EN As chief revenue officer, Nelson Dias is responsible for creating integration and alignment between all revenue-related functions, including marketing, sales, customer support, pricing, and revenue management.
Traduzir "revenue share after" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "revenue share after" de inglês para alemão
Traduções de revenue share after
"revenue share after" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de revenue share after
inglês
alemão
DE Als Chief Revenue Officer ist Nelson Dias verantwortlich für die Integration und Abstimmung aller umsatzbezogenen Funktionen, einschließlich Marketing, Vertrieb, Kundenbetreuung, Preisgestaltung und Umsatzmanagement.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nelson | nelson |
| integration | integration |
| alignment | abstimmung |
| pricing | preisgestaltung |
| chief | chief |
| responsible | verantwortlich |
| including | einschließlich |
| support | kundenbetreuung |
| functions | funktionen |
| is | ist |
| marketing | marketing |
| sales | vertrieb |
| as | als |
| and | und |
| for | für |
| between | die |
EN This means using revenue management techniques in all revenue-generating operations such as F&B, spa, and recreation.” Marta Varela, Revenue Management Lecturer
DE Dies bedeutet, dass Revenue-Management-Techniken in allen umsatzgenerierenden Betrieben wie F&B, Spa und Erholung eingesetzt werden.“ Marta Varela, Dozentin für Revenue Management
EN Swisscom anticipates that net revenue will be around CHF 11.2 bn in 2021. Swisscom expects revenue of around CHF 8.6 bn excluding Fastweb, with Fastweb generating around EUR 2.4 bn in revenue.
DE Swisscom erwartet für 2021 einen Nettoumsatz von rund CHF 11,2 Mrd. Für Swisscom ohne Fastweb wird mit einem Umsatz von rund CHF 8,6 Mrd. gerechnet, für Fastweb mit einem Umsatz von rund EUR 2,4 Mrd.
| inglês | alemão |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| revenue | umsatz |
| chf | chf |
| bn | mrd |
| fastweb | fastweb |
| eur | eur |
| will | wird |
| expects | erwartet |
| of | von |
EN As chief revenue officer, Nelson Dias is responsible for creating integration and alignment between all revenue-related functions, including marketing, sales, customer support, pricing, and revenue management.
DE Als Chief Technical Officer ist Srikanth "Sam" Mahalingam verantwortlich für die Entwicklung und Verbreitung von Altairs Simulations-, HPC- und KI-Technologie sowie für das Produkt- und Lösungsportfolio.
| inglês | alemão |
|---|---|
| creating | entwicklung |
| chief | chief |
| responsible | verantwortlich |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| between | die |
| as | als |
EN Swisscom anticipates that net revenue will be CHF 11.1 – 11.2 bn in 2022. Swisscom expects revenue of CHF 8.5 – 8.6 bn excluding Fastweb, with Fastweb generating around EUR 2.5 bn in revenue.
DE Swisscom erwartet für 2022 einen Nettoumsatz von CHF 11,1 bis 11,2 Mrd. Für Swisscom ohne Fastweb wird mit einem Umsatz von CHF 8,5 bis 8,6 Mrd. gerechnet, für Fastweb mit einem Umsatz von rund EUR 2,5 Mrd.
| inglês | alemão |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| chf | chf |
| bn | mrd |
| fastweb | fastweb |
| revenue | umsatz |
| eur | eur |
| around | rund |
| will | wird |
| expects | erwartet |
| of | von |
EN Underlying operating revenue growth offset by decrease in roaming revenue due to COVID-19; Operating Revenue (excl. Incoming) down 2.0%; EBITDA up 0.4%.(1)
DE Zugrundeliegendes Wachstum beim Betriebsertrag durch rückläufige Roaming-Einnahme wegen COVID-19 mehr als ausgeglichen; Rückgang Betriebsertrag (ohne MTR) von 2,0%; EBITDA-Steigerung von 0,4%(1)
| inglês | alemão |
|---|---|
| ebitda | ebitda |
| decrease | rückgang |
| growth | wachstum |
| to | wegen |
| incoming | von |
| by | durch |
EN Underlying operating revenue growth offset by decrease in roaming revenue due to COVID-19 pandemic; Operating Revenue (excl. Incoming) down 4.5%; EBITDA down 3.8%
DE Zugrundeliegendes Wachstum des Betriebsertrags durch rückläufige Roaming-Einnahmen aufgrund der COVID-19-Pandemie mehr als ausgeglichen; Rückgang des Betriebsertrags (ohne MTR) um 4,5%; EBITDA-Rückgang um 3,8%
| inglês | alemão |
|---|---|
| revenue | einnahmen |
| pandemic | pandemie |
| ebitda | ebitda |
| decrease | rückgang |
| growth | wachstum |
| incoming | des |
| to | aufgrund |
| by | durch |
| in | als |
EN UNLIMITED REVENUE POTENTIALThe more video views you generate, the higher is your proportion of the revenue share. You thus receive remuneration that increases at a higher rate than your video views.
DE GRENZENLOSES UMSATZPOTENZIALJe mehr Video Views Sie generieren, desto höher ist Ihr Anteil am Revenue Share. Sie erhalten damit eine überproportional steigende Vergütung
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| generate | generieren |
| remuneration | vergütung |
| views | views |
| the | desto |
| your | ihr |
| more | mehr |
| higher | höher |
| share | share |
| is | ist |
| proportion | anteil |
| a | eine |
| of | damit |
EN In some cases, an API will drive other revenue streams for companies and can actually share revenue with API consumers
DE In manchen Fällen kann ein Unternehmen mit einer API zusätzliche Gewinne generieren, die es dann mit den API-Kunden teilt
| inglês | alemão |
|---|---|
| cases | fällen |
| api | api |
| consumers | kunden |
| revenue | gewinne |
| companies | unternehmen |
| can | kann |
| in | in |
| other | zusätzliche |
| with | mit |
| share | teilt |
EN Based upon advertising revenue share or affiliate revenue, the provider will credit the API consumer’s bill—reducing a developer’s overhead for integration and potentially reducing the API provider’s expenditure.
DE So erhält der Kunde vom Anbieter je nach Höhe des anteiligen Werbeumsatzes Rechnungsgutschriften, wodurch sich die Gemeinkosten des Entwicklers für die Integration, was wiederum die Ausgaben des API-Anbieters verringern kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integration | integration |
| expenditure | ausgaben |
| reducing | verringern |
| will | erhält |
| and | vom |
| for | für |
| providers | anbieter |
EN UNLIMITED REVENUE POTENTIALThe more video views you generate, the higher is your proportion of the revenue share. You thus receive remuneration that increases at a higher rate than your video views.
DE GRENZENLOSES UMSATZPOTENZIALJe mehr Video Views Sie generieren, desto höher ist Ihr Anteil am Revenue Share. Sie erhalten damit eine überproportional steigende Vergütung
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| generate | generieren |
| remuneration | vergütung |
| views | views |
| the | desto |
| your | ihr |
| more | mehr |
| higher | höher |
| share | share |
| is | ist |
| proportion | anteil |
| a | eine |
| of | damit |
EN To share the item only, click Share. To share the workspace, click Share Workspace.
DE Um nur das Element freizugeben, klicken Sie auf Freigeben. Um den Arbeitsbereich freizugeben, klicken Sie auf Arbeitsbereich freigeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| share | freigeben |
| click | klicken |
| workspace | arbeitsbereich |
| only | nur |
| the | den |
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
DE Beachten Sie, dass wir Freigabefunktionen haben, mit denen Sie ein Transkript teilen können. Wenn Sie diesen Link mit einer anderen Person teilen, können sie auch mit anderen teilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | beachten |
| transcript | transkript |
| link | link |
| we | wir |
| others | anderen |
| share | teilen |
| with | mit |
| you | sie |
| that | dass |
| this | diesen |
EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.
DE Beachten Sie, dass wir Freigabefunktionen haben, mit denen Sie ein Transkript teilen können. Wenn Sie diesen Link mit einer anderen Person teilen, können sie auch mit anderen teilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | beachten |
| transcript | transkript |
| link | link |
| we | wir |
| others | anderen |
| share | teilen |
| with | mit |
| you | sie |
| that | dass |
| this | diesen |
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
DE Sie können eine Grafik über die Nachbestellen-Registerkarte freigeben. Fahren Sie mit der Maus über eine Grafik, die Sie freigeben möchten, und klicken Sie auf „Freigeben”. An die…
EN Remuneration is based on a revenue share model, under which net revenues are shared between the various parties. The size of your share depends on the number of video views generated with glomex.
DE Die Vergütung basiert auf einem Sharemodell bei dem die Nettoerlöse zwischen den unterschiedlichen Parteien aufgeteilt werden. Die Höhe Ihres Anteils hängt von der Anzahl der mit glomex generierten Video Views ab.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remuneration | vergütung |
| parties | parteien |
| video | video |
| generated | generierten |
| views | views |
| between | zwischen |
| are | werden |
| various | unterschiedlichen |
| depends | hängt |
| the | den |
| with | mit |
| number of | anzahl |
| on | auf |
EN Share your Trading Ideas with others and earn revenue share
DE Teilen Sie Ihre Trading-Ideen mit anderen und verdienen Sie eine Umsatzbeteiligung
| inglês | alemão |
|---|---|
| others | anderen |
| revenue share | umsatzbeteiligung |
| ideas | ideen |
| your | ihre |
| share | teilen |
| earn | verdienen |
| with | mit |
| trading | und |
EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.
DE Die gut ausgebildeten Makler unseres Netzwerks verfügen über das erforderliche Wissen und Engagement, um Ihnen den gesamten Wert zu sichern, den ein Eigenheim erbringt – nicht nur für Ihr erstes Heim, sondern Jahr für Jahr, Haus für Haus.
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
DE A: 24 Nach 5 Sekunden und nach weiteren 5 Sekunden, einem weiteren 24 B: 24, gefolgt von einem weiteren 24 unmittelbar, unmittelbar, sofort und weitere 24 nach 5 Sekunden d: nach 5 Sekunden, 24 und 24 E: undefined F: NAN G: Keine davon
| inglês | alemão |
|---|---|
| none | keine |
| immediately | sofort |
| a | a |
| e | e |
| b | b |
| seconds | sekunden |
| and | und |
| followed | gefolgt |
| of | von |
EN Yes! For agencies that refer Sprout Social to their clients, peers, or network, the agency will earn partner revenue share after the referral has been subscribed to Sprout for a set amount of time
DE Ja! Agenturen, die Sprout Social an ihre Kunden, Kollegen oder ihr Netzwerk weiterempfehlen, erhalten als Partner eine Umsatzbeteiligung, wenn der geworbene Kunde eine bestimmte Zeit lang Abonnent bei Sprout ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| clients | kunden |
| peers | kollegen |
| partner | partner |
| sprout | sprout |
| revenue share | umsatzbeteiligung |
| social | social |
| or | oder |
| network | netzwerk |
| time | zeit |
| agencies | agenturen |
| yes | ja |
| to | wenn |
| a | eine |
EN Set the Auto Order option to receive revenue after your sales automatically. Retailers can use PayPal and credit cards to pay you the amount after orders.
DE Legen Sie die Option "Automatische Bestellung" fest, um Einnahmen nach Ihren Verkäufen automatisch zu erhalten. Einzelhändler können PayPal und Kreditkarten verwenden, um Ihnen den Betrag nach Bestellungen zu zahlen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| retailers | einzelhändler |
| paypal | paypal |
| automatically | automatisch |
| use | verwenden |
| amount | betrag |
| orders | bestellungen |
| set | fest |
| auto | die |
| order | bestellung |
| option | option |
| revenue | einnahmen |
| your | ihren |
| credit cards | kreditkarten |
| to | zu |
| can | können |
| and | und |
EN “Emotional intelligence has helped me to successfully create and lead global teams, increase revenue through active listening, and to be confident with my authentic self.” - Allison, SVP Global Revenue
DE „Mit emotionaler Intelligenz bilde ich hier globale Teams, leite sie, steigere die Umsätze auch durch aktives Zuhören – und habe gelernt, mir, meinem authentischen Ich selbstbewusst zu vertrauen.” - Allison, SVP Global Revenue
EN (Revenue - Expenses, taxes, operating costs, other expenses)/revenue x 100
DE (Erlös - Aufwendungen, Steuern, Betriebskosten und sonstige Aufwendungen)/Erlös x 100
| inglês | alemão |
|---|---|
| expenses | aufwendungen |
| other | sonstige |
| x | x |
| operating costs | betriebskosten |
| taxes | steuern |
EN If you receive a 1099-K, note that it will report the “gross revenue” from your sales, not the revenue that Vimeo actually paid out to you.
DE Wenn du ein 1099-K=Formular erhältst, denke bitte daran, dass da die Bruttoeinnahmen deines Umsatzes, nicht deine Nettoeinnahmen, die Vimeo tatsächlich an dich auszahlt, angegeben werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| actually | tatsächlich |
| you | du |
| receive | erhältst |
| to | an |
| if | wenn |
| that | dass |
| not | nicht |
| your | deines |
| sales | umsatzes |
| a | ein |
EN Lack of consent can limit your digital marketing and thus lead to reduced advertising revenue. With Usercentrics you can protect your advertising revenue.
DE Fehlende Einwilligungen können Ihr digitales Marketing einschränken und somit zu sinkenden Werbeeinnahmen führen. Mit Usercentrics können Sie Ihre Werbeeinnahmen schützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| limit | einschränken |
| digital | digitales |
| thus | somit |
| lead | führen |
| protect | schützen |
| advertising revenue | werbeeinnahmen |
| usercentrics | usercentrics |
| marketing | marketing |
| and | und |
| to | zu |
| can | können |
| you | sie |
| with | mit |
| your | ihr |
EN In this role, he drove over 300% revenue growth for Microsoft Dynamics 365 and grew Microsoft Dynamics 365 cloud product revenue over 10x.
DE In dieser Funktion war er für ein Umsatzwachstum bei Microsoft Dynamics 365 von über 300 % verantwortlich und steigerte zudem den Produktumsatz von Microsoft Dynamics 365 während seiner Zeit bei Microsoft um mehr als das Zehnfache.
| inglês | alemão |
|---|---|
| role | funktion |
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| he | er |
| in | in |
| this | dieser |
| and | und |
| for | um |
EN Sales Revenue - This goal represents the total revenue target to achieve in a time period
DE Verkaufsumsatz – Dieses Ziel bezieht sich auf den in einem bestimmten Zeitraum zu erzielenden Gesamtumsatz
| inglês | alemão |
|---|---|
| period | zeitraum |
| goal | ziel |
| in | in |
| a | einem |
| to | zu |
EN Revenue Goal Attainment on your Sell dashboard provides you with a summary of the overall performance towards a revenue goal that you've defined within a specified time period
DE Im Bereich „Umsatzzielerfüllung“ des Sell-Dashboards erscheint eine Übersicht der Gesamtleistung im Hinblick auf ein für einen bestimmten Zeitraum festgelegtes Umsatzziel
| inglês | alemão |
|---|---|
| dashboard | dashboards |
| defined | bestimmten |
| period | zeitraum |
| on | auf |
| of | der |
| a | eine |
| within | im |
EN There is no revenue. The project will have a cost but no revenue, as it’s not for an external party.
DE Es gibt keinen Umsatz. Da das Projekt nicht für eine externe Partei bestimmt ist, verursacht es Kosten, generiert aber keinen Umsatz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| revenue | umsatz |
| cost | kosten |
| external | externe |
| party | partei |
| project | projekt |
| not | nicht |
| for | für |
| a | eine |
| but | aber |
EN Recognize revenue. Pre-packaged Revenue Accounting compliance.
DE Umsätze realisieren. Vorgefertigte Lösung für konformes Revenue Accounting.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accounting | accounting |
| revenue | umsätze |
EN Protect your revenue flow: Get alerts if your web shop malfunctions, so you can remediate issues immediately, mitigating the risks of lost revenue and missed opportunities
DE Sichern Sie Ihren Umsatz: Simulieren Sie Webshop-Transaktion mit automatischen Skripten und erhalten Sie Warnmeldungen, falls ein wichtiger Prozess fehlschlägt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| revenue | umsatz |
| alerts | warnmeldungen |
| and | und |
| your | ihren |
| shop | webshop |
| the | falls |
| you | sie |
| get | erhalten |
| protect | sichern |
| of | mit |
EN Salesloft is the provider of the leading sales engagement platform that helps sellers and sales teams drive more revenue. The Modern Revenue Workspace™ by Salesloft is the one place for sellers to... Read more
DE SalesLoft ist die Nr. 1 unter den Sales-Engagement-Plattformen und hilft Teams dabei, eine Kommunikationsabfolge zu definieren und auszuführen, um mehr Zielkunden in reale Kunden zu verwandeln. Mit... Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| helps | hilft |
| teams | teams |
| is | ist |
| more | mehr |
| for | dabei |
| to | um |
| the | den |
EN Revenue.com provides IMAP access to your Revenue.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Revenue.com bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Revenue.com Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN Mimecast has a 110% retention rate, which not only means customer satisfaction and upsell revenue are at an industry high, but recurring revenue is an easy win for Mimecast partners.
DE Mimecast hat eine Kundenbindungsrate von 110 %, was nicht nur bedeutet, dass Kundenzufriedenheit und Upsell-Quote branchenweit unübertroffen sind, sondern auch, dass Mimecast-Partner mit wiederkehrenden und stabilen Einnahmen rechnen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| revenue | einnahmen |
| recurring | wiederkehrenden |
| partners | partner |
| customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
| are | sind |
| not | nicht |
| means | bedeutet |
| and | und |
| only | nur |
| win | mit |
| has | hat |
EN A customer means revenue ? and more revenue is your business? main strategic objective
DE Ein Kunde bedeutet Umsatz, und mehr Umsatz ist eines der wichtigsten strategischen Ziele Ihres Unternehmens
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | kunde |
| means | bedeutet |
| revenue | umsatz |
| business | unternehmens |
| strategic | strategischen |
| objective | ziele |
| main | wichtigsten |
| more | mehr |
| and | und |
| is | ist |
EN Licensed for use until your individual revenue from C++Builder applications or company revenue reaches $5,000 US or your development team expands to more than 5 developers
DE Lizenziert für die Nutzung, bis Ihr individueller Umsatz aus C++Builder-Anwendungen oder Ihre Unternehmenseinnahmen 5.000 US-Dollar erreicht oder Ihr Entwicklungsteam auf mehr als 5 Entwickler erweitert wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| licensed | lizenziert |
| revenue | umsatz |
| c | c |
| builder | builder |
| reaches | erreicht |
| expands | erweitert |
| developers | entwickler |
| development team | entwicklungsteam |
| applications | anwendungen |
| use | nutzung |
| or | oder |
| more | mehr |
| for | für |
| your | ihr |
| from | aus |
EN If you’re a small company or organization without revenue (or up to $5,000 per year in revenue), you can also use the C++Builder Community Edition
DE Von kleinen Unternehmen oder Organisationen ohne Umsatz (oder bis zu 5.000 USD Umsatz pro Jahr) kann die C++Builder Community Edition ebenfalls eingesetzt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | kleinen |
| revenue | umsatz |
| c | c |
| builder | builder |
| community | community |
| company | unternehmen |
| can | kann |
| use | eingesetzt |
| year | jahr |
| to | zu |
| or | oder |
| per | pro |
| without | ohne |
| the | die |
EN Revenue sharing (on monthly revenue of Aircall licences)
DE Umsatzbeteiligung (bei monatlichen Einnahmen aus Aircall Lizenzen)
| inglês | alemão |
|---|---|
| revenue | einnahmen |
| monthly | monatlichen |
| aircall | aircall |
| licences | lizenzen |
| of | bei |
EN Wireless industry enterprise customer revenue to surpass consumer revenue on 5G networks
DE Durch C-Band werden die Umsätze der Unternehmenskunden die Umsätze der Privatkunden in 5G-Netzwerken übertreffen
| inglês | alemão |
|---|---|
| networks | netzwerken |
| revenue | umsätze |
| surpass | übertreffen |
EN Revenue from this acquisition made up approximately one-third of our Realtor Lead Engine revenue in the first half of 2021
DE Die Umsätze dieser Akquisition trugen zu etwa einem Drittel zu den Umsätzen der ,Realtor Lead Engine' im ersten Halbjahr 2021 bei
| inglês | alemão |
|---|---|
| acquisition | akquisition |
| engine | engine |
| revenue | umsätze |
| lead | lead |
| in the | im |
| third | drittel |
| the first | ersten |
| in | etwa |
| the | den |
| of | der |
| this | dieser |
EN For the full 2021 financial year, the Management Board therefore confirms its forecast of mid to high single-digit percentage revenue growth for the Group (Group revenue FY 2020: EUR 353.8 million).
DE Für das gesamte Geschäftsjahr 2021 bestätigt der Vorstand daher seine Prognose eines mittleren bis hohen einstelligen prozentualen Konzern-Umsatzwachstums (Konzernumsatz GJ 2020: 353,8 Millionen Euro).
| inglês | alemão |
|---|---|
| confirms | bestätigt |
| forecast | prognose |
| mid | mittleren |
| high | hohen |
| percentage | prozentualen |
| eur | euro |
| million | millionen |
| therefore | daher |
| group | konzern |
| for | für |
| to | gesamte |
EN For the full 2021 financial year, the Management Board therefore confirms its forecast of mid to high single-digit percentage revenue growth for the Group (Group revenue FY 2020: EUR 353.8 million).
DE Für das gesamte Geschäftsjahr 2021 bestätigt der Vorstand daher seine Prognose eines mittleren bis hohen einstelligen prozentualen Konzern-Umsatzwachstums (Konzernumsatz GJ 2020: 353,8 Millionen Euro).
| inglês | alemão |
|---|---|
| confirms | bestätigt |
| forecast | prognose |
| mid | mittleren |
| high | hohen |
| percentage | prozentualen |
| eur | euro |
| million | millionen |
| therefore | daher |
| group | konzern |
| for | für |
| to | gesamte |
EN Software revenue is comprised of software license and subscription revenue.
DE Der Umsatz mit Software setzt sich aus Umsatz mit Softwarelizenzen und Abonnements zusammen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| software | software |
| revenue | umsatz |
| subscription | abonnements |
| comprised | aus |
| and | und |
| of | setzt |
EN Recurring revenue is comprised of subscription, term-based software licenses, and maintenance revenue.
DE Wiederkehrende Einnahmen setzen sich aus Abonnements, befristeten Softwarelizenzen und Wartungserlösen zusammen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recurring | wiederkehrende |
| revenue | einnahmen |
| subscription | abonnements |
| software licenses | softwarelizenzen |
| comprised | aus |
| and | und |
EN As Chief Revenue Officer, Chris Jones is responsible for the strategy and execution of the organisation’s revenue generation operations
DE Als Chief Revenue Officer ist Chris Jones für die Strategie und Ausführung der Umsatzgenerierung verantwortlich
| inglês | alemão |
|---|---|
| chris | chris |
| jones | jones |
| strategy | strategie |
| chief | chief |
| responsible | verantwortlich |
| execution | ausführung |
| as | als |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
EN Salesloft is the provider of the leading sales engagement platform that helps sellers and sales teams drive more revenue. The Modern Revenue Workspace™ by Salesloft is the one place for sellers to
DE Manage ServiceDesk Plus ist eine Help Desk und Asset Management Software. Es bietet ein integriertes Paket mit Incident Management (Trouble Ticketing), Asset Tracking, Einkauf, Vertragsmanagement,
| inglês | alemão |
|---|---|
| platform | help |
| the | plus |
| is | ist |
| and | mit |
EN Notes to Merchandise Revenue and Service Revenue
DE Erläuterungen zu den Erträgen aus dem Verkauf von Handelswaren und Dienstleistungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| service | dienstleistungen |
| to | zu |
| and | und |
EN • Sales revenue increases 32% year-on-year • EBIT grows disproportionately to sales revenue (+52%) • Growth in both segments • Order book?
DE • Umsatz steigt um 32 % gegenüber Vorjahr • EBIT wächst überproportional zum Umsatz (+ 52 %) • Wachstum in beiden Segmenten • Auftragsbestand?
EN It aggregates all the relevant cost and revenue statistics in one place, so you can easily relate the revenue to the marketing efforts from a single point of access.
DE Darüber hinaus werden die CPAs dann übersichtlich für die unterschiedlichen Kanäle und Kampagnen dargestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketing | kampagnen |
| and | und |
| relevant | für |
| to | hinaus |
| the | dann |
| single | die |
EN In 2020, it accounted for about 16% of revenue, or $5.6 billion, of Bytedance’s total revenue of $34.3 billion. (Thus playing a big role in pumping up Bytedance’s market valuation to the $250-300 billion range in private deals).
DE Im Jahr 2020 entfielen etwa 16% des Gesamtumsatzes von Bytedance (34,3 Milliarden US-Dollar) auf Toutiao, das sind 5,6 Milliarden US-Dollar. (In Folge kletterte die Marktbewertung von Bytedance auf 250 bis 300 Mrd. USD in Privatgeschäften).
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| billion | milliarden |
| of | von |
| thus | die |
| to | etwa |
| the | des |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
revenue share after earn revenue share revenue market share revenue share revenue share amount lifetime revenue share generate revenue revenue growth revenue since increase revenue increases revenue revenue growing revenue drive revenue ecommerce revenue google play revenue revenue x hit revenue revenue figures large revenue grow revenue track revenue revenue streams revenue fast monitor revenue increased revenue revenue for revenue models revenue model revenue trends revenue generation annual revenue revenue online revenue generated revenue goals game revenue ad revenue sales revenue store revenue revenue potential revenue comes boosts revenue ignite revenue recurring revenue high revenue revenue using data revenue right revenue today predicted revenue million revenue
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe