Traduzir "crawler settings" para alemão

DE Eine funktionierende und erreichbare Website ist die Voraussetzung für zufriedene Nutzer und eine reibungslose Indexierung durch den Googlebot.

• funktionierende
• Voraussetzung für zufriedene

DE Die Einstellung "Crawler Land" legt das Serverzentrum fest auf dem der Crawler ausgeführt wird.

• Einstellung
• legt das Serverzentrum
• Crawler ausgeführt

DE Die Option User-Agent legt den Name des Crawlers fest, Du kannst diesen zum Beispiel in firefox umbenennen.

• Option User-Agent legt
• Name des Crawlers
• firefox

DE Standardmäßig sucht unser Crawler im Stammverzeichnis Deiner Domain nach der Sitemap. Wenn Deine Sitemap unter domain.com/sitemap.xml zu finden ist, sollte der Crawler sie auch finden können.

• Standardmäßig sucht unser
• Stammverzeichnis Deiner Domain
• Sitemap
• sollte der Crawler

DE Dient zum Anzeigen und Ändern von Zebra-Windows-Mobile-Geräteeinstellungen, z. B. Scannerparameter, Anzeigeeinstellungen, Audioeinstellungen, Druckereinstellungen, Touchscreen-Einstellungen

• Dient zum Anzeigen
• Ändern von Zebra-Windows-Mobile-Geräteeinstellungen
• Scannerparameter
• Anzeigeeinstellungen
• Audioeinstellungen
• Druckereinstellungen
• Touchscreen-Einstellungen

DE Melden Sie sich in Ihrem Admin-Shop an und richten Sie ihn ein

• richten Sie ihn

DE Du kannst in den Projekteinstellungen die URL Deiner Sitemap(s) direkt eintragen. Diese Funktion steht ab der Basic Suite zur Verfügung.

• URL Deiner Sitemap
• direkt eintragen

DE Um zu überprüfen ob der laufende Crawl URLs finden konnte öffne die Projekt Einstellungen -> Crawl history

• öffne die Projekt
• Crawl history

DE 1. Du whitelistest die komplette Range von AWS Ireland. Das sehe ich allerdings immer kritisch, weil dort auch sehr viele andere Bots gerne gehostet werden.

• whitelistest die komplette
• AWS Ireland
• sehe ich allerdings
• kritisch
• viele andere Bots
• gehostet

DE Wenn Deine Sitemap an einem benutzerdefinierten Ort liegt oder Du mehr als eine Sitemap hast, kannst Du die Projekteinstellungen bearbeiten, um dem Crawler mitzuteilen, wo die Sitemap(s) zu finden sind

• benutzerdefinierten Ort liegt
• Sitemap hast
• bearbeiten
• Crawler mitzuteilen
• wo die Sitemap

DE 1. Du whitelistest die komplette Range von AWS Ireland. Das sehe ich allerdings immer kritisch, weil dort auch sehr viele andere Bots gerne gehostet werden.

• whitelistest die komplette
• AWS Ireland
• sehe ich allerdings
• kritisch
• viele andere Bots
• gehostet

DE Wenn Sie ein Konto bei Twitter haben, können Sie Ihre Datenschutzeinstellungen in den Kontoeinstellungen unter https://twitter.com/settings/account ändern.

• Konto bei Twitter
• settings
• account

DE Nachdem du deinem Beitrag Inhalte hinzugefügt hast, kannst du die Einstellungen deines Beitrags öffnen und die Einstellungen bearbeiten, einschließlich Kategorien und Tags, Kommentar-Einstellungen und Vorschaubilder.

• Nachdem du deinem
• Inhalte hinzugefügt hast
• deines Beitrags öffnen
• Einstellungen bearbeiten
• einschließlich Kategorien
• Tags
• Kommentar-Einstellungen

DE Hier sehen Sie die hauptsächlichen Navigationspunkte. Weitere Informationen zu den geänderten Einstellungsorten finden Sie unter Support-Einstellungen im Admin Center und Neue Anordnung der Einstellungen im Admin Center.

• Navigationspunkte
• Support-Einstellungen im Admin
• Anordnung der Einstellungen
• Admin

DE Darüber hinaus wurden einige Einstellungen im Admin Center neu angeordnet. Diese Tabelle zeigt, wie diese Einstellungen im Admin Center an die neue Struktur angepasst wurden.

• Darüber hinaus wurden
• Einstellungen im Admin
• neu angeordnet
• Tabelle zeigt
• Struktur angepasst

DE Sie haben die Kontrolle über Ihre Kontodaten und Einstellungen. Sie können jederzeit Ihre Kontodaten und E-Mail-Einstellungen nach dem Einloggen in den Profileinstellungen unter https://www.ctan.org/settings verändern.

• Kontrolle über Ihre
• Einstellungen
• jederzeit Ihre Kontodaten
• settings

DE Wenn du in Zukunft einmal auf deine DNS-Einstellungen zugreifen musst, dann gehe im Menü Einstellungen zu Domains. Klicke dann auf den Namen deiner Drittanbieter-Domain, um die DNS-Einstellungen dieser Domain zu sehen.

• DNS-Einstellungen zugreifen musst
• Einstellungen zu Domains
• Namen deiner Drittanbieter-Domain
• DNS-Einstellungen dieser Domain

DE Cookie Einstellungen: Die Cookie-Einstellungen werden durch OneTrust bereitgestellt. Weitere Informationen zu Cookies und Ihren Wahlmöglichkeiten finden Sie hier: Cookie Einstellungen

• Cookie Einstellungen
• bereitgestellt
• Cookies

DE Sie können bestimmte Werbefunktionen auch über entsprechende Geräteeinstellungen abbestellen, wie z.B. die Werbeeinstellungen für Mobiltelefone oder Anzeigeneinstellungen im Allgemeinen.

• entsprechende Geräteeinstellungen abbestellen
• Werbeeinstellungen für Mobiltelefone

DE Die Benutzereinstellungen umfassen alle derzeit geöffneten Dateien, die Fenstereinstellungen, Build-Präferenzen, Verzeichnisse und andere Eigenschaften, die zum Einstellen der Benutzereinstellungen erforderlich sind

• geöffneten Dateien
• Fenstereinstellungen
• Build-Präferenzen
• Verzeichnisse
• andere Eigenschaften
• Einstellen der Benutzereinstellungen

DE Dokumentenbearbeitung - Nutzen Sie das Verketten / Fusionieren mehrerer PDF-Dok. sowie Integrieren / Entfernen von Seiten in PDF-Dateien. Ferner unterstützt die Kompontente die Dokumentformatierung mit einem erw. Dokumentobjektmodell.

• Dokumentenbearbeitung
• Fusionieren mehrerer PDF-Dok
• Integrieren
• Entfernen von Seiten
• PDF-Dateien

DE Weitere Einstellungen und Widersprüche zur Nutzung von Daten für Werbezwecke, sind innerhalb der Facebook-Profileinstellungen möglich: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

• Einstellungen
• Widersprüche zur Nutzung
• Werbezwecke
• innerhalb der Facebook-Profileinstellungen
• settings

DE Sie können bestimmte Werbefunktionen auch über entsprechende Geräteeinstellungen abbestellen, wie z.B. die Werbeeinstellungen für Mobiltelefone oder Anzeigeneinstellungen im Allgemeinen.

• entsprechende Geräteeinstellungen abbestellen
• Werbeeinstellungen für Mobiltelefone

DE Sie haben die Kontrolle über Ihre Kontodaten und Einstellungen. Sie können jederzeit Ihre Kontodaten und E-Mail-Einstellungen nach dem Einloggen in den Profileinstellungen unter https://www.ctan.org/settings verändern.

• Kontrolle über Ihre
• Einstellungen
• jederzeit Ihre Kontodaten
• settings

DE Behalten Sie in den Abschnitten VPC Settings und Subnet Settings die Standardeinstellungen bei.

• Abschnitten VPC Settings

DE Während Sie die Freigabeeinstellungen konfigurieren, können Sie auf die erweiterten Einstellungen zugreifen, indem Sie auf das entsprechende Symbol in der rechten unteren Ecke des Fensters Freigabeeinstellungen klicken

• konfigurieren
• erweiterten Einstellungen zugreifen
• rechten unteren Ecke
• Fensters Freigabeeinstellungen klicken

DE . Öffnen Sie die Webhook Settings in IFTTT und gehen Sie zu den Einstellungen ("Connect" oder "Settings").

• Settings in IFTTT
• Einstellungen

DE Sie haben die Kontrolle über Ihre Kontodaten und Einstellungen. Sie können jederzeit Ihre Kontodaten und E-Mail-Einstellungen nach dem Einloggen in den Profileinstellungen unter https://www.ctan.org/settings verändern.

• Kontrolle über Ihre
• Einstellungen
• jederzeit Ihre Kontodaten
• settings

DE Sie können den Namen, der für Ihr Smartsheet-Konto verwendet wird, im Dialogfeld mit den persönlichen Einstellungen ändern. Um zu Ihren persönlichen Einstellungen zu gelangen, wählen Sie Konto > Persönliche Einstellungen.

• Namen
• Ihr Smartsheet-Konto verwendet
• Einstellungen ändern
• Ihren persönlichen Einstellungen
• gelangen
• wählen Sie Konto
• Persönliche

DE Nachdem du Inhalte zu deinem Beitrag hinzugefügt hast, kannst du die Einstellungen deines Beitrags öffnen und die Einstellungen bearbeiten, darunter Kategorien und Tags, Kommentar-Einstellungen und ausgewählte Bilder.

• Nachdem du Inhalte
• deinem Beitrag hinzugefügt
• deines Beitrags öffnen
• Einstellungen bearbeiten
• darunter Kategorien
• Tags
• Kommentar-Einstellungen
• ausgewählte

DE Form – Klicke auf das Zufällig-Symbol, um die Einstellungen nach dem Zufallsprinzip zu ändern, oder klicke auf das Einstellungen-Symbol, um eine Form auszuwählen und die Einstellungen manuell zu ändern.

• Form
• ändern
• Form auszuwählen

DE Klicke in den Einstellungen des Events auf die Tabs, um verschiedene Einstellungen zu bearbeiten. Deine Event-Einstellungen hängen von der Squarespace-Version deiner Website ab.

• Deine Event-Einstellungen hängen
• Squarespace-Version deiner Website

DE Um die Einstellungen eines Events zu öffnen, tippe auf die Events-Seite und dann auf ein Event. Tippe auf ... und dann auf Seiteneinstellungen oder Einstellungen. Tippe auf eine Einstellung, um Änderungen vorzunehmen:

• Einstellungen eines Events
• öffnen
• dann auf Seiteneinstellungen
• Einstellungen
• Änderungen

DE Dein Tool für effizientes Crawler Management

• Crawler Management

DE Stelle ein effizientes Crawler Management sicher und verbessere so die Performance Deiner Website. Einfach, täglich und in Echtzeit. Mit BotLogs.

• Stelle ein effizientes
• Management sicher
• Deiner Website
• Einfach
• täglich
• Echtzeit

DE Wie man eine XML-Sitemap erstellt und analysiert

• XML-Sitemap erstellt
• analysiert

DE Mit dem besten Website-Crawler im Markt kehren wir alle Ecken Deiner Website aus. Und darüber hinaus bieten wir Dir auch die Möglichkeit der täglichen Suchmaschinen-Bot-Echzeitanalyse. Kurz gesagt: wir sehen alles.

• darüber hinaus bieten
• täglichen Suchmaschinen-Bot-Echzeitanalyse
• Kurz gesagt
• sehen

DE Es ist soweit: Wir haben die Funktion der Black- und Whitelists für JavaScript-Crawls in unser Tool integriert! Das Feature ermöglicht es Dir, Deine Analyse ganz speziell auf Deine Anforderungen anzupassen.

• soweit
• Funktion der Black-
• Whitelists für JavaScript-Crawls
• unser Tool integriert
• Deine Analyse ganz
• Deine Anforderungen

DE Bei der robots.txt Datei handelt es sich um eine einfache Text-Datei, in der dem Googlebot die Information übermittelt wird, welche Bereiche einer Domain vom Crawler der Suchmaschine gecrawlt werden dürfen und welche nicht

• einfache Text-Datei
• Googlebot die Information
• Crawler der Suchmaschine
• dürfen

DE Wo ändere ich den user-agent und das crawler Land?

• user-agent
• crawler Land

DE Warum hat der Crawler keinen Zugang zu meiner Seite?

DE Du hast volle Flexibilität bei der Analyse deiner Daten. Deine Filterkombinationen kannst du speichern oder sogar als eigene Prüfpunkte für den Audit definieren.

• hast volle Flexibilität
• Analyse deiner Daten
• Deine Filterkombinationen kannst
• speichern
• sogar als eigene
• Audit

DE Stöbere in den Backlink-Daten deiner Website, gesammelt vom beliebtesten Backlink-Crawler der Branche.

• deiner Website
• gesammelt vom beliebtesten

DE Wenn Sie der Meinung sind, dass wir auf „robots.txt“ zugreifen können, überprüfen Sie bitte, ob Ihr Webhosting-Anbieter unseren Crawler blockiert und daran hindert, auf die Datei zu zuzugreifen.

• überprüfen Sie bitte
• ob Ihr Webhosting-Anbieter
• Crawler blockiert
• daran hindert

DE URLs für unseren Webcrawler problemlos hinzufügen

• URLs für unseren
• problemlos hinzufügen

DE Ein Web-Crawler weiß nicht, wann ein Link erstellt wurde, sondern nur, wann er den Link gefunden hat

• wann ein Link

DE Diese können dem Suchmaschinen Crawler Schwierigkeiten bereiten

• Suchmaschinen Crawler Schwierigkeiten

DE Wo ändere ich den user-agent und das crawler Land? | Ryte Help Center

• user-agent
• crawler Land
• xRyte Help Center

DE Falls der crawler nach einer längeren Zeit keine URLs finden kann gibt es die Möglichkeit den User-Agent sowie das Crawler Land zu ändern, dies kann in manchen Fällen helfen.

• Falls der crawler
• Möglichkeit den User-Agent
• Fällen

DE Falls der Crawler nach einer längeren Zeit keine URLs gefunden hat kannst Du ihn abbrechen und es mit anderem User-Agent und/oder Crawler Land versuchen:

• Falls der Crawler
• gefunden hat kannst
• ihn abbrechen
• anderem User-Agent
• Crawler Land