Traduzir "nach" para inglês

DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Nach Durchschnittsbewertung sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig

• Standardsortierung Nach Beliebtheit
• Durchschnittsbewertung sortiert Sortieren
• neuesten Nach Preis
• niedrig nach hoch
• Preis sortiert
• hoch nach niedrig

DE Mit Schiff oder Bus nach Vitznau, weiter mit der Zahnradbahn nach Rigi Kulm. Mit Bahn oder Bus nach Arth-Goldau, weiter mit der Zahnradbahn nach Rigi Kulm. Mit Schiff oder Bus nach Weggis, weiter mit der Luftseilbahn nach Rigi Kaltbad

• Schiff
• Bus nach Vitznau
• Rigi Kulm
• Bahn
• Bus nach Arth-Goldau
• Bus nach Weggis
• Rigi Kaltbad

DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig

• Standardsortierung Nach Beliebtheit
• Sortieren nach neuesten
• Preis sortiert
• niedrig nach hoch
• hoch nach niedrig

DE Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig

• Beliebtheit sortiert Sortieren
• neuesten Nach Preis
• niedrig nach hoch
• Preis sortiert
• hoch nach niedrig

DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig nach hoch Nach Preis sortiert: hoch nach niedrig

• Standardsortierung Nach Beliebtheit
• Sortieren nach neuesten
• Preis sortiert
• niedrig nach hoch
• hoch nach niedrig

DE Standard-Sortierung Nach Beliebtheit sortieren Nach durchschnittlicher Bewertung sortieren Sortieren nach neuesten Sortierung nach Preis: niedrig bis hoch Sortierung nach Preis: hoch bis niedrig

• Standard-Sortierung Nach Beliebtheit
• durchschnittlicher Bewertung sortieren
• niedrig bis hoch
• Preis
• hoch bis niedrig

DE Sortieren nach... Nach Beliebtheit sortieren Sortieren nach Preis vom höchsten Sortieren nach Preis vom niedrigsten Nach Name sortieren

• Sortieren
• Beliebtheit sortieren Sortieren
• Preis vom höchsten
• Preis vom niedrigsten
• Name sortieren

DE Fachmessen nach Thema Fachmessen nach Monat Fachmessen nach Ort Fachmessen nach Veranstalter

• Fachmessen nach Thema
• Fachmessen nach Veranstalter

DE Nach Standort filtern Nach Abteilung filtern Nach Team filtern Nach Arbeitstyp filtern Filter entfernen

• Standort filtern Nach
• filtern Nach Team
• Arbeitstyp filtern Filter

DE Hallo. Herzlich. Geh nach Polen und komm nach KASZUBY zu uns nach Wiela bei Kościerzyna. Stadtsteuer (Klima) PLN 2 / Person / Tag. Strom nach Zähler. Wir fügen 200 PLN für die Reinigung hinzu, wenn die Gäste dies nicht selbst tun (geben Sie die…

• Hallo
• Herzlich
• Geh nach Polen
• komm nach KASZUBY
• Wiela bei Kościerzyna
• Stadtsteuer
• Klima
• PLN
• Person
• Tag
• Strom nach Zähler
• Reinigung hinzu
• tun
• geben Sie

DE Zug nach Schwyz, Bus via Schwyz (Zentrum) nach Schwyz (Schwyz, Stoosbahn) und Standseilbahn zum Stoos; oder Zug nach Brunnen, Bus nach Morschach (Morschach, Luftseilbahn) und Luftseilbahn zum Stoos; Sesselbahnen zum Fronalpstock und zum Klingenstock

• Zug nach Schwyz
• Bus via Schwyz
• Zentrum
• Schwyz
• Stoosbahn
• Standseilbahn zum Stoos
• Zug nach Brunnen
• Bus nach Morschach
• Morschach
• Luftseilbahn
• Luftseilbahn zum Stoos
• Sesselbahnen zum Fronalpstock
• Klingenstock

DE Nach Name (A-Z) Nach Name (Z-A) Nach Größe (absteigend) Nach Größe (aufsteigend)

• Name
• A-Z
• Z-A
• Größe
• absteigend
• aufsteigend

DE Nach Name (A-Z) Nach Name (Z-A) Nach Größe (absteigend) Nach Größe (aufsteigend) Neu gegründete zuerst Alte zuerst

• Name
• A-Z
• Z-A
• Größe
• absteigend
• aufsteigend
• Neu gegründete zuerst
• zuerst

DE Nach Name (A-Z) Nach Name (Z-A) Nach Welt (A-Z) Nach Welt (Z-A) Stufe absteigend Stufe ansteigend

• Name
• A-Z
• Z-A
• Welt
• Stufe absteigend Stufe

DE Nach unten, Schräg nach unten, Schräg nach oben, Nach oben   

• unten
• Schräg nach unten
• Schräg nach oben
• oben

DE Nach unten, Schräg nach unten, Zur Seite, Schräg nach oben, Nach oben 

• unten
• Schräg nach unten
• Schräg nach oben
• oben

DE 25 % der Benutzer suchten nach Effekten, 11 % nach der Zeitleiste und 8 % entweder nach der Windows-Problematik oder nach dem QuickStart

• Zeitleiste
• QuickStart

DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig zu hoch Nach Preis sortiert: hoch zu niedrig

• Standardsortierung Nach Beliebtheit
• Sortieren nach neuesten
• Preis sortiert
• niedrig zu hoch
• hoch zu niedrig

DE Nicht immer hat der MSP ein Pauschalmodell im Angebot. Mal rechnet er nach Incident ab, mal nach Stunden, nach Benutzer, nach Gerät, auf monatlicher Basis oder wild kombiniert.

• Pauschalmodell im Angebot
• Mal rechnet er
• mal nach Stunden
• Benutzer
• Gerät
• monatlicher Basis
• wild

DE Standardsortierung Nach Beliebtheit sortiert Sortieren nach neuesten Nach Preis sortiert: niedrig zu hoch Nach Preis sortiert: hoch zu niedrig

• Standardsortierung Nach Beliebtheit
• Sortieren nach neuesten
• Preis sortiert
• niedrig zu hoch
• hoch zu niedrig

DE Erkundigen Sie sich nach der Beförderung, nach Programmstatus und Rabatten, nach der Verwaltung von Ladungen oder nach anderen Fragen. Unser Team für Speditionsdienstleistungen steht bereit, um Ihnen zu helfen.

• Beförderung
• Programmstatus
• Rabatten
• Verwaltung von Ladungen
• anderen Fragen
• steht bereit

DE Ich bin 1500km in 5 Nächten und 6 Tagen von Bologna nach Paris gereist, bin von Bukarest nach Venedig gefahren, vom Gardasee zum Nordkap, von Mailand nach Barcelona, von Mirano nach Griechenland

• bin in Nächten
• Tagen von Bologna
• Paris gereist
• bin von Bukarest
• Venedig gefahren
• Gardasee zum Nordkap
• Mailand nach Barcelona
• Mirano nach Griechenland

DE A: 24 Nach 5 Sekunden und nach weiteren 5 Sekunden, einem weiteren 24 B: 24, gefolgt von einem weiteren 24 unmittelbar, unmittelbar, sofort und weitere 24 nach 5 Sekunden d: nach 5 Sekunden, 24 und 24 E: undefined F: NAN G: Keine davon

• Sekunden
• weiteren Sekunden
• weiteren B
• unmittelbar
• sofort
• Sekunden d
• undefined F
• NAN G
• davon

DE Fachmessen nach Thema Fachmessen nach Monat Fachmessen nach Ort Fachmessen nach Veranstalter

• Fachmessen nach Thema
• Fachmessen nach Veranstalter

DE Nach Standort filtern Nach Abteilung filtern Nach Team filtern Nach Arbeitstyp filtern Filter entfernen

• Standort filtern Nach
• filtern Nach Team
• Arbeitstyp filtern Filter

DE Nach Name (A-Z) Nach Name (Z-A) Nach Welt (A-Z) Nach Welt (Z-A) Stufe absteigend Stufe ansteigend

• Name
• A-Z
• Z-A
• Welt
• Stufe absteigend Stufe

DE Nach Name (A-Z) Nach Name (Z-A) Nach Größe (absteigend) Nach Größe (aufsteigend)

• Name
• A-Z
• Z-A
• Größe
• absteigend
• aufsteigend

DE Nach Name (A-Z) Nach Name (Z-A) Nach Größe (absteigend) Nach Größe (aufsteigend) Neu gegründete zuerst Alte zuerst

• Name
• A-Z
• Z-A
• Größe
• absteigend
• aufsteigend
• Neu gegründete zuerst
• zuerst

DE Zug nach Schwyz, Bus via Schwyz (Zentrum) nach Schwyz (Schwyz, Stoosbahn) und Standseilbahn zum Stoos; oder Zug nach Brunnen, Bus nach Morschach (Morschach, Luftseilbahn) und Luftseilbahn zum Stoos; Sesselbahnen zum Fronalpstock und zum Klingenstock

• Zug nach Schwyz
• Bus via Schwyz
• Zentrum
• Schwyz
• Stoosbahn
• Standseilbahn zum Stoos
• Zug nach Brunnen
• Bus nach Morschach
• Morschach
• Luftseilbahn
• Luftseilbahn zum Stoos
• Sesselbahnen zum Fronalpstock
• Klingenstock

DE Suche nach Namen der Speaker oder nach Stichwörtern, oder filtere nach On-Demand-Sessions. Labs und Workshops werden nur in englischer Sprache angeboten.

• Namen der Speaker
• Stichwörtern
• filtere nach On-Demand-Sessions
• Labs
• englischer Sprache

DE Dynamische E-Mail-Berichte mit Smart Lists erstellen und die Nachrichten beispielsweise nach Tagen seit der letzten Kommunikation, nach unbeantworteten E-Mails an Leads oder nach der letzten abgehenden E-Mail filtern.

• Lists erstellen
• seit der letzten
• letzten abgehenden E-Mail

DE Ihre Karte wird nach dem Versand der Bestellung belastet. Nach der Übermittlung einer Bestellung erfolgt zunächst eine Autorisierung über Ihre Karte; die Bezahlung wird jedoch erst nach Versand der Bestellung bearbeitet.

• Versand der Bestellung
• Übermittlung einer Bestellung
• zunächst eine Autorisierung
• Karte
• Bezahlung wird jedoch

DE Sie decken alle beliebten Ziele ab und ermöglichen es Ihnen, Geld nach Indien, auf die Philippinen, nach Nigeria oder nach Bangladesch zu senden, um nur einige zu nennen.

• decken alle beliebten
• ermöglichen es Ihnen
• Geld nach Indien
• Philippinen
• Nigeria
• Bangladesch zu senden

DE Eine Firewall-Regelung nach innen oder nach außen, und es ist aus der Perspektive des VM definiert, das Sie schützen.Die nach außen gerichtete Richtung zeigt Verbindungen, die von dem VM an ein Ziel gesendet werden.

• Firewall-Regelung nach innen
• außen
• Perspektive des VM
• außen gerichtete Richtung
• Verbindungen
• gesendet

DE Segmentieren Sie Ihre Erfolgsrate nach Branche, Kanal, Größe oder nach einzelnen Vertriebsmitarbeitern bzw. Teams von Vertriebsmitarbeitern, um zu sehen, wie sie sich je nach Gruppe verändert.

• Segmentieren Sie Ihre
• Branche
• Kanal
• Größe
• einzelnen Vertriebsmitarbeitern bzw
• Teams von Vertriebsmitarbeitern
• sehen
• je nach Gruppe

DE Für den Teig Ei und Mehl vermengen, Salz und Wasser nach und nach hinzufügen bis ein weicher Teig entsteht (je nach Mehl könnten Sie etwas mehr Wasser benötigen)

• Teig Ei
• Mehl vermengen
• Salz
• Teig entsteht
• je nach Mehl
• etwas mehr Wasser

DE Artifactory bietet – von der einfachen Suche nach Namen bis hin zur Suche nach allgemeinen integrierten Filteroptionen wie „Suche nach der letzten Version“ oder

• Artifactory bietet
• hin zur Suche
• allgemeinen integrierten Filteroptionen
• letzten Version

DE Sie können die Umgebung nach Windows Server-Failovercluster-Knoten, nach SQL Server-Instanzen oder nach Verfügbarkeitsgruppen anzeigen.

• Umgebung nach Windows
• SQL Server-Instanzen
• Verfügbarkeitsgruppen

DE Rechnungsnummer), nach Seiten zu teilen, nach Lesezeichen, nach Größe, Drehen, Text extrahieren, Reparieren, in Graustufen umwandeln, verschlüsseln, entschlüsseln, mischen, Seiten extrahieren

• Rechnungsnummer
• Seiten zu teilen
• Lesezeichen
• Größe
• Drehen
• Text extrahieren
• Reparieren
• Graustufen umwandeln
• verschlüsseln
• entschlüsseln
• mischen
• Seiten extrahieren

DE - Mit dem Zug in 25 Minuten nach Saint-Imier.- Mit dem Zug in einer Stunde via Tavannes nach Le Noirmont.- Mit dem Zug in 1 Stunde 20 Minuten via Delémont und Glovelier nach Le Bémont JU.

• Zug in Stunde
• via Delémont
• Glovelier nach Le

DE - Mit dem Zug in ca. 15 Minuten nach Saint-Imier.- Mit dem Zug in 25 Minuten nach Le Noirmont.- Mit dem Zug in 45 Minuten nach Le Bémont JU.

• ca
• Zug in Minuten
• Le
• Le Bémont

DE Nach der Ankunft in Lü kann der Weg weiter talwärts verlängert werden bis nach Tschierv, dem ersten Dorf im Val Müstair nach dem Ofenpass.

• Ankunft in Lü
• Weg weiter talwärts
• Tschierv

DE Der Bus L340 bringt Sie nach Inca und Palma. Er fährt weiter nach Puerto Pollensa und auch in die andere Richtung nach Llenaira.

• Bus bringt Sie
• Inca
• Palma
• Er fährt weiter
• Puerto Pollensa

DE Die Dienstleister müssen zuallererst in der Lage sein, das Outsourcing-Set-up je nach Bedarf nach unten oder nach oben zu skalieren, um den sich ständig wandelnden Bedürfnissen des Kunden entgegenzukommen

• Dienstleister müssen zuallererst
• unten
• oben zu skalieren
• ständig wandelnden Bedürfnissen
• Kunden entgegenzukommen

DE Suchen Sie in diesem Bereich nach den teuersten Gebäuden, die jemals gebaut wurden. Es ist möglich diese weltweit, nach Kontinent oder nach Funktion zu suchen.

• Gebäuden
• jemals gebaut wurden
• möglich diese weltweit
• Kontinent

DE Dies hat zu einer direkten Beziehung zwischen der Nachfrage nach Mais und Ethanol. Wenn die Nachfrage nach Ethanol steigt, wird die Nachfrage nach Mais schließlich steigen.

• direkten Beziehung zwischen
• Nachfrage nach Mais
• Ethanol
• Nachfrage nach Ethanol

DE Ab dem Forsthaus Geschirr geht es im Bogen über die Höhen nach Spechthausen, danach an der Schwärze entlang bis hin zur Wünschelbrücke, nach deren Überquerung und nach Umrundung des Zoo-Geländes wieder der Ausgangspunkt der Tour erreicht ist.

• Forsthaus Geschirr geht
• Spechthausen
• entlang bis hin
• Wünschelbrücke
• deren Überquerung
• Umrundung des Zoo-Geländes
• Ausgangspunkt der Tour

DE Von da weg ging es nach einem kurzen Schlenker nach unten, dann gleich mit bis zu 20% Steigung nach oben bis zum Allmihubel

• da weg ging
• Steigung nach oben
• Allmihubel

DE (6) Die Pflichten des Kunden nach diesem Anhang erlöschen nach schriftlicher Vereinbarung der Parteien fünf (5) Jahre nach Eingang der Informationen oder früher.

• Pflichten des Kunden
• diesem Anhang erlöschen
• fünf
• Jahre nach Eingang

DE Die Garantie für das Funktionieren aller vertraglich vereinbarten Dienstleistungen beträgt einen Monat, nach Ablauf wird eine Web-Wartung je nach Bedarf nach Stunden berechnet.

• aller vertraglich vereinbarten
• beträgt einen Monat
• je nach Bedarf
• Stunden