EN Zebra Standard Services are delivered primarily by Zebra's PartnerConnect ecosystem, ensuring Zebra customers see the outcomes they deserve.
"zebra s data driven solutions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Zebra Standard Services are delivered primarily by Zebra's PartnerConnect ecosystem, ensuring Zebra customers see the outcomes they deserve.
ES El ecosistema PartnerConnect de Zebra se encarga en principio de prestar los Servicios estándar de Zebra y de garantizar que los clientes de Zebra consiguen los resultados que se merecen.
inglês | espanhol |
---|---|
zebra | zebra |
standard | estándar |
ensuring | garantizar |
services | servicios |
the | el |
ecosystem | ecosistema |
customers | clientes |
deserve | merecen |
outcomes | resultados |
EN Legal Terms of Use Privacy Policy Supply Chain Transparency ZEBRA and the stylized Zebra head are trademarks of Zebra Technologies Corp., registered in many jurisdictions worldwide
ES Legal Condiciones de uso Política de privacidad Transparencia de la cadena de suministro ZEBRA y la cabeza estilizada de Zebra son marcas comerciales de Zebra Technologies Corp., registradas en muchas jurisdicciones de todo el mundo
inglês | espanhol |
---|---|
privacy | privacidad |
supply | suministro |
chain | cadena |
transparency | transparencia |
zebra | zebra |
stylized | estilizada |
head | cabeza |
trademarks | marcas |
corp | corp |
registered | registradas |
in | en |
jurisdictions | jurisdicciones |
worldwide | mundo |
legal | legal |
policy | política |
technologies | technologies |
many | muchas |
terms | condiciones |
of | de |
use | uso |
are | son |
EN Powered by Zebra Savanna™, Zebra’s breakthrough data intelligence platform, VisibilityIQ™ Foresight provides a convenient, one-view solution driven by comprehensive data collection and analytics
ES Con tecnología de Zebra Savanna™, la innovadora plataforma de inteligencia de datos de Zebra, VisibilityIQ™ Foresight ofrece una solución cómoda e integrada impulsada por la recogida y el análisis de datos completos
EN Zebra SmartPack | Load Plan & Operations | Zebra
ES Zebra SmartPack™ | Planificación y operaciones de carga | Zebra
inglês | espanhol |
---|---|
zebra | zebra |
load | carga |
plan | planificación |
operations | operaciones |
EN Zebra DNA is built-in intelligence giving Zebra hardware exponential power, and fortifying device security from the inside out.
ES Zebra DNA es inteligencia integrada que da al hardware de Zebra un potencial exponencial y refuerza la seguridad de los dispositivos de dentro afuera.
inglês | espanhol |
---|---|
zebra | zebra |
intelligence | inteligencia |
giving | da |
exponential | exponencial |
power | potencial |
security | seguridad |
dna | dna |
is | es |
hardware | hardware |
device | dispositivos |
the | la |
in | dentro |
built | integrada |
EN Zebra’s RFID labels enable you to quickly test and deploy an RFID solution; featuring 30 stock items, the lastest crisps and our high-performing Zebra-branded inlays.
ES Las etiquetas RFID de Zebra le permiten probar rápidamente y desplegar una solución RFID; con 30 artículos en stock, los últimos procesadores y nuestros circuitos de marca Zebra de alto rendimiento.
inglês | espanhol |
---|---|
rfid | rfid |
enable | permiten |
quickly | rápidamente |
solution | solución |
stock | stock |
zebra | zebra |
performing | rendimiento |
labels | etiquetas |
featuring | de |
high | alto |
to | marca |
items | los |
the | artículos |
EN Increase uptime and improve Zebra device utilization with Zebra’s industry-leading family of Support Services
ES Aumente el tiempo de actividad y mejore el aprovechamiento de los dispositivos con la gama de Servicios de soporte de Zebra, líderes del mercado
inglês | espanhol |
---|---|
uptime | tiempo de actividad |
zebra | zebra |
industry | mercado |
device | dispositivos |
support | soporte |
services | servicios |
with | con |
improve | mejore |
of | de |
increase | aumente |
EN Zebra’s mobile learning platform is available on any Zebra Android device.
ES La plataforma de aprendizaje móvil de Zebra está disponible en cualquier dispositivo Zebra con Android.
inglês | espanhol |
---|---|
learning | aprendizaje |
zebra | zebra |
android | android |
mobile | móvil |
is | está |
on | en |
platform | plataforma |
device | dispositivo |
available | disponible |
any | cualquier |
EN Many of our partners resell Zebra products and services, while others provide software applications, specialized solutions or services that complement Zebra offerings
ES Muchos de nuestros socios revenden productos y servicios de Zebra, mientras que otros proporcionan aplicaciones de software, soluciones especializadas o servicios que complementan la oferta de Zebra
inglês | espanhol |
---|---|
partners | socios |
zebra | zebra |
specialized | especializadas |
complement | complementan |
software | software |
applications | aplicaciones |
solutions | soluciones |
or | o |
many | muchos |
others | otros |
services | servicios |
of | de |
that | que |
while | mientras |
provide | proporcionan |
products | productos |
EN Increased visibility: Promoting your applications through our database of partner applications searchable by customers, Zebra resellers and Zebra sales reps
ES Mayor visibilidad: Promocionamos sus aplicaciones a través de nuestra base de datos de aplicaciones de socios con opciones de búsqueda por cliente, revendedor de Zebra y representante de ventas de Zebra.
inglês | espanhol |
---|---|
applications | aplicaciones |
partner | socios |
searchable | búsqueda |
customers | cliente |
zebra | zebra |
sales | ventas |
visibility | visibilidad |
your | y |
increased | mayor |
database | base de datos |
of | de |
EN If your company develops applications that run on Zebra devices and you sell Zebra products, you can participate in PartnerConnect as both an ISV partner and a reseller—and take advantage of the wide-ranging benefits available in both tracks.
ES Si su empresa desarrolla aplicaciones para dispositivos de Zebra y vende productos de Zebra, puede participar en PartnerConnect como partner ISV y revendedor al mismo tiempo —y aprovechar las amplias ventajas que ofrecen ambas trayectorias.
EN As you expand your Zebra relationship, you can move to a higher tier and access benefits such as increased marketing support, closer collaboration with Zebra and access to additional demo/development kits.
ES Conforme aumente su relación con Zebra podrá pasar a un nivel superior y acceder a ventajas como mayor soporte de marketing, colaboración más estrecha con Zebra y acceso a kits de demostración/desarrollo adicionales.
inglês | espanhol |
---|---|
zebra | zebra |
support | soporte |
demo | demostración |
kits | kits |
relationship | relación |
marketing | marketing |
collaboration | colaboración |
development | desarrollo |
can | podrá |
a | un |
access | acceso |
additional | adicionales |
to | a |
as | como |
benefits | ventajas |
increased | más |
your | y |
move | de |
with | con |
EN Zebra Intelligent Cabinets consolidates your Zebra devices and connects them for reporting, battery charging, access management and more.
ES Zebra Intelligent Cabinets consolida sus dispositivos Zebra y los conecta para gestionar informes, carga de baterías, acceso y mucho más.
inglês | espanhol |
---|---|
zebra | zebra |
consolidates | consolida |
devices | dispositivos |
connects | conecta |
reporting | informes |
battery | baterías |
charging | carga |
access | acceso |
management | gestionar |
intelligent | intelligent |
more | más |
for | para |
your | y |
EN With Zebra's LifeGuardTM for AndroidTM you can count on the security updates you need to keep your Zebra mobile computers secure every day they are in service
ES Con LifeGuardTM for AndroidTM de Zebra, puede contar con las actualizaciones de seguridad que necesita para mantener sus ordenadores móviles de Zebra protegidos todos los días que estén en servicio
inglês | espanhol |
---|---|
updates | actualizaciones |
zebra | zebra |
service | servicio |
are | estén |
security | seguridad |
mobile | móviles |
computers | ordenadores |
can | puede |
in | en |
with | con |
count | contar |
the | días |
to keep | mantener |
EN Zebra’s portfolio of SD660 mobile computers are upgradable through Android 14. For a list of current Operating Systems for the entire Zebra Android portfolio, click here.
ES La cartera de ordenadores móviles SD660 de Zebra se puede actualizar a través de Android 14. Para obtener una lista de los sistemas operativos disponibles actualmente para la gama Android para Zebra, haga clic aquí.
inglês | espanhol |
---|---|
portfolio | cartera |
android | android |
zebra | zebra |
systems | sistemas |
mobile | móviles |
computers | ordenadores |
the | la |
here | aquí |
list | lista |
click | clic |
of | de |
a | a |
for | para |
are | actualmente |
EN With Zebra Aurora’s intuitive modern interface, experienced and first-time users can easily set up, deploy and run Zebra Fixed Industrial Scanners and Machine Vision Smart Cameras.
ES Con la moderna e intuitiva interfaz de Zebra Aurora, tanto los usuarios experimentados como los noveles pueden configurar, implementar y ejecutar fácilmente los escáneres fijos industriales y las cámaras inteligentes de visión artificial de Zebra.
inglês | espanhol |
---|---|
zebra | zebra |
modern | moderna |
interface | interfaz |
experienced | experimentados |
scanners | escáneres |
vision | visión |
smart | inteligentes |
cameras | cámaras |
users | usuarios |
easily | fácilmente |
intuitive | intuitiva |
can | pueden |
set up | configurar |
fixed | fijos |
industrial | industriales |
with | con |
EN Zebra MotionWorks™ Signature Service accelerates the design, deployment and adoption of Zebra MotionWorks location solutions
ES Zebra MotionWorks™ Signature Service acelera el diseño, la implementación y la adopción de soluciones de localización Zebra MotionWorks
EN Information about registering for a Zebra account, using your credentials on a Zebra portal, and help with login issues
ES Información sobre el registro de una cuenta de Zebra, el uso de sus credenciales en un portal de Zebra, y ayuda con problemas de inicio de sesión
inglês | espanhol |
---|---|
zebra | zebra |
credentials | credenciales |
help | ayuda |
issues | problemas |
account | cuenta |
portal | portal |
information | información |
a | un |
login | registro |
with | con |
your | y |
on | en |
about | sobre |
EN Increased visibility: Promoting your hardware, product, or service through our database of partner offerings searchable by customers, Zebra resellers and Zebra sales reps
ES Mayor visibilidad: Promocionamos su hardware, producto o servicio a través de nuestra base de datos de ofertas de socios con opciones de búsqueda por cliente, revendedor de Zebra y representante de ventas de Zebra.
inglês | espanhol |
---|---|
hardware | hardware |
partner | socios |
searchable | búsqueda |
customers | cliente |
zebra | zebra |
product | producto |
or | o |
service | servicio |
sales | ventas |
visibility | visibilidad |
offerings | ofertas |
your | y |
increased | mayor |
database | base de datos |
of | de |
EN Zebra’s portfolio of SD660 mobile computers are upgradable through Android 14. For a list of current Operating Systems for the entire Zebra Android portfolio, click here.
ES La cartera de ordenadores móviles SD660 de Zebra se puede actualizar a través de Android 14. Para obtener una lista de los sistemas operativos disponibles actualmente para la gama Android para Zebra, haga clic aquí.
inglês | espanhol |
---|---|
portfolio | cartera |
android | android |
zebra | zebra |
systems | sistemas |
mobile | móviles |
computers | ordenadores |
the | la |
here | aquí |
list | lista |
click | clic |
of | de |
a | a |
for | para |
are | actualmente |
EN Zebra’s RFID labels enable you to quickly test and deploy an RFID solution; featuring 30 stock items, the lastest crisps and our high-performing Zebra-branded inlays.
ES Las etiquetas RFID de Zebra le permiten probar rápidamente y desplegar una solución RFID; con 30 artículos en stock, los últimos procesadores y nuestros circuitos de marca Zebra de alto rendimiento.
inglês | espanhol |
---|---|
rfid | rfid |
enable | permiten |
quickly | rápidamente |
solution | solución |
stock | stock |
zebra | zebra |
performing | rendimiento |
labels | etiquetas |
featuring | de |
high | alto |
to | marca |
items | los |
the | artículos |
EN Zebra’s mobile learning platform is available on any Zebra Android device.
ES La plataforma de aprendizaje móvil de Zebra está disponible en cualquier dispositivo Zebra con Android.
inglês | espanhol |
---|---|
learning | aprendizaje |
zebra | zebra |
android | android |
mobile | móvil |
is | está |
on | en |
platform | plataforma |
device | dispositivo |
available | disponible |
any | cualquier |
EN Zebra Intelligent Cabinets consolidates your Zebra devices and connects them for reporting, battery charging, access management and more.
ES Zebra Intelligent Cabinets consolida sus dispositivos Zebra y los conecta para gestionar informes, carga de baterías, acceso y mucho más.
inglês | espanhol |
---|---|
zebra | zebra |
consolidates | consolida |
devices | dispositivos |
connects | conecta |
reporting | informes |
battery | baterías |
charging | carga |
access | acceso |
management | gestionar |
intelligent | intelligent |
more | más |
for | para |
your | y |
EN Increased visibility: Promoting your hardware, product, or service through our database of partner offerings searchable by customers, Zebra resellers and Zebra sales reps
ES Mayor visibilidad: Promocionamos su hardware, producto o servicio a través de nuestra base de datos de ofertas de socios con opciones de búsqueda por cliente, revendedor de Zebra y representante de ventas de Zebra.
inglês | espanhol |
---|---|
hardware | hardware |
partner | socios |
searchable | búsqueda |
customers | cliente |
zebra | zebra |
product | producto |
or | o |
service | servicio |
sales | ventas |
visibility | visibilidad |
offerings | ofertas |
your | y |
increased | mayor |
database | base de datos |
of | de |
EN Connects your entire workforce via Zebra-Hosted Cloud environment that interoperates with Zebra voice and/or push-to-talk services
ES Conecta a toda su plantilla a través del entorno de nube alojado en Zebra que interopera con los servicios de voz o push-to-talk de Zebra
inglês | espanhol |
---|---|
connects | conecta |
cloud | nube |
environment | entorno |
zebra | zebra |
hosted | alojado |
or | o |
services | servicios |
to | a |
with | con |
voice | voz |
your | su |
entire | en |
via | de |
that | toda |
EN Zebra Data Services™ accelerates your ability to transform edge data and events into actionable insight with easy to consume APIs that streamline development, simplify data access and drive interoperability.
ES Zebra Data Services™ acelera su habilidad de transformar datos en la periferia y eventos en información útil con API fáciles de consumir que agilicen el desarrollo, simplifiquen el acceso a los datos y generen interoperabilidad.
EN Zebra Data Services™ accelerates your ability to transform edge data and events into actionable insight with easy to consume APIs that streamline development, simplify data access and drive interoperability.
ES Zebra Data Services™ acelera su habilidad de transformar datos en la periferia y eventos en información útil con API fáciles de consumir que agilicen el desarrollo, simplifiquen el acceso a los datos y generen interoperabilidad.
EN As the enriched API layer of Zebra Savanna, our Data Services aggregate and analyse device data to create environments that provide real-time guidance and insights.
ES Data Services, como nivel mejorado de las API de Zebra Savanna, ofrece capacidad para agregar y analizar datos de dispositivos con el fin de crear entornos que ofrezcan asesoramiento e información completa en tiempo real.
inglês | espanhol |
---|---|
api | api |
layer | nivel |
zebra | zebra |
aggregate | agregar |
environments | entornos |
device | dispositivos |
real | real |
time | tiempo |
data | datos |
analyse | analizar |
real-time | tiempo real |
of | de |
services | asesoramiento |
to | fin |
as | como |
the | el |
create | crear |
EN Zebra cloud managed, on-reader data filters and data modes give users control over tag visibility
ES Los filtros y modos de datos de Zebra contenidos en los lectores y gestionados en la nube proporcionan a los usuarios el control de la visibilidad de los identificadores
inglês | espanhol |
---|---|
zebra | zebra |
cloud | nube |
filters | filtros |
modes | modos |
users | usuarios |
reader | lectores |
data | datos |
control | control |
managed | gestionados |
visibility | visibilidad |
give | proporcionan |
tag | a |
over | de |
on | en |
EN As the enriched API layer of Zebra Savanna, our Data Services aggregate and analyze device data to create environments that provide real-time guidance and insights.
ES Data Services, como nivel mejorado de las API de Zebra Savanna, ofrece capacidad para agregar y analizar datos de dispositivos con el fin de crear entornos que ofrezcan asesoramiento e información completa en tiempo real.
inglês | espanhol |
---|---|
api | api |
layer | nivel |
zebra | zebra |
aggregate | agregar |
environments | entornos |
analyze | analizar |
device | dispositivos |
real | real |
time | tiempo |
data | datos |
real-time | tiempo real |
of | de |
services | asesoramiento |
to | fin |
as | como |
the | el |
create | crear |
EN As the enriched API layer of Zebra Savanna, our Data Services aggregate and analyse device data to create environments that provide real-time guidance and insights.
ES Data Services, como nivel mejorado de las API de Zebra Savanna, ofrece capacidad para agregar y analizar datos de dispositivos con el fin de crear entornos que ofrezcan asesoramiento e información completa en tiempo real.
inglês | espanhol |
---|---|
api | api |
layer | nivel |
zebra | zebra |
aggregate | agregar |
environments | entornos |
device | dispositivos |
real | real |
time | tiempo |
data | datos |
analyse | analizar |
real-time | tiempo real |
of | de |
services | asesoramiento |
to | fin |
as | como |
the | el |
create | crear |
EN Zebra cloud managed, on-reader data filters and data modes give users control over tag visibility
ES Los filtros y modos de datos de Zebra contenidos en los lectores y gestionados en la nube proporcionan a los usuarios el control de la visibilidad de los identificadores
inglês | espanhol |
---|---|
zebra | zebra |
cloud | nube |
filters | filtros |
modes | modos |
users | usuarios |
reader | lectores |
data | datos |
control | control |
managed | gestionados |
visibility | visibilidad |
give | proporcionan |
tag | a |
over | de |
on | en |
EN VisibilityIQ Foresight intelligently combines data from unique Zebra data sources such as contracts, repair and case management systems with our own IoT agent and available MDMs
ES VisibilityIQ Foresight combina de manera inteligente datos procedentes de fuentes de datos exclusivas de Zebra tales como contratos, reparaciones y sistemas de gestión de casos con nuestro propio agente IoT y los MDM disponibles
inglês | espanhol |
---|---|
intelligently | inteligente |
combines | combina |
zebra | zebra |
contracts | contratos |
agent | agente |
available | disponibles |
repair | reparaciones |
management | gestión |
systems | sistemas |
iot | iot |
data | datos |
from | procedentes |
sources | fuentes |
case | casos |
with | con |
as | como |
our | nuestro |
such as | tales |
EN Allows the PC to receive data from the plug-ins (regardless from Zebra Android or Windows devices) and to have that data sent to the foreground window
ES Permite al PC recibir datos de los conectores (independientemente de los dispositivos Android o Windows de Zebra) y que se envíen esos datos a la ventana de primer plano
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
data | datos |
zebra | zebra |
devices | dispositivos |
foreground | primer plano |
pc | pc |
sent | envíen |
android | android |
window | ventana |
windows | windows |
to | a |
or | o |
the | la |
receive | recibir |
to the | al |
regardless | independientemente |
EN Snowflake’s platform is the engine that powers and provides access to the Data Cloud, creating a solution for data warehousing, data lakes, data engineering, data science, data application development, and data sharing.
ES Snowflake es el motor que potencia y proporciona acceso al Data Cloud, creando una solución para el data warehousing, los data lakes, la ingeniería de datos, la ciencia de datos, el desarrollo de aplicaciones de datos y el intercambio de datos.
inglês | espanhol |
---|---|
engine | motor |
powers | potencia |
cloud | cloud |
solution | solución |
sharing | intercambio |
lakes | lakes |
is | es |
access | acceso |
engineering | ingeniería |
application | aplicaciones |
provides | proporciona |
science | ciencia |
data | datos |
development | desarrollo |
to | a |
creating | creando |
for | para |
EN Snowflake’s platform is the engine that powers and provides access to the Data Cloud, creating a solution for data warehousing, data lakes, data engineering, data science, data application development, and data sharing.
ES Snowflake es el motor que potencia y proporciona acceso al Data Cloud, creando una solución para el data warehousing, los data lakes, la ingeniería de datos, la ciencia de datos, el desarrollo de aplicaciones de datos y el intercambio de datos.
inglês | espanhol |
---|---|
engine | motor |
powers | potencia |
cloud | cloud |
solution | solución |
sharing | intercambio |
lakes | lakes |
is | es |
access | acceso |
engineering | ingeniería |
application | aplicaciones |
provides | proporciona |
science | ciencia |
data | datos |
development | desarrollo |
to | a |
creating | creando |
for | para |
EN Zebra's ruggedised mobility solutions give technicians access to real-time data and guidance through connected mobile workflows.
ES Las soluciones de movilidad reforzadas de Zebra brindan acceso a los técnicos a datos en tiempo real y a unas directrices mediante flujos de trabajo móviles conectados.
inglês | espanhol |
---|---|
access | acceso |
guidance | directrices |
connected | conectados |
workflows | flujos de trabajo |
mobility | movilidad |
solutions | soluciones |
technicians | técnicos |
data | datos |
mobile | móviles |
time | tiempo |
real | real |
to | a |
real-time | tiempo real |
through | de |
EN Zebra’s marking, tracking, mobile scanning and printing technologies provide unprecedented connectivity and accurate data capture for a clear picture of physical assets and personnel.
ES Las tecnologías de marcado, seguimiento, escaneado móvil e impresión proporcionan una conectividad sin precedentes y una captura de datos precisa para obtener una imagen clara de los activos físicos y del personal.
inglês | espanhol |
---|---|
marking | marcado |
tracking | seguimiento |
mobile | móvil |
scanning | escaneado |
printing | impresión |
unprecedented | sin precedentes |
connectivity | conectividad |
accurate | precisa |
clear | clara |
assets | activos |
data | datos |
capture | captura |
picture | imagen |
provide | proporcionan |
physical | físicos |
a | una |
of | de |
and | tecnologías |
for | para |
EN Zebra Savanna seamlessly connects your existing hardware, software and data ecosystems fueling business digitization and automation.
ES Zebra Savanna conecta de manera armonizada sus ecosistemas de hardware, software y datos existentes que propician la digitalización y la automatización en su negocio.
inglês | espanhol |
---|---|
zebra | zebra |
connects | conecta |
ecosystems | ecosistemas |
business | negocio |
hardware | hardware |
software | software |
data | datos |
automation | automatización |
digitization | digitalización |
your | y |
EN Zebra Workforce Connect consolidates the most critical workflows in one place to free frontline workers from inefficiencies and close gaps between teams and data.
ES Workforce Connect de Zebra consolida los flujos de trabajo más importantes en un solo lugar para evitarles las ineficiencias a los trabajadores que están en primera línea y cerrar las brechas entre los equipos y los datos.
inglês | espanhol |
---|---|
zebra | zebra |
connect | connect |
consolidates | consolida |
workflows | flujos de trabajo |
frontline | primera línea |
inefficiencies | ineficiencias |
gaps | brechas |
teams | equipos |
place | lugar |
workers | trabajadores |
critical | importantes |
in | en |
to | a |
data | datos |
the | cerrar |
between | entre |
EN Utilizing secure data platforms we provide insight into the health and inventory of Zebra devices to maximize your ROI.
ES Mediante plataformas de datos seguras facilitamos información sobre el estado y el inventario de los dispositivos Zebra para maximizar el ROI.
inglês | espanhol |
---|---|
inventory | inventario |
zebra | zebra |
maximize | maximizar |
roi | roi |
we provide | facilitamos |
devices | dispositivos |
the | el |
data | datos |
platforms | plataformas |
insight | información |
of | de |
to | estado |
your | y |
EN Zebra IoT bridges work in tandem with Bluetooth® Beacons to deliver critical, real-time data for companies to analyse and convert to actionable business insights
ES Los bridges IoT de Zebra funcionan junto con las balizas Bluetooth® para proporcionar datos esenciales en tiempo real que las empresas analizan y convierten en información útil para la toma de decisiones
inglês | espanhol |
---|---|
zebra | zebra |
iot | iot |
bluetooth | bluetooth |
beacons | balizas |
critical | esenciales |
analyse | analizan |
actionable | útil |
real | real |
in | en |
data | datos |
to | proporcionar |
companies | empresas |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
with | con |
for | para |
EN Turn your data into actions with Zebra Prescriptive Analytics
ES Traduzca sus datos en acciones con Zebra Prescriptive Analytics
inglês | espanhol |
---|---|
actions | acciones |
zebra | zebra |
prescriptive | prescriptive |
into | en |
with | con |
your | sus |
data | datos |
analytics | analytics |
EN VisiblityIQ, powered by Zebra Savanna, gives you clear, comprehensive data that empowers you to see how your devices are performing and decide what next steps to take to improve your operations.
ES Visiblity IQ, con tecnología de Zebra Savanna, le proporciona datos claros y completos que le permiten ver cómo se están comportando sus dispositivos y decidir los próximos pasos que debe dar para mejorar sus operaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
zebra | zebra |
clear | claros |
comprehensive | completos |
devices | dispositivos |
data | datos |
decide | decidir |
operations | operaciones |
to | a |
are | están |
how | cómo |
steps | pasos |
improve | mejorar |
see | ver |
your | y |
gives | proporciona |
EN By offering cloud-based, unified APIs, Zebra Data Services empower you to build secure, scalable applications with ease and speed
ES Mediante API unificadas basadas en la nube, Zebra Data Services le permite crear aplicaciones seguras y escalables de forma rápida y sencilla
inglês | espanhol |
---|---|
apis | api |
zebra | zebra |
data | data |
scalable | escalables |
cloud | nube |
speed | rápida |
applications | aplicaciones |
based | basadas |
services | services |
secure | en |
empower | permite |
EN Cloud Connect enables various Zebra devices to interact with the cloud, including cloud management and data streaming
ES Cloud Connect permite que diversos dispositivos Zebra interactúen con la nube para tareas como gestión en la nube y streaming de datos
inglês | espanhol |
---|---|
connect | connect |
enables | permite |
various | diversos |
zebra | zebra |
devices | dispositivos |
management | gestión |
streaming | streaming |
data | datos |
the | la |
with | con |
cloud | nube |
EN Cloud Connect enables various Zebra devices, including Print DNA printers, RFID readers and mobile computers to interact with the cloud, including cloud management and data streaming
ES Cloud Connect permite que diversos dispositivos Zebra, entre ellos las impresoras Print DNA, los lectores RFID y los ordenadores móviles, interactúen con la nube para tareas como gestión en la nube y streaming de datos
inglês | espanhol |
---|---|
connect | connect |
enables | permite |
various | diversos |
zebra | zebra |
devices | dispositivos |
rfid | rfid |
readers | lectores |
management | gestión |
streaming | streaming |
dna | dna |
data | datos |
printers | impresoras |
mobile | móviles |
computers | ordenadores |
the | la |
with | con |
cloud | nube |
EN You can connect these devices using the Zebra Savanna™ data platform as well as Google Cloud, Azure, Amazon Web Services, IBM Watson, etc
ES Puede conectar estos dispositivos utilizando la plataforma de datos Zebra Savanna™, así como Google Cloud, Azure, Amazon Web Services, IBM Watson, etc
EN You’re safeguarded by a Zebra mindset that accepts no limitations and anticipates future data capture needs to keep you at the forefront of technology
ES Está protegido por una mentalidad Zebra que no acepta limitaciones y anticipa las necesidades futuras de captura de datos para que se mantenga a la vanguardia de la tecnología
inglês | espanhol |
---|---|
zebra | zebra |
mindset | mentalidad |
accepts | acepta |
limitations | limitaciones |
future | futuras |
data | datos |
capture | captura |
technology | tecnología |
forefront | vanguardia |
the | la |
needs | necesidades |
of | de |
no | no |
to | a |
by | por |
to keep | mantenga |
EN Zebra Signature Services give you the expertise to optimize the adoption of edge-data solutions to run your business more productively
ES Zebra Signature Services ofrece conocimiento especializado para optimizar la adopción de soluciones de datos edge y administrar su negocio con mayor productividad
inglês | espanhol |
---|---|
zebra | zebra |
adoption | adopción |
signature | signature |
edge | edge |
optimize | optimizar |
solutions | soluciones |
data | datos |
the | la |
of | de |
business | negocio |
your | y |
services | services |
expertise | conocimiento |
to | mayor |
Mostrando 50 de 50 traduções