Traduzir "solutions enforcing compliance" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "solutions enforcing compliance" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de solutions enforcing compliance

inglês
espanhol

EN Organizations are due to implement appropriate measures in regards to data leakage and privacy issues in mobile Apps. Pradeo & DNP combine their security solutions enforcing compliance with data protection regulations.

ES Las organizaciones deben implementar las medidas apropiadas en cuanto a fugas de datos y problemas de privacidad en aplicaciones móviles. Pradeo & DNP combinan sus soluciones de seguridad para cumplir con las regulaciones de protección de datos.

inglêsespanhol
organizationsorganizaciones
measuresmedidas
datadatos
leakagefugas
issuesproblemas
mobilemóviles
ampamp
combinecombinan
solutionssoluciones
regulationsregulaciones
pradeopradeo
privacyprivacidad
securityseguridad
protectionprotección
inen
appsaplicaciones
implementimplementar
toa
withcon

EN Ensure your organization can adhere to strict regulations by enforcing security policies within Google Workspace that prevent actions that can push your organization out of compliance.

ES Asegúrese de que su organización se adhiere a las normativas aplicando políticas de seguridad en Google Workspace que impiden aquellas acciones que puedan poner en riesgo la conformidad de su empresa.

inglêsespanhol
googlegoogle
preventimpiden
actionsacciones
complianceconformidad
workspaceworkspace
organizationorganización
securityseguridad
policiespolíticas
ensureasegúrese
toa
regulationsnormativas
yoursu

EN It is important to note that the payment brands and acquirers are responsible for enforcing compliance, not the PCI council.

ES Es importante tener en cuenta que las marcas y adquisidores de pago son responsables de exigir la conformidad, no el Consejo de PCI.

inglêsespanhol
importantimportante
paymentpago
brandsmarcas
responsibleresponsables
complianceconformidad
pcipci
councilconsejo
ises
areson
noteno
totener

EN For purposes of enforcing compliance with the Privacy Shield, Butterfly is subject to the investigatory and enforcement authority of the US Federal Trade Commission.

ES Para garantizar el cumplimiento del Escudo de privacidad, Butterfly está sujeta a la autoridad de investigación y de ejecución de la Comisión Federal de Comercio de EE. UU.

inglêsespanhol
shieldescudo
subjectsujeta
authorityautoridad
federalfederal
tradecomercio
commissioncomisión
butterflybutterfly
privacyprivacidad
compliancecumplimiento
toa
ofde
forpara
isestá

EN Email Data loss prevention is a process that goes beyond alerts and reports to protect your most sensitive data by enforcing compliance rules. This article describes how DMARC strengthens this very proactive DLP approach!

ES Un asesor DMARC es una persona que le ayuda a implementar, reevaluar, supervisar y gestionar los registros SPF, DKIM y DMARC de su organización.

inglêsespanhol
dmarcdmarc
ises
aun
toa
dataregistros
youry
processsupervisar

EN Enforcing DO-178B/C Compliance With Source Code Analysis, Unit Testing, & Code Coverage

ES Cumplimiento de DO-178B / C con análisis de código fuente, pruebas unitarias y cobertura de código

inglêsespanhol
compliancecumplimiento
analysisanálisis
testingpruebas
cc
coveragecobertura
withcon
sourcefuente
codecódigo

EN Enforcing EN 50128 Compliance With Source Code Analysis, Unit Testing, Traceability, & More

ES Aplicación del cumplimiento de EN 50128 con análisis de código fuente, pruebas unitarias, trazabilidad y más

inglêsespanhol
compliancecumplimiento
traceabilitytrazabilidad
moremás
analysisanálisis
testingpruebas
sourcefuente
codecódigo
withcon
enforcingaplicación

EN Enforcing IEC 61508 Compliance With Source Code Analysis, Unit Testing, Traceability, & More

ES Aplicación del cumplimiento de IEC 61508 con análisis de código fuente, pruebas unitarias, trazabilidad y más

inglêsespanhol
ieciec
compliancecumplimiento
traceabilitytrazabilidad
moremás
analysisanálisis
testingpruebas
sourcefuente
codecódigo
withcon
enforcingaplicación

EN Enforcing CERT C/C++ Compliance With Static Analysis

ES Aplicación del cumplimiento de CERT C / C ++ con análisis estático

inglêsespanhol
cc
compliancecumplimiento
staticestático
analysisanálisis
withcon
enforcingaplicación

EN Enforcing CWE Compliance With Static Analysis

ES Aplicación del cumplimiento de CWE con análisis estático

inglêsespanhol
cwecwe
compliancecumplimiento
staticestático
analysisanálisis
withcon
enforcingaplicación

EN Enforcing OWASP Compliance With Static Analysis

ES Aplicación del cumplimiento de OWASP con análisis estático

inglêsespanhol
compliancecumplimiento
staticestático
analysisanálisis
owaspowasp
withcon
enforcingaplicación

EN Enforcing UL 2900 Compliance With Static Analysis, Unit Testing, API Testing, & Service Virtualization

ES Aplicación del cumplimiento de UL 2900 con análisis estático, pruebas unitarias, pruebas API y virtualización de servicios

inglêsespanhol
ulul
compliancecumplimiento
staticestático
virtualizationvirtualización
analysisanálisis
testingpruebas
apiapi
withcon
enforcingaplicación
serviceservicios

EN For compliance purposes, including enforcing our Terms of Service or other legal rights, or as may be required by applicable laws and regulations or requested by any judicial process or governmental agency.

ES Para fines de cumplimiento, incluida la aplicación de nuestros Términos de servicio u otros derechos legales, o según lo requieran las leyes y regulaciones aplicables o lo solicite cualquier proceso judicial o agencia gubernamental.

inglêsespanhol
compliancecumplimiento
includingincluida
applicableaplicables
governmentalgubernamental
requestedsolicite
enforcingaplicación
termstérminos
serviceservicio
otherotros
rightsderechos
lawsleyes
judicialjudicial
processproceso
agencyagencia
oro
regulationsregulaciones
ofde
legallegales
anycualquier
forfines

EN Thales authentication solutions provide a single point of management for defining and enforcing access controls across all cloud, on-premises and virtualised applications.

ES Thales proporciona un único punto de gestión para definir y aplicar los controles de acceso en todas las aplicaciones en la nube, locales y virtualizadas.

inglêsespanhol
provideproporciona
pointpunto
definingdefinir
cloudnube
thalesthales
premiseslocales
managementgestión
accessacceso
controlscontroles
applicationsaplicaciones
aun
forpara

EN Our solutions protect sensitive data by enforcing the appropriate access controls, when users log into applications that store sensitive data

ES Nuestras soluciones protegen los datos confidenciales mediante la aplicación de los controles de acceso adecuados, cuando los usuarios inician sesión en aplicaciones que almacenan datos confidenciales

inglêsespanhol
solutionssoluciones
protectprotegen
storealmacenan
accessacceso
controlscontroles
usersusuarios
applicationsaplicaciones
datadatos
thela
whencuando
bymediante
enforcingaplicación
appropriatede

EN Our solutions protect sensitive data by enforcing the appropriate access controls when users log into applications that store sensitive data

ES Nuestras soluciones protegen los datos confidenciales mediante la aplicación de los controles de acceso adecuados, cuando los usuarios inician sesión en aplicaciones que almacenan datos confidenciales

inglêsespanhol
solutionssoluciones
protectprotegen
storealmacenan
accessacceso
controlscontroles
usersusuarios
applicationsaplicaciones
datadatos
thela
whencuando
bymediante
enforcingaplicación
appropriatede

EN Identity and Access Management solutions provide a framework for granting and requesting access to applications, enforcing access controls and ensuring visibility into access events

ES Las soluciones de administración de identidades y accesos proporcionan un marco para otorgar y solicitar acceso a aplicaciones, hacer cumplir los controles de acceso y garantizar la visibilidad de los eventos de acceso

inglêsespanhol
solutionssoluciones
frameworkmarco
eventseventos
accessacceso
controlscontroles
managementadministración
requestingsolicitar
applicationsaplicaciones
visibilityvisibilidad
ensuringgarantizar
identityidentidades
aun
toa
enforcinghacer cumplir
forpara

EN Thales authentication solutions provide a single point of management for defining and enforcing access controls across all cloud, on-premises and virtualised applications.

ES Thales proporciona un único punto de gestión para definir y aplicar los controles de acceso en todas las aplicaciones en la nube, locales y virtualizadas.

inglêsespanhol
provideproporciona
pointpunto
definingdefinir
cloudnube
thalesthales
premiseslocales
managementgestión
accessacceso
controlscontroles
applicationsaplicaciones
aun
forpara

EN Our solutions protect sensitive data by enforcing the appropriate access controls, when users log into applications that store sensitive data

ES Nuestras soluciones protegen los datos confidenciales mediante la aplicación de los controles de acceso adecuados, cuando los usuarios inician sesión en aplicaciones que almacenan datos confidenciales

inglêsespanhol
solutionssoluciones
protectprotegen
storealmacenan
accessacceso
controlscontroles
usersusuarios
applicationsaplicaciones
datadatos
thela
whencuando
bymediante
enforcingaplicación
appropriatede

EN Our solutions protect sensitive data by enforcing the appropriate access controls when users log into applications that store sensitive data

ES Nuestras soluciones protegen los datos confidenciales mediante la aplicación de los controles de acceso adecuados, cuando los usuarios inician sesión en aplicaciones que almacenan datos confidenciales

inglêsespanhol
solutionssoluciones
protectprotegen
storealmacenan
accessacceso
controlscontroles
usersusuarios
applicationsaplicaciones
datadatos
thela
whencuando
bymediante
enforcingaplicación
appropriatede

EN Enforcing DISA ASD STIG With Parasoft Solutions

ES Aplicación de las normas DISA ASD STIG con Parasoft Solutions

inglêsespanhol
asdasd
parasoftparasoft
solutionssolutions
withcon
enforcingaplicación

EN Solutions that work together. Solutions that build on each other. People-centric solutions to keep your business secure, in compliance, and thriving.

ES Soluciones que trabajan juntas, que se complementan y que se centran en las personas para garantizar la seguridad, cumplimiento y crecimiento de su empresa.

inglêsespanhol
solutionssoluciones
compliancecumplimiento
peoplepersonas
businessempresa
inen
worktrabajan
youry

EN Solutions that work together. Solutions that build on each other. People-centric solutions to keep your business secure, in compliance, and thriving.

ES Soluciones que trabajan juntas, que se complementan y que se centran en las personas para garantizar la seguridad, cumplimiento y crecimiento de su empresa.

inglêsespanhol
solutionssoluciones
compliancecumplimiento
peoplepersonas
businessempresa
inen
worktrabajan
youry

EN Streamline compliance audits with out of the box and custom compliance reports that show your compliance posture within the context of cloud apps, data, and activities

ES Simplifique las auditorías de cumplimiento normativo con informes personalizados y listos para usar que muestran su nivel de cumplimiento en el contexto de las aplicaciones, los datos y las actividades de la nube

inglêsespanhol
streamlinesimplifique
compliancecumplimiento
auditsauditorías
showmuestran
cloudnube
reportsinformes
contextcontexto
activitiesactividades
datadatos
appsaplicaciones
withcon
youry

EN All submissions are stored securely in your Jotform account and protected with GDPR compliance, CCPA compliance, a 256-bit SSL connection, and optional HIPAA compliance for medical information.

ES Todos los envíos se almacenan de manera segura en su cuenta de Jotform y están protegidos por la normativa GDPR, la ley CCPA, una conexión SSL de 256 bits y opcionalmente la normativa HIPAA para la información médica.

inglêsespanhol
submissionsenvíos
jotformjotform
accountcuenta
gdprgdpr
ccpaccpa
sslssl
connectionconexión
hipaahipaa
medicalmédica
bitbits
storedalmacenan
areestán
inen
informationinformación
auna
youry
protectedpor

EN If you want to report a compliance concern or if you have any questions regarding Magellan’s Compliance program, please contact Magellan’s Corporate Compliance Department. There are two ways to report:

ES Si desea reportar una inquietud de cumplimiento o si tiene alguna pregunta con respecto al programa de cumplimiento de Magellan, comuníquese con el Departamento de Cumplimiento Corporativo de Magellan. Hay dos maneras de reportar:

inglêsespanhol
reportreportar
compliancecumplimiento
programprograma
corporatecorporativo
waysmaneras
ifsi
oro
concerninquietud
departmentdepartamento
auna
toalguna
regardingde
therehay

EN Streamline compliance audits with out of the box and custom compliance reports that show your compliance posture within the context of cloud apps, data, and activities

ES Simplifique las auditorías de cumplimiento normativo con informes personalizados y listos para usar que muestran su nivel de cumplimiento en el contexto de las aplicaciones, los datos y las actividades de la nube

inglêsespanhol
streamlinesimplifique
compliancecumplimiento
auditsauditorías
showmuestran
cloudnube
reportsinformes
contextcontexto
activitiesactividades
datadatos
appsaplicaciones
withcon
youry

EN If you have specific questions regarding FedRAMP or DoD compliance, please contact your AWS account manager or submit the AWS Compliance Contact Us Form to be connected with our FedRAMP compliance team.

ES Si tiene preguntas específicas acerca de la conformidad con FedRAMP o DoD, entre en contacto con su director de cuenta de AWS o envíe el formulario de contacto de conformidad de AWS para comunicarse con nuestro equipo de conformidad con FedRAMP.

inglêsespanhol
oro
doddod
complianceconformidad
awsaws
managerdirector
submitenvíe
teamequipo
fedrampfedramp
ifsi
contactcontacto
accountcuenta
formformulario
questionspreguntas
regardingde
toacerca
ournuestro
withcon

EN Get compliance-related reports that help you achieve compliance objectives and meet the requirements of a SOX compliance audit.

ES Obtenga informes relacionados con el cumplimiento que lo ayudan a lograr objetivos de cumplimiento y cumplir los requisitos de una auditoría de cumplimiento de SOX.

inglêsespanhol
relatedrelacionados
soxsox
reportsinformes
compliancecumplimiento
objectivesobjetivos
requirementsrequisitos
auditauditoría
theel
help youayudan
ofde
aa

EN Stream real-time data. Combine compliance and audit data captured with Compliance Reporter in Jamf Protect with data analysis tools to minimize non-compliance.

ES Transmisión de datos en tiempo real. Combine los datos de cumplimiento y auditoría recopilados con Compliance Reporter en Jamf Protect con herramientas de análisis de datos para minimizar el incumplimiento.

inglêsespanhol
streamtransmisión
jamfjamf
toolsherramientas
minimizeminimizar
non-complianceincumplimiento
combinecombine
protectprotect
compliancecumplimiento
auditauditoría
realreal
inen
toa
timetiempo
datadatos
withcon
real-timetiempo real
analysisanálisis

EN Our internal auditors, external auditors, compliance and legal teams provide a comprehensive audit, special investigations and compliance set of solutions.

ES Nuestros auditores internos, auditores externos, equipos de cumplimiento y legales proporcionan una auditoría integral, investigaciones especiales y un conjunto de soluciones de cumplimiento.

inglêsespanhol
auditorsauditores
externalexternos
compliancecumplimiento
legallegales
provideproporcionan
comprehensiveintegral
auditauditoría
investigationsinvestigaciones
solutionssoluciones
teamsequipos
aun

EN Learn how our identity and access management solutions address today's compliance needs but prepare your organization for tomorrow's compliance challenges.

ES Conozca cómo nuestras soluciones para la administración de accesos e identidades atienden las necesidades de cumplimiento de la actualidad, pero preparan a su empresa para los desafíos de cumplimiento del futuro.

inglêsespanhol
identityidentidades
accessaccesos
solutionssoluciones
compliancecumplimiento
preparepreparan
managementadministración
organizationempresa
challengesdesafíos
howcómo
learnconozca
needsnecesidades
butpero
yoursu
andde
forpara

EN Learn how our identity and access management solutions not only address today's compliance needs but prepare your organization for tomorrow's compliance challenges, too.

ES Conozca cómo nuestras soluciones para la administración de accesos e identidades atienden no solo las necesidades de cumplimiento de la actualidad, sino también preparan a su empresa para los desafíos de cumplimiento del futuro.

inglêsespanhol
identityidentidades
accessaccesos
solutionssoluciones
compliancecumplimiento
preparepreparan
managementadministración
organizationempresa
challengesdesafíos
howcómo
learnconozca
needsnecesidades
notno
yoursu
forpara

EN By enforcing a secure connection, Automatic HTTPS Rewrites enables you to take advantage of the latest security standards and web optimization features only available over HTTPS.

ES Al imponer una conexión segura, las Automatic HTTPS Rewrites permiten que aproveches los últimos estándares de seguridad y las funciones de optimización web que solo están disponibles a través de HTTPS.

inglêsespanhol
httpshttps
enablespermiten
standardsestándares
optimizationoptimización
automaticautomatic
latestúltimos
connectionconexión
securityseguridad
webweb
availabledisponibles
featuresfunciones
theal
toa
ofde
securesegura

EN We lead the industry in enforcing security hygiene and protecting the fundamental layers of the Internet such as DNS and BGP.

ES Somos líderes del sector en el ámbito de aplicación de soluciones de seguridad y protección de las capas principales de Internet, como DNS y BGP.

inglêsespanhol
industrysector
enforcingaplicación
layerscapas
internetinternet
dnsdns
bgpbgp
theel
inen
securityseguridad
ascomo
wesomos
ofde

EN Connect any user to any application and private network faster and more securely than a VPN by enforcing identity- and context-based rules and limiting lateral movement.

ES Conecta a cualquier usuario con cualquier aplicación y red privada con más rapidez y seguridad que una VPN, aplicando reglas basadas en la identidad y el contexto a la vez que se limita el movimiento lateral.

inglêsespanhol
fasterrapidez
vpnvpn
rulesreglas
laterallateral
basedbasadas
contextcontexto
limitinglimita
userusuario
networkred
identityidentidad
connectconecta
andy
movementmovimiento
applicationaplicación
toa
moremás
anycualquier

EN Block known and unknown Internet threats — and easily control data flows — by enforcing DNS, HTTP, network, and browser isolation rules with unlimited SSL inspection.

ES Bloquea amenazas de Internet conocidas o desconocidas —y controla fácilmente los flujos de datos— aplicando reglas de aislamiento de DNS, HTTP, red y navegador con inspección SSL ilimitada.

EN Control access — and block DDoS attacks and other threats — by enforcing stateful inspection rules on all inbound and outbound traffic, while maintaining fast performance.

ES Controla el accesoy bloquea los ataques DDoS y otras amenazas— aplicando reglas de inspección de estado en todo el tráfico entrante y saliente, mientras el rendimiento se mantiene veloz.

EN Positive API security: protect APIs by automatically enforcing OpenAPI schemas.

ES Seguridad positiva de la API: protege las API mediante la aplicación automática de esquemas OpenAPI.

inglêsespanhol
positivepositiva
schemasesquemas
automaticallyautomática
openapiopenapi
securityseguridad
protectprotege
apiapi
bymediante

EN Facilitate healthy and constructive community behavior by adopting and enforcing a code of conduct.

ES Facilita el comportamiento sano y constructivo, adoptando y aplicando un código de conducta.

inglêsespanhol
facilitatefacilita
healthysano
constructiveconstructivo
adoptingadoptando
codecódigo
aun
conductconducta
ofde
behaviorcomportamiento

EN Workplace policies: communicating and enforcing rules around anti-harassment and non-discrimination, employee leave and time off benefits, and employee conduct, among many others

ES Las políticas del lugar de trabajocomunicando y haciendo cumplir las normas en torno a la lucha contra el acoso y la no discriminación, los beneficios de las licencias y el tiempo libre y la conducta de los empleados, entre muchos otros aspectos

inglêsespanhol
employeeempleados
benefitsbeneficios
conductconducta
anticontra
harassmentacoso
discriminationdiscriminación
policiespolíticas
timetiempo
othersotros
rulesnormas
manymuchos
amongde
arounden

EN Thus, the fact of forbidding authorities from enforcing the use of these tools does not change much

ES El hecho de prohibir a las autoridades de poder imponer el uso de estas herramientas no cambia nada al final

inglêsespanhol
changecambia
facthecho
toolsherramientas
notno
authoritiesautoridades
useuso
theel
ofde

EN The Access Board is the federal agency responsible for enforcing the ABA

ES La Junta de Accesibilidad es la agencia federal responsable de hacer cumplir la ABA

inglêsespanhol
federalfederal
agencyagencia
thela
ises
accessaccesibilidad
enforcinghacer cumplir
boardde
responsibleresponsable

EN To submit to the jurisdiction of any federal or state court for enforcing the support obligation; and

ES Someterse a la jurisdicción de cualquier tribunal federal o estatal para hacer cumplir la obligación de patrocinio económico; y

inglêsespanhol
jurisdictionjurisdicción
courttribunal
obligationobligación
supportpatrocinio
federalfederal
oro
thela
stateestatal
enforcinghacer cumplir
toa
ofde
anycualquier
forpara

EN Under Executive Order 12067, EEOC has responsibility for enforcing all Federal EEO laws and the duty to coordinate and lead the Federal government's effort to eradicate workplace discrimination.

ES Conforme al Decreto Ejecutivo 12067, la EEOC es responsable de ejecutar todas las leyes federales de EEO y tiene el deber de coordinar y conducir el esfuerzo del gobierno federal para erradicar la discriminación en el lugar de trabajo.

inglêsespanhol
executiveejecutivo
eeoceeoc
responsibilityresponsable
lawsleyes
governmentsgobierno
discriminationdiscriminación
eeoeeo
eradicateerradicar
effortesfuerzo
dutydeber
toconducir
coordinatecoordinar
orderlugar
workplacetrabajo
allen
federalfederal
forpara

EN A single point of management for defining and enforcing user access controls on all on-premises, virtualised and cloud-based applications.

ES Un único punto de gestión para definir y hacer cumplir los controles de acceso de los usuarios en todas las aplicaciones locales, virtualizadas y basadas en la nube.

inglêsespanhol
pointpunto
definingdefinir
premiseslocales
basedbasadas
cloudnube
managementgestión
userusuarios
accessacceso
controlscontroles
applicationsaplicaciones
aun
forpara
onen
ofde
enforcinghacer cumplir

EN Atlassian has defined a minimum set of requirements that all Marketplace apps must meet. These requirements are mandatory and are aimed at enforcing security best practices across all apps.

ES Atlassian ha definido una serie de requisitos mínimos que deben cumplir todas las aplicaciones de Marketplace. Son requisitos obligatorios y cuyo fin es imponer el uso de prácticas recomendadas de seguridad para todas las aplicaciones.

inglêsespanhol
atlassianatlassian
minimummínimos
marketplacemarketplace
mandatoryobligatorios
securityseguridad
requirementsrequisitos
practicesprácticas
auna
mustdeben
bestpara
areson
thatcuyo
appsaplicaciones
setdefinido
inglêsespanhol
enforcingcumplir
nondiscriminationno discriminación
policiespolíticas

EN By enforcing risk-based governance controls and coaching users on proper use, you can ensure company-wide collaboration, while reducing risk.

ES Al aplicar controles de gobernanza basados en riesgos y formar a los usuarios en cuanto a un uso correcto, puede garantizar la colaboración de toda la empresa y reducir así los riesgos.

inglêsespanhol
ensuregarantizar
company-widetoda la empresa
collaborationcolaboración
reducingreducir
governancegobernanza
controlscontroles
usersusuarios
riskriesgos
basedbasados
companyempresa
onen
useuso
canpuede
propera

EN Get visibility into cloud usage, while enforcing access controls, protecting sensitive data and restricting risky activities in the cloud.

ES Obtenga visibilidad del uso de la nube al tiempo que aplica controles de acceso, protege datos sensibles y restringe actividades de riesgo en la nube.

inglêsespanhol
visibilityvisibilidad
protectingprotege
sensitivesensibles
datadatos
activitiesactividades
cloudnube
accessacceso
controlscontroles
getobtenga
usageuso
inen
thela

Mostrando 50 de 50 traduções