EN We combine advanced technologies, industry-leading expertise and an insatiable curiosity about the world around us to create sustainable solutions for the essential customers we serve.
Traduzir "combine advanced technologies" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combine advanced technologies" de inglês para espanhol
Traduções de combine advanced technologies
"combine advanced technologies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de combine advanced technologies
inglês
espanhol
ES Combinamos tecnologías avanzadas, experiencia líder en la industria y una curiosidad insaciable por el mundo que nos rodea para crear soluciones sostenibles para los clientes esenciales a los que servimos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| expertise | experiencia |
| curiosity | curiosidad |
| world | mundo |
| sustainable | sostenibles |
| we combine | combinamos |
| leading | líder |
| industry | industria |
| advanced | avanzadas |
| solutions | soluciones |
| customers | clientes |
| to | a |
| essential | esenciales |
| we serve | servimos |
| and | tecnologías |
| around | en |
| create | crear |
| for | para |
EN We combine the best skills together and enhance them through the most innovative technologies to compose advanced and complete solutions for Business.
ES Combinamos las mejores habilidades y las potenciamos a través de las tecnologías más innovadoras para componer soluciones avanzadas y completas para Empresas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| skills | habilidades |
| we combine | combinamos |
| innovative | innovadoras |
| advanced | avanzadas |
| solutions | soluciones |
| business | empresas |
| to | a |
| compose | componer |
| best | mejores |
| the | más |
| and | tecnologías |
| through | de |
EN The augmented human experience of the future exists at the intersection of medical technologies, information technologies, gaming technologies and other digital automation systems.
ES La experiencia humana aumentada del futuro se sitúa en la intersección de las tecnologías médicas, las tecnologías de la información, las tecnologías del juego y otros sistemas de automatización digitales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| augmented | aumentada |
| human | humana |
| intersection | intersección |
| medical | médicas |
| automation | automatización |
| systems | sistemas |
| experience | experiencia |
| at | en |
| other | otros |
| the | la |
| information | información |
| future | futuro |
| gaming | juego |
| and | tecnologías |
EN The augmented human experience of the future exists at the intersection of medical technologies, information technologies, gaming technologies and other digital automation systems.
ES La experiencia humana aumentada del futuro se sitúa en la intersección de las tecnologías médicas, las tecnologías de la información, las tecnologías del juego y otros sistemas de automatización digitales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| augmented | aumentada |
| human | humana |
| intersection | intersección |
| medical | médicas |
| automation | automatización |
| systems | sistemas |
| experience | experiencia |
| at | en |
| other | otros |
| the | la |
| information | información |
| future | futuro |
| gaming | juego |
| and | tecnologías |
EN The augmented human experience of the future exists at the intersection of medical technologies, information technologies, gaming technologies and other digital automation systems.
ES La experiencia humana aumentada del futuro se sitúa en la intersección de las tecnologías médicas, las tecnologías de la información, las tecnologías del juego y otros sistemas de automatización digitales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| augmented | aumentada |
| human | humana |
| intersection | intersección |
| medical | médicas |
| automation | automatización |
| systems | sistemas |
| experience | experiencia |
| at | en |
| other | otros |
| the | la |
| information | información |
| future | futuro |
| gaming | juego |
| and | tecnologías |
EN Other Technologies - We may also use other Internet technologies, such as web beacons or pixel tags and other similar technologies, to deliver or communicate with cookies and analyze your use of the Services
ES Otras tecnologías: También podemos utilizar otras tecnologías de Internet, como balizas web o etiquetas de píxel y otras similares, para distribuir o comunicarse con cookies y analizar su uso de los Servicios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pixel | píxel |
| cookies | cookies |
| other | otras |
| internet | internet |
| web | web |
| beacons | balizas |
| or | o |
| tags | etiquetas |
| analyze | analizar |
| services | servicios |
| also | también |
| with | con |
| we may | podemos |
| of | de |
| your | y |
| use | uso |
| and | tecnologías |
| to deliver | distribuir |
| communicate | comunicarse |
EN Advanced technology profiles provide site wide technology usage details as well as historical information about technologies in use on the site and which technologies are premium.
ES Los perfiles tecnológicos avanzados proporcionan detalles de uso de la tecnología en todo el sitio, así como información histórica sobre las tecnologías en uso en el sitio y qué tecnologías son las mejores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| profiles | perfiles |
| historical | histórica |
| technology | tecnología |
| details | detalles |
| information | información |
| advanced | avanzados |
| in | en |
| site | sitio |
| well | a |
| use | uso |
| and | tecnologías |
| about | sobre |
| are | son |
EN Research conducted by the DC Foresight community is designed to support development of best practices that accelerate the adoption and use of advanced technologies in Canada, and the operational benefits that are derived from these technologies.
ES La investigación realizada por la comunidad DC Foresight tiene el propósito de apoyar el desarrollo de mejores prácticas que aceleren la adopción y el uso de tecnologías punteras en Canadá, así como los beneficios operacionales resultantes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| research | investigación |
| community | comunidad |
| accelerate | aceleren |
| adoption | adopción |
| operational | operacionales |
| dc | dc |
| canada | canadá |
| practices | prácticas |
| benefits | beneficios |
| to support | apoyar |
| in | en |
| development | desarrollo |
| best | mejores |
| of | de |
| use | uso |
| and | tecnologías |
| is | tiene |
EN Research conducted by the DC Foresight community is designed to support development of best practices that accelerate the adoption and use of advanced technologies in Canada, and the operational benefits that are derived from these technologies.
ES La investigación realizada por la comunidad DC Foresight tiene el propósito de apoyar el desarrollo de mejores prácticas que aceleren la adopción y el uso de tecnologías punteras en Canadá, así como los beneficios operacionales resultantes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| research | investigación |
| community | comunidad |
| accelerate | aceleren |
| adoption | adopción |
| operational | operacionales |
| dc | dc |
| canada | canadá |
| practices | prácticas |
| benefits | beneficios |
| to support | apoyar |
| in | en |
| development | desarrollo |
| best | mejores |
| of | de |
| use | uso |
| and | tecnologías |
| is | tiene |
EN Enabling technologies include the following: micro- and nanoelectronics, computational science, big data, photonics, nanotechnology, biotechnology, advanced materials and advanced manufacturing systems.
ES Al mismo tiempo, los proyectos deben estar centrados en cualquiera de las áreas temáticas anteriores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | proyectos |
| materials | tiempo |
| the | al |
| and | de |
EN Leveraging advanced smartcard based technologies, Sentinel HL enables an advanced and robust software protection and licensing solution.
ES Aprovechar tecnologías avanzadas basadas en tarjetas inteligentes, Sentinel HL permite una avanzada y sólida solución de protección de software y licencias.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| leveraging | aprovechar |
| enables | permite |
| protection | protección |
| licensing | licencias |
| solution | solución |
| sentinel | sentinel |
| hl | hl |
| robust | sólida |
| software | software |
| advanced | avanzada |
| and | tecnologías |
EN Launched in 2010, Euro NCAP Advanced is a reward system for advanced safety technologies, complementing Euro NCAP’s existing star rating scheme
ES Inaugurado en 2010, Euro NCAP Advanced es un sistema de premios para tecnologías avanzadas de seguridad que complementa al sistema actual de valoración por estrellas de Euro NCAP
| inglês | espanhol |
|---|---|
| euro | euro |
| ncap | ncap |
| reward | premios |
| safety | seguridad |
| star | estrellas |
| rating | valoración |
| is | es |
| a | un |
| technologies | tecnologías |
| in | en |
| system | sistema |
| for | para |
EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.
ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| team | equipo |
| members | miembros |
| copies | copias |
| umodel | umodel |
| merge | fusión |
| result | resultado |
| if | si |
| project | proyecto |
| file | archivo |
| in | en |
| lets | permite |
| functionality | función |
| a | un |
| the | la |
| changes | cambios |
| make | realizan |
| of | de |
EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.
ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinar |
| collected | recopilado |
| we get | obtenemos |
| a | un |
| online | en línea |
| third | tercero |
| we collect | recopilamos |
| information | información |
| third-party | la |
| already | ya |
| with | con |
| also | también |
| we may | podemos |
| we | tenemos |
EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.
ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinar |
| collected | recopilado |
| we get | obtenemos |
| a | un |
| online | en línea |
| third | tercero |
| we collect | recopilamos |
| information | información |
| third-party | la |
| already | ya |
| with | con |
| also | también |
| we may | podemos |
| we | tenemos |
EN You are not allowed to combine coupon codes that were granted for the same action. For example, you cannot combine two coupon codes if both were granted for promoting the competition on Instagram.
ES No se pueden combinar cupones emitidos por la misma acción. Por ejemplo, dos cupones emitidos por haber compartido el concurso en Instagram no se pueden combinar en una misma inscripción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| coupon | cupones |
| competition | concurso |
| action | acción |
| not | no |
| combine | combinar |
| that | pueden |
| example | ejemplo |
| on | en |
EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.
ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| team | equipo |
| members | miembros |
| copies | copias |
| umodel | umodel |
| merge | fusión |
| result | resultado |
| if | si |
| project | proyecto |
| file | archivo |
| in | en |
| lets | permite |
| functionality | función |
| a | un |
| the | la |
| changes | cambios |
| make | realizan |
| of | de |
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
ES Los colores RGB son aditivos y están hechos de luz, por lo que entre más colores combines, más brillante es el color y se acerca más al blanco. Entre menos colores combines, más se…
EN Inspecting a repository: git log Advanced Git log: Filtering the Commit History Advanced Git log: Formatting Log Output Advanced Git Tutorials: Overview
ES Inspección de un repositorio: git log git log avanzado: Filtrar el historial de confirmaciones (en inglés) git log avanzado: Formato de la salida del registro (en inglés) Resumen de los tutoriales avanzados de Git
| inglês | espanhol |
|---|---|
| filtering | filtrar |
| formatting | formato |
| output | salida |
| tutorials | tutoriales |
| overview | resumen |
| repository | repositorio |
| git | git |
| history | historial |
| a | un |
| advanced | avanzado |
EN However, previous technologies limited Vodafone’s ability to combine inbound and outbound marketing or engage on a one-to-one basis – making it difficult to meet their customers’ demands.
ES Sin embargo, tecnologías anteriores limitaban la capacidad de Vodafone para combinar marketing entrante y saliente o para comprometerse de manera personalizada. Y esto dificultaba satisfacer las necesidades de sus clientes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ability | capacidad |
| marketing | marketing |
| inbound | entrante |
| outbound | saliente |
| engage | comprometerse |
| customers | clientes |
| and | y |
| or | o |
| technologies | tecnologías |
| their | sus |
| combine | combinar |
| meet | satisfacer |
| previous | anteriores |
| to | esto |
EN Emerson technologies combine to keep industrial workers safe.
ES Las tecnologías de Emerson se combinan para mantener a los trabajadores industriales seguros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| emerson | emerson |
| technologies | tecnologías |
| combine | combinan |
| industrial | industriales |
| workers | trabajadores |
| to | a |
| to keep | mantener |
EN Combine stunning content with future-proof and cost-effective technologies to deliver productions that inform and entertain - today and tomorrow.
ES Combine un contenido impresionante con tecnologías rentables y preparadas para el futuro que le permitirán ofrecer producciones que informen y entretengan tanto ahora como más adelante.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stunning | impresionante |
| content | contenido |
| productions | producciones |
| combine | combine |
| future | futuro |
| to | ofrecer |
| with | con |
| that | que |
| and | tecnologías |
EN Combine your content with future-proof and cost-effective technologies for a smarter, efficient workplace - today and tomorrow.
ES Combine su contenido con tecnologías rentables y preparadas para el futuro para un lugar de trabajo más inteligente y eficiente, hoy y mañana.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| content | contenido |
| combine | combine |
| a | un |
| tomorrow | mañana |
| future | futuro |
| today | hoy |
| efficient | eficiente |
| smarter | más inteligente |
| workplace | trabajo |
| with | con |
| for | para |
| your | y |
| and | tecnologías |
EN Combine data from all critical in-store technologies and data sources by viewing everything on a single platform.
ES Combinar datos de todas las tecnologías y fuentes de datos esenciales de la tienda, ya que puede ver todo en una sola plataforma.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinar |
| critical | esenciales |
| store | tienda |
| platform | plataforma |
| data | datos |
| sources | fuentes |
| viewing | que |
| in | en |
| a | una |
| and | tecnologías |
| single | de |
EN Unique appliances capable of combining different materials such as stainless steel, brass, glass and enameled surfaces, the ovens combine traditional functions with the most innovative technologies
ES Electrodomésticos únicos capaces de conjugar perfectamente materiales diferentes, como el acero inoxidable, el latón, el vidrio y las superficies esmaltadas, los hornos suman a las funciones tradicionales las tecnologías más innovadoras
| inglês | espanhol |
|---|---|
| appliances | electrodomésticos |
| capable | capaces |
| brass | latón |
| surfaces | superficies |
| ovens | hornos |
| traditional | tradicionales |
| materials | materiales |
| glass | vidrio |
| innovative | innovadoras |
| unique | únicos |
| steel | acero |
| the | el |
| different | diferentes |
| as | como |
| stainless | inoxidable |
| of | de |
| functions | funciones |
| and | tecnologías |
EN We combine a variety of technologies and techniques such as AI, big data, cloud computing and parallel programming to advance our understanding of the human genome and its applications in bio-related fields.
ES Combinamos una variedad de tecnologías y técnicas como IA, big data, cloud computing y parallel programming para avanzar sobre nuestro conocimiento del genoma humano y de sus posibles aplicaciones en el ámbito de las ciencias biológicas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| variety | variedad |
| ai | ia |
| cloud | cloud |
| advance | avanzar |
| we combine | combinamos |
| big | big |
| techniques | técnicas |
| data | data |
| computing | computing |
| programming | programming |
| applications | aplicaciones |
| in | en |
| the | el |
| of | de |
| human | humano |
| a | una |
| to | sobre |
| as | como |
| and | tecnologías |
| our | nuestro |
EN Combine data from all critical in-store technologies and data sources by viewing everything on a single platform.
ES Combinar datos de todas las tecnologías y fuentes de datos esenciales de la tienda, ya que puede ver todo en una sola plataforma.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinar |
| critical | esenciales |
| store | tienda |
| platform | plataforma |
| data | datos |
| sources | fuentes |
| viewing | que |
| in | en |
| a | una |
| and | tecnologías |
| single | de |
EN To see the full picture of the disease, we have to combine many different techniques (cell culture, animal models, high throughput sequencing technologies), each of which captures only certain aspects of the disease.
ES Para ver la imagen completa de la enfermedad, tenemos que combinar muchas técnicas diferentes (cultivo celular, modelos animales, tecnologías de secuenciación de alto rendimiento), cada una de las cuales captura solo ciertos aspectos de la enfermedad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cell | celular |
| animal | animales |
| models | modelos |
| throughput | rendimiento |
| sequencing | secuenciación |
| captures | captura |
| culture | cultivo |
| full | completa |
| techniques | técnicas |
| technologies | tecnologías |
| aspects | aspectos |
| disease | enfermedad |
| different | diferentes |
| the | la |
| combine | combinar |
| many | muchas |
| we | tenemos |
| of | de |
| to | ciertos |
| see | ver |
| high | alto |
| picture | imagen |
| each | cada |
EN However, previous technologies limited Vodafone’s ability to combine inbound and outbound marketing or engage on a one-to-one basis – making it difficult to meet their customers’ demands.
ES Sin embargo, tecnologías anteriores limitaban la capacidad de Vodafone para combinar marketing entrante y saliente o para comprometerse de manera personalizada. Y esto dificultaba satisfacer las necesidades de sus clientes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ability | capacidad |
| marketing | marketing |
| inbound | entrante |
| outbound | saliente |
| engage | comprometerse |
| customers | clientes |
| and | y |
| or | o |
| technologies | tecnologías |
| their | sus |
| combine | combinar |
| meet | satisfacer |
| previous | anteriores |
| to | esto |
EN We combine our food and beverage expertise with cutting-edge digital technologies to give you complete control of your output and desired quality
ES Combinamos nuestra experiencia en alimentos y bebidas con tecnologías digitales de vanguardia para darle un control completo sobre su producción y la calidad deseada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| beverage | bebidas |
| expertise | experiencia |
| control | control |
| output | producción |
| desired | deseada |
| we combine | combinamos |
| digital | digitales |
| to give | darle |
| food | alimentos |
| quality | calidad |
| of | de |
| with | con |
| to | sobre |
| your | y |
| and | tecnologías |
EN A subsidiary of Telefónica, Telefónica Movistar Argentina wanted to provide its B2B clients with self-management capabilities, using a streamlined open source interface to combine the company’s disparate technologies and tools
ES La empresa subsidiaria de Telefónica quería brindar funciones de autogestión a sus clientes B2B utilizando una interfaz open source optimizada para combinar las distintas tecnologías y herramientas de la empresa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| clients | clientes |
| streamlined | optimizada |
| open | open |
| source | source |
| interface | interfaz |
| disparate | distintas |
| management | empresa |
| wanted to | quería |
| tools | herramientas |
| the | la |
| combine | combinar |
| of | de |
| with | utilizando |
| capabilities | funciones |
| and | tecnologías |
EN : “We’ll be able to take the best of a residential on-campus experience and combine it with new ways of using digital technologies like Zoom to really enhance the education experience.”
ES : «Podremos tomar lo mejor de una experiencia residencial en el campus y combinarlo con nuevas formas de usar tecnologías digitales como Zoom para mejorar realmente la experiencia educativa».
| inglês | espanhol |
|---|---|
| able | podremos |
| experience | experiencia |
| residential | residencial |
| campus | campus |
| new | nuevas |
| ways | formas |
| zoom | zoom |
| it | lo |
| and | y |
| technologies | tecnologías |
| of | de |
| digital | digitales |
| enhance | mejorar |
| take | tomar |
| best | mejor |
| really | realmente |
| with | con |
| using | usar |
| on | en |
EN ALMA uses different technologies to make it possible to observe the cold and distant Universe. For example, without an ALMA correlator, ALMA could not combine the information collected by the... See more
ES ALMA usa diversas tecnologías de punta para poder observar el Universo frío y distante. Sin un correlacionador, ALMA no podría combinar la información recogida por las antenas, para que... Ver más
| inglês | espanhol |
|---|---|
| alma | alma |
| uses | usa |
| cold | frío |
| distant | distante |
| combine | combinar |
| could | podría |
| universe | universo |
| information | información |
| to | a |
| not | no |
| see | ver |
| and | tecnologías |
| without | sin |
| for | para |
| by | por |
EN Combine advanced operators to refine your search
ES Combina los operadores avanzados para refinar tu búsqueda
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combina |
| operators | operadores |
| refine | refinar |
| advanced | avanzados |
| your | tu |
| search | búsqueda |
EN Our metal filaments combine the simplicity and safety of FFF printing with the superior properties of advanced metals, bringing metal 3D printing to your benchtop.
ES Nuestros filamentos metálicos combinan la simplicidad y seguridad de la impresión FFF con las propiedades superiores de los metales avanzados para que pueda adoptar la impresión 3D en metal en su trabajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| filaments | filamentos |
| combine | combinan |
| simplicity | simplicidad |
| safety | seguridad |
| fff | fff |
| printing | impresión |
| properties | propiedades |
| metal | metal |
| advanced | avanzados |
| metals | metales |
| superior | superiores |
| the | la |
| to | adoptar |
| with | con |
| of | de |
| your | y |
EN Every great adventure starts in your head. We'll take care of it. We create and develop advanced helmets that combine comfort, safety, and design, so they look just as great as they perform.
ES Las grandes aventuras se forjan en la cabeza y nosotros la cuidamos. Creamos y desarrollamos cascos avanzados que combinan comodidad, seguridad y diseño para una apariencia impecable al llevarlos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| adventure | aventuras |
| head | cabeza |
| advanced | avanzados |
| helmets | cascos |
| combine | combinan |
| design | diseño |
| great | grandes |
| comfort | comodidad |
| we create | creamos |
| safety | seguridad |
| in | en |
| just | para |
| your | y |
| of | al |
| they | la |
| perform | que |
EN SCHOTT’s advanced glass-ceramic covers and viewing panels combine durability, heat resistance and design in a stylish, customizable package.
ES Las avanzadas cubiertas de vitrocerámica y los paneles de visualización de SCHOTT combinan durabilidad, resistencia al calor y diseño en un paquete elegante y personalizable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| advanced | avanzadas |
| covers | cubiertas |
| viewing | visualización |
| panels | paneles |
| combine | combinan |
| heat | calor |
| stylish | elegante |
| customizable | personalizable |
| package | paquete |
| design | diseño |
| in | en |
| a | un |
| durability | durabilidad |
| resistance | resistencia |
EN Combine advanced supervision with Proofpoint capture, archiving and e-discovery solutions to mitigate risk.
ES Combine la supervisión avanzada con las soluciones de Proofpoint de captura, archivado y eDiscovery (descubrimiento electrónico) para reducir los riesgos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| advanced | avanzada |
| supervision | supervisión |
| capture | captura |
| solutions | soluciones |
| risk | riesgos |
| combine | combine |
| proofpoint | proofpoint |
| discovery | descubrimiento |
| e | electrónico |
| mitigate | reducir |
| with | con |
EN These self-contained, industrial-grade vision systems combine a library of advanced vision tools with high-speed image acquisition and processing
ES Estos sistemas de visión autónomos y de calidad industrial combinan una biblioteca de herramientas de visión avanzadas con adquisición y procesamiento de imágenes a alta velocidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinan |
| library | biblioteca |
| advanced | avanzadas |
| image | imágenes |
| acquisition | adquisición |
| processing | procesamiento |
| grade | calidad |
| industrial | industrial |
| high | alta |
| speed | velocidad |
| systems | sistemas |
| tools | herramientas |
| vision | visión |
| with | con |
| of | de |
| these | estos |
| a | a |
EN The neurologists at Clínica Corachan combine the most classic clinical examinations with the most advanced diagnostic tests to detect and treat all types of diseases that affect the nervous system.
ES Los neurólogos de Clínica Corachan combinan las exploraciones clínicas más clásicas con las pruebas diagnósticas más avanzadas para detectar y tratar todo tipo de enfermedades que afectan al sistema nervioso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinan |
| classic | clásicas |
| clinical | clínica |
| advanced | avanzadas |
| treat | tratar |
| types | tipo |
| diseases | enfermedades |
| affect | afectan |
| nervous | nervioso |
| system | sistema |
| tests | pruebas |
| detect | detectar |
| of | de |
| the | al |
| with | con |
| to | más |
EN We combine industry expertise, advanced technology and dedicated in-house teams, to help you outpace the evolution of your industry
ES Combinando experiencia en el sector, tecnología avanzada y equipos internos dedicados a tu éxito, te ayudamos a mantenerte a la vanguardia del sector
| inglês | espanhol |
|---|---|
| expertise | experiencia |
| industry | sector |
| teams | equipos |
| technology | tecnología |
| help you | ayudamos |
| advanced | avanzada |
| to | a |
| in | en |
| your | tu |
| and | y |
EN Advanced Document Processing - You can insert formatted text, images, tables and other content into a document. You can also combine documents, move sections between documents, and add images stored outside of the database.
ES Secciones de página - Los documentos pueden dividirse en un número ilimitado de secciones, cada una con formato individual. Las secciones permiten a los usuarios crear documentos con orientación de páginas mixta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sections | secciones |
| formatted | formato |
| documents | documentos |
| can | pueden |
| a | un |
| the | número |
| database | una |
| of | de |
| of the | página |
EN Experience the moment when artificial intelligence and adaptive therapy combine to create Adaptive Intelligence. Technology so advanced it will inspire you to reimagine how you’re able to treat each patient in your care.
ES Viva el momento en el que la inteligencia artificial y la terapia adaptativa se combinan para crear Adaptive Intelligence. Una tecnología tan avanzada que le inspirará para reinventar la forma de tratar a cada paciente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinan |
| inspire | inspirar |
| patient | paciente |
| therapy | terapia |
| intelligence | intelligence |
| technology | tecnología |
| in | en |
| advanced | avanzada |
| to | a |
| artificial | artificial |
| adaptive | adaptive |
| your | y |
| moment | momento |
| create | crear |
| treat | tratar |
| each | cada |
EN Every great adventure starts in your head. We'll take care of it. We create and develop advanced helmets that combine comfort, safety, and design, so they look just as great as they perform.
ES Las grandes aventuras se forjan en la cabeza y nosotros la cuidamos. Creamos y desarrollamos cascos avanzados que combinan comodidad, seguridad y diseño para una apariencia impecable al llevarlos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| adventure | aventuras |
| head | cabeza |
| advanced | avanzados |
| helmets | cascos |
| combine | combinan |
| design | diseño |
| great | grandes |
| comfort | comodidad |
| we create | creamos |
| safety | seguridad |
| in | en |
| just | para |
| your | y |
| of | al |
| they | la |
| perform | que |
EN Combine them for an advanced search. As in the equations, the use of
ES Combínelos para una búsqueda avanzada. Al igual que en las ecuaciones, el uso de
| inglês | espanhol |
|---|---|
| equations | ecuaciones |
| advanced | avanzada |
| search | búsqueda |
| in | en |
| of | de |
| use | uso |
| the | el |
| for | para |
| an | una |
EN Preferably used as part of the keyword filter, advanced controls allow you to include, combine, exclude, or remove specific words related to your search.
ES Usados preferiblemente como parte del filtro de palabras clave, los controles avanzados le permiten incluir, combinar, excluir o eliminar palabras específicas relacionadas con su búsqueda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| preferably | preferiblemente |
| filter | filtro |
| controls | controles |
| allow | permiten |
| combine | combinar |
| exclude | excluir |
| or | o |
| related | relacionadas |
| advanced | avanzados |
| search | búsqueda |
| remove | eliminar |
| keyword | palabras clave |
| include | incluir |
| as | como |
| the | palabras |
EN SCHOTT’s advanced glass-ceramic covers and viewing panels combine durability, heat resistance and design in a stylish, customizable package.
ES Las avanzadas cubiertas de vitrocerámica y los paneles de visualización de SCHOTT combinan durabilidad, resistencia al calor y diseño en un paquete elegante y personalizable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| advanced | avanzadas |
| covers | cubiertas |
| viewing | visualización |
| panels | paneles |
| combine | combinan |
| heat | calor |
| stylish | elegante |
| customizable | personalizable |
| package | paquete |
| design | diseño |
| in | en |
| a | un |
| durability | durabilidad |
| resistance | resistencia |
EN Our metal filaments combine the simplicity and safety of FFF printing with the superior properties of advanced metals, bringing metal 3D printing to your benchtop.
ES Nuestros filamentos metálicos combinan la simplicidad y seguridad de la impresión FFF con las propiedades superiores de los metales avanzados para que pueda adoptar la impresión 3D en metal en su trabajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| filaments | filamentos |
| combine | combinan |
| simplicity | simplicidad |
| safety | seguridad |
| fff | fff |
| printing | impresión |
| properties | propiedades |
| metal | metal |
| advanced | avanzados |
| metals | metales |
| superior | superiores |
| the | la |
| to | adoptar |
| with | con |
| of | de |
| your | y |
EN Translators should therefore combine advanced linguistic and technical knowledge in order to provide a clear and accurate translation of the source text.
ES Por lo tanto, los traductores deben poseer conocimientos lingüísticos y técnicos avanzados con el objetivo de proporcionar una traducción del texto original clara y precisa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| translators | traductores |
| advanced | avanzados |
| clear | clara |
| accurate | precisa |
| should | deben |
| technical | técnicos |
| the | el |
| text | texto |
| to | proporcionar |
| translation | traducción |
| of | de |
EN These self-contained, industrial-grade vision systems combine a library of advanced vision tools with high-speed image acquisition and processing
ES Estos sistemas de visión autónomos y de calidad industrial combinan una biblioteca de herramientas de visión avanzadas con adquisición y procesamiento de imágenes a alta velocidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinan |
| library | biblioteca |
| advanced | avanzadas |
| image | imágenes |
| acquisition | adquisición |
| processing | procesamiento |
| grade | calidad |
| industrial | industrial |
| high | alta |
| speed | velocidad |
| systems | sistemas |
| tools | herramientas |
| vision | visión |
| with | con |
| of | de |
| these | estos |
| a | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
combine advanced operators advanced technologies advanced digital technologies advanced security technologies advanced melting technologies alongside advanced technologies advanced drying technologies advanced chip technologies advanced moodle advanced advanced magento advanced advanced phpmailer advanced combine money — combine combine efficiency combine creativity combine source data quickly combine data combine data combine ideas combine my personal combine house combine two combine technology combine three seamlessly combine quickly combine combine reports we’ll combine then combine pleasures combine combine enterprise architecture combine comfort easily combine combine important combine very combine filters combine my love combine academic combine content combine labor data combine cell values combine strategy libraries combine combine performance combine online combine precious combine photos combine drugs combine business analytics combine severalTraduzir combine advanced technologies para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe