EN Our data solutions help rationalise the decision-making process in an accurate and reliable way. Our data marketing solutions include:
"include our solutions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Our data solutions help rationalise the decision-making process in an accurate and reliable way. Our data marketing solutions include:
ES Nuestras soluciones de datos ayudan a racionalizar el proceso de toma de decisiones de forma precisa y fiable. Nuestras soluciones de marketing de datos incluyen:
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
help | ayudan |
decision-making | toma de decisiones |
accurate | precisa |
marketing | marketing |
making | toma |
solutions | soluciones |
the | el |
decision | decisiones |
process | proceso |
reliable | fiable |
way | de |
include | incluyen |
EN We also include our anti-DDoS protection with all of our products, and maintain our cloud solutions' security by constantly improving our own infrastructures.
ES Por ese motivo, incluimos nuestra protección anti-DDoS en todos nuestros productos y mejoramos constantemente nuestras infraestructuras para garantizar la seguridad de nuestras soluciones cloud.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
solutions | soluciones |
constantly | constantemente |
protection | protección |
security | seguridad |
infrastructures | infraestructuras |
include | incluimos |
of | de |
products | productos |
by | por |
EN We also include our anti-DDoS protection with all of our products, and maintain our cloud solutions' security by constantly improving our own infrastructures.
ES Por ese motivo, incluimos nuestra protección anti-DDoS en todos nuestros productos y mejoramos constantemente nuestras infraestructuras para garantizar la seguridad de nuestras soluciones cloud.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
solutions | soluciones |
constantly | constantemente |
protection | protección |
security | seguridad |
infrastructures | infraestructuras |
include | incluimos |
of | de |
products | productos |
by | por |
EN We also include our anti-DDoS protection with all of our products, and maintain our cloud solutions' security by constantly improving our own infrastructures.
ES Por ese motivo, incluimos nuestra protección anti-DDoS en todos nuestros productos y mejoramos constantemente nuestras infraestructuras para garantizar la seguridad de nuestras soluciones cloud.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
solutions | soluciones |
constantly | constantemente |
protection | protección |
security | seguridad |
infrastructures | infraestructuras |
include | incluimos |
of | de |
products | productos |
by | por |
EN We also include our anti-DDoS protection with all of our products, and maintain our cloud solutions' security by constantly improving our own infrastructures.
ES Por ese motivo, incluimos nuestra protección anti-DDoS en todos nuestros productos y mejoramos constantemente nuestras infraestructuras para garantizar la seguridad de nuestras soluciones cloud.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
solutions | soluciones |
constantly | constantemente |
protection | protección |
security | seguridad |
infrastructures | infraestructuras |
include | incluimos |
of | de |
products | productos |
by | por |
EN We also include our anti-DDoS protection with all of our products, and maintain our cloud solutions' security by constantly improving our own infrastructures.
ES Por ese motivo, incluimos nuestra protección anti-DDoS en todos nuestros productos y mejoramos constantemente nuestras infraestructuras para garantizar la seguridad de nuestras soluciones cloud.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
solutions | soluciones |
constantly | constantemente |
protection | protección |
security | seguridad |
infrastructures | infraestructuras |
include | incluimos |
of | de |
products | productos |
by | por |
EN We also include our anti-DDoS protection with all of our products, and maintain our cloud solutions' security by constantly improving our own infrastructures.
ES Por ese motivo, incluimos nuestra protección anti-DDoS en todos nuestros productos y mejoramos constantemente nuestras infraestructuras para garantizar la seguridad de nuestras soluciones cloud.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
solutions | soluciones |
constantly | constantemente |
protection | protección |
security | seguridad |
infrastructures | infraestructuras |
include | incluimos |
of | de |
products | productos |
by | por |
EN We also include our anti-DDoS protection with all of our products, and maintain our cloud solutions' security by constantly improving our own infrastructures.
ES Por ese motivo, incluimos nuestra protección anti-DDoS en todos nuestros productos y mejoramos constantemente nuestras infraestructuras para garantizar la seguridad de nuestras soluciones cloud.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
solutions | soluciones |
constantly | constantemente |
protection | protección |
security | seguridad |
infrastructures | infraestructuras |
include | incluimos |
of | de |
products | productos |
by | por |
EN We also include our anti-DDoS protection with all of our products, and maintain our cloud solutions' security by constantly improving our own infrastructures.
ES Por ese motivo, incluimos nuestra protección anti-DDoS en todos nuestros productos y mejoramos constantemente nuestras infraestructuras para garantizar la seguridad de nuestras soluciones cloud.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
solutions | soluciones |
constantly | constantemente |
protection | protección |
security | seguridad |
infrastructures | infraestructuras |
include | incluimos |
of | de |
products | productos |
by | por |
EN We also include our anti-DDoS protection with all of our products, and maintain our cloud solutions' security by constantly improving our own infrastructures.
ES Por ese motivo, incluimos nuestra protección anti-DDoS en todos nuestros productos y mejoramos constantemente nuestras infraestructuras para garantizar la seguridad de nuestras soluciones cloud.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
solutions | soluciones |
constantly | constantemente |
protection | protección |
security | seguridad |
infrastructures | infraestructuras |
include | incluimos |
of | de |
products | productos |
by | por |
EN We also include our anti-DDoS protection with all of our products, and maintain our cloud solutions' security by constantly improving our own infrastructures.
ES Por ese motivo, incluimos nuestra protección anti-DDoS en todos nuestros productos y mejoramos constantemente nuestras infraestructuras para garantizar la seguridad de nuestras soluciones cloud.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
solutions | soluciones |
constantly | constantemente |
protection | protección |
security | seguridad |
infrastructures | infraestructuras |
include | incluimos |
of | de |
products | productos |
by | por |
EN We also include our anti-DDoS protection with all of our products, and maintain our cloud solutions' security by constantly improving our own infrastructures.
ES Por ese motivo, incluimos nuestra protección anti-DDoS en todos nuestros productos y mejoramos constantemente nuestras infraestructuras para garantizar la seguridad de nuestras soluciones cloud.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
solutions | soluciones |
constantly | constantemente |
protection | protección |
security | seguridad |
infrastructures | infraestructuras |
include | incluimos |
of | de |
products | productos |
by | por |
EN Include Parent Rows: If your sheet uses hierarchy, you can choose to have your filter include parent rows by selecting the Include parent rows checkbox
ES Incluir filas principales: si su hoja utiliza jerarquías, puede optar por que su filtro incluya filas principales al seleccionar la casilla de verificación Incluir filas principales
inglês | espanhol |
---|---|
rows | filas |
sheet | hoja |
uses | utiliza |
filter | filtro |
if | si |
selecting | seleccionar |
include | incluir |
can | puede |
checkbox | casilla |
the | la |
your | su |
you | de |
EN Posters usually include both text and graphic elements — however, some posters can be 100% visual or include only text. Some of the most popular types of posters include:
ES Los carteles suelen incluir tanto texto como elementos gráficos; sin embargo, algunos carteles pueden ser 100% visuales o incluir solo texto. Algunos de los tipos de carteles más populares incluyen:
inglês | espanhol |
---|---|
posters | carteles |
popular | populares |
both | tanto |
some | algunos |
visual | visuales |
types | tipos |
graphic | gráficos |
or | o |
can | pueden |
text | texto |
elements | elementos |
include | incluyen |
and | de |
be | ser |
EN Include Splashtop with the software, solutions, and devices/machines that you ship. Learn more about our OEM solutions.
ES Incluya a Splashtop con el software, las soluciones y los dispositivos/máquinas que envíe. Obtenga más información sobre nuestras soluciones OEM.
inglês | espanhol |
---|---|
splashtop | splashtop |
solutions | soluciones |
oem | oem |
devices | dispositivos |
machines | máquinas |
software | software |
the | el |
ship | los |
more | más |
with | con |
that | que |
about | sobre |
EN Include Splashtop remote desktop software with the solutions and devices/machines that you ship. Learn more about our OEM solutions.
ES Incluye el software de escritorio remoto Splashtop con las soluciones y dispositivos/máquinas que envíes. Obtén más información sobre nuestras soluciones OEM.
inglês | espanhol |
---|---|
remote | remoto |
desktop | escritorio |
solutions | soluciones |
oem | oem |
splashtop | splashtop |
devices | dispositivos |
machines | máquinas |
software | software |
the | el |
more | más |
with | con |
that | que |
about | sobre |
EN By leveraging Celigo’s solutions and expertise with APIs, our team can offer more innovative solutions to our market which, in turn, helps our business accelerate our top-line growth.”
ES Al aprovechar las soluciones y la experiencia de Celigo con las API, nuestro equipo puede ofrecer soluciones más innovadoras a nuestro mercado que, a su vez, ayuda a nuestro negocio a acelerar nuestro crecimiento de primera línea”.
EN From regional distributors of Parasoft solutions to technology partners who integrate our solutions into their software to service providers who work with us to deliver comprehensive solutions.
ES Desde distribuidores regionales de soluciones de Parasoft hasta socios tecnológicos que integran nuestras soluciones en su software y proveedores de servicios que trabajan con nosotros para ofrecer soluciones integrales.
inglês | espanhol |
---|---|
regional | regionales |
parasoft | parasoft |
partners | socios |
integrate | integran |
solutions | soluciones |
software | software |
distributors | distribuidores |
service | servicios |
providers | proveedores |
work | trabajan |
to | ofrecer |
technology | tecnológicos |
us | nosotros |
with | con |
of | de |
their | su |
from | desde |
EN This data does not include any of the data collected and used by Webfleet Solutions while you are using Webfleet Solutions products or services, for example, your location, navigation, or workout data.
ES Los datos no incluyen ninguno de los datos recopilados y utilizados por Webfleet Solutions mientras usa productos o servicios de Webfleet Solutions, por ejemplo, sus datos de ubicación, navegación o entrenamiento.
inglês | espanhol |
---|---|
collected | recopilados |
navigation | navegación |
solutions | solutions |
or | o |
location | ubicación |
data | datos |
webfleet | webfleet |
services | servicios |
not | no |
used | usa |
using | utilizados |
of | de |
example | ejemplo |
your | y |
include | incluyen |
any | ninguno |
products | productos |
EN Upstream solutions, or solutions that address the problem before the trash reaches the beach, include reducing single-use plastics that end up on beaches
ES Las soluciones previas, o soluciones que abordan el problema antes de que la basura llegue a la playa, incluyen la reducción de los plásticos de un solo uso que acaban en las playas
inglês | espanhol |
---|---|
solutions | soluciones |
trash | basura |
include | incluyen |
reducing | reducción |
plastics | plásticos |
or | o |
address | abordan |
beach | playa |
beaches | playas |
use | uso |
problem | problema |
before | de |
on | en |
end | a |
EN This data does not include any of the data collected and used by Webfleet Solutions while you are using Webfleet Solutions products or services, for example, your location, navigation, or workout data.
ES Los datos no incluyen ninguno de los datos recopilados y utilizados por Webfleet Solutions mientras usa productos o servicios de Webfleet Solutions, por ejemplo, sus datos de ubicación, navegación o entrenamiento.
inglês | espanhol |
---|---|
collected | recopilados |
navigation | navegación |
solutions | solutions |
or | o |
location | ubicación |
data | datos |
webfleet | webfleet |
services | servicios |
not | no |
used | usa |
using | utilizados |
of | de |
example | ejemplo |
your | y |
include | incluyen |
any | ninguno |
products | productos |
EN “Our territory is our everything. Our food, our water, our medicine, our market, our history, our home. Without our territory we are nothing.”
ES “Nuestro territorio lo es todo. Nuestro alimento, nuestra agua, nuestras medicinas, nuestro mercado, nuestra historia, nuestro hogar, Sin nuestro territorio no somos nada.”
EN Include a link to the original post on our website. Please also include all links within the text of our original post.
ES Incluya el enlace del artículo original de nuestro sitio web. Por favor incluya también todos los enlaces que existen dentro del texto de nuestra publicación original.
inglês | espanhol |
---|---|
original | original |
links | enlaces |
the | el |
link | enlace |
also | también |
text | texto |
please | favor |
post | publicación |
all | todos |
EN Include a link to the original post on our website. Please also include all links within the text of our original post.
ES Incluya el enlace del artículo original de nuestro sitio web. Por favor incluya también todos los enlaces que existen dentro del texto de nuestra publicación original.
inglês | espanhol |
---|---|
original | original |
links | enlaces |
the | el |
link | enlace |
also | también |
text | texto |
please | favor |
post | publicación |
all | todos |
EN Thanks to our experience in customized solutions for our clients, we have enlarged our portfolio to offer the following industry-focused solutions:
ES Gracias a nuestra experiencia en soluciones personalizadas para nuestros clientes, hemos ampliado nuestra cartera para ofrecer las siguientes soluciones centradas en el sector:
inglês | espanhol |
---|---|
customized | personalizadas |
solutions | soluciones |
clients | clientes |
portfolio | cartera |
industry | sector |
experience | experiencia |
the | el |
in | en |
we | hemos |
our | nuestra |
to | a |
for | para |
EN Our Global e-Solutions Procurement division is the gateway to our business; it plays a key role in identifying solutions for our clients.
ES Nuestro departamento de aprovisionamiento Global e-Solutions es la puerta de entrada a nuestro negocio; clave en las soluciones.
inglês | espanhol |
---|---|
global | global |
procurement | aprovisionamiento |
division | departamento |
is | es |
business | negocio |
key | clave |
in | en |
solutions | soluciones |
the | la |
to | a |
our | nuestro |
EN Thanks to our experience in customized solutions for our clients, we have enlarged our portfolio to offer the following industry-focused solutions:
ES Gracias a nuestra experiencia en soluciones personalizadas para nuestros clientes, hemos ampliado nuestra cartera para ofrecer las siguientes soluciones centradas en el sector:
inglês | espanhol |
---|---|
customized | personalizadas |
solutions | soluciones |
clients | clientes |
portfolio | cartera |
industry | sector |
experience | experiencia |
the | el |
in | en |
we | hemos |
our | nuestra |
to | a |
for | para |
EN Our solutions are developed in Switzerland by our teams or on the basis of open source solutions, which allows us to control the code from A to Z and remain ultra responsive to the needs of our users
ES Nuestras soluciones son desarrolladas en Suiza por nuestros equipos o sobre la base de soluciones de código abierto, lo que nos permite dominar el código de la A a la Z y seguir siendo muy dinámicos según las necesidades de los usuarios
inglês | espanhol |
---|---|
solutions | soluciones |
developed | desarrolladas |
switzerland | suiza |
teams | equipos |
allows | permite |
z | z |
users | usuarios |
or | o |
basis | base |
in | en |
code | código |
needs | necesidades |
of | de |
open | abierto |
are | son |
us | nos |
to | a |
remain | que |
by | por |
EN Factoría offers creative, modern and flexible solutions, solutions which have an impact and motivate. Original solutions with a personal touch.
ES Factoría ofrece soluciones creativas, modernas y flexibles. Soluciones que impactan y motivan. Soluciones originales, con sello personal.
inglês | espanhol |
---|---|
offers | ofrece |
modern | modernas |
flexible | flexibles |
solutions | soluciones |
impact | impactan |
original | originales |
creative | creativas |
personal | personal |
with | con |
and | y |
a | a |
EN Solutions that work together. Solutions that build on each other. People-centric solutions to keep your business secure, in compliance, and thriving.
ES Soluciones que trabajan juntas, que se complementan y que se centran en las personas para garantizar la seguridad, cumplimiento y crecimiento de su empresa.
inglês | espanhol |
---|---|
solutions | soluciones |
compliance | cumplimiento |
people | personas |
business | empresa |
in | en |
work | trabajan |
your | y |
EN Interconnected or “à la carte”, cloud-based solutions to maximise the global distribution strategy of hotels Solutions: Channel Manager, Booking Engine, GDS Solutions, Payment Automation, Central Inventory
ES Soluciones interconectadas o "a la carta" basadas en la nube para maximizar la estrategia global de distribución de los hoteles. Soluciones: Channel Manager, Booking Engine, GDS Solutions, Payment Automation, Central Inventory
inglês | espanhol |
---|---|
or | o |
based | basadas |
cloud | nube |
maximise | maximizar |
strategy | estrategia |
global | global |
distribution | distribución |
hotels | hoteles |
channel | channel |
manager | manager |
booking | booking |
engine | engine |
payment | payment |
automation | automation |
central | central |
the | la |
to | a |
solutions | solutions |
of | de |
EN Webfleet Solutions reserves the right to suspend or terminate your access to the Webfleet Solutions Websites if Webfleet Solutions believes, in its sole discretion, you have violated these Terms of Use.
ES Webfleet Solutions se reserva el derecho de suspender o cancelar su acceso a los sitios web de Webfleet Solutions si Webfleet Solutions considera, a su criterio, que infringió estos Términos de uso.
inglês | espanhol |
---|---|
solutions | solutions |
reserves | reserva |
believes | considera |
discretion | criterio |
or | o |
access | acceso |
if | si |
terms | términos |
suspend | suspender |
the | el |
webfleet | webfleet |
to | a |
of | de |
use | uso |
in | los |
your | su |
these | estos |
EN Consult this section to find out to what extent Webfleet Solutions is responsible for the operation of the Webfleet Solutions Websites and for the Webfleet Solutions Content found there.
ES Consulte esta sección para saber en qué medida Webfleet Solutions es responsable del funcionamiento de los sitios web de Webfleet Solutions y el contenido de Webfleet Solutions que allí se encuentra.
inglês | espanhol |
---|---|
solutions | solutions |
responsible | responsable |
extent | medida |
content | contenido |
webfleet | webfleet |
find | y |
is | es |
the | el |
this | esta |
there | allí |
section | sección |
of | de |
EN The Webfleet Solutions Websites, including the Webfleet Solutions Content and Third-Party Material found on these Webfleet Solutions Websites are provided "as is" and without warranties of any kind
ES Los sitios web de Webfleet Solutions, incluidos el contenido de Webfleet Solutions y el material de terceros encontrado en los sitios web de Webfleet Solutions, se proporcionan "tal como están" y sin garantías de ningún tipo
inglês | espanhol |
---|---|
solutions | solutions |
found | encontrado |
warranties | garantías |
kind | tipo |
content | contenido |
material | material |
including | incluidos |
webfleet | webfleet |
is | se |
the | el |
are | están |
third | terceros |
as | como |
of | de |
on | en |
without | sin |
EN To the fullest extent permitted by law, Webfleet Solutions disclaims all warranties, express or implied, as to the operation of the Webfleet Solutions Websites and as to the Webfleet Solutions Content.
ES En la medida que lo permite la ley, Webfleet Solutions renuncia a toda garantía, expresa o implícita, relacionada con la operación de los sitios web de Webfleet Solutions y con el contenido de Webfleet Solutions.
inglês | espanhol |
---|---|
extent | medida |
solutions | solutions |
warranties | garantía |
operation | operación |
content | contenido |
or | o |
to | a |
webfleet | webfleet |
law | ley |
of | de |
all | en |
EN Webfleet Solutions reserves the right to change any and all Webfleet Solutions Content and other items used or contained in the Webfleet Solutions Websites at any time without notice
ES Webfleet Solutions se reserva el derecho de cambiar de forma total o parcial el contenido de Webfleet Solutions y otros elementos utilizados o incluidos en los sitios web de Webfleet Solutions en cualquier momento sin previo aviso
inglês | espanhol |
---|---|
solutions | solutions |
reserves | reserva |
content | contenido |
or | o |
notice | aviso |
other | otros |
the | el |
webfleet | webfleet |
change | cambiar |
contained | incluidos |
in | en |
time | momento |
items | los |
without | sin |
EN Consult this section to find out under which type of circumstances Webfleet Solutions is liable to you for damages caused by the Webfleet Solutions Websites and Webfleet Solutions Content
ES Consulte esta sección para saber bajo qué tipo de circunstancias Webfleet Solutions es responsable ante usted por daños causados por los sitios web de Webfleet Solutions y el contenido de Webfleet Solutions
inglês | espanhol |
---|---|
type | tipo |
solutions | solutions |
liable | responsable |
damages | daños |
caused | causados |
is | es |
content | contenido |
webfleet | webfleet |
to | ante |
find | y |
the | el |
this | esta |
section | sección |
of | de |
EN Your only remedy against Webfleet Solutions for use of the Webfleet Solutions Websites is to stop using the Webfleet Solutions Websites.
ES Su único recurso legal contra Webfleet Solutions por el uso de los sitios web de Webfleet Solutions es dejar de usar los sitios web de Webfleet Solutions.
inglês | espanhol |
---|---|
remedy | recurso |
solutions | solutions |
is | es |
the | el |
webfleet | webfleet |
your | su |
of | de |
against | contra |
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
ES Splashtop integra el acceso remoto y la tecnología de duplicación de pantalla inalámbrica en ITSM, sistemas de tickets, soluciones RMM, software de seguridad y otras soluciones para ofrecerle las mejores soluciones para sus necesidades.
inglês | espanhol |
---|---|
integrates | integra |
remote | remoto |
access | acceso |
wireless | inalámbrica |
screen | pantalla |
itsm | itsm |
ticketing | tickets |
rmm | rmm |
solutions | soluciones |
security | seguridad |
needs | necesidades |
splashtop | splashtop |
technology | tecnología |
systems | sistemas |
software | software |
other | otras |
to | a |
best | mejores |
provide | ofrecerle |
your | y |
EN MSS: Terminals and airtime Land Solutions Maritime Solutions Aeronautical Solutions Highlights Contacts
ES MSS: Terminales y tiempo de transmisión Soluciones terrestres Soluciones marítimas Soluciones Aeronáuticas Highlights Contacts
inglês | espanhol |
---|---|
terminals | terminales |
land | terrestres |
solutions | soluciones |
maritime | marítimas |
contacts | contacts |
EN Solutions that work together. Solutions that build on each other. People-centric solutions to keep your business secure, in compliance, and thriving.
ES Soluciones que trabajan juntas, que se complementan y que se centran en las personas para garantizar la seguridad, cumplimiento y crecimiento de su empresa.
inglês | espanhol |
---|---|
solutions | soluciones |
compliance | cumplimiento |
people | personas |
business | empresa |
in | en |
work | trabajan |
your | y |
EN Factoría offers creative, modern and flexible solutions, solutions which have an impact and motivate. Original solutions with a personal touch.
ES Factoría ofrece soluciones creativas, modernas y flexibles. Soluciones que impactan y motivan. Soluciones originales, con sello personal.
inglês | espanhol |
---|---|
offers | ofrece |
modern | modernas |
flexible | flexibles |
solutions | soluciones |
impact | impactan |
original | originales |
creative | creativas |
personal | personal |
with | con |
and | y |
a | a |
EN Through these standards, the PCI SSC details how providers of P2PE solutions can validate their solutions, and how, by leveraging these validated solutions, merchants can reduce the scope of their PCI DSS assessments.
ES A través de estos estándares, el PCI SSC detalla cómo los proveedores de soluciones P2PE pueden validar sus soluciones y cómo, al aprovechar estas soluciones validadas, los comerciantes pueden reducir el alcance de sus evaluaciones PCI DSS.
inglês | espanhol |
---|---|
standards | estándares |
pci | pci |
solutions | soluciones |
can | pueden |
validate | validar |
leveraging | aprovechar |
validated | validadas |
reduce | reducir |
scope | alcance |
dss | dss |
assessments | evaluaciones |
providers | proveedores |
merchants | comerciantes |
how | cómo |
the | el |
these | estos |
of | de |
EN Interconnected or “à la carte”, cloud-based solutions to maximise the global distribution strategy of hotels Solutions: Channel Manager, Booking Engine, GDS Solutions, Payment Automation, Central Inventory
ES Soluciones interconectadas o "a la carta" basadas en la nube para maximizar la estrategia global de distribución de los hoteles. Soluciones: Channel Manager, Booking Engine, GDS Solutions, Payment Automation, Central Inventory
inglês | espanhol |
---|---|
or | o |
based | basadas |
cloud | nube |
maximise | maximizar |
strategy | estrategia |
global | global |
distribution | distribución |
hotels | hoteles |
channel | channel |
manager | manager |
booking | booking |
engine | engine |
payment | payment |
automation | automation |
central | central |
the | la |
to | a |
solutions | solutions |
of | de |
EN Webfleet Solutions reserves the right to suspend or terminate your access to the Webfleet Solutions Websites if Webfleet Solutions believes, in its sole discretion, you have violated these Terms of Use.
ES Webfleet Solutions se reserva el derecho de suspender o cancelar su acceso a los sitios web de Webfleet Solutions si Webfleet Solutions considera, a su criterio, que infringió estos Términos de uso.
inglês | espanhol |
---|---|
solutions | solutions |
reserves | reserva |
believes | considera |
discretion | criterio |
or | o |
access | acceso |
if | si |
terms | términos |
suspend | suspender |
the | el |
webfleet | webfleet |
to | a |
of | de |
use | uso |
in | los |
your | su |
these | estos |
EN Consult this section to find out to what extent Webfleet Solutions is responsible for the operation of the Webfleet Solutions Websites and for the Webfleet Solutions Content found there.
ES Consulte esta sección para saber en qué medida Webfleet Solutions es responsable del funcionamiento de los sitios web de Webfleet Solutions y el contenido de Webfleet Solutions que allí se encuentra.
inglês | espanhol |
---|---|
solutions | solutions |
responsible | responsable |
extent | medida |
content | contenido |
webfleet | webfleet |
find | y |
is | es |
the | el |
this | esta |
there | allí |
section | sección |
of | de |
EN The Webfleet Solutions Websites, including the Webfleet Solutions Content and Third-Party Material found on these Webfleet Solutions Websites are provided "as is" and without warranties of any kind
ES Los sitios web de Webfleet Solutions, incluidos el contenido de Webfleet Solutions y el material de terceros encontrado en los sitios web de Webfleet Solutions, se proporcionan "tal como están" y sin garantías de ningún tipo
inglês | espanhol |
---|---|
solutions | solutions |
found | encontrado |
warranties | garantías |
kind | tipo |
content | contenido |
material | material |
including | incluidos |
webfleet | webfleet |
is | se |
the | el |
are | están |
third | terceros |
as | como |
of | de |
on | en |
without | sin |
EN To the fullest extent permitted by law, Webfleet Solutions disclaims all warranties, express or implied, as to the operation of the Webfleet Solutions Websites and as to the Webfleet Solutions Content.
ES En la medida que lo permite la ley, Webfleet Solutions renuncia a toda garantía, expresa o implícita, relacionada con la operación de los sitios web de Webfleet Solutions y con el contenido de Webfleet Solutions.
inglês | espanhol |
---|---|
extent | medida |
solutions | solutions |
warranties | garantía |
operation | operación |
content | contenido |
or | o |
to | a |
webfleet | webfleet |
law | ley |
of | de |
all | en |
EN Webfleet Solutions reserves the right to change any and all Webfleet Solutions Content and other items used or contained in the Webfleet Solutions Websites at any time without notice
ES Webfleet Solutions se reserva el derecho de cambiar de forma total o parcial el contenido de Webfleet Solutions y otros elementos utilizados o incluidos en los sitios web de Webfleet Solutions en cualquier momento sin previo aviso
inglês | espanhol |
---|---|
solutions | solutions |
reserves | reserva |
content | contenido |
or | o |
notice | aviso |
other | otros |
the | el |
webfleet | webfleet |
change | cambiar |
contained | incluidos |
in | en |
time | momento |
items | los |
without | sin |
EN Consult this section to find out under which type of circumstances Webfleet Solutions is liable to you for damages caused by the Webfleet Solutions Websites and Webfleet Solutions Content
ES Consulte esta sección para saber bajo qué tipo de circunstancias Webfleet Solutions es responsable ante usted por daños causados por los sitios web de Webfleet Solutions y el contenido de Webfleet Solutions
inglês | espanhol |
---|---|
type | tipo |
solutions | solutions |
liable | responsable |
damages | daños |
caused | causados |
is | es |
content | contenido |
webfleet | webfleet |
to | ante |
find | y |
the | el |
this | esta |
section | sección |
of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções