"wirtschaft" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Seit 1861 liefert die Handelszeitung wöchentlich recherchierte Unternehmensgeschichten und Managementthemen aus der Schweizer Wirtschaft und stellt gleichzeitig Bezüge zur globalen Wirtschaft sowie deren Einflüsse auf das Schweizer Marktgeschehen her
EN Every week since 1861, Handelszeitung has delivered well-researched stories covering business and management issues in the Swiss economy, with reference to the global economy and its impact on developments in the Swiss market
| alemão | inglês |
|---|---|
| wöchentlich | week |
| globalen | global |
| liefert | delivered |
| schweizer | swiss |
| stellt | the |
| wirtschaft | economy |
| und | and |
DE Sie verbinden nicht nur öffentliche Blockchains wie Ethereum oder Bitcoin , sondern arbeiten auch im Unternehmensbereich daran, die traditionelle Wirtschaft mit der Blockchain-basierten Wirtschaft oder Web 3.0 zu verbinden.
EN They are not only bridging public blockchains like Ethereum or Bitcoin, but are also working in the enterprise realm to bridge the traditional economy to the blockchain-based economy, or Web 3.0.
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffentliche | public |
| ethereum | ethereum |
| bitcoin | bitcoin |
| arbeiten | working |
| traditionelle | traditional |
| wirtschaft | economy |
| web | web |
| oder | or |
| im | in the |
| nicht | not |
| zu | to |
| nur | only |
| sondern | but |
| der | the |
DE Ihr Ziel? Unermüdlich zum Wohle der Gesellschaft, der Wirtschaft und der Wirtschaft zu arbeiten
EN Cybersecurity is a collection of guidelines, concepts and measures to protect personal data
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| zu | to |
| arbeiten | a |
| der | of |
DE Die erfolgreiche „Bundesförderung für Energieeffizienz in der Wirtschaft“ (EEW) des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz (BMWi) wird zum 1. November 2021 um neue Fördermöglichkeiten für…
EN IPCEI brings together various aspects of the broad field of microelectronics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | of |
| in | together |
DE EURO ist das Monatsmagazin für Wirtschaft, Politik, Börse sowie Private Finanzen und erreicht damit Entscheider in Wirtschaft, Politik und dem Finanzsektor.
EN EURO is the monthly magazine for business, politics, stock exchange and private finances, thus reaching decision-makers in business, politics and the financial sector.
| alemão | inglês |
|---|---|
| euro | euro |
| politik | politics |
| wirtschaft | business |
| börse | stock exchange |
| in | in |
| ist | is |
| finanzen | finances |
| und | and |
| für | for |
DE Schweizerische Eidgenossenschaft (vertreten durch Eidg. Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung / Staatssekretariat für Wirtschaft)
EN Swiss Confederation (represented through the Federal Department of Economic Affairs, Education and Research / State Secretariat for Economic Affairs)
| alemão | inglês |
|---|---|
| schweizerische | swiss |
| vertreten | represented |
| departement | department |
| wirtschaft | economic |
| bildung | education |
| forschung | research |
| und | and |
| für | for |
| durch | of |
DE Institutsleitung Internationaler Handel und Nachhaltige Wirtschaft / Studiengangsleitung Exportorientiertes Management Institut Internationaler Handel und Nachhaltige Wirtschaft
EN Head of Institute International Trade and Sustainable Economy / Programme Director Export-oriented Management Institute International Trade and Sustainable Economy
| alemão | inglês |
|---|---|
| internationaler | international |
| nachhaltige | sustainable |
| wirtschaft | economy |
| und | and |
| management | management |
| institut | institute |
| handel | trade |
DE Zu den Investoren unseres dritten Fonds (HTGF III) gehören neben dem Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz (BMWi) und der KfW Capital derzeit 33 Unternehmen aus Industrie und Wirtschaft. Wir stellen dir hier unsere starken Partner vor.
EN In addition to the Federal Ministry for Economic Affairs and Climate Action (BMWi) and KfW Capital, the investors in our third fund (HTGF III) currently include 33 companies from industry and commerce. Let us introduce our powerful partners here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| investoren | investors |
| iii | iii |
| bundesministerium | federal ministry |
| derzeit | currently |
| starken | powerful |
| partner | partners |
| capital | capital |
| fonds | fund |
| unsere | our |
| zu | to |
| für | for |
| unternehmen | companies |
| hier | here |
| stellen | introduce |
| aus | from |
| den | the |
| neben | in |
| der | third |
| industrie | industry |
| und | and |
DE Ihr Ziel? Unermüdlich zum Wohle der Gesellschaft, der Wirtschaft und der Wirtschaft zu arbeiten
EN Thomas is one of our Senior Developers here at Mopinion who just recently rejoined the team
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | here |
DE Schweizerische Eidgenossenschaft (vertreten durch Eidg. Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung / Staatssekretariat für Wirtschaft)
EN Swiss Confederation (represented through the Federal Department of Economic Affairs, Education and Research / State Secretariat for Economic Affairs)
| alemão | inglês |
|---|---|
| schweizerische | swiss |
| vertreten | represented |
| departement | department |
| wirtschaft | economic |
| bildung | education |
| forschung | research |
| und | and |
| für | for |
| durch | of |
DE Das Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz berichtet über den Besuch des luxemburgischen Ministers für Wirtschaft, Franz Fayot, bei uns im Medical Valley EMN. Dort unterzeichnete
EN ?The two healthcare innovation experts Medical Valley EMN and Volitan Global strengthen their existing inbound- and outbound activities through a strategic partnership. The aim is
| alemão | inglês |
|---|---|
| valley | valley |
| medical | medical |
| und | and |
| den | the |
DE Zu den Investoren unseres dritten Fonds (HTGF III) gehören neben dem Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz (BMWK) und der KfW Capital derzeit 33 Unternehmen aus Industrie und Wirtschaft. Wir stellen dir hier unsere starken Partner vor.
EN In addition to the Federal Ministry for Economic Affairs and Climate Action (BMWK) and KfW Capital, the investors in our third fund (HTGF III) currently include 33 companies from industry and commerce. Let us introduce our powerful partners here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| investoren | investors |
| iii | iii |
| bundesministerium | federal ministry |
| derzeit | currently |
| starken | powerful |
| partner | partners |
| capital | capital |
| fonds | fund |
| unsere | our |
| zu | to |
| für | for |
| unternehmen | companies |
| hier | here |
| stellen | introduce |
| aus | from |
| den | the |
| neben | in |
| der | third |
| industrie | industry |
| und | and |
DE digihub ist ein Förderprojekt der Digitalen Wirtschaft NRW (DWNRW) - Eine Initiative des Ministeriums für Wirtschaft, Innovation, Digitalisierung und Energie des Landes Nordrhein-Westfalen
EN digihub is a funding project by Digitale Wirtschaft NRW (DWNRW) - An initiative of the Ministry of Economics, Innovation, Digitalisation and Energy of the State of Northrhine-Westphalia
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovation | innovation |
| digitalisierung | digitalisation |
| energie | energy |
| landes | state |
| wirtschaft | wirtschaft |
| initiative | initiative |
| digitalen | a |
| und | and |
| ist | is |
DE Die Wirtschaft soll dem Menschen dienen, nicht der Mensch der Wirtschaft
EN The common question that gets asked in business is, "why?" That"s a good question, but an equally valid question is, "why not?" Jeffrey P
| alemão | inglês |
|---|---|
| wirtschaft | business |
| nicht | not |
DE Kenntnisse auf einem Niveau haben, um Ideen zu Disziplinen wie Marketing, Wirtschaft, Kommunikation und Wirtschaft zu entwickeln
EN To have knowledge at a level to produce ideas about disciplines such as marketing, economics, communication and business
| alemão | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
| ideen | ideas |
| disziplinen | disciplines |
| entwickeln | produce |
| marketing | marketing |
| wirtschaft | business |
| kommunikation | communication |
| zu | to |
| und | and |
DE Seit 1861 liefert die Handelszeitung wöchentlich recherchierte Unternehmensgeschichten und Managementthemen aus der Schweizer Wirtschaft und stellt gleichzeitig Bezüge zur globalen Wirtschaft sowie deren Einflüsse auf das Schweizer Marktgeschehen her
EN Every week since 1861, Handelszeitung has delivered well-researched stories covering business and management issues in the Swiss economy, with reference to the global economy and its impact on developments in the Swiss market
| alemão | inglês |
|---|---|
| wöchentlich | week |
| globalen | global |
| liefert | delivered |
| schweizer | swiss |
| stellt | the |
| wirtschaft | economy |
| und | and |
DE Wir glauben an die Entscheidungsfreiheit und eine vielfältige Wirtschaft, gleichzeitig sehen wir, dass die Zentralisierung der Wirtschaft die Innovation bremst.
EN We believe in freedom of choice & a diverse economy while the centralization of power slows down innovation.
DE Der Kategorie Wirtschaft & Finanzen folgen.
EN Follow Economy & Finance category.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorie | category |
| amp | amp |
| folgen | follow |
| wirtschaft | economy |
| finanzen | finance |
DE Machen Sie es besser und entscheiden Sie sich für einen Hosting-Provider, der sich bereits zu einer nachhaltigen Wirtschaft bekennt
EN Make a difference and choose a hosting company that’s already part of a sustainable economy
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltigen | sustainable |
| hosting | hosting |
| entscheiden | choose |
| wirtschaft | economy |
| bereits | already |
| und | and |
| einen | a |
| der | of |
DE Der Verkehr ist grundlegend für unsere Wirtschaft und Gesellschaft
EN Transport is fundamental to our economy and society
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkehr | transport |
| grundlegend | fundamental |
| wirtschaft | economy |
| gesellschaft | society |
| unsere | our |
| und | and |
| ist | is |
| der | to |
DE Entdecken Sie unsere interaktive Publikation "Die europäische Wirtschaft seit Beginn des Jahrtausends", welche Wirtschaftsdaten mittels einfacher Texte und Datenvisualisierungen präsentiert.
EN Have a look at our interactive publication 'The European economy since the start of the millennium - a statistical portrait' to explore economic data through easy texts and data visualisations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdecken | explore |
| interaktive | interactive |
| publikation | publication |
| europäische | european |
| einfacher | easy |
| wirtschaft | economy |
| unsere | our |
| beginn | a |
| texte | texts |
| seit | of |
| und | and |
| des | the |
DE Die zentralen Kennzahlen beruhen auf umfangreichen Analysen entscheidender Indikatoren aus Gesellschaft und Wirtschaft.
EN All key figures are internationally comparable and are based on extensive analyses of data from national and international statistical offices, associations, company reports and the trade press.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfangreichen | extensive |
| beruhen | based |
| und | and |
| entscheidender | key |
| aus | from |
| analysen | data |
| gesellschaft | company |
DE Sie hat einen Abschluss vom MIT in Operations Research und Wirtschaft.
EN She holds a degree from MIT in Operations Research and Economics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abschluss | degree |
| operations | operations |
| research | research |
| wirtschaft | economics |
| hat | holds |
| in | in |
| und | and |
| mit | mit |
| vom | from |
| einen | a |
DE Tom begann seine Karriere als Berater für McKinsey & Company und hat einen Abschluss in Wirtschaft und Geschichte von der University of Oxford
EN Tom began his career as a consultant for McKinsey & Company and holds a degree in Economics and History from the University of Oxford
| alemão | inglês |
|---|---|
| tom | tom |
| begann | began |
| karriere | career |
| berater | consultant |
| mckinsey | mckinsey |
| amp | amp |
| abschluss | degree |
| geschichte | history |
| oxford | oxford |
| company | company |
| of | of |
| in | in |
| hat | holds |
| und | and |
| für | for |
| wirtschaft | economics |
| university | university |
| als | as |
DE Jeff studierte Wirtschaft und Politik am College und an der Harris School of Public Policy der University of Chicago.
EN Jeff studied Economics and Public Policy at the College and the Harris School of Public Policy at the University of Chicago.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jeff | jeff |
| studierte | studied |
| wirtschaft | economics |
| am | at the |
| public | public |
| chicago | chicago |
| harris | harris |
| college | college |
| of | of |
| school | school |
| policy | policy |
| und | and |
| university | university |
DE Der größte Crash aller Zeiten - Wirtschaft, Politik, Gesellschaft. Wie Sie jetzt noch Ihr Geld schützen können
EN Secrets of the Millionaire Mind: Mastering the Inner Game of Wealth
DE Mein Corona-Schwarzbuch: Politik, Wirtschaft und Gesellschaft in der Pandemie
EN Armed America: The Remarkable Story of How and Why Guns Became as American as Apple Pie
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
DE Gemeinsam mit uns bringst du spannende und große Projekte für mehr Digitale Souveränität in der Öffentlichen Verwaltung und der Wirtschaft zum Erfolg und hast die Chance, neue Wege für eine nachhaltige Digitalisierung zu eröffnen
EN Working with us, you will bring exciting and large-scale projects for more digital sovereignty in public administration and business to a successful conclusion and can open up new paths for sustainable digitalization
| alemão | inglês |
|---|---|
| spannende | exciting |
| große | large |
| souveränität | sovereignty |
| erfolg | successful |
| neue | new |
| nachhaltige | sustainable |
| projekte | projects |
| wirtschaft | business |
| öffnen | open |
| verwaltung | administration |
| digitalisierung | digitalization |
| uns | us |
| in | in |
| wege | paths |
| für | for |
| mehr | more |
| zu | to |
| und | and |
| mit | with |
| du | you |
| digitale | a |
DE ein lokales Unternehmen, das sich für eine ethikbewusste Wirtschaft einsetzt und seinen Kunden zuhört.
EN a local company that listens to its customers and is committed to an ethical economy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokales | local |
| kunden | customers |
| zuhört | listens |
| unternehmen | company |
| wirtschaft | economy |
| und | and |
| ein | a |
DE das sich unablässig für eine nachhaltige Wirtschaft einsetzt und seinen Kunden zuhört
EN that’s strongly committed to a sustainable economy and listening to its customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltige | sustainable |
| wirtschaft | economy |
| kunden | customers |
| eine | a |
DE Durch die Nutzung unserer Dienste tragen Sie aktiv zur lokalen Wirtschaft bei und schützen die Umwelt
EN When you use our services, you're actively participating in a local and environmentally friendly economy
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktiv | actively |
| wirtschaft | economy |
| lokalen | local |
| dienste | services |
| umwelt | environmentally |
| und | and |
| unserer | our |
| sie | you |
DE Wir arbeiten mit der IHK-Initiative Pack ma’s digital zusammen, um die Wirtschaft in Oberbayern bei der Digitalisierung zu unterstützen und die Zukunft des Standorts zu sichern.
EN We work together with the IHK-Initiative Pack ma's digital to support the economy in Upper Bavaria in its digitization and to secure the future of the location.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pack | pack |
| mas | mas |
| wirtschaft | economy |
| standorts | location |
| arbeiten | work |
| digital | digital |
| in | in |
| digitalisierung | digitization |
| wir | we |
| zu | to |
| zusammen | with |
| und | and |
| unterstützen | to support |
DE Wirtschaft und Wissenschaft an einem Tisch für Klimaschutz
EN The UK-based and B-corp certified producer of yoghurt and kefir, created the UK's first carbon neutral dairy yoghurt.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| einem | the |
DE Harris Poll befragte im Auftrag von Sprout Social sowohl Verbraucher als auch Führungskräfte aus der Wirtschaft, um besser zu verstehen, wie sie soziale Medien nutzen und welche Auswirkungen diese Nutzung auf Unternehmen hat.
EN The Harris Poll, on behalf of Sprout Social, surveyed consumers and business executives alike to better understand how they use social media and its impact on an organization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| verbraucher | consumers |
| führungskräfte | executives |
| auswirkungen | impact |
| harris | harris |
| besser | better |
| social | social |
| zu | to |
| medien | media |
| nutzen | use |
| soziale | social media |
| wirtschaft | business |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE 5-HT Digital Hub Chemistry & Health unterstützt als Teil der Digital Hub Initiative des Bundesministerium für Wirtschaft und Energie Unternehmen der Chemie- und Gesundheitsbranche bei der Realisierung digitaler Innovationen
EN 5-HT Digital Hub Chemistry & Health, as part of the Digital Hub Initiative of the German Federal Ministry for Economic Affairs and Energy, supports companies in the chemical and healthcare industries in realizing digital innovations
| alemão | inglês |
|---|---|
| hub | hub |
| amp | amp |
| unterstützt | supports |
| bundesministerium | federal ministry |
| innovationen | innovations |
| health | health |
| initiative | initiative |
| energie | energy |
| chemie | chemistry |
| und | and |
| digital | digital |
| für | for |
| unternehmen | companies |
| der | german |
| des | the |
| als | as |
| wirtschaft | economic |
DE Unser internationales Ökosystem verfügt zudem über branchennahe Investoren, digitale Talente und weitere Partnerorganisationen aus Politik, Wirtschaft und Forschung.
EN In addition, our international ecosystem has industry-related investors, digital talents and other partner organizations from politics, business and research.
| alemão | inglês |
|---|---|
| internationales | international |
| investoren | investors |
| digitale | digital |
| talente | talents |
| politik | politics |
| forschung | research |
| unser | our |
| zudem | in addition |
| weitere | other |
| aus | from |
| wirtschaft | business |
| und | and |
| über | in |
DE Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie.
EN the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wirtschaft | economic |
| energie | energy |
| und | and |
| für | for |
DE Während des Zweiten Weltkriegs setzten Wirtschaft und Militär noch detailliertere Managementstrategien ein, was schließlich zu stärker standardisierten Prozessen führte, so etwa zur Methode des kritischen Pfades.
EN During World War II, military and industrial leaders were employing even more detailed management strategies, eventually leading to more standardized processes like the critical path method.
| alemão | inglês |
|---|---|
| militär | military |
| standardisierten | standardized |
| prozessen | processes |
| methode | method |
| kritischen | critical |
| detailliertere | more detailed |
| und | and |
| während | during |
| zu | to |
| stärker | the |
| so | like |
DE Abstrakter Hintergrund dunkelblau mit Plexus-Motion-Grafik von Medizin, Wirtschaft, Ingenieurwesen, Wissenschaft.Technologiekonzept. bewegliche Linien und Punkte. Schöne Animation. 3D-Rendering. Beliebtes Video. VOLLSTÄNDIGE HD
EN Abstract background dark blue with plexus motion graphic of medical, business, engineering, science. Technology concept. moving lines and dots. Beautiful animation. 3d render. Popular video. FULL HD
| alemão | inglês |
|---|---|
| dunkelblau | blue |
| medizin | medical |
| wirtschaft | business |
| linien | lines |
| schöne | beautiful |
| beliebtes | popular |
| video | video |
| hd | hd |
| grafik | graphic |
| punkte | dots |
| animation | animation |
| motion | motion |
| hintergrund | background |
| und | and |
| wissenschaft | science |
| mit | with |
| ingenieurwesen | technology |
DE Front-View-Trainee, die auf Kamera und Lächeln in der Arbeitszone. Der junge Startup-Gründer sieht glücklich aus und steht im Büro. Porträts. Konzept der Arbeit , der Wirtschaft, der Industrie.
EN Front view of it trainee looking to camera and smiling at coworking zone. Young startup founder looking happy and standing at office room.Portraits. Concept of work , business, it industry.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kamera | camera |
| lächeln | smiling |
| junge | young |
| glücklich | happy |
| porträts | portraits |
| front | front |
| startup | startup |
| gründer | founder |
| konzept | concept |
| büro | office |
| arbeit | work |
| view | view |
| wirtschaft | business |
| und | and |
| industrie | industry |
| der | of |
| steht | it |
DE Sie ist Mitglied des Vorstands von @Makers, How Women Lead Silicon Valley Executive Board of Advisors und wurde von Black Enterprise als eine der führenden Frauen in der Wirtschaft im Bereich Diversity ausgezeichnet.
EN She serves on the Board of Directors of @Makers, How Women Lead Silicon Valley Executive Board of Advisors, and has been recognized by Black Enterprise as one of the Top Corporate Women in Diversity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| makers | makers |
| lead | lead |
| silicon | silicon |
| valley | valley |
| executive | executive |
| black | black |
| enterprise | enterprise |
| diversity | diversity |
| of | of |
| führenden | one |
| in | in |
| frauen | women |
| und | and |
| als | as |
| vorstands | board of directors |
DE »Das Antennen-Netz, welches Cellnex betreibt ist für die Schweizer Wirtschaft und Bevölkerung von grösster Bedeutung
EN “The antenna network that Cellnex operates is of the utmost importance for the Swiss economy and population
| alemão | inglês |
|---|---|
| cellnex | cellnex |
| betreibt | operates |
| wirtschaft | economy |
| bevölkerung | population |
| bedeutung | importance |
| schweizer | swiss |
| welches | the |
| ist | is |
| für | for |
DE Die Partnerschaft zwischen Heliot und Cellnex in der Schweiz ist daher auch ein Meilenstein für die Schweizer Wirtschaft.«
EN The partnership between Heliot and Cellnex in Switzerland is therefore also a milestone for the Swiss economy.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| partnerschaft | partnership |
| cellnex | cellnex |
| meilenstein | milestone |
| wirtschaft | economy |
| daher | therefore |
| in | in |
| auch | also |
| schweizer | swiss |
| schweiz | switzerland |
| zwischen | between |
| ist | is |
| der | the |
| ein | a |
| für | for |
DE Fachübergreifende Kompetenz. OverWatch beschäftigt Spitzenkräfte mit Erfahrung aus verschiedensten Bereichen: Behörden, Strafverfolgung, Wirtschaft, Geheimdienste und Verteidigung.
EN Cross-disciplinary expertise. OverWatch employs elite experts from a wide range of backgrounds, including government, law enforcement, commercial enterprise, the intelligence community and defense.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschäftigt | employs |
| bereichen | range |
| behörden | government |
| verteidigung | defense |
| und | and |
| aus | from |
| kompetenz | expertise |
DE Modernes Sourcing für die globale Wirtschaft
EN Modern Sourcing for the Global Economy
| alemão | inglês |
|---|---|
| modernes | modern |
| globale | global |
| wirtschaft | economy |
| für | for |
| die | the |
DE Omer besitzt einen BA in Psychologie und Wirtschaft der Ben-Gurion Universität (Israel) und einen Executive MBA der Universität Tel Aviv.
EN Omer holds a BA in Psychology and Economics from Ben Gurion University and an Executives MBA from Tel Aviv University.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besitzt | holds |
| psychologie | psychology |
| wirtschaft | economics |
| universität | university |
| mba | mba |
| tel | tel |
| aviv | aviv |
| ba | ba |
| ben | ben |
| in | in |
| und | and |
| einen | a |
DE Jacob besitzt einen MBA des College of Academic Management Studies (Israel) und einen BS in Rechnungswesen und Wirtschaft der Universität Tel Aviv.
EN Jacob holds an MBA from the College of Academic Management Studies (Israel) and a BSc in accounting and economics from Tel-Aviv University (Israel).
| alemão | inglês |
|---|---|
| mba | mba |
| management | management |
| studies | studies |
| israel | israel |
| rechnungswesen | accounting |
| wirtschaft | economics |
| tel | tel |
| aviv | aviv |
| jacob | jacob |
| college | college |
| of | of |
| academic | academic |
| universität | university |
| in | in |
| und | and |
DE Smartphones haben das Leben grundlegend verändert – für jeden einzelnen, aber auch für die globale Wirtschaft
EN Smartphones have been unprecedented in their impact on a wide range of consumers, from individuals to global enterprises
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| einzelnen | individuals |
| globale | global |
| haben | have |
| die | of |
DE Reparatur ist eine gute Sache: Für die Wirtschaft. Für die Hersteller. Für uns alle.
EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reparatur | repair |
| wirtschaft | economy |
| hersteller | manufacturers |
| gute | good |
| ist | is |
| für | for |
| uns | us |
DE Ein Blick in die riesige, milliardenschwere Schrottindustrie, die Wirtschaft und Umwelt verändert.
EN A look into the vast, multibillion-dollar scrap industry that’s transforming our economy and environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blick | look |
| riesige | vast |
| umwelt | environment |
| in | into |
| wirtschaft | economy |
| und | and |
| die | transforming |
| ein | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe