EN Potentially thousands in hardware costs The hardware you lease from banks or their acquiring partners can be costly. Plus, since you aren’t buying the hardware directly, you may end up paying more than what’s fair.
Traduzir "hardware" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hardware" de inglês para espanhol
Traduções de hardware
"hardware" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de hardware
inglês
espanhol
ES Miles en costos de hardware potenciales El hardware que alquila de los bancos o sus socios emisores le puede costar caro. Además, como no está comprando el hardware directamente, puede que termine pagando más de lo que debe.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| thousands | miles |
| hardware | hardware |
| costs | costos |
| lease | alquila |
| banks | bancos |
| partners | socios |
| buying | comprando |
| directly | directamente |
| paying | pagando |
| or | o |
| in | en |
| the | el |
| more | más |
| can | puede |
| be | debe |
EN The OS includes drivers for hardware interfaces commonly found on industrial hardware platforms, in addition to drivers for GPUs, SmartNICs and other hardware accelerators.
ES El sistema operativo incluye controladores para interfaces de hardware muy comunes en plataformas de hardware industriales, además de controladores para GPU, SmartNIC y otros aceleradores de hardware.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| includes | incluye |
| drivers | controladores |
| interfaces | interfaces |
| industrial | industriales |
| gpus | gpu |
| accelerators | aceleradores |
| os | sistema operativo |
| hardware | hardware |
| platforms | plataformas |
| other | otros |
| the | el |
| in | en |
| to | operativo |
| for | para |
EN Furniture Hardware, Door Hardware and Kitchen Cabinet Hardware | IBMH China |
ES Herrajes para Muebles, Herrajes para Puertas y Cocinas | IBMH China |
| inglês | espanhol |
|---|---|
| furniture | muebles |
| door | puertas |
| kitchen | cocinas |
| ibmh | ibmh |
| china | china |
| and | y |
EN Furniture Hardware, Door Hardware and Kitchen Cabinet Hardware | IBMH China
ES Herrajes para Muebles, Herrajes para Puertas y Cocinas | IBMH China
| inglês | espanhol |
|---|---|
| furniture | muebles |
| door | puertas |
| kitchen | cocinas |
| ibmh | ibmh |
| china | china |
| and | y |
EN Furniture Hardware, Door Hardware and Kitchen Cabinet Hardware
ES Herrajes y accesorios para muebles, puertas y cocinas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| furniture | muebles |
| hardware | accesorios |
| door | puertas |
| kitchen | cocinas |
| and | y |
EN Network hardware represents the hardware that manages, transmits and routes the network between other hardware (computers, printers)
ES El hardware de red representa el hardware que administra, transmite y enruta la red entre otro hardware (computadoras, impresoras)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| represents | representa |
| manages | administra |
| transmits | transmite |
| other | otro |
| computers | computadoras |
| printers | impresoras |
| hardware | hardware |
| network | red |
EN More detailed hardware information is available on the ODROID-C4’s wiki at https://wiki.odroid.com/odroid-c4/hardware/hardware.
ES Tienes información más detallada del hardware disponible en la wiki de ODROID-C4 en https://wiki.odroid.com/odroid-c4/hardware/hardware.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hardware | hardware |
| s | s |
| wiki | wiki |
| https | https |
| odroid | odroid |
| information | información |
| the | la |
| more | más |
| detailed | detallada |
| available | disponible |
| on | en |
EN The OS includes drivers for hardware interfaces commonly found on industrial hardware platforms, in addition to drivers for GPUs, SmartNICs and other hardware accelerators.
ES El sistema operativo incluye controladores para interfaces de hardware muy comunes en plataformas de hardware industriales, además de controladores para GPU, SmartNIC y otros aceleradores de hardware.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| includes | incluye |
| drivers | controladores |
| interfaces | interfaces |
| industrial | industriales |
| gpus | gpu |
| accelerators | aceleradores |
| os | sistema operativo |
| hardware | hardware |
| platforms | plataformas |
| other | otros |
| the | el |
| in | en |
| to | operativo |
| for | para |
EN More detailed hardware information is available on the ODROID-C4’s wiki at https://wiki.odroid.com/odroid-c4/hardware/hardware.
ES Tienes información más detallada del hardware disponible en la wiki de ODROID-C4 en https://wiki.odroid.com/odroid-c4/hardware/hardware.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hardware | hardware |
| s | s |
| wiki | wiki |
| https | https |
| odroid | odroid |
| information | información |
| the | la |
| more | más |
| detailed | detallada |
| available | disponible |
| on | en |
EN Furniture Hardware, Door Hardware and Kitchen Cabinet Hardware | IBMH China |
ES Herrajes para Muebles, Herrajes para Puertas y Cocinas | IBMH China |
| inglês | espanhol |
|---|---|
| furniture | muebles |
| door | puertas |
| kitchen | cocinas |
| ibmh | ibmh |
| china | china |
| and | y |
EN Furniture Hardware, Door Hardware and Kitchen Cabinet Hardware | IBMH China
ES Herrajes para Muebles, Herrajes para Puertas y Cocinas | IBMH China
| inglês | espanhol |
|---|---|
| furniture | muebles |
| door | puertas |
| kitchen | cocinas |
| ibmh | ibmh |
| china | china |
| and | y |
EN Furniture Hardware, Door Hardware and Kitchen Cabinet Hardware
ES Herrajes y accesorios para muebles, puertas y cocinas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| furniture | muebles |
| hardware | accesorios |
| door | puertas |
| kitchen | cocinas |
| and | y |
EN Enables flexibility of hardware choice with a broad range of supported hardware types, providing improved flexibility, choice and vendor independence.
ES Ofrece flexibilidad de elección de hardware con una amplia gama de tipos de hardware compatible, lo que aumenta la flexibilidad, las opciones y la independencia del proveedor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hardware | hardware |
| broad | amplia |
| providing | ofrece |
| vendor | proveedor |
| independence | independencia |
| choice | elección |
| range | gama |
| types | tipos |
| flexibility | flexibilidad |
| with | con |
| of | de |
| a | una |
EN Three different systems: hardware, software, and payment processors Banks’ partners have limited options to choose from for point-of-sale hardware and software
ES Tres sistemas distintos: hardware, software y procesadores de pagos Los socios de los bancos tienen pocas opciones para el hardware y el software de punto de venta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| payment | pagos |
| processors | procesadores |
| banks | bancos |
| partners | socios |
| point | punto |
| sale | venta |
| different | distintos |
| systems | sistemas |
| hardware | hardware |
| options | opciones |
| software | software |
EN Three different systems: hardware, software, and payment processors ISOs bundle point-of-sale hardware, the software to run it, and a card processor
ES Tres sistemas distintos: hardware, software y procesadores de pagos Los operadores independientes de sistemas juntan el hardware de punto de venta, el software para hacerlo funcionar y un procesador de tarjetas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| payment | pagos |
| card | tarjetas |
| point | punto |
| sale | venta |
| systems | sistemas |
| hardware | hardware |
| processors | procesadores |
| a | un |
| processor | procesador |
| the | el |
| software | software |
| different | distintos |
EN What kind of hardware solutions sync with Square Point of Sale? Your point of sale seamlessly integrates with any Square hardware solution
ES ¿Qué tipo de soluciones de hardware se sincroniza con el Punto de venta Square? Su punto de venta se integra de manera óptima con cualquier solución de hardware de Square
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hardware | hardware |
| sync | sincroniza |
| sale | venta |
| integrates | integra |
| solutions | soluciones |
| solution | solución |
| square | square |
| point | punto |
| of | de |
| with | con |
| what | qué |
| kind | tipo |
| your | su |
| any | cualquier |
EN Hardware is not included with Square for Retail subscriptions, but you can explore compatible POS hardware, kits, and accessories, such as cash drawers, to build an easy-to-use package that suits your needs here.
ES El hardware no se incluye con las suscripciones a Square para Tiendas, pero puede explorar hardware, kits y accesorios de PDV compatibles, como cajas de efectivo, para crear un paquete fácil de usar que se adapte a sus necesidades aquí.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| included | incluye |
| retail | tiendas |
| explore | explorar |
| compatible | compatibles |
| pos | pdv |
| kits | kits |
| cash | efectivo |
| square | square |
| hardware | hardware |
| subscriptions | suscripciones |
| accessories | accesorios |
| package | paquete |
| needs | necesidades |
| easy | fácil |
| can | puede |
| to | a |
| an | un |
| here | aquí |
| use | usar |
| as | como |
| is | se |
| not | no |
| but | pero |
| build | crear |
| with | con |
| your | y |
| for | para |
EN POS Hardware & Equipment: Compare Hardware Models & Solutions | Square
ES Hardware y equipo de Punto de venta: compare soluciones y modelos de hardware | Square
| inglês | espanhol |
|---|---|
| compare | compare |
| models | modelos |
| solutions | soluciones |
| hardware | hardware |
| square | square |
| pos | punto |
| equipment | equipo |
EN Square KDS is a software subscription that runs on iPads using iOS 13 or higher. iPads and additional hardware do not come included, but hardware packages that include iPads can be purchased on Square Shop.
ES Square KDS es una suscripción de software que se ejecuta en iPad con iOS 13 o versiones posteriores. Los iPad y el hardware adicional no están incluidos, pero puede comprar paquetes de hardware que incluyen iPad en la Tienda de Square.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| subscription | suscripción |
| ipads | ipad |
| ios | ios |
| packages | paquetes |
| square | square |
| kds | kds |
| software | software |
| or | o |
| hardware | hardware |
| is | es |
| can | puede |
| shop | tienda |
| a | una |
| not | no |
| but | pero |
| additional | adicional |
| higher | que |
| runs | el |
| on | en |
| include | incluyen |
| purchased | comprar |
EN Keep your existing hardware, and manage your team right through Square Dashboard. No extra hardware required.
ES Conserve su hardware actual y administre su equipo directamente desde su Panel de Datos Square. No necesita un hardware adicional.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| existing | actual |
| manage | administre |
| dashboard | panel |
| extra | adicional |
| keep | conserve |
| square | square |
| hardware | hardware |
| team | equipo |
| your | y |
| no | no |
| right | directamente |
| through | de |
EN HARDWARE LEAD + TIDAL LEAD Jesse leads hardware product development at Square, including design, cross-functional engineering, manufacturing, and operations
ES DIRECTOR DE HARDWARE + DIRECTOR DE TIDAL Jesse dirige en Square, el desarrollo de producto en hardware, que incluye el diseño, la ingeniería multifuncional, la fabricación y las operaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hardware | hardware |
| jesse | jesse |
| leads | dirige |
| tidal | tidal |
| square | square |
| at | en |
| design | diseño |
| engineering | ingeniería |
| manufacturing | fabricación |
| operations | operaciones |
| development | desarrollo |
| product | producto |
| including | a |
EN Windows offers full hardware support, whereas Linux has partial hardware support.
ES Windows ofrece soporte completo de hardware, mientras que Linux tiene soporte de hardware parcial.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| windows | windows |
| hardware | hardware |
| support | soporte |
| linux | linux |
| partial | parcial |
| offers | ofrece |
| full | completo |
| whereas | mientras que |
| has | tiene |
EN With our unique keys-in-hardware approach, cryptographic keys are securely isolated inside the tamper-resistant hardware of the HSM
ES Con nuestro enfoque exclusivo de claves en hardware, las claves criptográficas se aíslan de forma segura dentro del hardware a prueba de manipulaciones indebidas del HSM
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cryptographic | criptográficas |
| keys | claves |
| hardware | hardware |
| approach | enfoque |
| hsm | hsm |
| of | de |
| in | en |
| our | nuestro |
| with | con |
EN No Need to Buy, Provision, Configure, and Maintain Hardware and Software. All Physical Hardware, Software, and Infrastructure is Managed by Thales, Including an SLA.
ES No es necesario comprar, suministrar, configurar y mantener programas ni equipos. Thales gestiona todos los equipos físicos, programas e infraestructura, incluso un SLA.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| configure | configurar |
| software | programas |
| infrastructure | infraestructura |
| managed | gestiona |
| sla | sla |
| thales | thales |
| no | no |
| physical | físicos |
| is | es |
| hardware | equipos |
| maintain | mantener |
| buy | comprar |
| and | y |
| an | un |
| need | necesario |
| to | suministrar |
| all | todos |
EN Software-defined storage (SDS) essentially decouples the software that manages the storage from the hardware and frees you from having to invest in storage appliances that bundle proprietary software and hardware
ES En esencia, el almacenamiento definido por software (SDS) separa el software que administra el almacenamiento del hardware, por lo que elimina la necesidad de invertir en dispositivos que combinan sistemas propietarios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| storage | almacenamiento |
| essentially | en esencia |
| manages | administra |
| proprietary | propietarios |
| defined | definido |
| hardware | hardware |
| software | software |
| in | en |
| and | de |
| invest | invertir |
EN You’ll get all the information you need about classroom computing hardware, operating system requirements, CPU specifications, hardware virtualization support, and more.
ES Recibirá toda la información que necesita sobre el hardware informático para el aula, los requisitos del sistema operativo, las especificaciones de CPU, la compatibilidad con la virtualización del hardware y mucho más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| classroom | aula |
| cpu | cpu |
| virtualization | virtualización |
| hardware | hardware |
| system | sistema |
| requirements | requisitos |
| specifications | especificaciones |
| information | información |
| about | sobre |
EN From 250kg of used electronic material, the SWICO organisation is obliged to collect your used hardware free-of-charge. The hardware should be stored on frame pallets which can be ordered from their site. Learn more
ES A partir de 250kg de material electronico usado, el organismo SWICO se debe de retirar gratuitamente su material usado. El material debe ser almacenado en palets con marcos que pueden ser pedidos en el sitio. Saber más
| inglês | espanhol |
|---|---|
| material | material |
| organisation | organismo |
| stored | almacenado |
| frame | marcos |
| free | gratuitamente |
| the | el |
| of | de |
| is | se |
| site | sitio |
| to | a |
| can | pueden |
| learn | saber |
| more | más |
| from | partir |
| on | en |
| their | su |
EN Does Square Appointments connect to printers or other hardware? Yes, Square works with multiple printers and many other checkout accessories. For a full list of hardware accessories, check out our shop.
ES ¿Citas Square se conecta con impresoras u otro hardware? Sí, Square funciona con varias impresoras y muchos otros accesorios para el proceso de pago. Para ver una lista completa de accesorios de hardware, consulte nuestra tienda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| appointments | citas |
| connect | conecta |
| printers | impresoras |
| checkout | pago |
| shop | tienda |
| square | square |
| hardware | hardware |
| accessories | accesorios |
| full | completa |
| a | u |
| other | otros |
| works | funciona |
| many | muchos |
| list | lista |
| of | de |
| with | con |
EN Storing the keys in special-purpose hardware, such as a Hardware Security Module (HSM) is recommended by experts as a best practice
ES Y almacenar las claves en un hardware para propósitos especiales, como un Módulo de seguridad de hardware (HSM), es una recomendación de expertos como una mejor práctica
| inglês | espanhol |
|---|---|
| storing | almacenar |
| keys | claves |
| hardware | hardware |
| module | módulo |
| experts | expertos |
| practice | práctica |
| purpose | propósitos |
| special | especiales |
| in | en |
| is | es |
| hsm | hsm |
| security | seguridad |
| such | de |
| a | un |
| as | como |
| best | mejor |
EN Hard disk loading: Installing unauthorized copies of software onto the hard disks of personal computers, often as an incentive for the end user to buy the hardware from that particular hardware dealer
ES Carga de disco duro: Instalar copias no autorizadas de software en los discos duros de computadoras personales, a menudo como un incentivo para que el usuario final compre el hardware de ese distribuidor de hardware en particular.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| loading | carga |
| copies | copias |
| computers | computadoras |
| incentive | incentivo |
| dealer | distribuidor |
| installing | instalar |
| software | software |
| an | un |
| hardware | hardware |
| user | usuario |
| the | el |
| the end | final |
| hard | duro |
| disk | disco |
| disks | discos |
| to | a |
| buy | compre |
| as | como |
| that | ese |
| often | menudo |
| of | de |
| particular | particular |
| onto | en |
EN Sentinel Hardware Keys (SHK) have now been succeeded by our next generation Sentinel HL hardware key
ES Las claves de hardware Sentinel (SHK) han sido reemplazadas por nuestra clave de hardware Sentinel HL de próxima generación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hardware | hardware |
| generation | generación |
| sentinel | sentinel |
| hl | hl |
| keys | claves |
| key | clave |
| by | por |
| next | de |
EN Gain better control of your hardware and software inventory with Server Configuration Monitor’s asset inventory tool. It’s designed to provide you with an up-to-date list of your hardware and software assets.
ES Obtenga un mejor control de su inventario de hardware y software con la herramienta de inventario de activos de Server Configuration Monitor. Se ha diseñado para ofrecerle una lista actualizada de los activos de hardware y software.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| up-to-date | actualizada |
| better | mejor |
| control | control |
| hardware | hardware |
| software | software |
| inventory | inventario |
| server | server |
| configuration | configuration |
| gain | obtenga |
| tool | herramienta |
| an | un |
| provide | ofrecerle |
| of | de |
| monitors | monitor |
| list | lista |
| assets | activos |
| your | y |
| its | la |
| with | con |
EN libica supports hardware acceleration for the SHA3 algorithm using CPACF hardware in IBM z14 machines
ES libica es compatible con la aceleración de hardware para el algoritmo SHA3 mediante el hardware CPACF de los equipos IBM z14.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| acceleration | aceleración |
| algorithm | algoritmo |
| ibm | ibm |
| hardware | hardware |
| machines | equipos |
| in | con |
| for | para |
EN When it comes to storing cryptocurrencies safely, hardware wallets are widely considered to be the gold standard. Hardware wallets keep the private keys to your crypto stored in a secure offli...
ES Necesitas dinero, tienes pocos fondos para invertir. Tras ver que Plant vs Undead ha subido incesantemente desde $1 hasta $25 decides ingresar. Compras tus plantas, y los desarrolladores hacen...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| your | y |
| comes | que |
| to | dinero |
| a | pocos |
EN Payment terms: Buyers will be required to pay in advance for the Hardware to confirm the order. Once the payment has been confirmed, Webfleet Solutions will ship the Hardware, including the corresponding invoice.
ES Condiciones de pago: Los compradores deberán pagar por adelantado el Hardware para confirmar el pedido. Una vez confirmado el pago, Webfleet Solutions enviará el Hardware, incluyendo la correspondiente factura.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| terms | condiciones |
| buyers | compradores |
| hardware | hardware |
| order | pedido |
| solutions | solutions |
| including | incluyendo |
| will | deberán |
| confirm | confirmar |
| confirmed | confirmado |
| invoice | factura |
| payment | pago |
| webfleet | webfleet |
| pay | pagar |
| once | una vez |
| ship | los |
| in advance | adelantado |
EN HDRP targets high-end hardware such as PC, Xbox, and PlayStation. You are able to achieve realistic graphics in demanding scenarios. HDRP uses Compute Shader technology and takes advantage of GPU hardware.
ES El HDRP está pensado para los equipos de alta gama, como las PC, Xbox y PlayStation. Te permite lograr gráficos realistas en situaciones exigentes. El HDRP utiliza tecnología de Compute Shader y aprovecha el hardware de la GPU.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hdrp | hdrp |
| xbox | xbox |
| playstation | playstation |
| realistic | realistas |
| graphics | gráficos |
| demanding | exigentes |
| gpu | gpu |
| pc | pc |
| shader | shader |
| hardware | hardware |
| in | en |
| uses | utiliza |
| technology | tecnología |
| high | alta |
| to | a |
| as | como |
| achieve | el |
EN View and compare snapshots of Windows/Mac hardware and software inventory. View change logs. Download system hardware and software inventory lists.
ES Ver y comparar capturas instantáneas del inventario de hardware y software de Windows/Mac. Ver los registros de cambios. Descargar listas de inventario de hardware y software del sistema.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| view | ver |
| compare | comparar |
| snapshots | instantáneas |
| windows | windows |
| mac | mac |
| inventory | inventario |
| change | cambios |
| logs | registros |
| download | descargar |
| lists | listas |
| hardware | hardware |
| software | software |
| system | sistema |
| of | de |
EN Struggling with current supply chain constraints on hardware equipment? Chances are we have the hardware equipment in stock. Click here to contact us.
ES ¿Tiene problemas con la cadena de suministro de equipos de hardware? Es probable que tengamos los equipos de hardware en stock. Haga clic aquí para ponerse en contacto con nosotros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| supply | suministro |
| stock | stock |
| chain | cadena |
| hardware | hardware |
| equipment | equipos |
| contact | contacto |
| the | la |
| here | aquí |
| in | en |
| us | nosotros |
| we | tengamos |
| click | clic |
| with | con |
EN Software-defined storage has been proven to be much more efficient than native hardware storage, and it reduces the number of hardware storage units you need to maintain and replace.
ES Se ha demostrado que el almacenamiento definido por software es mucho más eficiente que el almacenamiento de hardware nativo, y reduce el número de unidades de almacenamiento de hardware que hay que mantener y sustituir.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| storage | almacenamiento |
| proven | demostrado |
| native | nativo |
| reduces | reduce |
| replace | sustituir |
| defined | definido |
| units | unidades |
| efficient | eficiente |
| hardware | hardware |
| the | el |
| software | software |
| maintain | mantener |
| much | mucho |
| more | más |
EN SDSol will design and develop hardware for your project. If your app requires a hardware component, we can help.
ES SDSol diseñará y desarrollará hardware para su proyecto. Si su aplicación requiere un componente de hardware, podemos ayudarlo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sdsol | sdsol |
| requires | requiere |
| component | componente |
| help | ayudarlo |
| hardware | hardware |
| project | proyecto |
| if | si |
| app | aplicación |
| a | un |
| we can | podemos |
| for | para |
| develop | desarrollar |
| your | y |
EN SDSol not only offers software development services, but we provide hardware development services as well. If your app requires a hardware component contact SDSol for a consultation.
ES SDSol no solo ofrece servicios de desarrollo de software, sino que también brindamos servicios de desarrollo de hardware. Si su aplicación requiere un componente de hardware, comuníquese con SDSol para una consulta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sdsol | sdsol |
| development | desarrollo |
| requires | requiere |
| component | componente |
| offers | ofrece |
| software | software |
| hardware | hardware |
| if | si |
| app | aplicación |
| services | servicios |
| a | un |
| we | sino |
| not | no |
| only | de |
| your | su |
| for | para |
| consultation | consulta |
EN Will Parallels run on my current Mac hardware? A full list of system and hardware requirements can be found here.
ES ¿Puedo ejecutar Parallels en mi Mac?Puede encontrar una lista completa de requisitos de hardware y del sistema aquí.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| my | mi |
| mac | mac |
| requirements | requisitos |
| parallels | parallels |
| hardware | hardware |
| list | lista |
| system | sistema |
| can | puede |
| here | aquí |
| on | en |
| a | una |
| of | de |
| found | encontrar |
EN If you have recently updated your OS or changed any hardware, this can alter the hardware ID to which the Unity License File (.ULF) is attached, effectively making the current .ULF redundant.
ES Si recientemente actualizaste tu sistema operativo o cambiaste algún hardware, esto puede alterar el ID de hardware al que se asocia el archivo de licencia de Unity (.ULF), lo que efectivamente hace que el .ULF actual sea redundante.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| alter | alterar |
| license | licencia |
| effectively | efectivamente |
| redundant | redundante |
| id | id |
| if | si |
| recently | recientemente |
| your | tu |
| os | sistema operativo |
| or | o |
| hardware | hardware |
| can | puede |
| unity | unity |
| file | archivo |
| current | actual |
| is | se |
| the | el |
| to | operativo |
| this | esto |
EN Assign devices to employees, easily group them by usage, hardware, or area, and keep track of any hardware changes or odd behaviors like devices that have been offline for a while.
ES Asigna equipos a tus empleados, agrúpalos fácilmente por área, hardware, o uso y ten registro de cualquier cambio de hardware o comportamientos extraños, como una desconexión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| employees | empleados |
| easily | fácilmente |
| changes | cambio |
| behaviors | comportamientos |
| hardware | hardware |
| or | o |
| usage | uso |
| area | área |
| of | de |
| devices | equipos |
EN Some have asked if we issue hardware bans. We do issue hardware bans against repeat, or serial, cheaters. This is an important part of our effort to combat repeat offenders.
ES Nos han preguntado si emitimos suspensiones de hardware. Emitimos suspensiones de hardware contra tramposos reincidentes o en serie. Es una parte importante de nuestro esfuerzo por combatir la reincidencia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| serial | serie |
| important | importante |
| effort | esfuerzo |
| combat | combatir |
| asked | preguntado |
| if | si |
| hardware | hardware |
| or | o |
| is | es |
| we | nos |
| against | contra |
| our | nuestro |
EN This promotion is only applicable if hardware is rented. It is not applicable to the purchase of the hardware.
ES Esta promoción solo es aplicable en formato alquiler. No aplicable en compra.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| promotion | promoción |
| rented | alquiler |
| is | es |
| applicable | aplicable |
| purchase | compra |
| not | no |
| the | solo |
| this | esta |
EN Independent Hardware Vendors (IHV) who develop and sell hardware or accessories compatible with Zebra products (holsters, cradles, etc)
ES Proveedores de hardware independientes (IHV) que desarrollan y venden hardware o accesorios compatibles con los productos de Zebra (cartucheras, bases, etc.)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| independent | independientes |
| vendors | proveedores |
| develop | desarrollan |
| sell | venden |
| zebra | zebra |
| etc | etc |
| hardware | hardware |
| or | o |
| accessories | accesorios |
| with | con |
| compatible | compatibles |
| products | productos |
EN Hardware accreditation: Building market credibility through Compatibility assessment of your hardware
ES Acreditación de hardware: Creamos credibilidad de mercado mediante una evaluación de compatibilidad de su hardware.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hardware | hardware |
| accreditation | acreditación |
| credibility | credibilidad |
| compatibility | compatibilidad |
| assessment | evaluación |
| your | su |
| market | mercado |
| of | de |
EN IBMH does not manufacture nor sell hardware directly. We search (and find) for you the place/factory where you can buy the hardware you need directly.
ES IBMH no fabrica o comercializa herrajes directamente. IBMH localiza las fábricas ideales para tu negocio, donde podrás comprar directamente los herrajes que tu empresa necesita, pudiendo incluir en ellos tu propia marca corporativa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ibmh | ibmh |
| sell | negocio |
| directly | directamente |
| buy | comprar |
| find | localiza |
| you can | podrás |
| not | no |
| where | donde |
| you | tu |
| for | para |
EN The smart door locks you can already import with IBMH are part of our wide range of wholesale door hardware. As well as China hardware for doors and locks for wooden doors.
ES Los cilindros de cerraduras inteligentes que ya puedes importar con IBMH forman parte de nuestra amplia gama de herrajes para puertas al por mayor. Así como de herrajes de china para puertas y cerrajería para puertas de madera.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| locks | cerraduras |
| import | importar |
| ibmh | ibmh |
| wide | amplia |
| range | gama |
| already | ya |
| doors | puertas |
| wooden | de madera |
| china | china |
| with | con |
| you can | puedes |
| wholesale | al por mayor |
| for | para |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hardware both hardware greatest hardware additional hardware square hardware combining axis hardware hardware wallets hardware wallets keep own hardware commodity hardware hardware id hardware tokens extra hardware square hardware products hardware encoder impressive hardware hardware choice upgraded hardware longstanding hardware hardware key pro tools hardware latest hardware provide hardware computer hardware popular hardware hardware resources needed hardware security module networking hardware enterprise hardware apple hardware hardware appliances hardware manufacturers square hardware comes same hardware hardware token additional phone hardware native hardware servers’ hardware architecture a hardware based root hardware card hardware based solution hardware technologies hardware solutions hardware inventory offset hardware purchases software and hardware secure hardware open source hardware specific hardware hardware firewallsTraduzir hardware para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe