DE Stellen Sie sicher, dass alle Ihre Daten sicher und vertraulich sind. Wir bieten Ihnen bis zu 256-Bit-SSL-Verschlüsselung zur Verfügung, um Sie und Ihre Besucher sicher zu halten. Unsere Experten richten Ihren Service ohne Aufpreis ein.
Traduzir "sicher" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sicher" de alemão para inglês
Traduções de sicher
"sicher" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de sicher
alemão
inglês
EN Make sure that all of your data is secure and confidential. We will provide you with up to 256-bit SSL encryption to keep you and your visitors safe. Our experts will set up your service for no additional charge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| vertraulich | confidential |
| besucher | visitors |
| experten | experts |
| service | service |
| ssl | ssl |
| verschlüsselung | encryption |
| und | and |
| zu | to |
| verfügung | is |
| um | for |
| halten | to keep |
| bieten | provide |
| unsere | our |
| wir | we |
| alle | all |
| sie | you |
| dass | that |
| ohne | no |
DE Wenn du die Einstellung Sicher verwendest, empfehlen wir, „HSTS sicher“ aktiviert zu lassen. „HSTS sicher“ verschlüsselt die Verbindung und verhindert neben Identitätsdiebstahl auch den Zugriff auf deine Website durch potenzielle Angreifer.
EN If you’re using the Secure setting, we recommend keeping HSTS Secure enabled. HSTS Secure encrypts the connection and prevents potential attackers from accessing or impersonating your site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hsts | hsts |
| aktiviert | enabled |
| verschlüsselt | encrypts |
| verhindert | prevents |
| potenzielle | potential |
| angreifer | attackers |
| wenn | if |
| zugriff | accessing |
| website | site |
| wir | we |
| verbindung | connection |
| empfehlen | recommend |
| und | and |
| einstellung | setting |
| zu | using |
| sicher | secure |
DE Stellen Sie sicher, dass alle Ihre Daten sicher und vertraulich sind. Wir bieten Ihnen bis zu 256-Bit-SSL-Verschlüsselung zur Verfügung, um Sie und Ihre Besucher sicher zu halten. Unsere Experten richten Ihren Service ohne Aufpreis ein.
EN Make sure that all of your data is secure and confidential. We will provide you with up to 256-bit SSL encryption to keep you and your visitors safe. Our experts will set up your service for no additional charge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| vertraulich | confidential |
| besucher | visitors |
| experten | experts |
| service | service |
| ssl | ssl |
| verschlüsselung | encryption |
| und | and |
| zu | to |
| verfügung | is |
| um | for |
| halten | to keep |
| bieten | provide |
| unsere | our |
| wir | we |
| alle | all |
| sie | you |
| dass | that |
| ohne | no |
DE Wenn du die Einstellung Sicher verwendest, empfehlen wir, „HSTS sicher“ aktiviert zu lassen. „HSTS sicher“ verschlüsselt die Verbindung und verhindert neben Identitätsdiebstahl auch den Zugriff auf deine Website durch potenzielle Angreifer.
EN If you’re using the Secure setting, we recommend keeping HSTS Secure enabled. HSTS Secure encrypts the connection and prevents potential attackers from accessing or impersonating your site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hsts | hsts |
| aktiviert | enabled |
| verschlüsselt | encrypts |
| verhindert | prevents |
| potenzielle | potential |
| angreifer | attackers |
| wenn | if |
| zugriff | accessing |
| website | site |
| wir | we |
| verbindung | connection |
| empfehlen | recommend |
| und | and |
| einstellung | setting |
| zu | using |
| sicher | secure |
DE Stellen Sie sicher, dass Patientendaten sicher und im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen verarbeitet werden.
EN Ensure patient data is handled securely and within legal regulations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| patientendaten | patient data |
| im | within |
| verarbeitet | handled |
| und | and |
| bestimmungen | regulations |
| gesetzlichen | legal |
DE Stellen Sie sicher, dass Bürgerdaten sicher und im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen verarbeitet werden.
EN Ensure citizen data is handled securely and within legal regulations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | within |
| verarbeitet | handled |
| und | and |
| bestimmungen | regulations |
| gesetzlichen | legal |
DE Seien Sie stets sicher, dass Ihre Konten dank OAuth-Verbindungen und 2-Faktor-Authentifizierung sicher sind.
EN Know your accounts are kept safe with OAuth connections and 2-factor authentication.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konten | accounts |
| verbindungen | connections |
| authentifizierung | authentication |
| und | and |
| ihre | your |
| dank | with |
| sind | are |
| sie | know |
| sicher | safe |
DE Wir ergreifen geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Benutzerinformationen zu schützen. Bitte stellen Sie sicher, dass alle personenbezogenen Daten, die Sie an uns senden, sicher gesendet werden.
EN We implement appropriate technical and organizational security measures to protect your User Information. Please ensure that any Personal Information that you send to us is sent securely.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| organisatorische | organizational |
| benutzerinformationen | user information |
| daten | information |
| schützen | protect |
| gesendet | sent |
| sicherheitsmaßnahmen | security measures |
| ihre | your |
| bitte | please |
| und | and |
| die | appropriate |
| wir | we |
| dass | that |
| personenbezogenen | personal |
| uns | us |
| sie | you |
DE Geben Sie niemals Ihre persönlichen Daten oder Kontoinformationen per E-Mail (oder einem anderen Textmedium) weiter, wenn Sie nicht sicher sind, dass es absolut sicher ist.
EN Never share your personal or account information via email (or another textual medium) if you’re not sure it’s absolutely safe.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | information |
| kontoinformationen | account information |
| oder | or |
| anderen | another |
| absolut | absolutely |
| per | via |
| wenn | if |
| nicht | not |
| ihre | your |
DE Die große Vielfalt an Mirrors bedeutet, dass einige sicher sind, während andere wahrscheinlich nicht sicher sind.
EN The wide variety of mirrors means that some are safe, while others probably aren?t.
| alemão | inglês |
|---|---|
| große | wide |
| vielfalt | variety |
| mirrors | mirrors |
| einige | some |
| sicher | safe |
| wahrscheinlich | probably |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| sind | are |
| andere | the |
DE Von Ihren Nutzern eingegebene Informationen werden unabhängig vom SSL-Zertifikat automatisch mit einem erweiterten Hash-Algorithmus verschlüsselt. Ihre Kunden können also sicher sein, dass die Datenübertragung vollkommen sicher ist.
EN Regardless of the type of certificate, the information entered by your users is automatically encrypted by an advanced hashing algorithm. Your clients thus have the guarantee that their data will be transferred with total security.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingegebene | entered |
| automatisch | automatically |
| algorithmus | algorithm |
| übertragung | transferred |
| nutzern | users |
| verschlüsselt | encrypted |
| kunden | clients |
| zertifikat | certificate |
| sicher | guarantee |
| daten | data |
| informationen | information |
| unabhängig | regardless |
| mit | with |
| dass | that |
| von | of |
| die | thus |
| ist | is |
DE Schließlich sind Ihre Daten in der Cloud wirklich sicher, oder? Ehrlich gesagt: Die Daten sind relativ sicher – zumindest sicherer als auf Ihrer Festplatte.
EN After all, your data is entirely safe in the cloud, right? Also, it’s relatively safe - as in safer than saving it on a hard drive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| relativ | relatively |
| daten | data |
| in | in |
| ihre | your |
| sicherer | safer |
| auf | on |
| sicher | safe |
| oder | also |
| die | it |
DE Moqups ist, da sind wir so stolz wie sicher, das beste Diagramm-Tool für Teams. Wir möchten, dass Sie sich da auch sicher sind: Testen Sie Moqups. Kostenlos.
EN Take Moqups for a test drive and discover why it's the best diagramming tool for your whole team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moqups | moqups |
| teams | team |
| testen | test |
| tool | tool |
| beste | the best |
| für | for |
DE Moqups ist, da sind wir so stolz wie sicher, das beste UML-Diagramm-Tool für Teams. Wir möchten, dass Sie sich da auch sicher sind: Testen Sie Moqups. Kostenlos.
EN Take Moqups for a test drive and discover why it's the perfect UML modeling tool for your whole team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moqups | moqups |
| uml | uml |
| teams | team |
| testen | test |
| tool | tool |
| für | for |
DE Es stellt ihnen sicher, dass ihre Daten sicher und verschlüsselt sind, wenn sie Ihre Website besuchen.
EN It assures them their data is secure and encrypted when they visit your site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| verschlüsselt | encrypted |
| besuchen | visit |
| es | it |
| website | site |
| und | and |
| ihre | your |
| wenn | when |
| sicher | assures |
| dass | is |
DE Jetzt sind Sie sicher verbunden und können sicher und privat auf das Internet zugreifen.
EN Now you are securely connected and can access the internet safely and privately.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbunden | connected |
| zugreifen | access |
| können | can |
| internet | internet |
| und | and |
| jetzt | now |
| sind | are |
| privat | the |
DE Ihre Logins und privaten Dokumente sind sicher in Ihrem Passwort-Tresor gespeichert. Dieser hält Ihre Informationen vor Dieben, Hackern und anderem Übel sicher verschlossen.
EN Your logins and private documents are securely stored in your password vault. This keeps your information locked away from thieves, hackers, and other unsavory types.
| alemão | inglês |
|---|---|
| logins | logins |
| gespeichert | stored |
| hackern | hackers |
| anderem | other |
| passwort | password |
| tresor | vault |
| privaten | private |
| dokumente | documents |
| hält | keeps |
| informationen | information |
| in | in |
| und | and |
| ihre | your |
| dieser | this |
| sind | are |
| sicher | securely |
DE Ihre Privatsphäre ist unsere oberste Priorität. Eine Kombination aus Richtlinien, innovativem Denken und einem tiefen Respekt für Ihr Recht auf Privatsphäre stellen sicher, dass Ihre Daten immer zuverlässig und sicher aufbewahrt werden.
EN Your privacy is our top priority. A combination of policy, innovative thinking, and a deep respect for your right to privacy ensure that your data is always kept safe and secure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| priorität | priority |
| innovativem | innovative |
| denken | thinking |
| respekt | respect |
| oberste | top |
| richtlinien | policy |
| daten | data |
| privatsphäre | privacy |
| unsere | our |
| kombination | combination |
| recht | right |
| aufbewahrt | kept |
| und | and |
| ist | is |
| für | for |
| immer | always |
| ihr | your |
| eine | a |
| dass | that |
DE Es ist sehr wahrscheinlich, dass Ihr System sauber und sicher ist. Wenn Sie absolut sicher sein möchten, sollten Sie jedoch einen vollständigen manuellen Scan ausführen:
EN It is very likely that your system is clean and safe but to be absolutely sure, run a manual full computer scan:
| alemão | inglês |
|---|---|
| sauber | clean |
| manuellen | manual |
| es | it |
| system | system |
| vollständigen | full |
| scan | scan |
| ihr | your |
| absolut | absolutely |
| und | and |
| ist | is |
| sehr | very |
| wahrscheinlich | likely |
| einen | a |
| sein | be |
| dass | that |
| wenn | to |
DE Wir stellen sicher, dass die Anforderung angemessen auf den Bedarf der Behörden begrenzt wird, und stellen sicher, dass unsere Reaktion eng auf diesen Bedarf zugeschnitten ist.
EN We make sure the demand is appropriately limited to the government’s need and make sure our response is narrowly tailored to meet this need.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angemessen | appropriately |
| begrenzt | limited |
| zugeschnitten | tailored |
| bedarf | demand |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Wenn Sie nicht sicher sind, ob SSL für Ihre Website aktiviert ist, überprüfen Sie das SSL-Panel und vergewissern Sie sich, dass die Einstellung Sicher ausgewählt ist.
EN If you're unsure if SSL is enabled for your site, check the SSL panel and confirm it's set to the Secure setting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| aktiviert | enabled |
| überprüfen | check |
| panel | panel |
| website | site |
| ob | if |
| für | for |
| ihre | your |
| ist | is |
| und | and |
| einstellung | setting |
DE Sie können sicher sein, dass durch unsere Verfahren, Prozesse und Rechenzentren Ihre Daten Daten zu jeder Zeit sicher sind.
EN Trust is paramount for successful business partnerships.That’s why ThoughtSpot is committed to making security,privacy, and compliance its top priority.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prozesse | business |
| zu | to |
| sie | why |
| und | and |
DE Beachten Sie, dass Sie beim Kauf eines SSL-Zertifikats eine E-Mail erhalten, die die hier beschriebenen Prozesse starten.Stellen Sie sicher, dass Sie sicher, ob Sie es zuerst erhalten haben, bevor Sie beginnen.
EN Note that Upon purchasing an SSL certificate, you will receive an email that will start the processes outlined here. Be sure to check and make sure you have received it first before you begin.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | note |
| beschriebenen | outlined |
| ssl | ssl |
| prozesse | processes |
| es | it |
| zertifikats | certificate |
| kauf | purchasing |
| hier | here |
| bevor | to |
| dass | that |
| beginnen | begin |
| starten | start |
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Daten sicher sind.Unser gemeinsamer Backup-Service enthält Pläne für Abstürze und andere Holdups.Wir sind hier, um sicherzustellen, dass Ihre harte Arbeit nicht verloren geht.
EN Make sure your data is safe. Our Shared Backup service includes plans for crashes and other holdups. We're here to make sure your hard work isn't lost.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| gemeinsamer | shared |
| pläne | plans |
| harte | hard |
| verloren | lost |
| backup | backup |
| service | service |
| andere | other |
| enthält | includes |
| arbeit | work |
| ihre | your |
| hier | here |
| und | and |
| dass | to |
| um | for |
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Daten sicher sind. Unsere Cloud-Sicherungsdienste sichern Ihre Daten jede Nacht automatisch und übertragen sie auf ein Cloud-Speicherlaufwerk, auf das Sie jederzeit zugreifen können.
EN Make sure your data is safe. Our cloud backups services automatically backs up your data every night, and transfers it to a cloud storage drive for you to access at any time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| cloud | cloud |
| daten | data |
| jederzeit | at any time |
| unsere | our |
| nacht | night |
| und | and |
| sie | you |
| ihre | your |
| sichern | backups |
| übertragen | to |
| ein | a |
| zugreifen | to access |
DE Ein sicheres Sockelschicht (SSL) -Zertifikat (SSL) verschlüsselt, wenn Sie installiert werden, Informationen und Transaktionen, um ihn vom Browser sicher sicher mit dem Webserver zu übertragen
EN A Secure Socket Layer (SSL) certificate, when installed, encrypts information and transactions to transfer it from browser to web server safely securely
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschlüsselt | encrypts |
| installiert | installed |
| informationen | information |
| ssl | ssl |
| transaktionen | transactions |
| browser | browser |
| webserver | web server |
| zertifikat | certificate |
| und | and |
| ihn | it |
| vom | from |
| zu | to |
| ein | a |
DE JA - CloudCart wurde vollständig als PCI-konform zertifiziert, um ein Höchstmaß an Sicherheit (Level 1) zu gewährleisten. Dies stellt sicher, dass alle Informationen und Transaktionen sicher sind.
EN YES - CloudCart has been completely certified as PCI compliant for the utmost degree of security (Level 1). This ensures that all information and transactions are safe.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zertifiziert | certified |
| level | level |
| informationen | information |
| transaktionen | transactions |
| cloudcart | cloudcart |
| pci | pci |
| sicherheit | security |
| konform | compliant |
| ja | yes |
| als | as |
| dass | that |
| alle | all |
| sind | are |
| und | and |
| um | for |
| stellt | the |
| vollständig | completely |
| dies | this |
| stellt sicher | ensures |
DE Verwalten Sie Software-Abos autonom und ohne langwierige Freigabe-Prozesse. Sie bezahlen schnell und sicher für die Tools, die Sie benötigen und gehen sicher, dass Sie sich an die Regeln halten.
EN Create and manage software subscriptions in complete security without hassling managers. Pay for what you need quickly, and be confident that you're following the rules.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bezahlen | pay |
| schnell | quickly |
| abos | subscriptions |
| verwalten | manage |
| software | software |
| regeln | rules |
| ohne | without |
| für | for |
| dass | that |
| sicher | confident |
| halten | be |
| benötigen | you need |
| an | in |
| und | and |
DE Stellen Sie sicher, dass der Speicherplatz auf virtuellen Datenträgern an die Momentaufnahmenverwaltung angepasst ist. Stellen Sie sicher, dass der Speicherplatz auf virtuellen Datenträgern an die Momentaufnahmenverwaltung angepasst ist.
EN Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management. Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| speicherplatz | disk space |
| virtuellen | virtual |
| ist | is |
DE Darüber hinaus erhalten Sie mit der AXIS Camera Station Integrator Suite die Tools, die Sie für Systemdesign, Installation und Prüfung benötigen. So können Sie sicher sein, dass Ihre Lösung effektiv und sicher ist.
EN AXIS Camera Station Integrator Suite also provides you with all the tools you need from system design to installation and verification, so you can be sure your solution is effective and secure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| axis | axis |
| camera | camera |
| station | station |
| prüfung | verification |
| lösung | solution |
| effektiv | effective |
| integrator | integrator |
| tools | tools |
| installation | installation |
| so | so |
| mit | with |
| suite | suite |
| können | can |
| ihre | your |
| und | and |
| hinaus | to |
| benötigen | you need |
| sein | be |
| der | the |
| ist | is |
DE . Dieses Modul stellt selbst im Falle einer Sicherheitslücke sicher, dass alle Verschlüsselungsschlüssel und Verschlüsselungszertifikate sicher gespeichert sind.
EN that is FIPS 140-2 level 2 certified. This module ensures secure storage of all cryptographic keys and certificates even in the event of a security breach.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modul | module |
| sicherheitslücke | security breach |
| gespeichert | storage |
| im | in the |
| und | and |
| alle | all |
| sicher | ensures |
| dass | that |
| falle | the |
| dieses | this |
| einer | a |
DE Sie können sicher sein, dass alle Dateien, die Sie ins Tool hochladen, absolut sicher sind.
EN You can be sure that any files you upload to the program are totally secure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | files |
| hochladen | upload |
| sind | are |
| können | can |
| sein | be |
| dass | that |
| absolut | totally |
| ins | to |
DE Es muss nicht kompliziert sein, deine Kryptowährungen sicher aufzubewahren. Die BitBox02 Hardware-Wallet gibt dir die Gewissheit, dass deine Coins bei dir sicher sind.
EN Keeping your crypto safe doesn't have to be complicated. The BitBox02 hardware wallet gives you peace of mind knowing your coins are safe with you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompliziert | complicated |
| coins | coins |
| wallet | wallet |
| hardware | hardware |
| sein | be |
| dir | your |
| es | you |
| gibt | are |
| dass | to |
DE Und wenn Sie ganz sicher gehen wollen, dann werfen Sie auch eine dritte Münze hinein und Sie werden sicher diese Person auch heiraten.
EN In the center dominates the statue of god Ocean driving the shell-shaped chariot, pulled by the angry horse and the placid horse, both held back by two tritons.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinein | in |
| und | and |
| werden | by |
DE Einfach sicher kommunizieren: Zammad verschlüsselt und signiert Ihre E-Mails dank S/MIME-Integration. So ist die Kommunikation stets sicher und authentisiert.
EN Simply communicate securely: Zammad encrypts and signs your emails thanks to the S/MIME integration. This ensures that communication is always secure and authenticated.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zammad | zammad |
| verschlüsselt | encrypts |
| s | s |
| stets | always |
| mime | mime |
| integration | integration |
| kommunizieren | communicate |
| kommunikation | communication |
| ihre | your |
| ist | is |
| mails | emails |
| einfach | simply |
| sicher | ensures |
| und | and |
DE In der Regel empfehlen wir, Sicher und HSTS sicher zu aktivieren
EN Usually, we recommend checking Secure and HSTS secure
| alemão | inglês |
|---|---|
| hsts | hsts |
| in der regel | usually |
| wir | we |
| und | and |
| empfehlen | recommend |
DE Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig und wir möchten, dass Sie sich sicher sein können, dass Ihre Daten sicher und rechtmäßig verwaltet werden.
EN Looking after your personal information is important to us and we would like you to be confident that your data is kept securely and lawfully.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| daten | data |
| und | and |
| ist | is |
| ihre | your |
| uns | us |
| wir | we |
| dass | that |
| sie | you |
DE Sicher ist sicher: Wie Swisscom einen Security ROI von 374k CHF erzielt
EN Better Safe Than Sorry: How Swisscom Increases Security ROI by CHF 374K
| alemão | inglês |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| roi | roi |
| chf | chf |
| wie | how |
| security | security |
| sicher | safe |
| von | by |
DE Sicher ist sicher: Wie Swisscom einen Security ROI von 374k CHF…
EN Better Safe Than Sorry: How Swisscom Increases Security ROI by CHF…
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Daten sicher, regelkonform, absolut vertraulich und jederzeit verfügbar sind.
EN Ensure your data is safe, compliant, completely confidential, and always available.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| vertraulich | confidential |
| jederzeit | always |
| und | and |
| ihre | your |
| verfügbar | available |
| absolut | completely |
DE Verbinden Sie sich automatisch mit VyprVPN, wenn Sie auf ein unbekanntes WLAN-Netzwerk zugreifen. Unsere VPN-Apps stellen sicher, dass Ihre Verbindung immer sicher ist und Sie vor Hackern und Schnüfflern geschützt sind.
EN Automatically connect to VyprVPN whenever you access an unknown Wi-Fi network. Our VPN apps ensure your connection is always secure and you stay protected from hackers and snoops.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| vyprvpn | vyprvpn |
| unbekanntes | unknown |
| hackern | hackers |
| zugreifen | access |
| unsere | our |
| geschützt | protected |
| immer | always |
| verbinden | connect |
| ihre | your |
| verbindung | connection |
| ist | is |
| sie | you |
DE In der Ukraine wissen wir sicher: Der Weg zum Herzen eines Gastes führt über seinen Magen! Besonders wenn unsere gastronomischen Spezialitäten von unserer hervorragenden Weinauswahl begleitet werden. Das schmeckt Ihnen sicher!
EN In Ukraine we know for sure: the way to a guest's heart is through his stomach! Especially if our gastronomic specialties are accompanied by our distinguished wine selection. And they definitely are!
| alemão | inglês |
|---|---|
| ukraine | ukraine |
| herzen | heart |
| magen | stomach |
| besonders | especially |
| gastronomischen | gastronomic |
| spezialitäten | specialties |
| in | in |
| begleitet | accompanied |
| unsere | our |
DE Alle Ihre Daten sind mit Sonix sicher und sicher. Sicherheit auf Unternehmensniveau für alle Benutzer und ihre Dateien.
EN All your data is safe and secure with Sonix. Enterprise-grade security for all users and their files.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| benutzer | users |
| daten | data |
| sicherheit | security |
| dateien | files |
| ihre | your |
| mit | with |
| und | and |
| alle | all |
| für | for |
| sind | is |
| sicher | safe |
DE Sicherheit hat bei Sonix oberste Priorität. Alle Ihre Daten sind bei Sonix sicher, vertraulich und sicher. Sonix ist ein vollständig automatisiertes System, sodass kein Mensch Zugriff auf Ihre Daten hat.
EN Security is top priority at Sonix. All your data is safe, confidential, and secure with Sonix. Sonix is a completely automated system so no human has access to your data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| priorität | priority |
| vertraulich | confidential |
| automatisiertes | automated |
| zugriff | access |
| sicherheit | security |
| oberste | top |
| daten | data |
| system | system |
| mensch | human |
| kein | no |
| ihre | your |
| und | and |
| hat | has |
| ein | a |
| sodass | to |
| ist | is |
| alle | all |
DE Damit Sie Ihre Linux-Systeme sicher halten und ohne Unterbrechungen ausführen können, stellen Sie sicher, dass Ihre Kernel immer auf dem neuesten Stand sind.
EN to help you keep your Linux systems secure and running without interruptions by ensuring your kernels are always up to date.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterbrechungen | interruptions |
| linux | linux |
| systeme | systems |
| immer | always |
| ohne | without |
| ihre | your |
| sind | are |
| damit | to |
| und | and |
DE Verwenden Sie die 302 nur, wenn Sie sicher sind, dass Sie die Originalseite in naher Zukunft wieder anzeigen können. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ist es besser, eine permanente 301-Weiterleitung zu setzen, da Sie so doppelten Inhalt vermeiden.
EN Only use the 302 if you are sure you can display the original page again in the near future. If you are not sure, it is better to set a 301 permanent redirect as this will avoid duplicate content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwenden | use |
| anzeigen | display |
| besser | better |
| permanente | permanent |
| doppelten | duplicate |
| inhalt | content |
| vermeiden | avoid |
| weiterleitung | redirect |
| es | it |
| sind | are |
| zukunft | future |
| wieder | again |
| können | can |
| nicht | not |
| ist | is |
| in | in |
| zu | to |
| nur | only |
| eine | a |
DE Und Unternehmen können einen Asset-Life-Cycle sicher gewährleisten und sicher sein, dass nur die Bilder extern verfügbar sind, die auch live sein sollen.“
EN And companies can securely guarantee an asset life cycle and be sure that only the images that should be live are available externally."
| alemão | inglês |
|---|---|
| asset | asset |
| bilder | images |
| extern | externally |
| unternehmen | companies |
| können | can |
| live | live |
| life | life |
| nur | only |
| verfügbar | available |
| und | and |
| sicher | securely |
| gewährleisten | guarantee |
DE Jedes Element in Ihrer Mindmap bietet Platz für Screenshots, Mock-ups, Videos, Links und Dokumente. So stellen Sie sicher, dass alle relevanten Dateien sicher an einem zentralen Arbeitsplatz gespeichert werden.
EN Every topic in your mind map offers space to attach screenshots, mock-ups, videos, links and documents, ensuring all team-related files are collated in a central, secure workspace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mindmap | mind map |
| screenshots | screenshots |
| videos | videos |
| relevanten | related |
| zentralen | central |
| arbeitsplatz | workspace |
| bietet | offers |
| dokumente | documents |
| dateien | files |
| in | in |
| platz | space |
| und | and |
| links | links |
| alle | all |
| sie | your |
| dass | to |
DE Da Ihr Unternehmen immer mehr Daten von Mietern und Eigentümern verwaltet, stellt M-Files sicher, dass diese sicher gespeichert werden
EN As your company manages an increasing amount of data from tenants and owners, M-Files ensures that it is stored safely
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeichert | stored |
| unternehmen | company |
| daten | data |
| verwaltet | manages |
| sicher | ensures |
| und | and |
| dass | that |
| ihr | your |
| immer | is |
| mehr | increasing |
| stellt | of |
DE Außerdem basiert alles auf einem einzigen Rahmen, der regelmäßig aktualisiert wird, so dass Sie sicher sein können, dass es schnell, sicher, SEO-freundlich und einfach zu verwenden ist.
EN Plus, it?s all built on top of a single framework that is regularly updated so you know it will be fast, secure, SEO-friendly, and easy to use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rahmen | framework |
| regelmäßig | regularly |
| aktualisiert | updated |
| so | so |
| es | it |
| basiert | is |
| schnell | fast |
| einfach | easy |
| zu | to |
| verwenden | use |
| sein | be |
| und | and |
| einzigen | a |
| der | of |
| sie | you |
| dass | that |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sicher mitarbeiter apps sicher sicher geld zehntausende microservices sicher daten sicher also sicher sicher zugriff einige sicher jeder umgebung sicher absolut sicher ganz sicher bnb sicher sicher buchen sowohl sicher transaktionen sicher mitarbeiter sicher stelle sicher deutschland sicher internet sicher sicher gesendet vollkommen sicher domain sicher ziemlich sicher hsts sicher sollte sicher nummer sicher essen sicher sicher bleiben sicher whatsapp nachrichten innen sicher kannst sicher musik sicher microservices sicher arbeit sicher sicher bezahlen dokumente sicher cloud sicher sicher zusammenzuarbeiten sehr sicher server sicher produkte sicher greife sicher nummer sicher gehen weniger sicher systeme sicher sicher streamen sicher du brauchen – sicher kinder sicher sicher zwischenTraduzir sicher para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe