DE Automatisierte Prozesse. Verbringen Sie mehr Zeit mit Kandidaten und weniger Zeit mit sich wiederholenden Aufgaben. JOIN automatisiert Prozesse, um Ihnen Zeit zu sparen.
Traduzir "zeit" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zeit" de alemão para inglês
Traduções de zeit
"zeit" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de zeit
alemão
inglês
EN Automated processes. Spend more time with candidates and less time with repetitive tasks. JOIN automates processes, so you can do what you do best.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| weniger | less |
| wiederholenden | repetitive |
| join | join |
| prozesse | processes |
| mehr | more |
| zeit | time |
| aufgaben | tasks |
| und | and |
| sie | you |
| automatisiert | automates |
| zu | best |
| automatisierte | automated |
| verbringen | spend |
DE Um eine neue Zeit auszuwählen, tippe auf das Feld „Zeit“, wähle eine Uhrzeit aus der Liste aus und tippe dann auf Zeit auswählen.
EN To choose a new time, tap on the Time field, choose a time from the list, then tap Select Time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tippe | tap |
| feld | field |
| neue | new |
| zeit | time |
| dann | then |
| liste | list |
| auf | on |
| eine | a |
| auswählen | select |
DE Zeit ist eine der wichtigsten Ressourcen, die wir alle besitzen. Wenn wir unsere Zeit richtig verwalten, können wir in kürzerer Zeit mehr erreichen und produktiver werden.
EN Time is one of the most important resources we all possess. By properly managing our time, we can accomplish more in a shorter period of time and become more productive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwalten | managing |
| ressourcen | resources |
| in | in |
| zeit | time |
| alle | all |
| mehr | more |
| ist | is |
| können | can |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| eine | a |
| wichtigsten | most |
| produktiver | more productive |
DE Richtiges Online Marketing braucht Aufwand und Zeit. Wenn ein externer Experte sich darum kümmert haben Sie weniger Aufwand und mehr Zeit. Investieren Sie Ihre Zeit in das, was Sie am liebsten und besten machen: Ihr Kerngeschäft.
EN Proper online marketing takes time and effort. When an external expert takes care of this, you have less work and more time. Invest your time in what you love: your core business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| externer | external |
| experte | expert |
| weniger | less |
| marketing | marketing |
| zeit | time |
| investieren | invest |
| aufwand | effort |
| mehr | more |
| in | in |
| wenn | when |
| haben | have |
| sie | you |
| ihr | your |
| was | takes |
| und | and |
DE Es ist an der Zeit, unsere Geschäftsstrategie zu überdenken, die lange Zeit auf dem linearen Modell basiert hat. Es ist an der Zeit, den Materialkreislauf zu schließen.
EN It's time to rethink the way we do business, which has long been based on the linear model of take, make, waste. It’s time to go circular.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überdenken | rethink |
| lange | long |
| linearen | linear |
| modell | model |
| zeit | time |
| basiert | based on |
| schließen | the |
| zu | to |
| unsere | we |
| hat | has |
DE Wenn Sie immer noch mit Tabellenkalkulationen, manuellen Prozessen oder uneinheitlichen Systemen arbeiten, die Ihre Anforderungen nicht vollständig erfüllen, ist es an der Zeit, umzudenken. Zeit für Innovation. Zeit für eine Revolution.
EN If you’re still using spreadsheets, manual processes or disparate systems that don’t fully meet your needs, it’s time to rethink. Time to refresh. Time to revolutionize.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tabellenkalkulationen | spreadsheets |
| manuellen | manual |
| anforderungen | needs |
| erfüllen | meet |
| zeit | time |
| oder | or |
| nicht | dont |
| systemen | systems |
| ihre | your |
| vollständig | fully |
DE Von Zeit zu Zeit bieten wir eventuell Gratis Testangebote für Golden Frog Dienstleitungen an, die für eine festgesetzte Zeit gelten und für die keine Zahlung notwendig ist (ein "Gratis-Testangebot ")
EN From time to time, we may offer trials of Golden Frog services for a specified period of time without requiring a payment (a "Free Trial")
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | offer |
| gratis | free |
| golden | golden |
| frog | frog |
| zahlung | payment |
| zeit | time |
| eventuell | may |
| zu | to |
| wir | we |
| für | for |
| die | without |
| von | of |
| ein | a |
DE Automatisierte Prozesse. Verbringen Sie mehr Zeit mit Kandidaten und weniger Zeit mit sich wiederholenden Aufgaben. JOIN automatisiert Prozesse, um Ihnen Zeit zu sparen.
EN Automated processes. Spend more time with candidates and less time with repetitive tasks. JOIN automates processes, so you can do what you do best.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| weniger | less |
| wiederholenden | repetitive |
| join | join |
| prozesse | processes |
| mehr | more |
| zeit | time |
| aufgaben | tasks |
| und | and |
| sie | you |
| automatisiert | automates |
| zu | best |
| automatisierte | automated |
| verbringen | spend |
DE Zeit ist eine der wichtigsten Ressourcen, die wir alle besitzen. Wenn wir unsere Zeit richtig verwalten, können wir in kürzerer Zeit mehr erreichen und produktiver werden.
EN Time is one of the most important resources we all possess. By properly managing our time, we can accomplish more in a shorter period of time and become more productive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwalten | managing |
| ressourcen | resources |
| in | in |
| zeit | time |
| alle | all |
| mehr | more |
| ist | is |
| können | can |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| eine | a |
| wichtigsten | most |
| produktiver | more productive |
DE Sparen Sie Zeit und bleiben Sie mit einer Fitnesstudiomanagement-Plattform auf dem Laufenden, mit der Sie und Ihre Mitarbeiter weniger Zeit für Verwaltungsaufgaben aufwenden und mehr Zeit für die Unterstützung Ihrer Fitnessstudiosmitglieder haben.
EN Save time and stay organized with a club management platform that can allow you and your staff to spend less time on administrational tasks and more time helping your club members achieve their goals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sparen | save |
| weniger | less |
| zeit | time |
| plattform | platform |
| sie | you |
| ihre | your |
| mehr | more |
| unterstützung | helping |
| und | and |
| einer | a |
| ihrer | their |
DE Richtiges Online Marketing braucht Aufwand und Zeit. Wenn ein externer Experte sich darum kümmert haben Sie weniger Aufwand und mehr Zeit. Investieren Sie Ihre Zeit in das, was Sie am liebsten und besten machen: Ihr Kerngeschäft.
EN Proper online marketing takes time and effort. When an external expert takes care of this, you have less work and more time. Invest your time in what you love: your core business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| externer | external |
| experte | expert |
| weniger | less |
| marketing | marketing |
| zeit | time |
| investieren | invest |
| aufwand | effort |
| mehr | more |
| in | in |
| wenn | when |
| haben | have |
| sie | you |
| ihr | your |
| was | takes |
| und | and |
DE Es dauerte oft bis zu fünf Tage, von der Zeit, in der ein Kunde SSL angefordert hatte, bis zur Zeit, in der es für ihn bereitgestellt werden konnte
EN It often took as long as five days, from the time a customer requested SSL to the time it could be deployed for them
| alemão | inglês |
|---|---|
| oft | often |
| kunde | customer |
| ssl | ssl |
| angefordert | requested |
| es | it |
| fünf | five |
| zeit | time |
| konnte | the |
| zu | to |
| in | took |
| für | for |
| tage | days |
| ein | a |
DE Sommerzeit, Ferienzeit, ruhigere Zeit? Wenn dem so ist, haben wir einen Tipp: Nutze diese Zeit sinnvoll und mache Dich an die Optimierung Deiner Website User Experience
EN The Google Search Console (GSC) was developed to help website owners monitor their traffic and search performance
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| und | and |
| wenn | to |
DE Sie können Ihre Browser-Software auch so konfigurieren, dass Sie die Möglichkeit haben, Cookies von Zeit zu Zeit zu akzeptieren oder abzulehnen, bevor ein Cookie auf Ihrem Gerät gespeichert werden soll.
EN You can also configure your browser software so that you are offered the option of accepting or rejecting cookies from time to time, before a cookie is likely to be stored on your Device.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konfigurieren | configure |
| zeit | time |
| akzeptieren | accepting |
| gespeichert | stored |
| so | so |
| gerät | device |
| software | software |
| cookies | cookies |
| oder | or |
| cookie | cookie |
| browser | browser |
| ihre | your |
| können | can |
| möglichkeit | option |
| dass | that |
| von | of |
| zu | to |
| ein | a |
DE "Creatopy hilft uns, Zeit in der Produktion und im Projektmanagement zu sparen. Es spart Zeit beim Austausch und bei der Bereitstellung von Assets an Drittanbieter und hilft uns bei der Präsentation und beim Einholen von Feedback von Kunden."
EN “Creatopy helps us save time in production and project management. It saves us time exchanging and providing assets to third-party providers and helps us present and gather feedback from clients.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| zeit | time |
| projektmanagement | project management |
| austausch | exchanging |
| bereitstellung | providing |
| drittanbieter | third-party |
| präsentation | present |
| feedback | feedback |
| kunden | clients |
| es | it |
| assets | assets |
| produktion | production |
| sparen | save |
| spart | saves |
| in | in |
| an | and |
| uns | us |
| zu | to |
DE Verbringen Sie weniger Zeit mit manuellen Aufgaben und mehr Zeit damit, authentische und personalisierte Erlebnisse für Ihr Publikum zu gestalten.
EN Spend less time on manual tasks and more time connecting with your audience through authentic and personalized experiences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weniger | less |
| manuellen | manual |
| aufgaben | tasks |
| authentische | authentic |
| personalisierte | personalized |
| erlebnisse | experiences |
| publikum | audience |
| zeit | time |
| mehr | more |
| ihr | your |
| und | and |
| verbringen | spend |
DE Diese Datenschutzrichtlinie kann jederzeit auf unserer Website eingesehen werden und wird gegebenenfalls von Zeit zu Zeit aktualisiert. Daher empfehlen wir Ihnen, sie regelmäßig erneut einzusehen.
EN We might update this Privacy Policy from time to time so we encourage you to review it periodically as it can be consulted at any moment on our Website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktualisiert | update |
| regelmäßig | periodically |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| website | website |
| zeit | time |
| und | moment |
| kann | can |
| zu | to |
| diese | this |
| sie | you |
DE Verbringen Sie weniger Zeit damit, Verpasstes aufzuholen, und verwenden Sie mehr Zeit darauf, einem Publikum, das sich Interaktionen wünscht, einen Service zu bieten, der echte Beziehungen stärkt.
EN Spend less time catching up and more time delivering relationship-building service to an audience that’s hungry for connection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbringen | spend |
| weniger | less |
| zeit | time |
| publikum | audience |
| bieten | delivering |
| service | service |
| beziehungen | relationship |
| mehr | more |
| zu | to |
| darauf | and |
DE Verbringen Sie weniger Zeit mit manueller Planung, Überwachung und Berichterstellung und mehr Zeit mit Innovation, Kreativarbeit und Strategieentwicklung.
EN Spend less time manually scheduling, monitoring and reporting and more time innovating, creating and strategizing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weniger | less |
| planung | scheduling |
| berichterstellung | reporting |
| innovation | innovating |
| zeit | time |
| mehr | more |
| und | and |
| verbringen | spend |
DE Wenden Sie weniger Zeit (und Geld) für die Suche nach externen Influencern auf, um die Bekanntheit zu steigern, und mehr Zeit, um Ihrer Zielgruppe das zu geben, was es wirklich will: eine echte Verbindung mit den echten Menschen hinter Ihrer Marke.
EN Spend less time (and money) sourcing external influencers to boost awareness and more time giving your audience what it really wants: real connection with the real people behind your brand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weniger | less |
| externen | external |
| influencern | influencers |
| zielgruppe | audience |
| verbindung | connection |
| menschen | people |
| will | wants |
| es | it |
| zeit | time |
| steigern | boost |
| geld | money |
| mehr | more |
| marke | brand |
| und | and |
| wirklich | really |
| hinter | behind |
| geben | giving |
| den | the |
DE Verbringen Sie weniger Zeit mit Schritt halten und mehr Zeit damit, in die Zukunft zu blicken
EN Spend less time keeping up and more time looking forward
| alemão | inglês |
|---|---|
| weniger | less |
| halten | keeping |
| zeit | time |
| mehr | more |
| und | and |
| verbringen | spend |
| blicken | looking |
DE Wir behalten uns das Recht vor, Funktionen und Merkmale unserer Produkte von Zeit zu Zeit nach eigenem Ermessen zu ändern
EN We reserve the right to modify features and functionality of our Products from time to time in our sole discretion
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeit | time |
| ermessen | discretion |
| recht | right |
| funktionen | features |
| und | and |
| produkte | products |
| zu | to |
DE Die mobilen Anwendungen können abhängig von Ihren Nutzereinstellungen von Zeit zu Zeit automatisch aktualisiert werden
EN The Mobile Applications may automatically upgrade from time to time depending on your user settings
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobilen | mobile |
| abhängig | depending |
| zeit | time |
| automatisch | automatically |
| anwendungen | applications |
| ihren | your |
| zu | to |
| die | the |
DE Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit nach eigenem Ermessen überarbeiten und aktualisieren
EN We may revise and update these Terms from time to time, in our sole discretion
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedingungen | terms |
| zeit | time |
| ermessen | discretion |
| überarbeiten | revise |
| aktualisieren | update |
| zu | to |
| und | and |
| wir | we |
| diese | these |
DE Das ist zwar hilfreich, führt allerdings auch zu einem Problem: Wenn alle anfangen, zu selben Zeit zu posten, ist es dann wirklich noch die beste Zeit zum Posten?
EN But while that’s helpful it does create a problem: if everyone starts posting at that time, is it really then the best time to post?
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfreich | helpful |
| problem | problem |
| zeit | time |
| es | it |
| beste | the best |
| zu | to |
| posten | posting |
| selben | the |
| dann | then |
DE Ich fand es einfach toll, dass Sie sich die Zeit genommen haben, mich anzurufen. Sie nehmen sich auch immer noch die Zeit, mich anzurufen, wodurch ich das Gefühl bekomme, nicht nur eine Nummer zu sein.
EN I just really liked that you guys took the time to call me. You’re still taking the time to call me and it feels like I’m not just a number.
| alemão | inglês |
|---|---|
| es | it |
| zeit | time |
| ich | i |
| anzurufen | call |
| nicht | not |
| nummer | a |
| genommen | taking |
| zu | to |
| mich | me |
| dass | that |
DE Sie sind dafür verantwortlich, bestimmte Systemanforderungen eines Produkts zu kennen und diese Anforderungen erfüllen zu können, die sich möglicherweise von Zeit zu Zeit ändern
EN You are responsible for being aware of any particular system requirements of any Product and for your ability to meet such requirements, which may change from time to time
| alemão | inglês |
|---|---|
| verantwortlich | responsible |
| dafür | for |
| anforderungen | requirements |
| möglicherweise | may |
| zeit | time |
| produkts | product |
| sind | are |
| erfüllen | meet |
| können | ability |
| ändern | change |
| und | and |
| zu | to |
| sie | you |
| bestimmte | particular |
| von | of |
DE Das Humble-Choice-Paket wird normalerweise am ersten Dienstag eines jeden Monats verteilt; dieses Datum kann jedoch von Zeit zu Zeit nach unserem Ermessen geändert werden
EN The Humble Choice bundle is typically distributed on the first Tuesday of every month; however, this date may be subject to change at our discretion from time to time
| alemão | inglês |
|---|---|
| normalerweise | typically |
| dienstag | tuesday |
| verteilt | distributed |
| ermessen | discretion |
| choice | choice |
| paket | bundle |
| zeit | time |
| monats | month |
| ersten | the first |
| zu | to |
| geändert | change |
| jedoch | however |
| wird | the |
| dieses | this |
| von | of |
DE In dieser Richtlinie wird erläutert, wie wir Ihre Informationen verarbeiten können. Diese Richtlinie kann von Zeit zu Zeit geändert oder aktualisiert werden. Überprüfen Sie sie daher regelmäßig auf Aktualisierungen.
EN This Policy explains how we may Process your information. This Policy may be amended or updated from time to time, so please check it regularly for updates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| richtlinie | policy |
| erläutert | explains |
| verarbeiten | process |
| zeit | time |
| geändert | amended |
| regelmäßig | regularly |
| wir | we |
| informationen | information |
| aktualisiert | updated |
| oder | or |
| ihre | your |
| zu | to |
| aktualisierungen | updates |
DE Wir empfehlen Ihnen, unsere Geschäftsbedingungen regelmäßig zu überprüfen, um etwaige Änderungen zu überprüfen, die wir von Zeit zu Zeit vornehmen.
EN We recommend that you review our Terms and Conditions regularly, in order to review any changes we might make from time to time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßig | regularly |
| Änderungen | changes |
| zeit | time |
| geschäftsbedingungen | terms and conditions |
| überprüfen | review |
| empfehlen | recommend |
| unsere | our |
| wir | we |
| zu | to |
| die | and |
DE Diese Richtlinie kann von Zeit zu Zeit geändert oder aktualisiert werden, wenn es zu Änderungen unserer Praktiken in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer Informationen oder zu Änderungen des geltenden Rechts kommt
EN This Policy may be amended or updated from time to time to reflect changes in our practices with respect to the Processing of your information, or changes in applicable law
| alemão | inglês |
|---|---|
| geändert | amended |
| praktiken | practices |
| verarbeitung | processing |
| geltenden | applicable |
| richtlinie | policy |
| zeit | time |
| aktualisiert | updated |
| Änderungen | changes |
| informationen | information |
| oder | or |
| in | in |
| zu | to |
DE Das bedeutet, dass Sie die App von Zeit zu Zeit manuell aktualisieren müssen
EN This means you will have to manually update the app once every now and again
| alemão | inglês |
|---|---|
| manuell | manually |
| aktualisieren | update |
| app | app |
| bedeutet | to |
DE Sie können von Zeit zu Zeit unsere Zustimmung zur Verwendung bestimmter Materialien oder anderer Inhalte, die auf dieser Website erscheinen, anfordern. Wenn wir eine solche Zustimmung erteilen, unterliegt sie den folgenden Bedingungen:
EN You may from time to time request our consent to use certain material or other content that appears on this Website. If we grant such consent it shall be subject to the following conditions:
| alemão | inglês |
|---|---|
| erteilen | grant |
| zeit | time |
| anderer | other |
| inhalte | content |
| bedingungen | conditions |
| zustimmung | consent |
| oder | or |
| website | website |
| materialien | material |
| zu | to |
| verwendung | use |
| folgenden | following |
| unsere | our |
| wir | we |
| unterliegt | subject |
| den | the |
DE Wir behalten uns das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen von Zeit zu Zeit zu ändern, indem wir die geänderten Bedingungen auf dieser Website veröffentlichen
EN We reserve the right to change these terms of use from time to time by publishing the changed terms on this Website
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlichen | publishing |
| recht | right |
| zeit | time |
| website | website |
| ändern | change |
| indem | by |
| zu | to |
| wir | we |
| von | of |
DE Nehmen Sie sich beim Lesen der Fragen Zeit und geben Sie Ihrem Gesprächspartner einen Moment Zeit, bevor er antwortet
EN Take your time when reading the questions and give your interviewee a moment to pause before answering
| alemão | inglês |
|---|---|
| fragen | questions |
| geben | give |
| zeit | time |
| bevor | to |
DE Foursquare kann diese Datenschutzrichtlinie für Verbraucherdienste von Zeit zu Zeit ändern
EN Foursquare may amend this Consumer Services Privacy Policy from time to time
| alemão | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| verbraucherdienste | consumer services |
| zeit | time |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| kann | may |
| zu | to |
| diese | this |
DE Wenn Sie Ihre Außendienstmitarbeiter zur falschen Zeit oder ohne die notwendigen Informationen oder Werkzeuge losschicken, kostet das Ihr Unternehmen, Ihre Händler und Ihre Kunden Zeit und Geld.
EN The result? Poor collections, regulatory fines, inefficient manual tasks, and IT that struggles to adapt to the speed of your business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | business |
| geld | to |
| und | and |
| ihr | your |
| die | adapt |
| zur | the |
DE Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, das Beste aus Ihrer Zeit in der Ferne zu machen. Ganz gleich, ob Sie dabei neue Menschen treffen, neue Dinge entdecken oder sich einfach nur etwas Zeit für sich selbst nehmen möchten.
EN We make it easy to make the most of your time away. Whether that’s meeting new people, discovering new things or just taking some time for yourself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nehmen | taking |
| entdecken | discovering |
| neue | new |
| zeit | time |
| menschen | people |
| oder | or |
| wir | we |
| ob | whether |
| zu | to |
| dabei | for |
| einfach | easy |
| gleich | the |
| treffen | meeting |
| dinge | things |
DE Da sich das Internet schnell weiterentwickelt, kann es sein, dass Acquia diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren muss
EN Due to the Internet’s rapidly evolving nature, Acquia may need to update this Privacy Policy from time to time
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | rapidly |
| acquia | acquia |
| zeit | time |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| aktualisieren | update |
| kann | may |
| zu | to |
DE Art der Verarbeitung: Cloud Computing als Plattform und Software-as-a-Service und andere Dienste, wie in der Dokumentation beschrieben und vom Kunden von Zeit zu Zeit initiiert.
EN Nature of the processing: Cloud computing as platform and software as a service and such other Services as described in the Documentation and initiated by the customer from time to time.
DE Weniger Zeit für die Verwaltung, mehr Zeit für die Mission, damit sich die Mitarbeiter auf die Verbesserung der Sicherheitsketten der Kunden konzentrieren können.
EN Less time spent on admin, more on the mission, freeing employees to focus on improving customer ‘safety chains’.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weniger | less |
| zeit | time |
| verwaltung | admin |
| mission | mission |
| kunden | customer |
| mitarbeiter | employees |
| mehr | more |
| damit | to |
| verbesserung | improving |
| der | the |
| konzentrieren | focus |
DE Wir veröffentlichen mitunter von Zeit zu Zeit Erfahrungsberichte auf den Websites, die möglicherweise personenbezogene Daten enthalten
EN From time to time, we may post testimonials on the Websites that may contain personal data
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrungsberichte | testimonials |
| websites | websites |
| zeit | time |
| möglicherweise | may |
| wir | we |
| zu | to |
| daten | data |
| den | the |
DE Wir bieten Ihnen und Ihren Mitarbeitern folgende Schulungsinhalte an: Webinare, Benutzerhandbücher, Produktleitfäden und Schulungsvideos. Wir können die von uns angebotenen Schulungsinhalte von Zeit zu Zeit nach eigenem Ermessen anpassen.
EN We will provide You and Your employees with the following training: webinars, user guides, product guides and training videos. We may change any of the training we provide from time to time in Our sole discretion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeitern | employees |
| webinare | webinars |
| zeit | time |
| ermessen | discretion |
| bieten | provide |
| folgende | the |
| zu | to |
| und | and |
| ihren | your |
| wir | we |
| von | of |
DE Von Zeit zu Zeit fallen Wartungs- und Reparaturarbeiten an, um die Website zu verbessern, und hierdurch werden unsere Dienste eventuell eingeschränkt.
EN Maintenance and repairs will be undertaken to improve the website which may disrupt our service from time to time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienste | service |
| zeit | time |
| eventuell | may |
| website | website |
| verbessern | improve |
| unsere | our |
| zu | to |
| und | and |
| die | the |
DE Evercoder behält sich das Recht vor, Sie von Zeit zu Zeit zu kontaktieren, um Ihnen Neuigkeiten zu den Diensten zu übermitteln
EN Evercoder reserves the right to contact you from time to time for feedback about the Services
| alemão | inglês |
|---|---|
| recht | right |
| zeit | time |
| um | for |
| zu | to |
| kontaktieren | contact |
DE Die Uhr zeigt die Laufzeit. Die Zeit verfällt auf eine moderne Wanduhr. Schließen Sie eine Wanduhr mit Laufzeitzeiger. Sonne und Himmel reflektieren während der Zeit
EN Yellow Sunflower Head Blooming in Time Lapse
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | yellow |
| zeit | time |
| mit | in |
DE ClassPass kann die Bedingungen von Zeit zu Zeit ändern
EN ClassPass may amend the Terms from time to time
| alemão | inglês |
|---|---|
| classpass | classpass |
| kann | may |
| bedingungen | terms |
| zeit | time |
| zu | to |
| die | the |
DE Die Verfügbarkeit aller oder eines Teils unserer Website und / oder Klassen kann aufgrund der geografischen Herkunft, des Alters oder anderer Kriterien, die wir von Zeit zu Zeit festlegen, eingeschränkt sein
EN The availability of all or part of our Site and/or Classes may be limited based on geographic, age, or other criteria as we may establish from time to time
| alemão | inglês |
|---|---|
| klassen | classes |
| geografischen | geographic |
| kriterien | criteria |
| eingeschränkt | limited |
| verfügbarkeit | availability |
| anderer | other |
| oder | or |
| zeit | time |
| alters | age |
| website | site |
| und | and |
| zu | to |
| teils | of |
DE Durch die Initiierung eines ClassPass-Abonnements ermächtigen Sie uns, Ihnen die anfängliche Abonnementlaufzeit und eine monatliche wiederkehrende Abonnementgebühr zum jeweils aktuellen Tarif zu berechnen, die sich von Zeit zu Zeit ändern kann
EN By initiating a ClassPass subscription, you authorize us to charge you for your initial subscription period and a recurring monthly subscription fee at the then current rate, which may change from time to time
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiederkehrende | recurring |
| abonnements | subscription |
| monatliche | monthly |
| aktuellen | current |
| zeit | time |
| ändern | change |
| kann | may |
| und | and |
| zu | to |
| uns | us |
| tarif | charge |
DE Von Zeit zu Zeit können wir Geschenkkarten für die ClassPass-Mitgliedschaft zur Verfügung stellen
EN From time to time we may make available gift cards for ClassPass membership
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeit | time |
| mitgliedschaft | membership |
| wir | we |
| verfügung | available |
| zu | to |
| für | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zeit zeit vergehen zeit zu zeit zeit grossen zeit online zeit wichtiger zeit wertvolle analyse zeit hohen zeit gute zeit arbeit zeit raum ganze zeit kurzer zeit erreichbar signal zeit moment zeit ruhigere zeit langer zeit valantic auf zeit konsole zeigt zeit kurze zeit kostenlos stunden standby zeit kurzer zeit genau viel zeit agenten kunden zeit sparen ihnen zeit zeit stehen geblieben ausserdem viel zeit einzigartige zeit wertvolle zeit zeit kontinuierlich einiger zeit behoben beste zeit bestimmten zeit automatisch du sparst zeit mittelamerikanische zeit zweitschnellste zeit gleichen zeit begrenzte zeit erhaltet einiger zeit wissen zeit triggern reduziert die zeit spare zeit drittschnellste zeit letzter zeit wurden verbleibende zeit sparen sie zeit zeit gekennzeichnet zeit entwickelt hatte keine zeit du zeit sparst zeit automatisch aktualisiertTraduzir zeit para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe