EN Make prompt and informed decisions with lucid illustrative graphs and charts that show your repository dynamics in terms of commits, pull requests, additions, deletions or lines of code over different time spans
Traduzir "deletions" para alemão
Mostrando 26 de 26 traduções da frase "deletions" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de deletions
inglês
alemão
DE Übersichtliche und anschauliche Kurven und Diagramme zeigen die Dynamik deines Repositorys in Bezug auf Commits, Pull-Anfragen, Ergänzungen, Löschungen oder die Anzahl von Codezeilen in verschiedenen Zeitspannen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| show | zeigen |
| repository | repositorys |
| dynamics | dynamik |
| additions | ergänzungen |
| different | verschiedenen |
| commits | commits |
| your | deines |
| or | oder |
| charts | diagramme |
| in | in |
| requests | anfragen |
| and | und |
| of | von |
EN Changes, Additions, or Deletions
DE Änderungen, Ergänzungen oder Löschungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| additions | ergänzungen |
| or | oder |
| changes | Änderungen |
EN It is possible that the Site could include typographical errors, inaccuracies or other errors, and that unauthorized additions, deletions and alterations could be made to the Site by third parties
DE Es ist möglich, dass die Webseite typografische Fehler, Ungenauigkeiten oder sonstige Fehler enthalten könnte und unerlaubte Hinzufügungen, Löschungen und Änderungen auf der Website von Dritten vorgenommen werden könnte
| inglês | alemão |
|---|---|
| errors | fehler |
| inaccuracies | ungenauigkeiten |
| unauthorized | unerlaubte |
| it | es |
| or | oder |
| possible | möglich |
| is | ist |
| site | website |
| third | die |
| other | sonstige |
| and | und |
| that | dass |
EN File restore and versioning: File Restore helps you recover files lost due to a ransomware attack or accidental deletions.
DE Dateiwiederherstellung und Dateiversionen: Die Dateiwiederherstellung hilft Ihnen dabei, Dateien, die aufgrund von Erpressersoftwareangriffen oder durch versehentliche Löschung verloren gegangen sind, wiederherzustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| helps | hilft |
| lost | verloren |
| or | oder |
| files | dateien |
| and | und |
| to | aufgrund |
| versioning | von |
| restore | wiederherzustellen |
| a | durch |
EN Modifications, deletions, and permission changes to files, folders, and registry settings could be the sign of a potential data breach
DE Änderungen, Löschungen und Berechtigungsänderungen an Dateien, Ordnern und Registrierungseinstellungen könnten ein Hinweis auf eine Datensicherheitsverletzung sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| files | dateien |
| folders | ordnern |
| changes | Änderungen |
| modifications | änderungen |
| could | könnten |
| be | sein |
| a | ein |
EN Time saving through automatic deletions
DE Zeitersparnis durch automatisches Löschen
| inglês | alemão |
|---|---|
| through | durch |
| automatic | automatisches |
| time saving | zeitersparnis |
EN The WND App then actively sends notifications to ownCloud about changes, deletions and new Files in its integrated network shares so synced files are always up-to-date.
DE Die WND App sendet im Anschluss aktiv Benachrichtigungen über Änderungen, Löschungen und neue Dateien in den integrierten Netzwerkfreigaben an ownCloud, so dass die synchronisierten Dateien immer aktuell sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| app | app |
| actively | aktiv |
| sends | sendet |
| files | dateien |
| integrated | integrierten |
| always | immer |
| network | anschluss |
| owncloud | owncloud |
| notifications | benachrichtigungen |
| new | neue |
| so | so |
| changes | Änderungen |
| up-to-date | aktuell |
| in | in |
| and | und |
| are | sind |
| the | den |
EN The customer alone is responsible for such deletions
DE Für diese Löschvorgänge ist der Kunde selbst verantwortlich
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| is | ist |
| for | für |
| the | der |
| customer | kunde |
EN Webhooks: Your app must use webhooks to support privacy-compliant contact deletions. Note: OAuth is required to access the Webhooks API.
DE Webhooks: Ihre App muss Webhooks verwenden, um datenschutzkonforme Kontaktlöschungen zu unterstützen. Hinweis: OAuth ist erforderlich, um die Webhooks-API aufzurufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| webhooks | webhooks |
| note | hinweis |
| oauth | oauth |
| app | app |
| required | erforderlich |
| api | api |
| use | verwenden |
| to | zu |
| your | ihre |
| is | ist |
| the | die |
| to support | unterstützen |
| must | muss |
EN Note: this may be the best option if you are dealing with a document which has a sophisticated layout with many additions, notes and deletions.
DE Hinweis: Dies kann die beste Option sein, wenn Sie es mit einem Dokument zu tun haben, das ein komplexes Layout mit vielen Ergänzungen, Notizen und Löschungen aufweist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| document | dokument |
| layout | layout |
| additions | ergänzungen |
| note | hinweis |
| notes | notizen |
| option | option |
| with | mit |
| if | wenn |
| has | aufweist |
| the best | beste |
| and | und |
| this | dies |
EN It aligns the entire query sequence while minimizing the number of mismatches, insertions and deletions
DE Er gleicht die gesamte Abfragesequenz ab und minimiert dabei die Anzahl der Fehlanpassungen, Einfügungen und Löschungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| entire | gesamte |
| and | und |
| number of | anzahl |
EN Furthermore, it has not yet been clarified which authorities are to be given the authority to delete. Independence is therefore not guaranteed. It would be possible for both the village policeman and the minister of the interior to order deletions.
DE Noch ist zudem noch nicht geklärt, welche Behörden die Löschbefugnisse erhalten sollen. Eine Unabhängigkeit ist also nicht gesichert. So wäre es möglich, dass sowohl Dorfpolizist als auch Innenminister Löschungen anordnen könnte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| independence | unabhängigkeit |
| order | anordnen |
| it | es |
| authorities | behörden |
| possible | möglich |
| not | nicht |
| therefore | die |
| to | also |
| be | wäre |
| the | sowohl |
EN It can contain statements that either create or modify a database or other SQL operations such as updates, deletions and the like
DE Es kann Anweisungen enthalten, die entweder eine Datenbank oder andere SQL Operationen wie Updates, Löschungen und dergleichen erstellen oder ändern
| inglês | alemão |
|---|---|
| contain | enthalten |
| sql | sql |
| operations | operationen |
| updates | updates |
| the like | dergleichen |
| it | es |
| can | kann |
| database | datenbank |
| other | andere |
| create | erstellen |
| or | oder |
| modify | die |
| a | eine |
| and | und |
EN Run difference reports to compare changes or deletions made in both on-prem AD and Azure AD with any previous backup
DE Führen Sie Differenzberichte aus, um Änderungen oder Löschungen sowohl beim lokalen AD als auch bei Azure AD mit einer beliebigen vorherigen Sicherung zu vergleichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| azure | azure |
| changes | Änderungen |
| compare | vergleichen |
| or | oder |
| on | ad |
| backup | sicherung |
| previous | vorherigen |
| to | zu |
| both | sowohl |
| with | mit |
EN The deletions take place exclusively in Switzerland.
DE Die Löschungen finden ausschliesslich in der Schweiz statt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exclusively | ausschliesslich |
| switzerland | schweiz |
| the | statt |
| in | in |
EN It is possible that the Site could include typographical errors, inaccuracies or other errors, and that unauthorized additions, deletions and alterations could be made to the Site by third parties
DE Es ist möglich, dass die Webseite typografische Fehler, Ungenauigkeiten oder sonstige Fehler enthalten könnte und unerlaubte Hinzufügungen, Löschungen und Änderungen auf der Website von Dritten vorgenommen werden könnte
| inglês | alemão |
|---|---|
| errors | fehler |
| inaccuracies | ungenauigkeiten |
| unauthorized | unerlaubte |
| it | es |
| or | oder |
| possible | möglich |
| is | ist |
| site | website |
| third | die |
| other | sonstige |
| and | und |
| that | dass |
EN File restore and versioning: File Restore helps you recover files lost due to a ransomware attack or accidental deletions.
DE Dateiwiederherstellung und Dateiversionen: Die Dateiwiederherstellung hilft Ihnen dabei, Dateien, die aufgrund von Erpressersoftwareangriffen oder durch versehentliche Löschung verloren gegangen sind, wiederherzustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| helps | hilft |
| lost | verloren |
| or | oder |
| files | dateien |
| and | und |
| to | aufgrund |
| versioning | von |
| restore | wiederherzustellen |
| a | durch |
EN The customer alone is responsible for such deletions
DE Für diese Löschvorgänge ist der Kunde selbst verantwortlich
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| is | ist |
| for | für |
| the | der |
| customer | kunde |
EN Also, the workflow for user deletions for administrators has been optimized and Adopt OpenJDK has been bundled with Confluence instead of Oracle JRE
DE Ebenso wurde der Workflow für Benutzerlöschungen für Administratoren optimiert und Adopt OpenJDK anstelle von Oracle JRE mit Confluence gebündelt
| inglês | alemão |
|---|---|
| workflow | workflow |
| administrators | administratoren |
| optimized | optimiert |
| bundled | gebündelt |
| oracle | oracle |
| jre | jre |
| also | ebenso |
| confluence | confluence |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| instead of | anstelle |
EN The backup restore feature allows you to undo accidental deletions.
DE Versehentliche Löschvorgänge lassen sich gegebenenfalls rückgängig machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| undo | rückgängig |
| to | machen |
| the | sich |
EN Additions and deletions in certain texts imply that the writers felt free to modify texts they were copying.
DE Zusätze und Auslassungen in bestimmten Texten lassen darauf schließen, dass die Schreiber sich frei fühlten, in dem Text, den sie kopierten, Eingriffe vorzunehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | frei |
| in | in |
| texts | text |
| the | schließen |
| modify | die |
| that | dass |
EN Roll back file edits and accidental deletions to any previous version for up to 30 days with Dropbox Rewind available with a Dropbox Plus plan.
DE Setzen Sie Änderungen und versehentliche Löschvorgänge zurück. Mit Dropbox Rewind (im Dropbox-Plus-Abo enthalten) können Sie Dokumente in jeder beliebigen Version der letzten 30 Tage wiederherstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| days | tage |
| dropbox | dropbox |
| plan | abo |
| file | dokumente |
| and | und |
| version | version |
| back | zurück |
| to | beliebigen |
| plus | plus |
| with | mit |
EN Admin controls for user profiles (including account changes and deletions)
DE Admin-Kontrollen für Benutzerprofile (einschließlich Kontoänderungen und -löschungen)
| inglês | alemão |
|---|---|
| admin | admin |
| controls | kontrollen |
| including | einschließlich |
| account | konto |
| changes | änderungen |
| user profiles | benutzerprofile |
| and | und |
| for | für |
EN Run difference reports to compare changes or deletions made in both on-prem AD and Azure AD with any previous backup
DE Führen Sie Differenzberichte aus, um Änderungen oder Löschungen sowohl beim lokalen AD als auch bei Azure AD mit einer beliebigen vorherigen Sicherung zu vergleichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| azure | azure |
| changes | Änderungen |
| compare | vergleichen |
| or | oder |
| on | ad |
| backup | sicherung |
| previous | vorherigen |
| to | zu |
| both | sowohl |
| with | mit |
EN Changes, Additions, or Deletions
DE Änderungen, Ergänzungen oder Löschungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| additions | ergänzungen |
| or | oder |
| changes | Änderungen |
EN Privacy compliant contact deletions
DE Datenschutzkonforme Kontaktlöschungen
Mostrando 26 de 26 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe