EN “Sprout Social is a great tool to use for social media management and social listening. My favorite part about Sprout Social is the combined social messaging inbox.”
Traduzir "combined social messaging" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combined social messaging" de inglês para alemão
Traduções de combined social messaging
"combined social messaging" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de combined social messaging
inglês
alemão
DE „Sprout Social ist ein fantastisches Tool für Social-Media-Management und Social Listening. Mein Lieblingsaspekt an Sprout Social ist die kombinierte Social-Messaging-Inbox.“
EN We recommend reading our introduction to Zendesk messaging to get the basics. Once you’re ready to explore messaging for your own business, start a free trial or follow our guide to Enabling Zendesk messaging.
DE Grundlegende Informationen finden Sie in der Einführung in Zendesk Messaging. Wenn Sie Messaging für Ihr eigenes Unternehmen nutzen möchten, können Sie es kostenlos testen oder wie unter hier beschrieben aktivieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| explore | finden |
| business | unternehmen |
| free | kostenlos |
| trial | testen |
| messaging | messaging |
| or | oder |
| introduction | einführung |
| your | ihr |
| enabling | aktivieren |
| a | grundlegende |
| for | für |
| to | wenn |
| the | der |
| once | sie |
EN As your voice messaging needs evolve, OpenTouch MC lets you migrate easily from pure voice messaging to unified messaging with the OpenTouch Multimedia Services application server.
DE Steigt der Bedarf für Sprachnachrichtendienste, können Sie mit OpenTouch MC ganz einfach von reinen Sprachnachrichten zu einer Unified Messaging-Lösung mit dem OpenTouch Multimedia Services-Anwendungsserver migrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| messaging | messaging |
| opentouch | opentouch |
| migrate | migrieren |
| easily | einfach |
| pure | reinen |
| multimedia | multimedia |
| services | services |
| to | zu |
| with | mit |
| as | bedarf |
| unified | unified |
| from | von |
EN Social Messaging Chatbots: These are bots integrated within social media and messaging apps like Facebook Messenger, Slack, Telegram, WhatsApp, etc
DE Social Messaging-Chatbots: Dies sind Bots Integriert in Social Media- und Messaging-Apps wie Facebook Messenger, Slack, Telegram, WhatsApp
| inglês | alemão |
|---|---|
| messaging | messaging |
| chatbots | chatbots |
| bots | bots |
| integrated | integriert |
| within | in |
| media | media |
| apps | apps |
| messenger | messenger |
| slack | slack |
| telegram | telegram |
| are | sind |
| and | und |
| like | wie |
| social | social |
EN and every young kid and teen are interested in social messaging activities. Parents have to know that, why their tweens and teens spend most of the time on social messaging apps via cell phones connected to the internet.
DE und jedes junge Kind und Teenager sind Interesse an Social-Messaging-Aktivitäten. Eltern müssen wissen, warum ihre Tweens und Teens die meiste Zeit auf Social-Messaging-Apps über Mobiltelefone verbringen, die mit dem Internet verbunden sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interested | interesse |
| social | social |
| messaging | messaging |
| activities | aktivitäten |
| parents | eltern |
| apps | apps |
| connected | verbunden |
| internet | internet |
| young | junge |
| most | meiste |
| time | zeit |
| phones | mobiltelefone |
| and | und |
| teen | teenager |
| are | sind |
| teens | teens |
| spend | verbringen |
| the | dem |
| know | wissen |
| on | auf |
EN Social Messaging Chatbots: These are bots integrated within social media and messaging apps like Facebook Messenger, Slack, Telegram, WhatsApp, etc
DE Social Messaging-Chatbots: Dies sind Bots Integriert in Social Media- und Messaging-Apps wie Facebook Messenger, Slack, Telegram, WhatsApp
| inglês | alemão |
|---|---|
| messaging | messaging |
| chatbots | chatbots |
| bots | bots |
| integrated | integriert |
| within | in |
| media | media |
| apps | apps |
| messenger | messenger |
| slack | slack |
| telegram | telegram |
| are | sind |
| and | und |
| like | wie |
| social | social |
EN Tags:How to identify a Social Engineering Attack, How to Prevent Social Engineering, social engineering definition, social engineering meaning, social engineering techniques, what is social engineering
DE Tags:Wie man einen Social-Engineering-Angriff erkennt, Wie man Social Engineering verhindert, Social-Engineering-Definition, Social-Engineering-Bedeutung, Social-Engineering-Techniken, was ist Social Engineering
| inglês | alemão |
|---|---|
| tags | tags |
| social | social |
| engineering | engineering |
| attack | angriff |
| definition | definition |
| techniques | techniken |
| meaning | bedeutung |
| identify | erkennt |
| a | einen |
| prevent | verhindert |
| is | ist |
EN Presales of the A6 55 TFSI e quattro (combined fuel consumption in l/100 km*: 2.1–1.9; combined energy consumption in kWh/100 km*: 17.9–17.4; combined CO2 emissions in g/km*: 47–43 are starting in Germany
DE Der A6 55 TFSI e quattro (Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km*: 2,1 - 1,9; Stromverbrauch kombiniert in kWh/100 km*: 17,9 - 17,4; CO2-Emissionen kombiniert in g/km*: 47 - 43) startet in Deutschland in den Verkauf
| inglês | alemão |
|---|---|
| tfsi | tfsi |
| e | e |
| quattro | quattro |
| fuel consumption | kraftstoffverbrauch |
| combined | kombiniert |
| in | in |
| l | l |
| km | km |
| kwh | kwh |
| g | g |
| germany | deutschland |
| the | den |
| of | der |
EN The same is true of many other messaging channels, from web or in-app messaging to social channels like Twitter, Instagram and WhatsApp.
DE Das Gleiche gilt auch für viele andere Messaging-Kanäle, von Web- oder In-App-Messaging bis hin zu Social-Media-Kanälen wie Twitter, Instagram und WhatsApp.
| inglês | alemão |
|---|---|
| messaging | messaging |
| web | web |
| social | social |
| or | oder |
| and | und |
| many | viele |
| the | gleiche |
| other | andere |
| channels | kanäle |
| to | zu |
| from | hin |
| true | das |
| of | von |
EN You can configure all messaging channels in Admin Center. Previously, some social messaging channel configurations were still located in Support > Admin > Channels > Channel integrations.
DE Sie können alle Messaging-Kanäle im Admin Center konfigurieren. Bisher waren einige Konfigurationseinstellungen der Social-Media-Messaging-Kanäle noch unter „Support > Admin > Kanäle > Kanalintegrationen“ zu finden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| configure | konfigurieren |
| messaging | messaging |
| admin | admin |
| center | center |
| previously | bisher |
| social | social |
| support | support |
| gt | gt |
| can | können |
| channels | kanäle |
| all | alle |
| some | einige |
| in | zu |
| you | sie |
| were | waren |
| still | noch |
EN Admin Center > Channels > Messaging and social > Messaging setup
DE Admin Center > Kanäle > Messaging und Social Media > Messaging-Einrichtung
| inglês | alemão |
|---|---|
| admin | admin |
| center | center |
| gt | gt |
| channels | kanäle |
| messaging | messaging |
| and | und |
| social | social |
| setup | einrichtung |
EN Messaging is the new medium for customer service all over the world. Discover how they manage social messaging customer service and why you should do accordingly.
DE Messaging ist das neue Medium für den Kundenservice auf der ganzen Welt. Erfahren Sie, wie sie den Kundenservice für soziale Nachrichten verwalten und warum Sie dies entsprechend tun sollten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| medium | medium |
| social | soziale |
| messaging | messaging |
| new | neue |
| world | welt |
| manage | verwalten |
| customer service | kundenservice |
| discover | erfahren sie |
| is | ist |
| for | für |
| why | warum |
| accordingly | entsprechend |
| and | erfahren |
| do | tun |
| the | den |
| you | sie |
EN The total amount of users of the top four messaging apps has even surpassed the top four social media platforms. Messaging apps continue to grow at an impressive rate.
DE Die Gesamtzahl an Usern der vier meistgenutzten Messaging-Apps übertrifft sogar die vier meistgenutzten Social Media-Plattformen. Messaging-Apps legen weiterhin beeindruckend zu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| messaging | messaging |
| impressive | beeindruckend |
| users | usern |
| apps | apps |
| media | media |
| platforms | plattformen |
| four | vier |
| to | zu |
| an | an |
| social | social |
EN Messaging is the new medium for customer service all over the world. Discover how they manage social messaging customer service and why you should do accordingly.
DE Messaging ist das neue Medium für den Kundenservice auf der ganzen Welt. Erfahren Sie, wie sie den Kundenservice für soziale Nachrichten verwalten und warum Sie dies entsprechend tun sollten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| medium | medium |
| social | soziale |
| messaging | messaging |
| new | neue |
| world | welt |
| manage | verwalten |
| customer service | kundenservice |
| discover | erfahren sie |
| is | ist |
| for | für |
| why | warum |
| accordingly | entsprechend |
| and | erfahren |
| do | tun |
| the | den |
| you | sie |
EN Sprout Social is a US headquartered provider of software for social media management, social advocacy, social analytics, and social listening
DE Sprout Social ist ein in den USA ansässiger Anbieter von Software für Social-Media-Management, Social Advocacy, Social Analytics und Social Listening
| inglês | alemão |
|---|---|
| provider | anbieter |
| software | software |
| media | media |
| management | management |
| advocacy | advocacy |
| analytics | analytics |
| sprout | sprout |
| us | usa |
| a | ein |
| for | für |
| social | social |
| is | ist |
| of | von |
EN Build WhatsApp messaging quickly and easily with Twilio’s Programmable Messaging API
DE Erstellen Sie schnell und einfach WhatsApp-Nachrichten mit der Programmable Messaging API von Twilio
| inglês | alemão |
|---|---|
| api | api |
| programmable | programmable |
| quickly | schnell |
| messaging | messaging |
| with | mit |
| and | und |
| build | erstellen |
| easily | einfach |
EN Add robust messaging capabilities to your applications with our Programmable Messaging API.
DE Ergänzen Sie Ihre Anwendungen mit der Programmable Messaging API um robuste Messaging-Funktionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | ergänzen |
| robust | robuste |
| messaging | messaging |
| programmable | programmable |
| capabilities | funktionen |
| api | api |
| applications | anwendungen |
| your | ihre |
| with | mit |
EN Use the same Twilio phone number used for SIP trunking with Twilio Messaging. Deliver SMS alerts, notifications, and reminders with the Programmable Messaging API.
DE Verwenden Sie dieselbe Twilio Telefonnummer für das SIP-Trunking sowie für Twilio Messaging. Versenden Sie mit der Programmable Messaging API Nachrichten, Hinweise und Erinnerungen per SMS.
| inglês | alemão |
|---|---|
| twilio | twilio |
| sip | sip |
| deliver | versenden |
| programmable | programmable |
| messaging | messaging |
| sms | sms |
| reminders | erinnerungen |
| api | api |
| the same | dieselbe |
| phone number | telefonnummer |
| and | und |
| use | verwenden |
| with | mit |
| the | der |
| for | per |
EN To ensure a consistent and seamless conversational experience over custom messaging channels like Apple Business Chat, a business will need a messaging partner, such as Sunshine Conversations.
DE Um ein konsistentes und nahtloses Konversationserlebnis über benutzerdefinierte Messaging-Kanäle wie den Apple Business Chat zu gewährleisten, benötigt ein Unternehmen einen Messaging-Partner, wie zum Beispiel Sunshine Conversations.
| inglês | alemão |
|---|---|
| consistent | konsistentes |
| seamless | nahtloses |
| custom | benutzerdefinierte |
| channels | kanäle |
| apple | apple |
| need | benötigt |
| partner | partner |
| sunshine | sunshine |
| messaging | messaging |
| to | zu |
| chat | chat |
| and | und |
| like | wie |
| conversations | conversations |
| business | business |
EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world
DE Mit Facebook Messenger und WhatsApp können Kunden auf der ganzen Welt schnellen und bequemen Messaging-Support auf Handys erhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| messenger | messenger |
| customers | kunden |
| fast | schnellen |
| convenient | bequemen |
| messaging | messaging |
| support | support |
| world | welt |
| phones | handys |
| and | und |
| to | ganzen |
| the | der |
| on | auf |
| get | erhalten |
EN One key initiative of the group is a new in-house messaging product which will allow customers to start messaging threads with customer service agents through the Airbnb platform
DE Eine Schlüsselinitiative der Gruppe ist ein neues internes Messaging-Produkt, mit dem Kunden Messaging-Threads mit Kundenserviceagenten auf der Airbnb-Plattform führen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neues |
| messaging | messaging |
| threads | threads |
| airbnb | airbnb |
| platform | plattform |
| group | gruppe |
| product | produkt |
| customers | kunden |
| with | mit |
| is | ist |
| a | ein |
EN From the messaging channel, there’s also the option to transfer your conversation to another channel, if needed, although we'll be aiming to resolve your issue from within the messaging widget.
DE Bei Messaging haben Sie außerdem die Möglichkeit, die Konversation an einen anderen Kanal weiterzuleiten – selbst wenn wir uns bemühen, jedes Problem im Messaging-Widget zu lösen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| channel | kanal |
| option | möglichkeit |
| resolve | lösen |
| widget | widget |
| messaging | messaging |
| if | wenn |
| conversation | konversation |
| another | anderen |
| to | zu |
| be | sie |
| issue | problem |
EN Messaging lets us capitalize on both the asynchronous, long-form nature of email and conversational, real-time messaging
DE Mit Messaging können wir also beide Kommunikationsformen nutzen: die ausführliche asynchrone Kommunikation per E-Mail und den direkten Austausch in Echtzeit wie im Chat
| inglês | alemão |
|---|---|
| asynchronous | asynchrone |
| messaging | messaging |
| real-time | echtzeit |
| and | und |
| the | den |
EN If you’re interested in learning more about messaging for your own business needs, see How can I learn more about messaging?
DE Weitere Informationen dazu, wie Sie Messaging für Ihr eigenes Unternehmen nutzen können, finden Sie unter Wo erfahre ich mehr über Messaging?
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | unternehmen |
| messaging | messaging |
| i | ich |
| learn | erfahre |
| can | können |
| more | mehr |
| your | ihr |
| see | sie |
| how | wie |
| for | weitere |
| in | unter |
| about | über |
EN “Messaging channels are a great medium through which you can bring automation into the customer service equation”, says Lalonde. “With messaging channels, everybody’s come to expect some level of interaction with a bot.”
DE „Messaging-Kanäle sind großartig, um Automatisierung in den Kundenservice zu integrieren“, sagt Lalonde. „Bei Messaging-Kanälen erwartet jeder ein gewisses Maß an Interaktionen mit einem Bot.“
EN “Messaging is a great vehicle to deliver a more personalised experience than you could on other channels”, says Lalonde. “Facebook Messenger is a channel that has a lot of rich messaging features and options.”
DE „Messaging eignet sich besser für das Angebot von personalisierten Erlebnissen als alle anderen Kanäle“, sagt Lalonde. „Der Facebook Messenger ist ein Kanal, der über umfangreiche Messaging-Funktionen und -Optionen verfügt.“
EN Deliver an interactive messaging experience with advanced messaging capabilities, such as pick lists, date and time pickers, and customised iMessage apps.
DE Mit erweiterten Messaging-Funktionen wie Picklisten, Datums-/Uhrzeitauswahl und angepassten iMessage-Apps können Sie interaktiven Support per Messaging bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| deliver | bieten |
| interactive | interaktiven |
| messaging | messaging |
| customised | angepassten |
| capabilities | funktionen |
| apps | apps |
| and | und |
| with | mit |
| as | wie |
| such | sie |
EN Which are the most popular messaging apps? Find out in The state of messaging 2020
DE Was sind die beliebtesten Messaging-Apps? Erfahren Sie mehr im Messaging-Bericht 2020
| inglês | alemão |
|---|---|
| messaging | messaging |
| apps | apps |
| in the | im |
| are | sind |
EN Since 2018, nearly every major messaging channel has opened its doors to businesses, while businesses have embedded modern messaging experiences into their own apps and websites.
DE Seit 2018 haben fast alle großen Messaging-Kanäle ihre Türen für Unternehmen geöffnet, während Unternehmen modernes Messaging in ihre eigenen Anwendungen und Websites integriert haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| messaging | messaging |
| channel | kanäle |
| doors | türen |
| businesses | unternehmen |
| embedded | integriert |
| modern | modernes |
| apps | anwendungen |
| websites | websites |
| major | großen |
| opened | geöffnet |
| nearly | fast |
| own | eigenen |
| and | und |
| into | in |
EN As Facebook works towards merging its messaging apps into one mega messaging platform, WhatsApp has hit 2 billion users, and Messenger has held steady in second place
DE Während Facebook darauf hin arbeitet, seine Messaging-Anwendungen zu einer riesigen Messaging-Plattform zusammenzuführen, hat WhatsApp bereits 2 Milliarden Nutzer erreicht, und Messenger hat sich an zweiter Stelle gehalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| works | arbeitet |
| messaging | messaging |
| apps | anwendungen |
| platform | plattform |
| hit | erreicht |
| billion | milliarden |
| users | nutzer |
| messenger | messenger |
| held | gehalten |
| place | stelle |
| has | hat |
| and | darauf |
EN Business-to-consumer brands are adopting messaging faster than B2B companies, with only 4% of businesses leveraging messaging for internal operations.
DE Business-to-Consumer-Marken nehmen Messaging schneller an als B2B-Unternehmen, wobei nur 4 % der Unternehmen Messaging für interne Operationen nutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| brands | marken |
| messaging | messaging |
| faster | schneller |
| operations | operationen |
| internal | interne |
| to | an |
| only | nur |
| for | für |
| of | der |
| with | wobei |
| than | als |
EN Businesses still on the fence about messaging should look no further than this stat: Messaging apps have the highest customer-satisfaction rating of any channel, with a CSAT of 98%.
DE Unternehmen, die sich in Bezug auf Messaging noch immer unsicher sind, brauchen sich nur diese Statistik anzusehen: Messaging-Anwendungen verzeichnen die höchste Kundenzufriedenheitsquote aller Kanäle, mit einem CSAT von 98 %.
| inglês | alemão |
|---|---|
| businesses | unternehmen |
| messaging | messaging |
| apps | anwendungen |
| channel | kanäle |
| csat | csat |
| highest | höchste |
| look | anzusehen |
| with | mit |
| have | brauchen |
| of | von |
EN Pidgin also supports Novell® GroupWise® Instant Messaging, offering security and control by keeping the messaging system both encrypted and contained within the company.
DE Zudem bietet Pidgin Unterstützung für Novell GroupWise Instant Messaging, das einzigartige Sicherheit und Kontrolle gewährleistet, da das Messaging-System verschlüsselt ist und nur unternehmensintern verwendet werden kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supports | unterstützung |
| offering | bietet |
| control | kontrolle |
| system | system |
| messaging | messaging |
| encrypted | verschlüsselt |
| security | sicherheit |
| and | und |
| by | werden |
| the | nur |
| also | ist |
EN Seamless Messaging and Streaming Functionality: When dealing with large volumes of data, messaging can provide a significant advantage to communications and scalability compared to legacy communications models
DE Nahtlose Messaging- und Streaming-Funktionalität: Beim Umgang mit großen Datenmengen kann Messaging einen erheblichen Vorteil für Kommunikation und Skalierbarkeit im Vergleich zu Legacy-Kommunikationsmodelle bieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| seamless | nahtlose |
| streaming | streaming |
| functionality | funktionalität |
| dealing | umgang |
| provide | bieten |
| significant | erheblichen |
| advantage | vorteil |
| scalability | skalierbarkeit |
| messaging | messaging |
| communications | kommunikation |
| and | und |
| large | großen |
| can | kann |
| a | einen |
| to | zu |
| with | mit |
EN Get basic insights into voice interactions with speech analytics or go for deeper insights with advanced text and speech analytics. You can also mine messaging conversations with messaging text analytics.
DE Erhalten Sie einen grundlegenden Überblick über Sprachinteraktionen mit Sprachanalysen, oder gewinnen Sie tiefere Einblicke mit erweiterten Text- und Sprachanalysen. Sie können auch Messaging-Konversationen mit Messaging-Textanalysen analysieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| basic | grundlegenden |
| insights | einblicke |
| analytics | analysieren |
| deeper | tiefere |
| or | oder |
| messaging | messaging |
| and | und |
| conversations | konversationen |
| also | auch |
| with | mit |
| text | text |
| get | erhalten |
| can | können |
| you | sie |
EN Music, On-Hold Messaging, In-Store Messaging
DE Musik, Warteschleifenansagen, Instore-Ansagen
| inglês | alemão |
|---|---|
| music | musik |
EN Music, On-Hold Messaging, On-premise Messaging
DE Musik, Warteschleifenansagen, Instore-Ansagen
| inglês | alemão |
|---|---|
| music | musik |
EN The best customer messaging platform in 2021 | Zendesk messaging
DE Die beste Messaging-Plattform für den Kundenservice aus 2021 | Zendesk Messaging
| inglês | alemão |
|---|---|
| messaging | messaging |
| platform | plattform |
| zendesk | zendesk |
| the best | beste |
| the | den |
| in | aus |
EN In addition, it offers an instant messaging service and SMS messaging
DE Ausserdem bietet er Instant Messaging und einen SMS-Dienst
| inglês | alemão |
|---|---|
| in addition | ausserdem |
| offers | bietet |
| messaging | messaging |
| and | und |
| sms | sms |
| service | dienst |
| an | einen |
EN Get unlimited messaging to network and exchange ideas with other community members also using unlimited messaging
DE Du kannst unbegrenzt Nachrichten innerhalb deines Netzwerks verschicken und jederzeit Ideen mit anderen Community-Mitgliedern austauschen
| inglês | alemão |
|---|---|
| unlimited | unbegrenzt |
| messaging | nachrichten |
| network | netzwerks |
| exchange | austauschen |
| community | community |
| members | mitgliedern |
| also | deines |
| ideas | ideen |
| other | anderen |
| and | und |
| with | mit |
EN Our "5 Steps to Installing WhatsApp Business Messaging" guide provides a step-by-step process to make it easy for you to use WhatsApp Messaging for your business.
DE Unser Leitfaden "5 Schritte zur Installation von WhatsApp Business Messaging" bietet einen Schritt-für-Schritt-Prozess, der Ihnen die Nutzung von WhatsApp Messaging für Ihr Unternehmen erleichtert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| installing | installation |
| messaging | messaging |
| guide | leitfaden |
| easy | erleichtert |
| provides | bietet |
| step-by-step | schritt |
| process | prozess |
| use | nutzung |
| your | ihr |
| steps | schritte |
| a | einen |
| business | business |
| for | für |
| our | unser |
EN Design and execute a targeted messaging strategy, and make the most of every moment with In-Store Messaging from Mood.
DE Entwerfen Sie eine gezielte Ansagen-Strategie und nutzen Sie jeden Moment mit Instore-Messaging von Mood Media.
| inglês | alemão |
|---|---|
| targeted | gezielte |
| messaging | messaging |
| mood | mood |
| strategy | strategie |
| design | entwerfen |
| with | mit |
| a | eine |
| of | von |
| the | jeden |
EN One way to consider this is the impact brand assets have on things like messaging. If customers recognize a brand based on a certain element, the overall messaging will be stronger.
DE Eine Möglichkeit, um dies zu prüfen, ist eine Untersuchung, welchen Einfluss Marken-Assets auf Dinge wie Ihre Kommunikation haben. Erkennt ein Kunde eine Marke aufgrund eines bestimmten Elements, wird die Botschaft insgesamt ausdrucksstärker.
| inglês | alemão |
|---|---|
| way | möglichkeit |
| consider | prüfen |
| impact | einfluss |
| recognize | erkennt |
| element | elements |
| customers | kunde |
| assets | assets |
| brand | marke |
| overall | insgesamt |
| to | zu |
| things | dinge |
| the | botschaft |
| this | dies |
| have | haben |
| on | auf |
EN Whistle Messaging Named Best Guest Messaging Software in the 2022 HotelTechAwards
DE So meistern Sie die digitale Gästebindung im Hotelzimmer
| inglês | alemão |
|---|---|
| in the | im |
EN Build WhatsApp messaging quickly and easily with Twilio’s Programmable Messaging API
DE Erstellen Sie schnell und einfach WhatsApp-Nachrichten mit der Programmable Messaging API von Twilio
| inglês | alemão |
|---|---|
| api | api |
| programmable | programmable |
| quickly | schnell |
| messaging | messaging |
| with | mit |
| and | und |
| build | erstellen |
| easily | einfach |
EN Use the same Twilio phone number used for SIP trunking with Twilio Messaging. Deliver SMS alerts, notifications, and reminders with the Programmable Messaging API.
DE Verwenden Sie dieselbe Twilio Telefonnummer für das SIP-Trunking sowie für Twilio Messaging. Versenden Sie mit der Programmable Messaging API Nachrichten, Hinweise und Erinnerungen per SMS.
| inglês | alemão |
|---|---|
| twilio | twilio |
| sip | sip |
| deliver | versenden |
| programmable | programmable |
| messaging | messaging |
| sms | sms |
| reminders | erinnerungen |
| api | api |
| the same | dieselbe |
| phone number | telefonnummer |
| and | und |
| use | verwenden |
| with | mit |
| the | der |
| for | per |
EN To ensure a consistent and seamless conversational experience over custom messaging channels like Apple Business Chat, a business will need a messaging partner, such as Sunshine Conversations.
DE Um ein konsistentes und nahtloses Konversationserlebnis über benutzerdefinierte Messaging-Kanäle wie den Apple Business Chat zu gewährleisten, benötigt ein Unternehmen einen Messaging-Partner, wie zum Beispiel Sunshine Conversations.
| inglês | alemão |
|---|---|
| consistent | konsistentes |
| seamless | nahtloses |
| custom | benutzerdefinierte |
| channels | kanäle |
| apple | apple |
| need | benötigt |
| partner | partner |
| sunshine | sunshine |
| messaging | messaging |
| to | zu |
| chat | chat |
| and | und |
| like | wie |
| conversations | conversations |
| business | business |
EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world
DE Mit Facebook Messenger und WhatsApp können Kunden auf der ganzen Welt schnellen und bequemen Messaging-Support auf Handys erhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| messenger | messenger |
| customers | kunden |
| fast | schnellen |
| convenient | bequemen |
| messaging | messaging |
| support | support |
| world | welt |
| phones | handys |
| and | und |
| to | ganzen |
| the | der |
| on | auf |
| get | erhalten |
EN To ensure a consistent and seamless conversational experience over custom messaging channels like Apple Business Chat, a business will need a messaging partner, such as Sunshine Conversations.
DE Um ein konsistentes und nahtloses Konversationserlebnis über benutzerdefinierte Messaging-Kanäle wie den Apple Business Chat zu gewährleisten, benötigt ein Unternehmen einen Messaging-Partner, wie zum Beispiel Sunshine Conversations.
| inglês | alemão |
|---|---|
| consistent | konsistentes |
| seamless | nahtloses |
| custom | benutzerdefinierte |
| channels | kanäle |
| apple | apple |
| need | benötigt |
| partner | partner |
| sunshine | sunshine |
| messaging | messaging |
| to | zu |
| chat | chat |
| and | und |
| like | wie |
| conversations | conversations |
| business | business |
EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world
DE Mit Facebook Messenger und WhatsApp können Kunden auf der ganzen Welt schnellen und bequemen Messaging-Support auf Handys erhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| messenger | messenger |
| customers | kunden |
| fast | schnellen |
| convenient | bequemen |
| messaging | messaging |
| support | support |
| world | welt |
| phones | handys |
| and | und |
| to | ganzen |
| the | der |
| on | auf |
| get | erhalten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
combined social messaging social media combined social messaging social messaging conversations social media messaging social messaging apps social messaging helped why social messaging social messaging chatbots social media social social listeningxsprout social combined combined value combined capabilities combined solution combined efforts combined effects data combined combined expertise combined group combined top combined remote access combined reach combined experience perfectly combined combined to increase sites combined combined power b combined platform combined team’s combined ideas combined analyses filters combined it’s combined combined according often combined combined tickets combined sales power combined combined data features combined psychology combined plans combined combined leadership combined offerings search combined combined score larger combined quote newly combined company's combined funTraduzir combined social messaging para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe