, bringing metal 3D printing to your benchtop.
JA 当社の金属フィラメントは、FFFプリントのシンプルさと安全性を高度な金属の優れた特性と組み合わせて、金属3Dプリントを身近にします。
Transliteração dāng shèno jīn shǔfiramentoha、FFFpurintonoshinpurusato ān quán xìngwo gāo dùna jīn shǔno yōureta tè xìngto zǔmi héwasete、 jīn shǔ3Dpurintowo shēn jìnnishimasu。
EN Our DP demolition pulverizers are conceived first and foremost for demolition of concrete and rebar, but also ideally combine the characteristics of a demolition attachment with an excavator material pulverizer.
JA エピロックのDP解体用プルパライザーは、主にコンクリートや鉄筋の解体を目的としていますが、解体用アタッチメントの特性を根切り土プルパライザーにうまく取り入れています。
Transliteração epirokkunoDP jiě tǐ yòngpuruparaizāha、 zhǔnikonkurītoya zhí jīnno jiě tǐwo mù detoshiteimasuga、 jiě tǐ yòngatatchimentono tè xìngwo gēn qièri tǔpuruparaizāniumaku qǔri rùreteimasu。
EN Get in touch with one of our experts to confirm your eligibility and learn how to combine your eligible offers to save more with your Cloud migration.
JA 当社のエキスパートにお問い合わせいただき、お客様が対象となるかどうかをご確認ください。また、対象となるサービスを組み合わせて Cloud 移行でさらに節約する方法をご覧ください。
Transliteração dāng shènoekisupātonio wèni héwaseitadaki、o kè yàngga duì xiàngtonarukadoukawogo què rènkudasai。mata、 duì xiàngtonarusābisuwo zǔmi héwasete Cloud yí xíngdesarani jié yuēsuru fāng fǎwogo lǎnkudasai。
EN Combine the Experience Golf Courses with our Marquee Golf Courses to enjoy an unparalleled world-class golfing holiday.
JA マーキー・コースとエクスペリエンス・コースを組み合わせることで、最高のゴルフ旅行が実現できます。
Transliteração mākī・kōsutoekusuperiensu・kōsuwo zǔmi héwaserukotode、 zuì gāonogorufu lǚ xíngga shí xiàndekimasu。
EN Use our video collage maker to create a stunning video collage online. Combine your best moments together and get a unique video in minutes.
JA 動画 コラージュ サイトで魅力的な動画コラージュサイトをオンラインで作ってみましょう。動画 と 写真 を コラージュして動画を手に入れましょう。
Transliteração dòng huà korāju saitode mèi lì dena dòng huàkorājusaitowoonrainde zuòttemimashou。dòng huà to xiě zhēn wo korājushite dòng huàwo shǒuni rùremashou。
EN Get the best out of your app growth efforts: the real magic happens when you combine our products together!
JA ASOの取り組みから最大の結果を導く: 当社のプロダクトを併用したときに、本来の力が発揮されます！
Transliteração ASOno qǔri zǔmikara zuì dàno jié guǒwo dǎoku: dāng shènopurodakutowo bìng yòngshitatokini、 běn láino lìga fā huīsaremasu！
EN Extreme Engineering Solutions (X-ES) Extreme Engineering Solutions, Inc. (X-ES) is a leader in the design, manufacture, and support of standard and custom embedded computing solutions.
JA Extreme Engineering Solutions (X-ES) 標準およびカスタム エンベデッド コンピューティング ソリューションの設計、製造、サポートを提供する業界リーダー。
Transliteração Extreme Engineering Solutions (X-ES) biāo zhǔnoyobikasutamu enbededdo konpyūtingu soryūshonno shè jì、 zhì zào,sapōtowo tí gōngsuru yè jièrīdā.
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Plastic Solutions for pharma, diagnostics and medical - Stevanato Group > Plastic Solutions for Diagnostics and Laboratory - Stevanato Group
JA Home - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > プラスチックソリューションのスペシャリスト - Stevanato Group > 診断機器・研究用向けプラスチックソリューション - Stevanato Group
Transliteração Home - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > purasuchikkusoryūshonnosupesharisuto - Stevanato Group > zhěn duàn jī qì・yán jiū yòng xiàngkepurasuchikkusoryūshon - Stevanato Group
EN Extreme Engineering Solutions (X-ES) Extreme Engineering Solutions, Inc. (X-ES) is a leader in the design, manufacture, and support of standard and custom embedded computing solutions.
JA Extreme Engineering Solutions (X-ES) 標準およびカスタム エンベデッド コンピューティング ソリューションの設計、製造、サポートを提供する業界リーダー。
Transliteração Extreme Engineering Solutions (X-ES) biāo zhǔnoyobikasutamu enbededdo konpyūtingu soryūshonno shè jì、 zhì zào,sapōtowo tí gōngsuru yè jièrīdā.
EN Comprehensive portfolio strengths (e.g. datacenter solutions, connectivity solutions, cloud connectivity solutions and PlatformDIGITAL®)
JA 総合的なポートフォリオの強み（例：データセンターソリューション、接続性ソリューション、クラウド接続ソリューション、PlatformDIGITAL®）
Transliteração zǒng hé denapōtoforiono qiángmi （lì：dētasentāsoryūshon, jiē xù xìngsoryūshon,kuraudo jiē xùsoryūshon,PlatformDIGITAL®）
EN Combine Cloudflare logs with other data, such as your origin server logs, for better end-to-end visibility.
JA Cloudflareのログをオリジンサーバーログなど他のデータと組み合わせ、エンドツーエンドの可視性を高めます。
Transliteração Cloudflarenoroguwoorijinsābārogunado tānodētato zǔmi héwase,endotsūendono kě shì xìngwo gāomemasu。
EN Combine advanced operators to refine your search
JA 高度な演算子を組み合わせて検索を絞り込む
Transliteração gāo dùna yǎn suàn ziwo zǔmi héwasete jiǎn suǒwo jiǎori yūmu
EN Can I combine multiple licenses to increase the number of users for a single environment?
JA 複数のライセンスを組み合わせて、単一の環境でのユーザー数を増やせますか？
Transliteração fù shùnoraisensuwo zǔmi héwasete、 dān yīno huán jìngdenoyūzā shùwo zēngyasemasuka？
EN Combine content, data and personalization to deliver experiences that guide consumers through their journey
JA コンテンツ、データ、パーソナライゼーションを 組み合わせて、消費者に寄り添う体験を演出します
Transliteração kontentsu,dēta,pāsonaraizēshonwo zǔmi héwasete、 xiāo fèi zhěni jìri tiānu tǐ yànwo yǎn chūshimasu
EN Combine a powerful CMS with rich data to deliver personalized content in real-time across any channel
JA パワフルなCMSと豊富なデータを組み合わせることで、パーソナライズされたコンテンツをあらゆるチャネルでリアルタイムに提供します。
Transliteração pawafurunaCMSto lǐ fùnadētawo zǔmi héwaserukotode,pāsonaraizusaretakontentsuwoarayuruchaneruderiarutaimuni tí gōngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| cms | cms |
EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow using the Semrush Content Marketing Platform.
JA Semrush コンテンツマーケティング プラットフォームを使用して、ワークフローの各ステップで創造力と分析を組み合わせます。
Transliteração Semrush kontentsumāketingu purattofōmuwo shǐ yòngshite,wākufurōno gèsuteppude chuàng zào lìto fēn xīwo zǔmi héwasemasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| semrush | semrush |
EN Combine filters to further refine the results.
JA さらに結果を絞り込むためのフィルタを組み合わせます。
Transliteração sarani jié guǒwo jiǎori yūmutamenofirutawo zǔmi héwasemasu。
EN Chart overlays to combine chart types
JA オーバーレイチャートによる複数チャートの組み合わせ
Transliteração ōbāreichātoniyoru fù shùchātono zǔmi héwase
EN Any data mapping project can have multiple inputs and multiple outputs and combine completely disparate data types.
JA データマッピングプロジェクトでは、複数の入力と出力を使用することができ、まったく異なるデータの種類を組み合わせることができます。
Transliteração dētamappingupurojekutodeha、 fù shùno rù lìto chū lìwo shǐ yòngsurukotogadeki、mattaku yìnarudētano zhǒng lèiwo zǔmi héwaserukotogadekimasu。
EN Your customer data is scattered. How do you combine all your sources?
JA 顧客データはばらばらに散らばっている場合、どのようにとりまとめればよいのでしょうか？
Transliteração gù kèdētahabarabarani sànrabatteiru chǎng hé、donoyounitorimatomerebayoinodeshouka？
EN Combine predictive analytics and AI with your data to understand and influence customer journeys.
JA 予測分析とAIを自社データと組み合わせ、カスタマージャーニーを理解して成果を向上
Transliteração yǔ cè fēn xītoAIwo zì shèdētato zǔmi héwase,kasutamājānīwo lǐ jiěshite chéng guǒwo xiàng shàng
EN Sitecore helps marketers combine content, data and personalization to deliver experiences that connect and guide consumers through their journey.
JA サイトコアはコンテンツ、データ、パーソナライズを組み合わせ、消費者のジャーニー全体でつながりを生み、導くエクスペリエンスの演出をサポートします。
Transliteração saitokoahakontentsu,dēta,pāsonaraizuwo zǔmi héwase、 xiāo fèi zhěnojānī quán tǐdetsunagariwo shēngmi、 dǎokuekusuperiensuno yǎn chūwosapōtoshimasu。
EN AI shouldn?t be viewed as a replacement for humans. See how to effectively embrace its capabilities and combine the best of artificial intelligence and human intelligence.
JA AIは人間の代わりではありません。 AIの機能を効果的に活用しながら、人工知能と人間の知能を組み合わせましょう。
Transliteração AIha rén jiānno dàiwaridehaarimasen。 AIno jī néngwo xiào guǒ deni huó yòngshinagara、 rén gōng zhī néngto rén jiānno zhī néngwo zǔmi héwasemashou。
EN Boolean operations to add, subtract, combine and divide shapes
JA 図形を加算、減算、結合、合成、除算するブール演算
Transliteração tú xíngwo jiā suàn、 jiǎn suàn、 jié hé、 hé chéng、 chú suànsurubūru yǎn suàn
EN Crumpled paper ball stop motion animated set of icons and signs covid-19 related. Home, mask, happy, confused or sad faces, exclamation and question mark. Combine to create your message. Seamless loop
JA ビンテージスタイルのちらつきスーパー8フィルムは、コレクションのギアホールを使って上部を移動します。光の漏れやレンズフレア、スーパー8フィルムは動画を燃やします。
Transliteração bintējisutairunochiratsukisūpā8firumuha,korekushonnogiahōruwo shǐtte shàng bùwo yí dòngshimasu。guāngno lòureyarenzufurea,sūpā8firumuha dòng huàwo rányashimasu。
EN Combine, shape and clean your data for analysis with Tableau Prep
JA データの結合、形式変換、クリーニングが簡単にできる Tableau Prep
Transliteração dētano jié hé、 xíng shì biàn huàn,kurīninguga jiǎn dānnidekiru Tableau Prep
EN Combine, shape and clean your data for analysis
JA 分析に向けたデータの結合、形式変換、クリーニング
Transliteração fēn xīni xiàngketadētano jié hé、 xíng shì biàn huàn,kurīningu
EN Link or combine information about you with other personal information we get from third parties, to help understand your needs and provide you with better and more personalised service;
JA お客様のニーズを理解し個人に合ったより良いサービスをご提供するための、お客様の情報と第三者から入手した別の個人情報との関連付け、または組み合わせ
Transliteração o kè yàngnonīzuwo lǐ jiěshi gè rénni héttayori liángisābisuwogo tí gōngsurutameno、o kè yàngno qíng bàoto dì sān zhěkara rù shǒushita biéno gè rén qíng bàotono guān lián fùke、mataha zǔmi héwase
EN Lava flows, an active crater, steam vents, emerald-coloured lakes and magnificent views combine to make the Tongariro Alpine Crossing hike an unforgettable walking journey.
JA 溶岩やクレーター、蒸気孔、エメラルド色の湖の織りなす壮大な景色は忘れられない思い出となるでしょう。
Transliteração róng yányakurētā, zhēng qì kǒng,emerarudo sèno húno zhīrinasu zhuàng dàna jǐng sèha wàngrerarenai sīi chūtonarudeshou。
EN Meraki Switches combine simplicity and power
JA シンプルさとパフォーマンスを兼ね備えたクラウド管理型スイッチ
Transliteração shinpurusatopafōmansuwo jiānne bèietakuraudo guǎn lǐ xíngsuitchi
EN You can create HTML, PDF, and Word reports from XML, SQL database, XBRL data, or even combine multiple data sources in one design.
JA XML や SQL データベース、XBRL のデータから HTML、PDF、Word 形式の報告書を作成することができるほか、複数のデータ ソースを 1 つのデザインへ組み合わせることができます。
Transliteração XML ya SQL dētabēsu,XBRL nodētakara HTML、PDF、Word xíng shìno bào gào shūwo zuò chéngsurukotogadekiruhoka、 fù shùnodēta sōsuwo 1 tsunodezainhe zǔmi héwaserukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| xml | xml |
| sql | sql |
| xbrl | xbrl |
| html | html |
EN MapForce ETL software supports multiple inputs and multiple outputs, and you can combine completely disparate data types.
JA MapForce ETL ソフトウェアは複数の入力と複数の出力をサポートし、完全に異なるデータ型を結合することができます。
Transliteração MapForce ETL sofutou~eaha fù shùno rù lìto fù shùno chū lìwosapōtoshi、 wán quánni yìnarudēta xíngwo jié hésurukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| etl | etl |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
combine our expertise engineering solutions combine cloud—our solutions analytics—our solutions analytics our solutions cloud our solutions optimise our solutions combine combine content combine the file combine reports combine creativity we’ll combine combine comfort combine data easily combine combine very combine filters combine cell values combine self managed combine performance combine online combine source data quickly combine data combine several combine live combine sport combine beautiful combine with masks every ranking combine galvanize combine combine the power combine technology quickly combine combine images combine data combine three combine learning combine data sources combine pdf files we ll combine combine objects combine completely disparate possible to combine metal filaments combine combine audio effects combine speed pricing we combine merge to combine combine midi effectsTraduzir combine our solutions para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe