EN Sprout Social Pricing - How Much Does Sprout Social Cost?
"sprout could" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Sprout Social Pricing - How Much Does Sprout Social Cost?
DE Preisgestaltung für Sprout Social – wie viel kostet Sprout Social?
inglês | alemão |
---|---|
social | social |
pricing | preisgestaltung |
much | viel |
does | wie |
cost | kostet |
EN Sprout accesses Facebook and Twitter on your behalf using a mechanism called OAuth; this is highly secure and flexible in that you can easily disable Sprout’s access at any time.
DE Sprout greift in Ihrem Namen über einen Mechanismus namens OAuth auf Facebook und Twitter zu; diese Methode ist äußerst sicher und flexibel, da Sie den Zugriff von Sprout jederzeit problemlos deaktivieren können.
inglês | alemão |
---|---|
mechanism | mechanismus |
flexible | flexibel |
sprout | sprout |
oauth | oauth |
highly | äußerst |
called | namens |
access | zugriff |
at any time | jederzeit |
behalf | namen |
in | in |
easily | problemlos |
a | einen |
can | können |
and | und |
is | ist |
you | sie |
this | diese |
on | auf |
your | deaktivieren |
EN Sprout Social provides a variety of features including tools for analytics, engagement, publishing, monitoring and listening. Learn more about Sprout’s features.
DE Sprout Social bietet eine Vielzahl von Funktionen, darunter Tools für Analysen, Interaktionen, Publishing, Monitoring und Listening. Erfahren Sie mehr über die Funktionen von Sprout.
inglês | alemão |
---|---|
social | social |
engagement | interaktionen |
publishing | publishing |
sprout | sprout |
variety | vielzahl |
tools | tools |
analytics | analysen |
monitoring | monitoring |
features | funktionen |
provides | bietet |
more | mehr |
for | für |
of | von |
a | eine |
EN Sprout Social does not have a public API at this time, but if you would like to learn more about API access as an add-on to your Sprout Social subscription, please email our support team for more information.
DE Sprout Social hat derzeit keine öffentliche API. Wenn Sie jedoch Informationen dazu erhalten möchten, wie Sie den API-Zugriff als Add-on für Ihr Sprout Social-Abonnement hinzufügen können, senden Sie bitte eine E-Mail an unseren Kundendienst.
inglês | alemão |
---|---|
social | social |
api | api |
subscription | abonnement |
sprout | sprout |
public | öffentliche |
access | zugriff |
information | informationen |
your | ihr |
on | an |
not | keine |
please | bitte |
for | für |
add | add-on |
you | sie |
to | senden |
as | als |
our | unseren |
if | wenn |
a | eine |
this | dazu |
EN The Sprout Social All Stars Program is Sprout’s brand advocacy community for customers
DE Das Sprout Social All Stars Programm ist eine Marken-Advocacy-Community für Kunden
inglês | alemão |
---|---|
social | social |
program | programm |
brand | marken |
advocacy | advocacy |
community | community |
customers | kunden |
sprout | sprout |
stars | stars |
is | ist |
for | für |
the | das |
EN All Stars receive access to other advocates and Team Sprout, curated content for social sharing, Sprout insider info, exclusive badges and branded swag
DE All Stars erhalten Zugang zu anderen Fürsprechern und zu Team Sprout, zu Inhalten zum Teilen in sozialen Medien, zu Sprout-Insider-Informationen, exklusiven Abzeichen und Markenartikeln
inglês | alemão |
---|---|
other | anderen |
insider | insider |
exclusive | exklusiven |
badges | abzeichen |
stars | stars |
sprout | sprout |
access | zugang |
team | team |
content | inhalten |
sharing | teilen |
info | informationen |
and | und |
social | sozialen |
to | zu |
all | in |
EN See Sprout’s Publishing Features See Sprout’s Publishing Features
DE Veröffentlichungsfunktionen von Sprout Veröffentlichungsfunktionen von Sprout
EN See Sprout’s Engagement Features See Sprout’s Engagement Features
DE Interaktionsfunktionen von Sprout Interaktionsfunktionen von Sprout
EN See Sprout’s Analytics Features See Sprout’s Analytics Features
DE Sehen Sie sich die Analysefunktionen von Sprout an Sehen Sie sich die Analysefunktionen von Sprout an
inglês | alemão |
---|---|
analytics | analysefunktionen |
see | sie |
EN See Sprout’s Listening Features See Sprout’s Listening Features
DE Sehen Sie sich die Listening-Funktionen von Sprout an Sehen Sie sich die Listening-Funktionen von Sprout an
inglês | alemão |
---|---|
features | funktionen |
listening | listening |
see | sie |
EN Sprout Social Customer Reviews | What people say about Sprout Social
DE Sprout Social – Kundenrezensionen | Das sagen Kunden über Sprout Social
inglês | alemão |
---|---|
social | social |
customer | kunden |
say | sagen |
EN “Sprout Social is a great tool to use for social media management and social listening. My favorite part about Sprout Social is the combined social messaging inbox.”
DE „Sprout Social ist ein fantastisches Tool für Social-Media-Management und Social Listening. Mein Lieblingsaspekt an Sprout Social ist die kombinierte Social-Messaging-Inbox.“
EN Yes, Sprout prohibits employees from making political contributions in return for favorable treatment for Sprout and charitable contributions must never be used as a substitute for prohibited political contributions
DE Ja, Sprout verbietet es Mitarbeitern, politische Beiträge im Austausch für Vorteile für Sprout zu leisten, und Wohltätigkeitsbeiträge dürfen niemals als Ersatz für verbotene politische Spenden verwendet werden
inglês | alemão |
---|---|
employees | mitarbeitern |
political | politische |
used | verwendet |
substitute | ersatz |
sprout | sprout |
contributions | beiträge |
yes | ja |
never | niemals |
for | für |
be | werden |
must | dürfen |
as | als |
and | und |
EN Team Sprout gives back through our year-round volunteer initiative, Sprout Serves
DE Das Team von Sprout spendet über unsere ganzjährige Freiwilligeninitiative „Sprout Serves“
inglês | alemão |
---|---|
year-round | ganzjährige |
team | team |
our | unsere |
EN Organizations are nominated by Team Sprout, reviewed by a peer committee and invited to apply for complimentary access to Sprout’s core products and selected add-ons to improve their social programming
DE Die Organisationen werden von Sprout-Mitarbeitern nominiert, von einem Komitee geprüft und aufgefordert, sich für den kostenlosen Zugang zu den Kernprodukten von Sprout und ausgewählten Add-ons zu bewerben, um ihre Social-Media-Planung zu verbessern
inglês | alemão |
---|---|
nominated | nominiert |
reviewed | geprüft |
committee | komitee |
invited | aufgefordert |
complimentary | kostenlosen |
access | zugang |
social | social |
sprout | sprout |
selected | ausgewählten |
organizations | organisationen |
improve | verbessern |
and | und |
to | zu |
add-ons | ons |
ons | add-ons |
a | einem |
are | werden |
products | die |
apply for | bewerben |
for | um |
EN This PDF gives a glimpse into the Twitter analytics report you can pull with Sprout, or if you’d like to see a report with your own data, get started with a free trial of Sprout Social.
DE Dieses PDF bietet einen Einblick in den Twitter-Analytics-Bericht, den Sie in Sprout generieren können. Wenn Sie hingegen einen Bericht mit Ihren eigenen Daten erstellen möchten, starten Sie einfach eine kostenlose Testversion von Sprout Social.
inglês | alemão |
---|---|
started | starten |
free | kostenlose |
trial | testversion |
social | social |
sprout | sprout |
analytics | analytics |
report | bericht |
can | können |
data | daten |
with | mit |
gives | bietet |
your | ihren |
of | von |
this | dieses |
EN If you’re using Sprout Social to manage your Twitter profile, then you can access your Twitter Analytics right alongside the rest of your social media data on Sprout’s Reports tab.
DE Wenn Sie Sprout Social zur Verwaltung Ihres Twitter-Profils verwenden, können Sie im Sprout-Tab „Berichte“ auf Ihre Twitter Analytics und Ihre übrigen Social-Media-Daten zugreifen.
inglês | alemão |
---|---|
social | social |
manage | verwaltung |
profile | profils |
access | zugreifen |
media | media |
tab | tab |
if | wenn |
data | daten |
can | können |
analytics | analytics |
reports | berichte |
alongside | und |
your | ihre |
on | auf |
EN Collaborate with Sprout to promote your agency’s thought leadership content or be featured in Sprout marketing programs.
DE Arbeiten Sie mit Sprout zusammen, um die innovativen Inhalte Ihrer Agentur zu bewerben oder in Marketingprogrammen von Sprout vorgestellt zu werden.
inglês | alemão |
---|---|
content | inhalte |
featured | vorgestellt |
marketing | arbeiten |
sprout | sprout |
or | oder |
in | in |
to | zu |
with | zusammen |
be | werden |
promote | bewerben |
EN Yes! For agencies that refer Sprout Social to their clients, peers, or network, the agency will earn partner revenue share after the referral has been subscribed to Sprout for a set amount of time
DE Ja! Agenturen, die Sprout Social an ihre Kunden, Kollegen oder ihr Netzwerk weiterempfehlen, erhalten als Partner eine Umsatzbeteiligung, wenn der geworbene Kunde eine bestimmte Zeit lang Abonnent bei Sprout ist
inglês | alemão |
---|---|
clients | kunden |
peers | kollegen |
partner | partner |
sprout | sprout |
revenue share | umsatzbeteiligung |
social | social |
or | oder |
network | netzwerk |
time | zeit |
agencies | agenturen |
yes | ja |
to | wenn |
a | eine |
EN Track all of your hashtags by using Sprout Social Tags and the Sprout Social Tag Report.
DE Verfolgen Sie alle Ihre Hashtags mithilfe von Sprout Social-Tags und dem Sprout Social-Tag-Bericht.
inglês | alemão |
---|---|
track | verfolgen |
social | social |
report | bericht |
sprout | sprout |
hashtags | hashtags |
tags | tags |
and | und |
all | alle |
tag | tag |
your | ihre |
of | von |
the | dem |
EN (“Sprout Social”, “We” or “Our”) and you (“You” or “Your”), even though it is electronic and is not physically signed by You and Sprout Social
DE („Sprout Social“, „wir“, „uns“ und Ähnliches) und Ihnen („Sie“, „Ihr“ und Ähnliches), obwohl sie elektronisch ist und nicht physisch von Ihnen und Sprout Social unterzeichnet wurde
EN “Sprout Social Application” means the Sprout Social application accessible at https://app.sproutsocial.com/.
DE „Sprout Social-Anwendung“ bezeichnet die Sprout Social-Anwendung, die unter https://app.sproutsocial.com/ zugänglich ist.
EN “Sprout Social Products” means the Sprout Social Application and the Bambu Application.
DE „Produkte von Sprout Social“ bezeichnet die Sprout Social-Anwendung und die Bambu-Anwendung.
EN If you create any content that relates to the Program or Sprout Social Products, it must be designated as “unofficial”. For example, “The Unofficial Guide to Using Sprout Social.”
DE Wenn Sie Inhalte erstellen, die sich auf das Programm oder die Produkte von Sprout Social beziehen, müssen diese als „inoffiziell“ bezeichnet werden. Zum Beispiel: „Der inoffizielle Leitfaden zur Verwendung von Sprout Social“.
EN You are prohibited from using Sprout Social’s name or any Sprout Social Product name in Google AdWords or in any Pay-Per-Click promotion.
DE Es ist Ihnen untersagt, den Namen von Sprout Social oder den Namen eines Produkts von Sprout Social in Google Ads oder in einer Pay-per-Click-Werbung zu verwenden.
inglês | alemão |
---|---|
prohibited | untersagt |
social | social |
promotion | werbung |
sprout | sprout |
or | oder |
in | in |
name | namen |
from | von |
product | produkts |
EN You shall bear all costs and expenses related to the marketing of the Sprout Social Products other than any Sprout Social Marketing Materials.
DE Sie tragen alle Kosten und Ausgaben im Zusammenhang mit der Vermarktung der Produkte von Sprout Social, mit Ausnahme der Marketing-Materialien von Sprout Social.
inglês | alemão |
---|---|
social | social |
sprout | sprout |
costs | kosten |
expenses | ausgaben |
materials | materialien |
other | zusammenhang |
and | und |
products | produkte |
all | alle |
marketing | marketing |
EN With respect to each Closed Subscription related to the Sprout Social Application, the applicable Customer shall be entitled to one (1) free user seat for the Sprout Social Application for use by one individual at the applicable Agency Partner
DE Mit einem Abonnementabschluss für die Sprout Social-Anwendung hat der jeweilige Kunde Anspruch auf eine (1) kostenlose Nutzerlizenz für die Sprout Social-Anwendung zur Nutzung durch eine Person beim jeweiligen Agenturpartner
inglês | alemão |
---|---|
social | social |
sprout | sprout |
free | kostenlose |
application | anwendung |
customer | kunde |
with | mit |
for | für |
to | beim |
be | person |
by | durch |
EN Sprout Social may offer certain benefits to You based on the level of Your participation in the Program and the type of subscription You have with Sprout Social
DE Unter Umständen bietet Sprout Social Ihnen je nach Umfang Ihrer Teilnahme an dem Programm und der Art Ihres Abonnements bestimmte Zusatzleistungen an
inglês | alemão |
---|---|
social | social |
participation | teilnahme |
sprout | sprout |
certain | bestimmte |
subscription | abonnements |
program | programm |
and | und |
offer | bietet |
on | an |
EN Sprout is a holistic wellbeing platform that enables and promotes a healthy and balanced workplace ecosystem. Learn more about Sprout
DE Sprout ist eine ganzheitliche Wellbeing-Plattform, die eine gesunde und ausgewogene Umwelt am Arbeitsplatz ermöglicht und fördert.
inglês | alemão |
---|---|
holistic | ganzheitliche |
platform | plattform |
enables | ermöglicht |
promotes | fördert |
healthy | gesunde |
balanced | ausgewogene |
workplace | arbeitsplatz |
sprout | sprout |
is | ist |
a | eine |
EN Sprout Social offers social media engagement, publishing, analytics, listening and reporting solutions for leading agencies and brands. Learn more about Sprout Social
DE Sprout Social bietet Social-Media-Engagement-, Publishing-, Analyse-, Listening- und Berichterstattungslösungen für führende Agenturen und Marken. Erfahre mehr über Sprout Social
inglês | alemão |
---|---|
offers | bietet |
engagement | engagement |
agencies | agenturen |
brands | marken |
sprout | sprout |
media | media |
analytics | analyse |
leading | führende |
publishing | publishing |
learn | erfahre |
more | mehr |
for | für |
about | über |
social | social |
EN Sprout Social Pricing - How Much Does Sprout Social Cost?
DE Preisgestaltung für Sprout Social – wie viel kostet Sprout Social?
inglês | alemão |
---|---|
social | social |
pricing | preisgestaltung |
much | viel |
does | wie |
cost | kostet |
EN Deliver your content at optimal times with ViralPost® in the Sprout Queue -- Sprout's patented send time optimization technology.
DE Veröffentlichen Sie Ihre Inhalte zum optimalen Zeitpunkt – mit ViralPost® in der Sprout Queue, der patentierten Technologie von Sprout zur Optimierung der Veröffentlichungszeiten.
inglês | alemão |
---|---|
content | inhalte |
optimal | optimalen |
patented | patentierten |
optimization | optimierung |
technology | technologie |
in | in |
your | ihre |
at | von |
times | zeitpunkt |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
DE „Je schneller wir Modelle in die Produktion überführen konnten, desto schneller konnte unser Data-Science-Team über diese Modelle iterieren und desto besser konnten wir unser Produkterlebnis gestalten“, sagt Kirkman
EN “I was moved by Holly?s bravery and strength of will, and felt that if she could sacrifice so much to this cause, I could at least try to help as much as I could.”
DE ?Ich war gerührt von Hollys Mut und Willensstärke und dachte mir: Wenn sie in der Lage ist, so viele Opfer für diese Sache zu erbringen, ist es das Mindeste, was ich tun kann, ihr so gut es geht zu helfen.?
inglês | alemão |
---|---|
so | so |
much | viele |
i | ich |
help | helfen |
was | war |
to | zu |
if | wenn |
EN “We wanted something that could standardize our communications infrastructure within GIC, and we wanted to simplify it so anyone could use the solution and could easily fix it when something goes wrong,” Sunnooman said.
DE „Wir wollten etwas, das unsere Kommunikationsinfrastruktur innerhalb von GIC standardisieren kann, und wir wollten die Infrastruktur vereinfachen, damit jeder die Lösung nutzen und sie leicht reparieren kann, wenn etwas schief geht“ meint Sunnooman.
EN “Sprout Social is well designed and offers nearly every feature I could ask for. With analytics, scheduling, inbox management and more, this app is pretty much a one stop shop.”
DE „Sprout Social ist gut konzipiert und bietet fast alle Funktionen, die ich mir wünschen könnte. Mit Analysen, Terminplanung, Inbox-Management und vielem mehr bietet diese App so ziemlich alles aus einer Hand.“
EN My productivity was significantly lower before Sprout Social. Before I could maybe post once to each profile natively per day, but now we post 2-3 times a day from each profile on all platforms.
DE Meine Produktivität war vor Sprout Social deutlich geringer. Früher konnte ich vielleicht einmal pro Tag nativ in jedem Profil posten, aber jetzt posten wir 2–3 Mal pro Tag in jedem Profil auf allen Plattformen.
inglês | alemão |
---|---|
productivity | produktivität |
social | social |
post | posten |
profile | profil |
natively | nativ |
but | aber |
platforms | plattformen |
maybe | vielleicht |
once | einmal |
now | jetzt |
we | wir |
times | mal |
before | vor |
i | ich |
could | konnte |
per | pro |
day | tag |
on | auf |
all | allen |
EN If you’re looking to automate prospect or customer engagements on Twitter and Facebook, Sprout could be the perfect solution for you. Start your own free trial today!
DE Wenn Sie Interessenten- oder Kundeninteraktionen auf Twitter und Facebook automatisieren möchten, könnte Sprout die perfekte Lösung für Sie sein. Kostenlos noch heute testen!
inglês | alemão |
---|---|
automate | automatisieren |
perfect | perfekte |
solution | lösung |
trial | testen |
sprout | sprout |
free | kostenlos |
or | oder |
and | und |
today | heute |
for | für |
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
DE Hier gibt es aber keine Regeln. Wenn Ihr Co-Moderator ausfällt, können Sie den Podcast trotzdem ohne sie fortsetzen. Oder du könntest solo anfangen und später einen Co-Moderator hinzufügen.
inglês | alemão |
---|---|
rules | regeln |
podcast | podcast |
start | anfangen |
solo | solo |
continue | fortsetzen |
add | hinzufügen |
you could | könntest |
or | oder |
later | später |
your | ihr |
without | ohne |
here | hier |
if | wenn |
and | und |
the | den |
you | sie |
a | einen |
EN You may think to yourself, “well, Chicago pie could mean pizza, but it could also mean baked goods,.” That’s when you would start to build out your exclusions.
DE Der Begriff „Chicago Pie“ ist doppeldeutig. Nutzer könnten damit entweder eine Pizza meinen oder aber eine andere Backware (Pie = Pizza/Kuchen/Torte) In dem Fall ist es nützlich, einen Ausschluss für bestimmte Variationen zu erstellen.
EN Alternatively you could define a static cookie that we could define in our crawler settings, so that every visitor with this cookie gets whitelisted.
DE 1. Du whitelistest die komplette Range von AWS Ireland. Das sehe ich allerdings immer kritisch, weil dort auch sehr viele andere Bots gerne gehostet werden.
inglês | alemão |
---|---|
we | aws |
every | komplette |
with | ich |
in | von |
you | dort |
a | allerdings |
EN Example: An English-language ad for an app could use "APP NAME on App Store" or "Download on App Store". A French-language ad could use "APP NAME sur App Store" or "Téléchargez sur App Store".
DE Ein Beispiel: Eine englischsprachige Anzeige für eine App kann "APP NAME on App Store" oder "Download on App Store" verwenden, während bei einer deutschsprachigen Anzeige "APP NAME im App Store" oder "Im App Store runterladen" erscheint.
inglês | alemão |
---|---|
name | name |
store | store |
ad | anzeige |
app | app |
use | verwenden |
on | on |
or | oder |
could | kann |
example | beispiel |
for | für |
download | runterladen |
EN We needed a partner that could help us build our deployment capabilities and train our global developer base so we could get maximum value from our investment.”
DE Dazu benötigten wir einen Partner, der uns beim Aufbau unserer Entwicklungsfunktionen unterstützt und unsere Entwickler weltweit entsprechend schult, damit wir eine maximale Rendite erzielen können.“
EN Every now and then the schools asked us whether we could integrate a timetable, which we could do with WebUntis, for example. I can imagine that this would be a good idea for the future.
DE Hin und wieder haben die Schulen uns gefragt, ob wir einen Stundenplaner mit einbinden können, was wir beispielsweise mit WebUntis umsetzen könnten. Das kann ich mir für die Zukunft auch gut vorstellen.
inglês | alemão |
---|---|
schools | schulen |
asked | gefragt |
integrate | einbinden |
imagine | vorstellen |
good | gut |
i | ich |
whether | ob |
now | wieder |
and | und |
for | für |
with | mit |
example | die |
can | kann |
us | uns |
we | wir |
could | könnten |
EN Apple's annual September event could see the arrival of the company's next-gen earbuds and smartwatch - and they could come with bigger batteries.
DE Bei der jährlichen September-Veranstaltung von Apple könnten die Ohrhörer und die Smartwatch der nächsten Generation des Unternehmens auf den
inglês | alemão |
---|---|
annual | jährlichen |
september | september |
event | veranstaltung |
could | könnten |
smartwatch | smartwatch |
earbuds | ohrhörer |
gen | generation |
and | und |
next | nächsten |
EN “I could list hundreds of things that we’ve done with Zendesk which we could not have done without such a powerful tool.”
DE „Wir haben unglaublich viel erreicht, und ohne ein so leistungsstarkes Tool wie Zendesk wäre das nicht möglich gewesen.“
EN It is possible that the Site could include typographical errors, inaccuracies or other errors, and that unauthorized additions, deletions and alterations could be made to the Site by third parties
DE Es ist möglich, dass die Webseite typografische Fehler, Ungenauigkeiten oder sonstige Fehler enthalten könnte und unerlaubte Hinzufügungen, Löschungen und Änderungen auf der Website von Dritten vorgenommen werden könnte
inglês | alemão |
---|---|
errors | fehler |
inaccuracies | ungenauigkeiten |
unauthorized | unerlaubte |
it | es |
or | oder |
possible | möglich |
is | ist |
site | website |
third | die |
other | sonstige |
and | und |
that | dass |
EN I could not decide with whom I would work; or where or when I could work
DE Ich konnte nicht entscheiden, mit welchen Kunden ich zusammenarbeite, von wo und wann ich arbeite
inglês | alemão |
---|---|
could | konnte |
decide | entscheiden |
would | und |
work | arbeite |
where | wo |
i | ich |
when | wann |
not | nicht |
with | mit |
EN This course could or could not be profitable. It might completely change your point of view for good. Although the price is a big hindrance if that is what you require and wish for then go for it.
DE Dieser Kurs könnte oder könnte nicht rentabel sein. Es könnte Ihre Sichtweise endgültig ändern. Obwohl der Preis ein großes Hindernis ist, wenn Sie dies wünschen und wünschen, dann entscheiden Sie sich dafür.
inglês | alemão |
---|---|
course | kurs |
profitable | rentabel |
wish | wünschen |
view | sichtweise |
change | ändern |
go for | entscheiden |
it | es |
for | dafür |
or | oder |
price | preis |
and | und |
although | obwohl |
big | groß |
not | nicht |
your | ihre |
if | wenn |
is | ist |
a | ein |
then | dann |
EN Now I immediately hear the objections as to how all this could be practically accomplished: The “exaggerated data protection” was an obstacle for the economy, so we could not keep up internationally, etc. – You must be kidding me.
DE Nun höre ich schon sogleich die Einsprüche, wie das alles praktisch zu bewerkstelligen sei: Der „übertriebene Datenschutz“ sei eine Bremse für die Wirtschaft, so könne man international nicht mithalten usw. – Ja sagt mal, geht?s noch?
Mostrando 50 de 50 traduções