EN The ITW GSE 1400 is a 28 VDC solid-state Ground Power Unit. It is a small, light and easy manoeuvrable solid-state GPU that does not take up much space neither in its mobile nor in its the fixed version. Further, it is robust and rock-solid.
Traduzir "combine our solid" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combine our solid" de inglês para espanhol
Traduções de combine our solid
"combine our solid" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de combine our solid
inglês
espanhol
ES El ITW GSE 1400 es un convertidor de 28 V CC de estado sólido, pequeño, ligero y de fácil maniobrabilidad, que no ocupa mucho espacio ni en su versión fija ni en su versión móvil. !Además, es robusta y fuerte!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| small | pequeño |
| mobile | móvil |
| fixed | fija |
| is | es |
| much | mucho |
| in | en |
| state | estado |
| easy | fácil |
| space | espacio |
| the | el |
| solid | sólido |
| light | ligero |
| version | versión |
| further | que |
| a | v |
| not | no |
| robust | robusta |
| take | ocupa |
EN In our program, we combine the expertise of teaching faculty who bring in solid ideas and frameworks with the hands-on expertise of seasoned entrepreneurs who function as mentors.Marc VanhueleProfessor of Marketing and Associate Dean
ES En nuestro programa, combinamos la experiencia del profesorado que aporta ideas y estructuras sólidas con la experiencia práctica de empresarios experimentados que actúan como mentores.Marc VanhueleProfesor de Marketing y Decano Asociado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| program | programa |
| expertise | experiencia |
| faculty | profesorado |
| solid | sólidas |
| ideas | ideas |
| entrepreneurs | empresarios |
| mentors | mentores |
| marc | marc |
| marketing | marketing |
| associate | asociado |
| dean | decano |
| we combine | combinamos |
| the | la |
| in | en |
| as | como |
| our | nuestro |
| with | con |
EN In our program, we combine the expertise of teaching faculty who bring in solid ideas and frameworks with the hands-on expertise of seasoned entrepreneurs who function as mentors.Marc VanhueleProfessor of Marketing and Associate Dean
ES En nuestro programa, combinamos la experiencia del profesorado que aporta ideas y estructuras sólidas con la experiencia práctica de empresarios experimentados que actúan como mentores.Marc VanhueleProfesor de Marketing y Decano Asociado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| program | programa |
| expertise | experiencia |
| faculty | profesorado |
| solid | sólidas |
| ideas | ideas |
| entrepreneurs | empresarios |
| mentors | mentores |
| marc | marc |
| marketing | marketing |
| associate | asociado |
| dean | decano |
| we combine | combinamos |
| the | la |
| in | en |
| as | como |
| our | nuestro |
| with | con |
EN To combat malnutrition, we combine our solid technical knowledge with investments in nutrition- and gender-sensitive agriculture, through unique food-based approaches
ES Para combatir la malnutrición, combinamos nuestros sólidos conocimientos técnicos con inversiones en una agricultura que tenga en cuenta la nutrición y el género, aplicando estrategias alimentarias exclusivas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combat | combatir |
| malnutrition | malnutrición |
| investments | inversiones |
| agriculture | agricultura |
| we combine | combinamos |
| gender | género |
| technical | técnicos |
| in | en |
| approaches | estrategias |
| with | con |
| nutrition | nutrición |
| food | alimentarias |
| to | para |
| and | y |
EN Our Solid Tumor Program is one of the few pediatric cancer programs in the United States with a team dedicated to care of children with solid tumors.
ES Nuestro programa es uno de los pocos programas de centros pediátricos de Estados Unidos con un equipo especializado en la atención de niños con tumores sólidos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| team | equipo |
| care | atención |
| children | niños |
| is | es |
| programs | programas |
| program | programa |
| in | en |
| the | la |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| a | un |
| with | con |
| of | de |
| our | nuestro |
EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.
ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| team | equipo |
| members | miembros |
| copies | copias |
| umodel | umodel |
| merge | fusión |
| result | resultado |
| if | si |
| project | proyecto |
| file | archivo |
| in | en |
| lets | permite |
| functionality | función |
| a | un |
| the | la |
| changes | cambios |
| make | realizan |
| of | de |
EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.
ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinar |
| collected | recopilado |
| we get | obtenemos |
| a | un |
| online | en línea |
| third | tercero |
| we collect | recopilamos |
| information | información |
| third-party | la |
| already | ya |
| with | con |
| also | también |
| we may | podemos |
| we | tenemos |
EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.
ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinar |
| collected | recopilado |
| we get | obtenemos |
| a | un |
| online | en línea |
| third | tercero |
| we collect | recopilamos |
| information | información |
| third-party | la |
| already | ya |
| with | con |
| also | también |
| we may | podemos |
| we | tenemos |
EN You are not allowed to combine coupon codes that were granted for the same action. For example, you cannot combine two coupon codes if both were granted for promoting the competition on Instagram.
ES No se pueden combinar cupones emitidos por la misma acción. Por ejemplo, dos cupones emitidos por haber compartido el concurso en Instagram no se pueden combinar en una misma inscripción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| coupon | cupones |
| competition | concurso |
| action | acción |
| not | no |
| combine | combinar |
| that | pueden |
| example | ejemplo |
| on | en |
EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.
ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| team | equipo |
| members | miembros |
| copies | copias |
| umodel | umodel |
| merge | fusión |
| result | resultado |
| if | si |
| project | proyecto |
| file | archivo |
| in | en |
| lets | permite |
| functionality | función |
| a | un |
| the | la |
| changes | cambios |
| make | realizan |
| of | de |
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
ES Los colores RGB son aditivos y están hechos de luz, por lo que entre más colores combines, más brillante es el color y se acerca más al blanco. Entre menos colores combines, más se…
EN Combine citric fruits with other fruits, the more juicy ones with more solid ones: oranges with bananas.
ES Combinar cítrico con otra fruta, las más acuosas con las más sólidas: naranja con plátano.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinar |
| solid | sólidas |
| oranges | naranja |
| other | otra |
| with | con |
EN Solid color tablecloths, perhaps in neutral tones, will be perfect for an important dinner and will enable you to combine plates and glasses, just thanks to their mild nuances
ES El mantel de color liso, sobre todo en tonos neutros, será perfecto para una cena importante y permitirá combinar platos y vasos, gracias a su color tenue
| inglês | espanhol |
|---|---|
| neutral | neutros |
| tones | tonos |
| important | importante |
| plates | platos |
| glasses | vasos |
| perfect | perfecto |
| in | en |
| be | ser |
| to | a |
| combine | combinar |
| will | será |
| dinner | cena |
| enable | permitirá |
| their | su |
| color | color |
| just | para |
EN Zebra's versatile enterprise tablets combine sleek consumer styling with rock-solid security, durability and performance.
ES Las tablets empresariales de Zebra combinan un diseño elegante con elevados niveles de seguridad, durabilidad y rendimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinan |
| sleek | elegante |
| styling | diseño |
| tablets | tablets |
| security | seguridad |
| durability | durabilidad |
| performance | rendimiento |
| with | con |
EN Red Hat and Lenovo create a solid foundation for all SAP initiatives, with built-in security, solid performance, and support for containers, automation, and hybrid cloud environments.
ES Red Hat y Lenovo constituyen una base sólida para las iniciativas de SAP que ofrece seguridad integrada, rendimiento uniforme y compatibilidad con los contenedores, la automatización y los entornos de nube híbrida.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| solid | sólida |
| sap | sap |
| initiatives | iniciativas |
| security | seguridad |
| containers | contenedores |
| automation | automatización |
| hybrid | híbrida |
| cloud | nube |
| environments | entornos |
| hat | hat |
| performance | rendimiento |
| red | red |
| with | con |
| a | una |
| for | para |
| built | integrada |
EN Bench with structure in solid beech wood. Padding in high.resilience polyurethane foam. Non-removable in both, fabric and leather version. Legs in solid ash, moka lacquered with metal glides.
ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >
| inglês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| version | el |
| non | no |
| and | idioma |
| with | para |
EN Solid Organ Transplant: This medication can cause rejection of a solid organ transplant. Contact your provider if you have any signs of rejection.
ES Trasplante de órganos sólidos: este medicamento puede provocar el rechazo de un trasplante de órganos sólidos. Comuníquese con su proveedor si tiene algún signo de rechazo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transplant | trasplante |
| medication | medicamento |
| cause | provocar |
| rejection | rechazo |
| provider | proveedor |
| signs | signo |
| can | puede |
| if | si |
| of | de |
| a | un |
| this | este |
| your | su |
| you have | tiene |
EN Solid! Comfortable bed, free parking, close to the beach. Not fancy but super solid
ES ¡Sólido! Cama cómoda, aparcamiento gratuito, cerca de la playa. No es lujoso pero súper sólido
| inglês | espanhol |
|---|---|
| solid | sólido |
| comfortable | cómoda |
| bed | cama |
| free | gratuito |
| parking | aparcamiento |
| beach | playa |
| the | la |
| close | cerca |
| not | no |
| but | pero |
| super | de |
EN Red Hat and Lenovo create a solid foundation for all SAP initiatives, with built-in security, solid performance, and support for containers, automation, and hybrid cloud environments.
ES Red Hat y Lenovo constituyen una base sólida para las iniciativas de SAP que ofrece seguridad integrada, rendimiento uniforme y compatibilidad con los contenedores, la automatización y los entornos de nube híbrida.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| solid | sólida |
| sap | sap |
| initiatives | iniciativas |
| security | seguridad |
| containers | contenedores |
| automation | automatización |
| hybrid | híbrida |
| cloud | nube |
| environments | entornos |
| hat | hat |
| performance | rendimiento |
| red | red |
| with | con |
| a | una |
| for | para |
| built | integrada |
EN HDDs became compact disks (CDs) in the 1980s, and solid state drives (SSDs) replaced the spinning disks with solid chips and flash memory
ES Las unidades de disco duro se convirtieron en discos compactos (CD) en los 80, y las unidades de estado sólido (SSD) reemplazaron a los discos giratorios por chips y memorias flash sólidas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| compact | compactos |
| cds | cd |
| s | s |
| chips | chips |
| flash | flash |
| memory | memorias |
| state | estado |
| ssds | ssd |
| solid | sólido |
| disks | discos |
| in | en |
EN Are you looking to combine the right natural ingredients for your product innovations? We will support you with our market knowledge, our natural ingredients and our years of experience in the development of successful applications.
ES ¿Desea combinar los ingredientes naturales apropiados para su nueva innovación de producto? Le ayudamos a hacerlo con nuestros conocimientos del mercado, nuestros ingredientes naturales y una larga experiencia en el desarrollo de exitosas aplicaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| natural | naturales |
| ingredients | ingredientes |
| successful | exitosas |
| applications | aplicaciones |
| experience | experiencia |
| in | en |
| the | el |
| to | a |
| combine | combinar |
| development | desarrollo |
| innovations | innovación |
| product | producto |
| support | ayudamos |
| will | desea |
| market | mercado |
| your | y |
| with | con |
| of | de |
| for | para |
EN We combine our experience in the field with our endless passion for our beloved city to create the best experience for tourists from all over the world
ES Nos encanta compartir información sobre la historia, cultura y tradiciones de nuestra ciudad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| city | ciudad |
| experience | historia |
| the | la |
| we | nos |
| to | sobre |
EN “Our territory is our everything. Our food, our water, our medicine, our market, our history, our home. Without our territory we are nothing.”
ES “Nuestro territorio lo es todo. Nuestro alimento, nuestra agua, nuestras medicinas, nuestro mercado, nuestra historia, nuestro hogar, Sin nuestro territorio no somos nada.”
EN I’m delighted to see that entering our fourth decade, we are still fueled by innovation, while our customers continue to benefit from our rock-solid foundation as we address new challenges together.”
ES Estoy encantado de ver que, al entrar en nuestra cuarta década, seguimos impulsados por la innovación, mientras que nuestros clientes siguen beneficiándose de nuestra sólida base mientras abordamos juntos nuevos retos."
| inglês | espanhol |
|---|---|
| delighted | encantado |
| decade | década |
| innovation | innovación |
| customers | clientes |
| solid | sólida |
| foundation | base |
| new | nuevos |
| challenges | retos |
| fourth | cuarta |
| together | juntos |
| to | al |
| see | ver |
| from | de |
| that | que |
| while | mientras |
| continue | seguimos |
| by | por |
| entering | entrar |
EN Combine our state-of-the-art technology with 45-plus years of HR experience by enlisting our HR services team to assist you with hiring
ES Combine nuestra tecnología de vanguardia con los más de 45 años de experiencia en recursos humanos reclutando a nuestro equipo de servicios de recursos humanos para que le ayuden en la contratación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| technology | tecnología |
| experience | experiencia |
| hiring | contratación |
| combine | combine |
| team | equipo |
| the | la |
| services | servicios |
| to | a |
| with | con |
| of | de |
EN Want to combine a stay in one of our towns or cities with a museum visit? Absolutely no problem: our urban centres have a vast array of unique collections to offer
ES ¿Le gustaría combinar su estancia en una de nuestras ciudades con una visita a un museo? ¡Menuda coincidencia! Nuestros centros urbanos están llenos de colecciones únicas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visit | visita |
| centres | centros |
| want | gustaría |
| collections | colecciones |
| in | en |
| museum | museo |
| or | están |
| combine | combinar |
| unique | únicas |
| a | un |
| of | de |
| with | con |
| to | a |
| cities | ciudades |
EN We combine our expertise and technology to stay on top of the digital threat landscape. In fact, we feed over 190 billion NetFlow sessions into our machine learning models every day.
ES Combinamos nuestra experiencia y tecnología para mantenerse al día del panorama de las amenazas digitales. De hecho, alimentamos más de 190 mil millones de sesiones NetFlow a nuestros modelos de aprendizaje automático todos los días.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| threat | amenazas |
| sessions | sesiones |
| models | modelos |
| we combine | combinamos |
| expertise | experiencia |
| technology | tecnología |
| fact | hecho |
| machine | automático |
| landscape | panorama |
| to stay | mantenerse |
| to | a |
| learning | aprendizaje |
| the | al |
| day | día |
| of | de |
| billion | millones |
EN Combine our state-of-the-art technology with 50 years of HR experience by enlisting our HR services team to assist you with hiring
ES Combine nuestra tecnología de vanguardia con los más de 50 años de experiencia en recursos humanos reclutando a nuestro equipo de servicios de recursos humanos para que le ayuden en la contratación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| technology | tecnología |
| experience | experiencia |
| hiring | contratación |
| combine | combine |
| team | equipo |
| the | la |
| services | servicios |
| to | a |
| with | con |
| of | de |
EN We combine data insights with the expertise of our physician authors and editors, and that of our search, user experience, and product design teams
ES Algunas veces es un sutil ajuste a cómo aparecen el texto y los gráficos, para aumentar su posibilidad de navegar con rapidez el contenido complejo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| the | el |
| with | con |
| data | contenido |
| of | de |
| that | texto |
EN Combine our state-of-the-art technology with 50 years of HR experience by enlisting our HR services team to assist you with hiring
ES Combine nuestra tecnología de vanguardia con los más de 50 años de experiencia en recursos humanos: seleccione a nuestro equipo de servicios de recursos humanos para que lo ayude en la contratación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| technology | tecnología |
| experience | experiencia |
| hiring | contratación |
| combine | combine |
| team | equipo |
| the | la |
| services | servicios |
| to | a |
| with | con |
| of | de |
EN These are classes from ESPM's master's and doctoral programs that combine our academic excellence with our expertise in management, marketing, and consumption.
ES Son clases de disciplinas que forman parte de los cursos de máster y doctorado de ESPM y que combinan nuestra excelencia académica con nuestra experiencia en gestión, mercado y consumo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| masters | máster |
| doctoral | doctorado |
| combine | combinan |
| academic | académica |
| excellence | excelencia |
| management | gestión |
| marketing | mercado |
| consumption | consumo |
| classes | clases |
| expertise | experiencia |
| in | en |
| with | con |
| are | son |
| that | que |
EN We combine our multi-touch, multi-channel capabilities with our years of targeted sales and marketing expertise to:
ES Combinamos nuestras capacidades multitáctiles y multicanal con nuestros años de experiencia en marketing y ventas específicas para:
EN Our solid understanding of the industry, flexibility, team dynamics, and resources allows us to onboard accounts, no matter the size, by following our already established processes.
ES Nuestro sólido conocimiento en la industria, la flexibilidad, la dinámica del equipo y los recursos nos permite incorporar cuentas, sin importar el tamaño, siguiendo nuestros procesos ya establecidos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| solid | sólido |
| dynamics | dinámica |
| allows | permite |
| accounts | cuentas |
| established | establecidos |
| matter | importar |
| team | equipo |
| resources | recursos |
| processes | procesos |
| flexibility | flexibilidad |
| already | ya |
| industry | industria |
| size | tamaño |
| of | del |
| us | nos |
| our | nuestro |
| and | y |
EN With a solid bedrock of hydroelectric power as our starting point, our task was to power the country’s rapid growth
ES El punto de partida era el sector hidroeléctrico, nuestra misión, darle al país la energía necesaria para crecer rápidamente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hydroelectric | hidroeléctrico |
| power | energía |
| point | punto |
| rapid | rápidamente |
| growth | crecer |
| was | era |
| to | a |
EN Finally, as leaders, we ought to sustain our solid commitment to transparency, accountability, and oversight and our “all hands-on-deck” attitude towards the challenges ahead
ES Por último, como líderes, debemos mantener nuestro sólido compromiso con la transparencia, la rendición de cuentas y la supervisión, así como nuestra actitud de “ponernos manos a la obra” ante los retos que se avecinan
EN We’re in Colombia as Enel-Emgesa and most of our renewable plants generate hydroelectric power. Our renewable energy is lending a solid helping hand in redefining the country’s energy mix.
ES En Colombia, a través de Enel-Emgesa, estamos presentes con centrales renovables, principalmente hidroeléctricas. Nuestra energía renovable representa un apoyo concreto al país para la redefinición de su mix energético.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| colombia | colombia |
| helping | apoyo |
| in | en |
| energy | energía |
| of | de |
| a | un |
| the | la |
| renewable | renovable |
| were | su |
EN We are convinced that we will get through this, thanks to the preventive action plan in place at our facilities, and to the solid commitment of our team, which is the energy that keeps us going, day in, day out.
ES Estamos convencidos de que saldremos adelante, gracias al plan de acciones preventivas adoptadas en nuestras instalaciones y al firme compromiso de nuestro equipo, que es la energía que nos permite funcionar día a día.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| convinced | convencidos |
| preventive | preventivas |
| plan | plan |
| solid | firme |
| commitment | compromiso |
| energy | energía |
| facilities | instalaciones |
| team | equipo |
| is | es |
| action | acciones |
| in | en |
| to | a |
| the | la |
| day | día |
| to the | al |
| are | estamos |
| that | que |
| our | nuestro |
| of | de |
EN We build solid relationships with our clients and partners, where they feel secure trading and investing with us, as they know that their success is our success
ES Establecemos relaciones sólidas con nuestros clientes y socios, donde se sientan seguros al operar e invertir con nosotros, ya que saben que su éxito es nuestro éxito
| inglês | espanhol |
|---|---|
| solid | sólidas |
| clients | clientes |
| feel | sientan |
| investing | invertir |
| success | éxito |
| relationships | relaciones |
| partners | socios |
| where | donde |
| is | es |
| with | con |
| they know | saben |
| us | nosotros |
| their | su |
| know | que |
| our | nuestro |
| and | y |
EN As a member of the GSMA (World Association of Mobile Phone Operators) and MMAF (Mobile Marketing Association France), we offer our clients the benefit of our solid expertise in A2P mobile channels.
ES Como miembro de la GSMA (Asociación Mundial de Operadores de Telefonía Móvil) y de la MMAF (Mobile Marketing Association France), ofrecemos a nuestros clientes el beneficio de nuestra sólida experiencia en los canales móviles A2P.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| world | mundial |
| operators | operadores |
| marketing | marketing |
| clients | clientes |
| benefit | beneficio |
| solid | sólida |
| expertise | experiencia |
| channels | canales |
| france | france |
| in | en |
| as | como |
| member | miembro |
| of | de |
| phone | telefonía |
| a | a |
| association | association |
| we offer | ofrecemos |
EN Our team brings together solid leadership, unique skills, and compassionate commitment to support our mission to end hunger.
ES Nuestro equipo reúne un liderazgo sólido, habilidades únicas y un compromiso compasivo para apoyar nuestra misión de acabar con el hambre.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| solid | sólido |
| leadership | liderazgo |
| skills | habilidades |
| compassionate | compasivo |
| commitment | compromiso |
| mission | misión |
| hunger | hambre |
| brings together | reúne |
| team | equipo |
| to support | apoyar |
| unique | únicas |
| end | acabar |
| to | para |
EN Our primary goal is to be a solid, dependable and experienced partner for our customers throughout the entire process. Rely on us along the path from product development through to spare parts service.
ES Nuestro objetivo principal es ser un socio sólido, experimentado y seguro para nuestros clientes durante todo el proceso. Confíe en nosotros a lo largo del camino, desde el desarrollo del producto hasta el servicio post-venta de repuestos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| experienced | experimentado |
| partner | socio |
| customers | clientes |
| spare parts | repuestos |
| is | es |
| solid | sólido |
| service | servicio |
| the | el |
| process | proceso |
| development | desarrollo |
| be | ser |
| a | un |
| us | nosotros |
| rely | confíe |
| primary | principal |
| to | a |
| product | producto |
| goal | objetivo |
| our | nuestro |
| on | en |
| from | desde |
EN Our performance indicates that we have designed a solid roadmap for the sustainable management of our business, through a long-term ESG vision.
ES Nuestro desempeño indica que hemos diseñado una hoja de ruta sólida en la gestión sostenible de nuestro negocio con una visión de largo plazo en materia ASG.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| indicates | indica |
| solid | sólida |
| term | plazo |
| sustainable | sostenible |
| management | gestión |
| business | negocio |
| long | largo |
| the | la |
| a | una |
| vision | visión |
| our | nuestro |
| we | hemos |
| of | de |
| roadmap | ruta |
EN Give your bed a clean, classic finish. Our smooth and silky bed skirt perfectly coordinates with our solid white bedding.
ES Dele a su cama un acabado clásico puro. Nuestro faldón de cama suave y sedoso combina a la perfección con nuestra ropa de cama blanca.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| classic | clásico |
| finish | acabado |
| smooth | suave |
| silky | sedoso |
| perfectly | a la perfección |
| white | blanca |
| clean | puro |
| with | con |
| a | un |
| your | y |
| bed | cama |
EN That is why we choose our staff members that best fit in our basic values, solid proffessional ethics and outstanding skilss
ES Es por eso que seleccionamos a los miembros de nuestro equipo en función del compromiso con nuestros valores fundamentales, una sólida ética de trabajo y habilidades excepcionales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| staff | equipo |
| members | miembros |
| solid | sólida |
| outstanding | excepcionales |
| we choose | seleccionamos |
| is | es |
| ethics | ética |
| in | en |
| values | valores |
| best | por |
| that | eso |
| our | nuestro |
| basic | a |
EN Our solid understanding of the industry, flexibility, team dynamics, and resources allows us to onboard accounts, no matter the size, by following our already established processes.
ES Nuestro sólido conocimiento en la industria, la flexibilidad, la dinámica del equipo y los recursos nos permite incorporar cuentas, sin importar el tamaño, siguiendo nuestros procesos ya establecidos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| solid | sólido |
| dynamics | dinámica |
| allows | permite |
| accounts | cuentas |
| established | establecidos |
| matter | importar |
| team | equipo |
| resources | recursos |
| processes | procesos |
| flexibility | flexibilidad |
| already | ya |
| industry | industria |
| size | tamaño |
| of | del |
| us | nos |
| our | nuestro |
| and | y |
EN With a solid bedrock of hydroelectric power as our starting point, our task was to power the country’s rapid growth
ES El punto de partida era el sector hidroeléctrico, nuestra misión, darle al país la energía necesaria para crecer rápidamente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hydroelectric | hidroeléctrico |
| power | energía |
| point | punto |
| rapid | rápidamente |
| growth | crecer |
| was | era |
| to | a |
EN Barceló Organic is the result of our extreme commitment to sustainability, through a cultivation methodology developed based on the solid implementation of our RB360 Sustainability Code.
ES Barceló Organic, es el resultado de nuestro compromiso extremo hacia la sostenibilidad, mediante una metodología de cultivo desarrollada a partir de la robusta implementación de nuestro código sostenibilidad RB360.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| extreme | extremo |
| commitment | compromiso |
| sustainability | sostenibilidad |
| cultivation | cultivo |
| methodology | metodología |
| developed | desarrollada |
| code | código |
| organic | organic |
| is | es |
| result | resultado |
| implementation | implementación |
| to | a |
| of | de |
| our | nuestro |
EN Finally, as leaders, we ought to sustain our solid commitment to transparency, accountability, and oversight and our “all hands-on-deck” attitude towards the challenges ahead
ES Por último, como líderes, debemos mantener nuestro sólido compromiso con la transparencia, la rendición de cuentas y la supervisión, así como nuestra actitud de “ponernos manos a la obra” ante los retos que se avecinan
EN We are convinced that we will get through this, thanks to the preventive action plan in place at our facilities, and to the solid commitment of our team, which is the energy that keeps us going, day in, day out.
ES Estamos convencidos de que saldremos adelante, gracias al plan de acciones preventivas adoptadas en nuestras instalaciones y al firme compromiso de nuestro equipo, que es la energía que nos permite funcionar día a día.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| convinced | convencidos |
| preventive | preventivas |
| plan | plan |
| solid | firme |
| commitment | compromiso |
| energy | energía |
| facilities | instalaciones |
| team | equipo |
| is | es |
| action | acciones |
| in | en |
| to | a |
| the | la |
| day | día |
| to the | al |
| are | estamos |
| that | que |
| our | nuestro |
| of | de |
EN Our proven, strong partnerships with market-leading cloud providers (e.g. GCP, Azure, and Tencent), ensure we use latest AI capabilities and our solutions are based on solid infrastructures.
ES Nuestras sólidas y probadas asociaciones con los proveedores de nube líderes del mercado (por ejemplo, GCP, Azure y Tencent), garantizan que utilizamos las últimas capacidades de IA y que nuestras soluciones se basan en infraestructuras sólidas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| proven | probadas |
| partnerships | asociaciones |
| cloud | nube |
| providers | proveedores |
| gcp | gcp |
| azure | azure |
| tencent | tencent |
| ensure | garantizan |
| ai | ia |
| solutions | soluciones |
| infrastructures | infraestructuras |
| market | mercado |
| latest | últimas |
| based | basan |
| capabilities | capacidades |
| we use | utilizamos |
| with | con |
| on | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
combine our solid combine our solutions combine our tried combine our full combine our strengths combine our resources combine our global combine our expertise combine our food solid following solid white solid team solid commitment solid performance solid understanding solid build quality solid commitment towards solid choice solid solid ground solid foundation solid experience very solid package solid guarantee solid icon solid security solid nutrients solid expertise solid base solid platform solid reason solid basis solid fertilisers solid advice solid wood grey solid background solid frame solid state storage solid vpn solid service rock solid foundation solid option solid options solid steel solid buds solid reputation extremely solid solid plan solid concept solid strategyTraduzir combine our solid para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe