Traduzir "sich" para inglês

DE Der Onyx+ kümmert sich automatisch um alles andere, also lehnen Sie sich zurück und genießen Sie! Und wie fühlt sich das an? Das muss ich für mich selbst sagen: Es fühlt sich anders an als echter Sex, aber es fühlte sich trotzdem ausgezeichnet an

• kümmert sich automatisch
• alles andere
• also lehnen Sie
• zurück
• genießen Sie
• selbst sagen
• fühlt sich anders
• echter Sex
• fühlte sich trotzdem

DE Ryan hat in den letzten 14 Jahren Marken dabei geholfen, sich in der sich verändernden digitalen Landschaft zurechtzufinden und sich auf Aktivitäten zu konzentrieren, die sich auf ihr Endergebnis auswirken.

• letzten Jahren Marken
• geholfen
• verändernden digitalen Landschaft
• Aktivitäten zu konzentrieren
• ihr Endergebnis

DE Stellen Sie sich vor, Sie beginnen Ihren Tag mit einem Blick auf den Wald und die Berge ... Stellen Sie sich vor, Sie nippen morgens an Ihrem Kaffee, während Bäume und Vögel singen ... Stellen Sie sich vor, wie Sie sich vom Alltag lösen und in die…

• beginnen Ihren Tag
• Berge
• Kaffee
• während Bäume
• Vögel singen
• Alltag lösen

DE Durch die vielen Community-Ressourcen, die Ihnen zur Verfügung stehen, haben Sie die Möglichkeit, sich mit Gleichgesinnten zu verbinden, zu lernen, sich zu verbessern und sich inspirieren zu lassen – egal, wo auf der Welt Sie sich befinden.

• vielen Community-Ressourcen
• Ihnen zur Verfügung
• Möglichkeit
• Gleichgesinnten zu verbinden
• lernen
• verbessern
• inspirieren zu lassen
• egal

DE Das Abrufen Ihrer E-Mails mitten in einem großen Projekt fühlt sich an, als würden Sie sich immer noch auf die Arbeit konzentrieren, aber Sie lenken sich tatsächlich von dem ab, was Sie sich vorgenommen haben.

• Abrufen Ihrer E-Mails
• großen Projekt fühlt
• Arbeit konzentrieren
• lenken sich tatsächlich
• vorgenommen

DE Die VR Pornogeräte synchronisieren sich über BlueTooth mit dem, was Sie sich gerade ansehen. Sie bewegen sich genau in den Momenten, in denen sich die Vagina Ihres Liebhabers bewegt und zusammenzieht.

• VR Pornogeräte synchronisieren
• gerade ansehen
• bewegen sich genau
• Momenten
• Ihres Liebhabers bewegt

DE Die Zeiten ändern sich und die Stile im Grafikdesign entwickeln sich weiter, wandeln sich, verzweigen sich..

• Stile im Grafikdesign
• weiter
• verzweigen

DE Das Abrufen Ihrer E-Mails mitten in einem großen Projekt fühlt sich an, als würden Sie sich immer noch auf die Arbeit konzentrieren, aber Sie lenken sich tatsächlich von dem ab, was Sie sich vorgenommen haben.

• Abrufen Ihrer E-Mails
• großen Projekt fühlt
• Arbeit konzentrieren
• lenken sich tatsächlich
• vorgenommen

DE Dies ist eine Art von Virus, der sich nicht selbst in Programme einfügt, sondern sich an diese anhängt. Dies ist eine Art von Virus, die sich nicht selbst in Programme einfügt, sondern sich an diese anhängt.

• Virus
• selbst in Programme
• anhängt

DE Digital Realty hat sich mit der sich verändernden digitalen Welt weiterentwickelt und ist sich bewusst, wie wichtig es ist, die Gelegenheiten zu erschließen, die sich aus den Daten ergeben

• verändernden digitalen Welt
• bewusst
• Gelegenheiten zu erschließen
• ergeben

DE Zeigen Sie sich von Ihrer kreativsten Seite. Lassen Sie sich verifizieren. Bewerben Sie sich noch heute und werden Sie Teil unserer internationalen Design-Community.

• Ihrer kreativsten Seite
• heute
• Teil unserer internationalen

DE Bemühen Sie sich bewusst, Ihre Entscheidungsfindung zu verlangsamen, und stellen Sie sich dabei wiederholt die Frage, ob Sie sich die größte Gruppe möglicher Variablen oder die breiteste Auswahl an Kandidaten ansehen.

• Entscheidungsfindung zu verlangsamen
• wiederholt die Frage
• größte Gruppe möglicher

DE nackte bekommen, zieh dich aus, nackt, nacktheit, nackte holen, holen sie sich nackt dekor, rosa, schwarz und weiß ziehen sich aus, nackte wandteppiche holen, lass uns nackt werden, holen sie sich nackt wohnkultur, lustige wohnkultur

• nackte bekommen
• nackt
• nacktheit
• nackte holen
• dekor
• rosa
• schwarz
• nackte wandteppiche holen
• lass uns nackt
• wohnkultur
• lustige wohnkultur

DE Märkte verlagern sich. Kunden-Sentiments verändern sich. Kanäle entwickeln sich weiter. Unser einheitlicher Decision Hub ist „always on“, damit Sie sofort und überall neue Strategien umsetzen können.

• Unser einheitlicher Decision
• always on
• damit Sie sofort
• überall neue Strategien

DE Sie möchten die Code-Entwicklung verbessern? Sie brauchen Hilfe? Sie möchten sich austauschen? Wir haben eine globale Community mit über 20.000 Sitecore-Entwicklern, mit denen Sie zusammenarbeiten, sich vernetzen und sich austauschen können

• möchten die Code-Entwicklung
• brauchen Hilfe
• möchten sich austauschen
• Sitecore-Entwicklern
• denen Sie zusammenarbeiten
• vernetzen

DE Wenn Sie sich im Namen eines Unternehmens registrieren lassen, erklären Sie sich durch die Registrierung damit einverstanden, dass Sie die erforderliche Befugnis haben, sich im Namen dieses Unternehmens registrieren zu lassen

• Namen eines Unternehmens
• lassen
• Registrierung damit einverstanden
• Namen dieses Unternehmens

DE Evercoder behält sich außerdem das Recht vor, alle Rechte, Lizenzen oder Verpflichtungen, die sich aus diesen Nutzungsbedingungen oder den Diensten ergeben oder sich auf diese beziehen, ohne Einschränkung abzutreten.

• Rechte
• Lizenzen
• Verpflichtungen
• diesen Nutzungsbedingungen
• Diensten ergeben
• beziehen
• Einschränkung

DE Fröhliche junge Eltern, die ein farbiges Bild mit Bleistiften zeichnen, die süße Kind-Tochter, die sich auf dem warmen Fußboden zu Hause das Gespräch genießt, Mutter Papa und Kind, die sich im Wohnzimmer amüsieren und sich im Freien amüsieren

• Fröhliche junge Eltern
• zeichnen
• süße Kind-Tochter
• Gespräch genießt
• Mutter Papa
• Kind
• Wohnzimmer amüsieren
• Freien amüsieren

DE Das Display lässt sich nur austauschen, wenn man sich durch das ganze Telefon gräbt. Dies führt dazu, dass sich eine der gängigsten Reparaturen nur schwer bewerkstelligen lässt.

• austauschen
• ganze Telefon gräbt
• Dies führt dazu
• bewerkstelligen

DE Fast alle Mitarbeiter*innen freuen sich über die Möglichkeit, sich stärker an Unternehmensinitiativen zu beteiligen und sind sich bewusst, wie sie auf ihre Kolleg*innen wirken, wenn sie öffentlich kommentieren

• Möglichkeit
• stärker an Unternehmensinitiativen
• beteiligen
• bewusst
• wirken
• öffentlich kommentieren

DE Sanatorium Sanatorium befindet sich etwa 200m von Gradiermasten entfernt. Unsere Anlage ist ein 3-stöckiges Gebäude, um das sich ein großer Park erstreckt. Das reiche Angebot unseres Sanatoriums richtet sich in gleicher Weise an die Generation der…

• Sanatorium Sanatorium befindet
• etwa von Gradiermasten
• großer Park erstreckt
• reiche Angebot unseres

DE Hotel Oak Hill Willkommen im Hotel Oak Hill, befindet sich zwischen den Städten Prudnik und Glucholazy. Angebot Unterkunft: Zimmer, die wir auf zwei Etagen des Hotels befinden sich zu bieten haben eignen sich sowohl für Einzelgäste, Gruppen und…

• Hotel Oak Hill
• befindet sich zwischen
• Städten Prudnik
• Glucholazy
• Angebot Unterkunft
• Zimmer
• eignen sich sowohl
• Einzelgäste
• Gruppen

DE Wir laden Sie in einem Bauernhof in der Margaret Ciężkowski Dorf Wohnung befindet, um sich auszuruhen. Unsere Anlage befindet sich in einem ruhigen Viertel in der Nähe des Augustow Kanal. Wir bieten Unterkunft in Zimmern befindet sich in einem…

• Ciężkowski Dorf Wohnung
• auszuruhen
• Nähe des Augustow

DE Ein einzigartiges Angebot für Winter und Sommer. Unser Haus befindet sich im Herzen von Zakopane. Es befindet sich in der Nowotarska-Straße und verbindet sich mit Aleja 3 Maja am Solidarności-Kreisverkehr. Ein einzigartiges Angebot nicht nur wegen…

• Sommer
• Unser Haus befindet
• Herzen von Zakopane
• Nowotarska-Straße
• Maja am Solidarności-Kreisverkehr

DE Die Anlage befindet sich in der Nähe der Ostsee. Die malerischen Wege des Nationalparks befinden sich ebenfalls in unmittelbarer Nähe. Neben unserer Anlage befindet sich ein Garten mit Grillplatz. Wir vermieten Strandausrüstung für Sonnenanbeter…

• Nähe der Ostsee
• befinden sich ebenfalls
• unmittelbarer Nähe
• Neben unserer Anlage
• Garten mit Grillplatz

DE Wir laden Sie ein, sich in einem perfekt gelegenen Objekt zu entspannen, das sich 150 m vom Hauptausgang zum Strand in Łeba an der Kreuzung der Straßen Nadmorska und Sosnowa befindet. Hier konzentriert sich das Sommerleben von Łeba auf das Zentrum…

• perfekt gelegenen Objekt
• entspannen
• m vom Hauptausgang
• Strand in Łeba
• Kreuzung der Straßen
• Sosnowa befindet

DE Wir laden Sie herzlich in unsere beiden Ferienhäuser in der Küstenstadt Sarbinowo ein. Der erste befindet sich an der Strandpromenade. Die andere befindet sich jedoch ca. 40 m von der Ostseeküste entfernt. Beide Häuser befinden sich im Zentrum von…

• laden Sie herzlich
• Strandpromenade
• ca
• entfernt
• Beide Häuser befinden
• Zentrum

DE Ein Ort, den es sich zu empfehlen lohnt, sich zu entspannen und sich völlig zurückzusetzen

• Ort
• empfehlen lohnt
• entspannen
• völlig zurückzusetzen

DE Lenart Hotel **** befindet sich in Wieliczka. Das Angebot richtet sich an diejenigen, die aktiv wollen angesprochen Zeit genießen die vielen Attraktionen der Region und diejenigen, die in unseren Wellness & Spa Center entspannen sich ausruhen…

• Lenart Hotel
• diejenigen
• aktiv wollen angesprochen
• genießen die vielen
• Region
• unseren Wellness
• amp
• Spa Center entspannen

DE Wenn Sie sich ein Foto ansehen, müssen Sie sich nicht immer fragen, wer sich hinter der Linse versteckt ..

• Foto ansehen
• immer fragen
• wer sich hinter
• Linse versteckt

DE Während sich Blogs mit dem sich ständig ändernden Feld der Datenvisualisierung befassen, konzentrieren sich Bücher auf Bereiche, in denen die Theorie konstant bleibt

• Während sich Blogs
• ständig ändernden Feld
• Datenvisualisierung befassen
• konzentrieren sich Bücher
• Bereiche
• denen die Theorie
• bleibt

DE Wenn Sie die App öffnen, loggen Sie sich mit derselben Methode ein, mit der Sie sich angemeldet haben - erinnern Sie sich an die Sache mit dem Gratismonat, die ich erwähnt habe?

• App öffnen
• erwähnt habe

DE ITAA ist eine 12-stufige Gemeinschaft von Personen, die sich gegenseitig dabei unterstützen, sich von den Problemen zu erholen, die sich aus der zwanghaften Nutzung von Internet und Technologie ergeben

• Personen
• gegenseitig dabei unterstützen
• Problemen zu erholen
• Technologie ergeben

DE Skalieren Sie schnell und passen Sie sich an die sich ändernden Anforderungen von Behörden, Richtlinien, Lizenztypen und Technologie an, damit Sie sich ganz auf zukunftsorientierte Strategien konzentrieren können.

• Skalieren Sie schnell
• Richtlinien
• Lizenztypen
• zukunftsorientierte Strategien konzentrieren

DE Hier können Sie gut essen, schlafen, sich bewegen, sich wohlfühlen, arbeiten und Spaß haben und so die Anstrengungen des Reisens hinter sich lassen.

• gut essen
• schlafen
• bewegen
• wohlfühlen
• arbeiten
• Anstrengungen des Reisens

DE Falls Sie sich fragen, ob sich die Anzahl der Menschen, die Umfragen auf der SurveyMonkey-Plattform beantworten, geändert hat: Nein, diese Zahl hat sich seit Beginn der Krise nicht signifikant geändert

• Menschen
• beantworten
• Nein
• Beginn der Krise
• signifikant geändert

DE Die Community der Tableau-User freut sich darauf, Sie kennenzulernen. Stellen Sie Fragen, holen Sie sich Hilfe, tauschen Sie sich mit anderen aus und erfahren Sie, was es Neues gibt und geben wird.

• Community der Tableau-User
• darauf
• kennenzulernen
• Stellen Sie Fragen
• erfahren Sie
• geben

DE Daher ist die Wahrscheinlichkeit, dass sich Bürger unangemessen verhalten, geringer, und die Beamten verhalten sich eher ruhig und halten sich an die Vorschriften

• Bürger unangemessen verhalten
• geringer
• ruhig
• Vorschriften

DE Das Wissen, wie viele Menschen sich zu einem bestimmten Zeitpunkt in einem Gebiet befinden, wie sie sich bewegen, wo sie sich versammeln und wann die Auslastung am größten ist, liefert wertvolle Erkenntnisse

• Wissen
• Gebiet befinden
• bewegen
• wann die Auslastung
• liefert wertvolle Erkenntnisse

DE Das Domek Hubert befindet sich im malerischen Dorf Lubiatowo, 2 km vom Meer entfernt. Auf dem eingezäunten Grundstück befindet sich ein Haus (35 m2), geräumig und komplett ausgestattet. Im Erdgeschoss befindet sich ein Badezimmer, eine Küchenzeile…

• Domek Hubert befindet
• malerischen Dorf Lubiatowo
• km vom Meer
• eingezäunten Grundstück befindet
• Haus
• geräumig
• komplett ausgestattet
• Badezimmer

DE Winterurlaub an der Ostsee ist eine Traumzeit, um sich vom Alltag zu lösen und sich zu entspannen. Spaziergänge am weißen Strand im Rauschen der Wellen, in der mit Jod gesättigten Luft haben Gesundheitskraft, die es Ihnen ermöglicht, sich vom…

• Traumzeit
• Alltag zu lösen
• entspannen
• Spaziergänge am weißen
• Rauschen der Wellen
• Jod gesättigten Luft
• Gesundheitskraft
• Ihnen ermöglicht

DE Krystyna Resort befindet sich in dem malerischen Dorf Talty gelegen, befindet sich auf See Talty, weg von der kleinen Stadt Mikolajki nur 4 km. Unser Gästehaus befindet sich auf dem Anwesen von ca. gelegen. 1 ha. In welcher umfasst: ein Hauptgebäude…

• Krystyna Resort befindet
• malerischen Dorf Talty
• Talty
• Unser Gästehaus befindet
• Anwesen von ca
• gelegen
• ha
• welcher umfasst

DE Die Pension befindet sich in Hawaii Stregielek im Dorf gelegen, befindet sich zwischen Lötzen und Węgorzewo im Herzen von Warmia i Mazur. Befindet sich auf einem zwei Hektar großen Grundstück und auf der einen Seite in den Wald angrenzend, wo es…

• gelegen
• befindet sich zwischen
• Węgorzewo im Herzen
• Warmia i Mazur
• zwei Hektar großen
• Wald angrenzend
• wo

DE Wir laden Sie herzlich ein, sich auf dem Bauernhof von Sławomir und Regina Myszczyński in Serwy zu entspannen. Unser Objekt befindet sich in einer malerischen Gegend im Zentrum des Augustów-Urwaldes am Serwy-See. Unser Angebot richtet sich an…

• laden Sie herzlich
• Bauernhof von Sławomir
• entspannen
• Unser Objekt befindet
• Augustów-Urwaldes am Serwy-See
• Unser Angebot richtet

DE Ruhen Sie sich aus, entspannen Sie sich, entspannen Sie sich von Pandemien in unserem schönen Sommerhaus am Solina-See. Grillen, Lagerfeuer, Entspannung am Wasser mit einem Tretboot, Kanu erwartet Sie bei uns, aber das ist noch nicht alles, was…

• Pandemien in unserem
• Sommerhaus am Solina-See
• Grillen
• Lagerfeuer
• Entspannung am Wasser
• Tretboot
• Kanu erwartet Sie
• alles

DE Genießen Sie Sanatorium befindet sich im Zentrum von Piwniczna Zdroj, in der Biegung des Flusses Poprad. Die Anlage befindet sich auf einem Berghang Kicarz befindet sich in der Nähe des Kurparks, wo es zahlreiche Wanderwege und Wanderwegen. Der…

• Genießen Sie Sanatorium
• Zentrum von Piwniczna
• Biegung des Flusses
• Berghang Kicarz befindet
• Nähe des Kurparks
• wo es zahlreiche
• Wanderwegen

DE Das neu erbaute Hotel befindet sich im Dorf Grzybowo, befindet sich in unmittelbarer Nähe zum bekannten Ferienort Ferien Kolobrzeg Sanatorium. Wir bieten komfortable Zimmer für 2, 3, 4 und 5-Bett-Zimmer mit Bad. Die Villa befindet sich nur 120 Meter…

• neu erbaute Hotel
• Dorf Grzybowo
• Nähe zum bekannten
• Ferien Kolobrzeg Sanatorium
• bieten komfortable Zimmer
• Bad

DE Camping Maritime 21 befindet sich an der Ostsee in unmittelbarer Nähe zu den Sandstrand und touristischen Zentrum von Leba. Etwa 10 Minuten zum Bahnhof und Busbahnhof. Unsere Anlage befindet sich auf dem Wanderweg befindet sich auf der Wanderdünen…

• Camping Maritime befindet
• Ostsee in unmittelbarer
• Sandstrand
• Busbahnhof

DE Wir laden Sie ein, unser Angebot zu lesen und zu nehmen. Wir müssen Wohnungen und 2-Bett-Zimmer. Unsere Anlage befindet sich in der malerischen Kurstadt befindet sich in Bad Altheide. Das Gebäude befindet sich auf dem Fluss im Zentrum des Kurortes…

• nehmen
• müssen Wohnungen
• malerischen Kurstadt befindet
• Bad Altheide
• Fluss im Zentrum

DE Swieradów Hotel befindet sich in der Stadt Swieradow Zdroj befindet sich in einer malerischen Ortschaft befindet sich auf dem Fluss Kwisa zwischen den Stegen der Hohen und Kamienicki Isergebirge. Seine Gäste haben wir Zimmer bieten für 1, 2, 3…

• Swieradów Hotel befindet
• Stadt Swieradow Zdroj
• malerischen Ortschaft befindet
• Fluss Kwisa zwischen
• Stegen der Hohen
• Kamienicki Isergebirge