Traduzir "eine" para inglês

DE eine identifizierende Nummer, ein Symbol, eine E-Mail-Adresse, eine physische Adresse, eine Telefonnummer, Standortinformationen, eine Online-Kennung oder eine andere besondere Zuordnung zur Person;

• identifizierende Nummer
• Symbol
• E-Mail-Adresse
• physische Adresse
• Telefonnummer
• Standortinformationen
• Online-Kennung
• andere besondere Zuordnung
• Person

DE Verpassen Sie nie mehr einen Kommentar, eine Direktnachricht, eine @-Erwähnung, eine Antwort auf eine Story oder ein Medien-Tag mit der intelligenten Instagram-Überwachung über eine einzige Inbox.

• Verpassen Sie nie
• Kommentar
• Direktnachricht

DE In der Nähe gibt es Geschäfte, eine Pizzeria, eine Cpn-Bar, ein Gasthaus in Czorsztyński, eine Kirche, einen Skatepark, eine Eisbahn, einen Brunnen, ein Gesundheitszentrum, eine Apotheke

• Pizzeria
• Cpn-Bar
• Gasthaus in Czorsztyński
• Kirche
• Skatepark
• Eisbahn
• Brunnen
• Gesundheitszentrum
• Apotheke

DE Erstellen Sie eine Fotoportfolio-Vorlage und eine HTML5 Design Studio Responsive Bootstrap 4-Vorlage, mit der Sie eine kostenlose Fotoausstellung, eine Vollbildgalerie und eine Fotoportfolio-Galerie erstellen können.

• Design Studio Responsive
• kostenlose Fotoausstellung
• Vollbildgalerie
• Fotoportfolio-Galerie erstellen

DE Der Spa im Hotel Alex verfügt über eine finnische Sauna, eine Biosauna, ein Dampfbad, eine Eis-grotte, ein Kneippbecken und eine Panorama-galerie mit Blick auf eine atemberaubende Berg-welt

• Spa im Hotel
• Sauna
• Biosauna
• Dampfbad
• Eis-grotte
• Kneippbecken
• Panorama-galerie mit Blick
• atemberaubende Berg-welt

DE Diese Steuerungsbeschränkung ist eine Gleichzeitigkeitsbeschränkung, sodass, sobald eine Antwort auf eine Anfrage vorliegt, die gesamten aktiven Anfragen um eine reduziert werden und eine andere Anfrage gesendet werden kann

• sodass
• sobald eine Antwort
• Anfrage vorliegt
• gesamten aktiven Anfragen
• andere Anfrage gesendet

DE Einführung des MapForce-Prozessors – ermöglicht eine Ausgabevorschau des Mapping-Projekts, selbst wenn es sich bei einer oder mehreren der Quellen um eine Datenbank oder eine EDI-Datei handelt oder wenn das Ziel eine Datenbank ist.

• Einführung des MapForce-Prozessors
• ermöglicht eine Ausgabevorschau
• Mapping-Projekts
• mehreren der Quellen
• Datenbank
• EDI-Datei handelt
• Ziel eine Datenbank

DE Eine Transaktions-Suchanfrage ist eine Anfrage, bei der der Nutzer die Absicht hat, eine Transaktion, einen Kauf oder eine Bestellung abzuschließen

• Nutzer die Absicht
• Transaktion
• Kauf
• Bestellung abzuschließen

DE Wenn Sie eine NRO, eine gemeinnützige Organisation oder eine Bildungseinrichtung sind, schreiben Sie uns einfach eine E-Mail und wir können Ihnen kostenlos ein Konto mit allen Funktionen zur Verfügung stellen

• NRO
• gemeinnützige Organisation
• E-Mail
• stellen

DE eine Menge Unterkultur-Biker-Gruppen-Fahrt auf der Strecke auf einem sonnigen Sommertag auf maßgeschneiderten Motorrädern, eine großartige Aktion von Motorradfahrern. eine Leidenschaft für eine Gruppe von Männern

• Sommertag auf maßgeschneiderten
• Männern

DE Sie möchten eine Website, einen Blog, eine Landing-Page, eine Lightweight App oder eine E-Mail erstellen? Wechseln Sie zu unserer CMS-Entwicklerdokumentation.

• möchten eine Website
• Blog
• Landing-Page
• Lightweight App
• E-Mail erstellen

DE Sie können mit XMLSpy jedoch nicht nur anhand einer XSD eine XML-Datei generieren, sondern umgekehrt auch eine XML-Datei in eine XSD-Datei konvertieren. Sie können anhand einer oder mehrerer XML-Instanzdateien eine XSD-Datei generieren.

• anhand einer XSD
• XML-Datei generieren
• konvertieren

DE Ich biete eine Wohnung mit einer Fläche von 70 m2 an, zwei Zimmer, eine große Küche mit Ausstattung, ein Badezimmer und eine große schöne Terrasse. Die Zimmer verfügen über zwei Sofas, einen Kleiderschrank, eine Kommode, einen Tisch, Puffs…

• biete eine Wohnung
• zwei Zimmer
• Badezimmer
• große schöne Terrasse
• Sofas
• Kleiderschrank
• Kommode
• Tisch

DE Begeben Sie sich auf eine Reise durch eine leuchtende Vision der Zukunft unseres Planeten in Terra Lumina: Eine verzauberte Nachtwanderung in eine strahlende Zukunft

• Vision der Zukunft
• Planeten in Terra
• strahlende Zukunft

DE Die 47 mm große Uhr verfügt über eine einseitig drehbare Lünette für die Berechnung der Tauchzeit, eine GMT-Funktion, eine AM/PM-Anzeige und eine Gangreserve von 3 Tagen, deren Scheibenanzeige aus Saphirglas mit Super-LumiNova™ gefüllt ist.

• mm große Uhr
• einseitig drehbare Lünette
• Berechnung der Tauchzeit
• GMT-Funktion
• PM-Anzeige
• Gangreserve von Tagen
• gefüllt

DE Chicago ist eine US-amerikanische Rockband, die 1967 in Chicago gegründet wurde. Musikgeschichtliche Einordnung Chicago war eine der ersten Bands, die eine Bläsergruppe integrierte und damit dem rockigen Basisklang eine jazzige Kla… mehr erfahren

• Rockband
• Musikgeschichtliche Einordnung Chicago
• ersten Bands
• Bläsergruppe integrierte
• damit dem rockigen
• jazzige
• erfahren

DE Wir haben 3 Gästezimmer zur Verfügung; eine 4 Person und zwei drei Personen. Darüber hinaus haben wir eine Lounge und eine voll ausgestattete Küche zur gemeinsamen Nutzung für alle Gäste. Wir haben auch: - eine charmante Ecke für ein Lagerfeuer…

• Gästezimmer zur Verfügung
• Person
• zwei drei Personen
• Lounge
• voll ausgestattete Küche
• Gäste
• - eine charmante

DE In dieser Saison haben wir eine kleine Überraschung für Sie vorbereitet. Obwohl nicht ganz so klein, denn es hat ca. 50 m2. Eine Neuheit in unserer Anlage ist eine renovierte und moderne Wohnung. Perfekt für eine 2+2-Familie. Separater Eingang…

• vorbereitet
• Obwohl nicht ganz
• klein
• Neuheit in unserer
• renovierte
• moderne Wohnung
• Separater

DE Selbstverständlich wünscht sich niemand solch eine Situation, trotzdem kann es vorkommen, dass eine Softwarekomponente oder sogar eine ganze Linux-Distribution noch eine Zeit lang in Betrieb bleiben muss.

• solch eine Situation
• Softwarekomponente
• sogar eine ganze
• bleiben

DE Chicago ist eine US-amerikanische Rockband, die 1967 in Chicago gegründet wurde. Musikgeschichtliche Einordnung Chicago war eine der ersten Bands, die eine Bläsergruppe integrierte und damit dem rockigen Basisklang eine jazzige Klang… mehr erfahren

• Rockband
• Musikgeschichtliche Einordnung Chicago
• ersten Bands
• Bläsergruppe integrierte
• damit dem rockigen
• jazzige
• erfahren

DE Eine Humanübersetzung bedeutet, dass ein professioneller menschlicher Übersetzer eine Website von einer Sprache in eine andere übersetzt. Viele Agenturen bieten Humanübersetzungs-dienstleistungen gegen eine Gebühr an.

• Humanübersetzung bedeutet
• professioneller menschlicher Übersetzer
• andere übersetzt
• Viele Agenturen bieten
• Gebühr

DE Für jede Versandregel, die du auf ein Land, einen Bundesstaat, eine Provinz oder eine Stadt anwenden möchtest, füge eine neue Versandoption hinzu. Für jede Versandoption wähle eine oder mehrere Versandzonen aus.

• jede Versandregel
• Land
• Bundesstaat
• Provinz
• Stadt anwenden möchtest
• hinzu
• jede Versandoption wähle
• mehrere Versandzonen

DE Las Adelfas ist ein wenig versteckt, aber es lohnt sich, es aufzusuchen, da es eine ruhigere Atmosphäre, eine große Terrasse, eine tolle Tapas-Karte und eine ausgezeichnete Weinkarte bietet.

• wenig versteckt
• aufzusuchen
• Atmosphäre
• große Terrasse
• tolle Tapas-Karte
• ausgezeichnete Weinkarte

DE Kartenansicht: Karten neu angeordnet bedeutet, dass Sie manuell eine oder mehr Karten von einer Position an eine andere gezogen und dort abgelegt haben, entweder in eine andere Bahn oder an eine andere Position in derselben Bahn.

• Kartenansicht
• Karten neu angeordnet
• andere gezogen
• Bahn

DE Ein Wert kann in eine Formel aktualisiert werden, eine Formel kann in einen Wert aktualisiert werden oder eine Formel kann in eine überarbeitete Formel aktualisiert werden.

• überarbeitete Formel aktualisiert

DE Eine Entität kann ein Ereignis, eine Idee, ein Buch, eine Person, ein Unternehmen, ein Ort, eine Marke, ein Bereich und vieles mehr sein

• Idee
• Buch
• Person
• Unternehmen
• Ort
• Marke
• Bereich

DE Eine identifizierbare Person ist eine Person, die insbesondere durch Verweis auf eine Kennung wie einen Namen, eine Identifikationsnummer oder Standortdaten direkt oder indirekt identifiziert werden kann

• Person
• insbesondere durch Verweis
• Identifikationsnummer
• Standortdaten direkt

DE Die meisten Computer in Ihrem Heimnetzwerk haben wahrscheinlich eine private IP.Umgekehrt haben Server im Internet eine öffentliche IP.Was macht jedoch eine IP-Adresse öffentlich, und was macht eine IP-Adresse privat?

• Heimnetzwerk haben wahrscheinlich
• private
• Server im Internet
• öffentliche
• öffentlich
• macht eine IP-Adresse

DE Eine Facecam, eine zweite Seitenkamera, eine dritte Kamera für die Totale und eine vierte als Überkopfkamera

• Facecam
• zweite Seitenkamera
• Totale
• vierte als Überkopfkamera

DE Ganz gleich ob Sie ein Gartenfest, eine Hochzeit, eine Strandparty, eine Outdoorbetriebsfeier, eine Grillparty oder ein Festival organisieren, bei Party Rent finden Sie stilvolle Sonnenschirme, die Ihren Gästen Schatten bieten

• Ganz gleich ob
• Gartenfest
• Hochzeit
• Strandparty
• Outdoorbetriebsfeier
• Grillparty
• Festival organisieren
• stilvolle Sonnenschirme
• Ihren Gästen Schatten

DE So erfährt die Zeitlosigkeit des Taschenmessers Nr. 08 einen Wandel: eine moderne Hülle, eine grafische, individuelle Griffgestaltung, ein rotes, in Sublimationstechnik gefertigtes Band, eine Schnur und eine anthrazitgraue Klinge.

• erfährt die Zeitlosigkeit
• Taschenmessers Nr
• Wandel
• moderne Hülle
• grafische
• individuelle Griffgestaltung
• rotes
• Sublimationstechnik gefertigtes Band
• Schnur
• anthrazitgraue

DE Erstellen Sie bunte und kostenlose QR-Codes, um eine Adresse, einen Text, eine URL, eine E-Mail-Adresse, eine Kontaktkarte, WiFi-Anmeldeinformationen usw. zu teilen.

• Erstellen Sie bunte
• kostenlose QR-Codes
• Adresse
• Text
• URL
• E-Mail-Adresse
• Kontaktkarte
• WiFi-Anmeldeinformationen usw

DE Folk Hostel ist eine Garantie für günstige Preise, hervorragende Lage und eine breite Palette. Wir bieten Zimmer für 1, 2, 3, 4 und 6 Personen; Platz im gemeinsamen Raum (Schlafsaal); Zimmer mit eigenem Bad sowie eine Suite. Folk Hostel ist eine…

• Garantie für günstige
• hervorragende Lage
• breite Palette
• Personen
• Platz im gemeinsamen
• Schlafsaal
• Zimmer mit eigenem
• Suite

DE Sie suchen eine Austauschparterin oder einen Austauschpartner, eine Gastfamilie oder eine Partnerorganisation? Sie möchten eine Wohnung anbieten oder französische Bücher tauschen?

• suchen eine Austauschparterin
• Austauschpartner
• Gastfamilie
• Partnerorganisation
• möchten eine Wohnung
• französische Bücher tauschen

DE Ein Zählpixel ist eine Miniaturgrafik, die in Internetseiten eingebettet wird, um eine Logdatei-Aufzeichnung und eine Logdatei-Analyse zu ermöglichen, wodurch eine statistische Auswertung durchgeführt werden kann

• Logdatei-Aufzeichnung
• Logdatei-Analyse zu ermöglichen
• wodurch eine statistische

DE Die Redaktionseinheit, die Konformität mit dem JTI Standard anstrebt, normalerweise eine Webseite, eine Printpublikation, eine Radiostation, ein Fernsehsender oder eine Nachrichtenredaktion.

• Redaktionseinheit
• Standard anstrebt
• normalerweise eine Webseite
• Printpublikation
• Radiostation
• Fernsehsender

DE Wie oben bereits angeschnitten wurde, ist es nicht ungewöhnlich, auf eine Düngemittelreihe zu stoßen, die aus mehreren Flaschen besteht: eine für die Wachstumsphase, eine für die Blüte, eine für Mikronährstoffe und so weiter. Warum ist das so?

• oben bereits angeschnitten
• ungewöhnlich
• Düngemittelreihe zu stoßen
• mehreren Flaschen besteht
• Wachstumsphase
• Blüte
• Mikronährstoffe
• weiter

DE Je nach gewünschter Anwendung löst CONTACT Elements for IoT so zum Beispiel eine vorausschauende Wartung im Service, eine Ersatzteilbestellung im Einkauf, eine Optimierung der Fertigungsumgebung oder eine Produktänderung in der Entwicklung aus

• Je nach gewünschter
• löst CONTACT Elements
• Ersatzteilbestellung im Einkauf
• Optimierung der Fertigungsumgebung

DE Beispiele für Ressourcen sind ein GitHub-Repository, ein YouTube-Video / eine Wiedergabeliste, eine SlideShare-Präsentation, ein PDF des Lehrbuchs, eine PPTX-Präsentation, ein Beispielprojekt, ein Tutorial, eine Anleitung, ein Google Doc-Link usw

• Beispiele für Ressourcen
• GitHub-Repository
• YouTube-Video
• Wiedergabeliste
• SlideShare-Präsentation
• PDF des Lehrbuchs
• PPTX-Präsentation
• Beispielprojekt
• Tutorial
• Anleitung
• Google Doc-Link usw

DE ? Wenn er dem Porte eine 8 austeilt, zieht er eine weitere Karte.? Gibt er ihm eine 9, darf der Bankier selbst entscheiden.? Bei allen anderen ausgegeben Karten, zieht er eine dritte Karte.

• er dem Porte
• austeilt
• darf der Bankier
• allen anderen ausgegeben

DE ? Wenn der Bankier dem Ponte eine 5, 6 oder 7 gibt, zieht er eine weitere Karte.? Wenn er eine 4 an den Ponte ausgeteilt hat, darf er entscheiden ob er eine dritte Karte aufnimmt.? Bei allen anderen Möglichkeiten zieht er keine weitere Karte.

• Bankier dem Ponte
• darf er entscheiden
• er eine dritte
• allen anderen Möglichkeiten

DE Sie suchen eine Austauschparterin oder einen Austauschpartner, eine Gastfamilie oder eine Partnerorganisation? Sie möchten eine Wohnung anbieten oder französische Bücher tauschen?

• suchen eine Austauschparterin
• Austauschpartner
• Gastfamilie
• Partnerorganisation
• möchten eine Wohnung
• französische Bücher tauschen

DE Die Villa verfügt über fünf Schlafräume mit Bad en Suite, eine Gästetoilette und eine geräumige, komplett ausgestattete, moderne Küche sowie Fußbodenheizung und eine Vorinstallation für eine Klimaanlage

• Schlafräume mit Bad
• Suite
• Gästetoilette
• geräumige
• komplett ausgestattete

DE Eine bewegte Geschichte und eine ungeheure kulturelle Vielfalt, eine einzigartige Landschaft und mit Palma eine der attraktivsten europäischen Großstädte

• bewegte Geschichte
• ungeheure kulturelle Vielfalt
• einzigartige Landschaft
• europäischen Großstädte

DE Eine natürliche oder juristische Person, eine Behörde, eine Agentur oder eine andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten bestimmt.

• natürliche
• juristische Person
• Behörde
• Agentur
• andere Stelle
• allein
• gemeinsam mit anderen
• Zwecke
• Mittel der Verarbeitung

DE Was funktioniert am besten für Ihr Unternehmen – eine manuelle Konsolidierung, eine Übertragung der Daten in ein Warehouse mittels Anwendungen, eine Übertragung der Daten in ein Warehouse mittels Middleware oder eine Virtualisierung?

• funktioniert am besten
• Ihr Unternehmen
• manuelle Konsolidierung
• Übertragung der Daten
• Warehouse mittels Anwendungen
• Warehouse mittels Middleware
• Virtualisierung

DE Eine Uhr mit Tachymeterskala besitzt eine Funktion zur Geschwindigkeitsmessung. Der Chronograph verfügt über eine Skala auf dem Zifferblatt, über die Geschwindigkeiten in Kilometern pro Stunde auf eine Distanz von 1000 Metern abgelesen werden können.

• Uhr mit Tachymeterskala
• Funktion zur Geschwindigkeitsmessung
• Geschwindigkeiten in Kilometern

DE Es kommt mit einem neuen polarisierenden Design, fügt aber eine Reihe neuer Funktionen hinzu, darunter eine bessere Privatsphäre und eine Gruppierungsfunktion für eine einfachere Tab-Verwaltung.

• polarisierenden Design
• neuer Funktionen hinzu
• darunter eine bessere

DE Las Adelfas ist ein wenig versteckt, aber es lohnt sich, es aufzusuchen, da es eine ruhigere Atmosphäre, eine große Terrasse, eine tolle Tapas-Karte und eine ausgezeichnete Weinkarte bietet.

• wenig versteckt
• aufzusuchen
• Atmosphäre
• große Terrasse
• tolle Tapas-Karte
• ausgezeichnete Weinkarte

DE Ein Zählpixel ist eine Miniaturgrafik, die in Internetseiten eingebettet wird, um eine Logdatei-Aufzeichnung und eine Logdatei-Analyse zu ermöglichen, wodurch eine statistische Auswertung durchgeführt werden kann

• Logdatei-Aufzeichnung
• Logdatei-Analyse zu ermöglichen
• wodurch eine statistische