DE Dieser Kurs basiert auf Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 und Red Hat Insights.
Traduzir "hat" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hat" de alemão para inglês
Traduções de hat
"hat" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de hat
alemão
inglês
EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurs | course |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| satellite | satellite |
| ansible | ansible |
| engine | engine |
| tower | tower |
| insights | insights |
| und | and |
| dieser | this |
| auf | on |
DE In Zusammenarbeit mit seinen Storage-Partnern zertifiziert Red Hat Integrationen mit Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform und Red Hat OpenStack®
EN Red Hat works closely with storage partners to certify integrations with Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform, and Red Hat OpenStack® Platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| openshift | openshift |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| openstack | openstack |
| storage | storage |
| partnern | partners |
| integrationen | integrations |
| und | and |
| mit | with |
DE Dieser Kurs basiert auf Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 und Red Hat Insights.
EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurs | course |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| satellite | satellite |
| ansible | ansible |
| engine | engine |
| tower | tower |
| insights | insights |
| und | and |
| dieser | this |
| auf | on |
DE In Zusammenarbeit mit seinen Storage-Partnern zertifiziert Red Hat Integrationen mit Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform und Red Hat OpenStack® Platform
EN Red Hat works closely with storage partners to certify integrations with Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform, and Red Hat OpenStack® Platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| openshift | openshift |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| openstack | openstack |
| storage | storage |
| partnern | partners |
| integrationen | integrations |
| und | and |
| mit | with |
DE Sie können sich die Subscription Guides für Red Hat Enterprise Linux, Red Hat JBoss Middleware und andere Red Hat Produkte ansehen. Oder Sie kontaktieren einen Red Hat Geschäftspartner oder einen Red Hat Vertreter.
EN You can refer to the subscription guides for Red Hat Enterprise Linux and Red Hat JBoss Middleware, and other Red Hat products. Or contact a Red Hat business partner or Red Hat representative.
DE Ja, das Red Hat Enterprise Agreement regelt die Red Hat Produkte und Dienstleistungen, ungeachtet dessen, ob Sie diese direkt von Red Hat oder indirekt über einen Red Hat Partner erwerben.
EN Yes, the Red Hat Enterprise Agreement governs the Red Hat products and services, whether you purchase directly from Red Hat or indirectly through a Red Hat partner.
DE karl marx hat es dir gesagt, karl marx hat dir so erzählt, karl marx hat dir so erzählt, karl marx
EN karl marx told you so, karl marx told you so, karl marx told you so, karl marx told you so, karl marx
| alemão | inglês |
|---|---|
| so | so |
| karl | karl |
| es | you |
DE Eine Social-Media-Überprüfung sagt Ihnen, was funktioniert hat, was nicht funktioniert hat, welche Profile aktualisiert werden sollten und vieles mehr. Um es einfacher zu machen, hat unser Team eine kostenlose Social-Media-Prüfungsvorlage erstellt.
EN A social media audit will tell you what has worked, what hasn’t worked, what profiles need a bit of an update and so much more. To make it easier our team created a free social media audit template.
| alemão | inglês |
|---|---|
| profile | profiles |
| aktualisiert | update |
| einfacher | easier |
| team | team |
| kostenlose | free |
| social | social |
| media | media |
| es | it |
| erstellt | created |
| zu | to |
| und | and |
| hat | has |
| eine | a |
| unser | our |
DE In enger Zusammenarbeit mit Red Hat Consulting hat Banco Galicia die Technologien von Red Hat als Basis für die Initiative „Digital Experience Platform“ verwendet
EN Working closely with Red Hat Consulting, Banco Galicia used Red Hat technologies as the foundation for its Digital Experience Platform Initiative
| alemão | inglês |
|---|---|
| consulting | consulting |
| banco | banco |
| technologien | technologies |
| basis | foundation |
| digital | digital |
| experience | experience |
| platform | platform |
| initiative | initiative |
| red | red |
| verwendet | used |
| die | as |
DE Welche Bedeutung hat Libra, welcher Ansatz wird aufgezeigt und welche Problemlösung mit Blick auf die finanziellen Probleme der Welt hat Libra? Facebook hat kürzlich nähere?
EN What is Libra, their cause and solution to financial problems of the World Facebook has recently revealed more details about their upcoming project called Libra,?
| alemão | inglês |
|---|---|
| libra | libra |
| finanziellen | financial |
| welt | world |
| kürzlich | recently |
| probleme | problems |
| und | and |
| hat | has |
| wird | the |
DE Besonders beeindruckt am Beratungsteam hat mich, wie engagiert und interessiert es gearbeitet hat, welches Produktwissen es hat und wie es gelang, die Dinge aus meiner Sicht zu betrachten und das Projekt voranzubringen.
EN What really impressed me about the Consulting Services team’s abilities was the passion, the interest and their knowledge of the product and how to see things from my perspective and move things forward.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beeindruckt | impressed |
| zu | to |
| betrachten | see |
| mich | me |
| aus | from |
| und | and |
| dinge | things |
| welches | the |
| meiner | my |
| es | their |
DE Skalierung von OpenSCAP und Red Hat Insights Management mit Red Hat Satellite und Red Hat Ansible Tower.
EN Scale OpenSCAP and Red Hat Insights management with Red Hat Satellite and Red Hat Ansible Tower.
| alemão | inglês |
|---|---|
| skalierung | scale |
| red | red |
| insights | insights |
| management | management |
| satellite | satellite |
| ansible | ansible |
| tower | tower |
| und | and |
| mit | with |
DE Analyse und Korrektur der Compliance im großen Maßstab mit OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite und Red Hat Ansible Tower.
EN Analyze and remediate compliance at scale with OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite, and Red Hat Ansible Tower.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analyse | analyze |
| compliance | compliance |
| maßstab | scale |
| insights | insights |
| satellite | satellite |
| ansible | ansible |
| tower | tower |
| und | and |
| mit | with |
| red | red |
DE Um seine manuelle Gehaltsabrechnung für die 2.500 neuseeländischen Schulen zu modernisieren, hat Education Payroll Limited eine digitale, skalierbare Anwendung mithilfe von Red Hat OpenShift und Red Hat Ansible Automation entwickelt.
EN To modernize its manual payroll services for New Zealand’s 2,500 schools, Education Payroll Limited created a digital, scalable application using Red Hat OpenShift and Red Hat Ansible Automation technologies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| manuelle | manual |
| gehaltsabrechnung | payroll |
| schulen | schools |
| modernisieren | modernize |
| education | education |
| limited | limited |
| skalierbare | scalable |
| openshift | openshift |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| entwickelt | created |
| anwendung | application |
| zu | to |
| red | red |
| und | and |
| um | for |
| digitale | a |
DE Ein Webinar ermöglicht es, eine strukturierte Videobotschaft an alle Mitarbeiter Deines Unternehmens zu senden. Sehe genau, wer Dein Webinar gesehen hat, wie lange diese Person gesehen hat und wer aktiv teilgenommen hat.
EN Even if a number of employees are unable to be present at the time of broadcast, you can easily make a replay available so that they still don't have to miss your message.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| gesehen | at |
| ermöglicht | can |
| deines | your |
| ein | a |
| dein | the |
DE "Die Stärke von Video im Marketing kann heute von fast jedem Unternehmen genutzt werden, das eine gute Story zu erzählen hat, ein klares Angebot für seinen Kunden hat und einen Mehrwert für sein Publikum hat."
EN “The power of video in marketing can now be harnessed by almost any business with a good story to tell, clear proposition for their customer, and value for an audience.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| story | story |
| klares | clear |
| kunden | customer |
| publikum | audience |
| marketing | marketing |
| heute | now |
| fast | almost |
| gute | good |
| unternehmen | business |
| kann | can |
| erzählen | tell |
| stärke | power |
| mehrwert | a |
| zu | to |
| für | for |
DE hat untergeordnete Elemente hat keine untergeordneten Elemente hat übergeordnete Elemente ist Ebene 1 ist Ebene 2 ist Ebene 3 ist Ebene 4
EN has Children has no Children has Parent s Level 1 is Level 2 is Level 3 is Level 4
| alemão | inglês |
|---|---|
| ebene | level |
| keine | no |
| ist | is |
| hat | has |
DE Mein Zuhause hat drei Schlafzimmer und zwei Badezimmer. Es hat einen Wintergarten und eine große Terrasse mit Grill. Das Haus hat auch eine große L...
EN My home has three bedrooms and two bathrooms. It has a sunroom and large decking with a bbq. The house also has a large lounge and plasma TV. Ful...
| alemão | inglês |
|---|---|
| badezimmer | bathrooms |
| grill | bbq |
| es | it |
| auch | also |
| mein | my |
| drei | three |
| große | large |
| mit | with |
| haus | the |
| und | and |
| zuhause | home |
| hat | has |
| schlafzimmer | bedrooms |
DE Anthem hat ein klares Verständnis für das Ganze Ausdruckskette einer Marke und hat sie zu ihrer eigenen Marke verarbeitet, indem sie das Zitat von Charles Eames als Motto gelebt hat:
EN Anthem has a clear understanding of the full chain of expression of a brand and has worked it into their own brand by living the Charles Eames quote as a motto:
| alemão | inglês |
|---|---|
| klares | clear |
| zitat | quote |
| charles | charles |
| motto | motto |
| marke | brand |
| indem | by |
| als | as |
| eigenen | own |
| hat | has |
| verständnis | understanding |
| von | of |
DE Wenn man das Glück hat wie vor dieser atemberaubenden Kulisse seiner Leidenschaft frönen zu können und dabei erst noch eine Begleitung hat, die das Auge hat, das Ganze würdig in Szene zu setzen, dann bleibt kein Wunsch mehr offen
EN If you are lucky enough to be able to indulge your passion in front of this breathtaking backdrop and have a companion who has the eye to properly stage the whole thing, then nothing is left to be desired
| alemão | inglês |
|---|---|
| atemberaubenden | breathtaking |
| kulisse | backdrop |
| auge | eye |
| szene | stage |
| wunsch | desired |
| in | in |
| und | and |
| erst | a |
| hat | has |
| seiner | of |
| zu | to |
| ganze | whole |
| dann | then |
DE Das PACESETTER-Programm von Vodafone UPLIFT hat uns insbesondere in der IT-Infrastruktur gestärkt: Wer mit dem Austausch von großen Datenmengen zwischen Mobilem Netz und Cloud zu tun hat weiß, was er an Vodafone hat
EN The Vodafone UPLIFT PACESETTER program has strengthened us, particularly in the IT infrastructure: Anyone who has to deal with the exchange of large volumes of data between the mobile network and the cloud knows what they have in Vodafone
| alemão | inglês |
|---|---|
| vodafone | vodafone |
| insbesondere | particularly |
| gestärkt | strengthened |
| austausch | exchange |
| cloud | cloud |
| programm | program |
| infrastruktur | infrastructure |
| netz | network |
| in | in |
| großen | large |
| zu | to |
| wer | who |
| mit | with |
| zwischen | between |
| uns | us |
| und | and |
| hat | has |
| weiß | the |
DE "Weil mir das Macho-Set so gefällt, habe ich es bisher schon zweimal verschenkt. Mein Vater hat es letzte Weihnachten bekommen: Er hat sofort angefangen, damit zu spielen und hat dabei alles andere rundherum vergessen.
EN "I like the macho set so much, I've already given it away twice. My father received it last Christmas: He started playing with it right away and was totally oblivious to everything around him.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zweimal | twice |
| vater | father |
| letzte | last |
| weihnachten | christmas |
| angefangen | started |
| spielen | playing |
| es | it |
| so | so |
| schon | already |
| er | he |
| dabei | with |
| ich | i |
| set | set |
| alles | everything |
| mein | my |
| zu | to |
| andere | the |
| und | and |
| gefällt | like |
DE Diese skin heißt zwar Green Eyes, aber diese skin hat viel mehr als nur grüne Augen, sie hat eine grüne Schildkröte skin , die einen festen braunen Panzer hat
EN or ornaments to speak of.This skin may be called Green Eyes but this skin features a lot more than just green eyes, it has a green turtle skin which has a solid brown shell
| alemão | inglês |
|---|---|
| skin | skin |
| schildkröte | turtle |
| festen | solid |
| heißt | to |
| hat | has |
| mehr | more |
| eyes | eyes |
| sie | speak |
| diese | this |
| aber | but |
| nur | just |
| einen | a |
DE Wer hat nicht geschlafen?! Wer von euch hat nicht geschlafen? Na toll, normalerweise fliegt die Phantom herum und bombardiert den Spieler, der seit drei Tagen nicht geschlafen hat, im Sturzflug
EN Who didn’t sleep?! Which one of you didn’t sleep? Great now, the Phantom normally flies around and dive bombs the player that hasn’t slept in three days
| alemão | inglês |
|---|---|
| toll | great |
| normalerweise | normally |
| fliegt | flies |
| phantom | phantom |
| spieler | player |
| wer | who |
| drei | three |
| euch | you |
| seit | of |
| tagen | the |
| und | and |
DE Hajime hat auch sein Auge verloren, aber er hat sein Haar weiß gemacht, nachdem er sich an verschiedene Monster angepasst hat.
EN Hajime has also lost his eye, but has turned his hair white after adapting to various Monsters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auge | eye |
| verloren | lost |
| haar | hair |
| weiß | white |
| verschiedene | various |
| monster | monsters |
| aber | but |
| er | his |
| hat | has |
DE Hat 3 vorbesitzer in meinem Besitz seid 5 Jahren, er hat die Pro Line Ausstattung mit Wurzelholz und dem 3 Speichenlenkrad, Motor läuft super und das Getriebe ist auch top, hat neue Bremsen, die vorderen Querlenker wurden vor 1 Jahr gemacht
EN Lowerd on coilovers with audi s-line alloy wheels 7 seater with loads of storage compartments
| alemão | inglês |
|---|---|
| line | line |
| mit | with |
| auch | loads |
| top | on |
DE Jeder, der häusliche Gewalt erlebt hat oder erlebt, und jeder, der einen Freund hat, der häusliche Gewalt erlebt hat, kann sich jederzeit an die Helpline wenden
EN Anyone who has experienced or is experiencing intimate partner domestic violence and anyone who has a friend who is experiencing intimate partner domestic violence is welcome to contact the helpline at any time
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewalt | violence |
| erlebt | experienced |
| helpline | helpline |
| oder | or |
| jederzeit | at any time |
| wenden | time |
| und | and |
| hat | has |
| der | intimate |
| freund | friend |
DE Alles prima, Jederzeit wieder. Nur ein Gast hat genervt. Doch der Busfahrer hat ihn erfolgreich zur Ordnung ermahnt. Selber mit Mietautofahren lohnt sich nicht. Super Preisl-Leistungs-Verhältnis. Man hat Zeit die Landschaft zu genießen.
EN The date of the booking was wrong I booked it for mon 30th March I am not even in Canada I emailed to say it was wrong and have had no response
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
| nicht | not |
| ihn | it |
| sich | say |
DE Ein Webinar ermöglicht es, eine strukturierte Videobotschaft an alle Mitarbeiter Deines Unternehmens zu senden. Sehe genau, wer Dein Webinar gesehen hat, wie lange diese Person gesehen hat und wer aktiv teilgenommen hat.
EN Even if a number of employees are unable to be present at the time of broadcast, you can easily make a replay available so that they still don't have to miss your message.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| gesehen | at |
| ermöglicht | can |
| deines | your |
| ein | a |
| dein | the |
DE Das PACESETTER-Programm von Vodafone UPLIFT hat uns insbesondere in der IT-Infrastruktur gestärkt: Wer mit dem Austausch von großen Datenmengen zwischen Mobilem Netz und Cloud zu tun hat weiß, was er an Vodafone hat
EN The Vodafone UPLIFT PACESETTER program has strengthened us, particularly in the IT infrastructure: Anyone who has to deal with the exchange of large volumes of data between the mobile network and the cloud knows what they have in Vodafone
| alemão | inglês |
|---|---|
| vodafone | vodafone |
| insbesondere | particularly |
| gestärkt | strengthened |
| austausch | exchange |
| cloud | cloud |
| programm | program |
| infrastruktur | infrastructure |
| netz | network |
| in | in |
| großen | large |
| zu | to |
| wer | who |
| mit | with |
| zwischen | between |
| uns | us |
| und | and |
| hat | has |
| weiß | the |
DE Er hat Kommunikationswissenschaften studiert, aber seine Liebe zu Wildtieren und Landschaften hat ihn übermannt, und so hat er 2014 einen Berufswechsel vollzogen und ist Feld- und Motorradführer geworden.
EN He studied communication science but his love for wildlife and landscape got the better of him and he made a career change in 2014 by becoming a field and motorcycle guide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studiert | studied |
| landschaften | landscape |
| feld | field |
| er | he |
| und | and |
| aber | but |
| ist | becoming |
DE Da hat er begriffen, dass es globale Vegetationszonen gibt – und hat die Pflanzenwelt fortan nicht wie andere Wissenschaftler in ein rigides Klassifizierungssytem gepfercht, sondern hat Verbindungen gezogen.
EN It became clear to him that there are global vegetation zones; from then on, he no longer sought to shoehorn the plant world into a rigid classification system like other scientists but instead made cross-connections.
| alemão | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| wissenschaftler | scientists |
| er | he |
| globale | global |
| nicht | no |
| ein | a |
| wie | like |
| in | into |
| sondern | instead |
DE Anthem hat ein klares Verständnis für das Ganze Ausdruckskette einer Marke und hat sie zu ihrer eigenen Marke verarbeitet, indem sie das Zitat von Charles Eames als Motto gelebt hat:
EN Anthem has a clear understanding of the full chain of expression of a brand and has worked it into their own brand by living the Charles Eames quote as a motto:
| alemão | inglês |
|---|---|
| klares | clear |
| zitat | quote |
| charles | charles |
| motto | motto |
| marke | brand |
| indem | by |
| als | as |
| eigenen | own |
| hat | has |
| verständnis | understanding |
| von | of |
DE Welche Bedeutung hat Libra, welcher Ansatz wird aufgezeigt und welche Problemlösung mit Blick auf die finanziellen Probleme der Welt hat Libra? Facebook hat kürzlich nähere?
EN What is Libra, their cause and solution to financial problems of the World Facebook has recently revealed more details about their upcoming project called Libra,?
| alemão | inglês |
|---|---|
| libra | libra |
| finanziellen | financial |
| welt | world |
| kürzlich | recently |
| probleme | problems |
| und | and |
| hat | has |
| wird | the |
DE d Oats gegründet. Das Unternehmen hat Ihr Hauptsitz in in Redwood City in der USA. Der Software-Anbieter hat 138.000 Mitarbeiter und hat 430.000 Kunden in 175 Ländern. Das Besondere ist das Datenbanksystem Oracle Database.
EN d Oats founded. The company is headquartered in Redwood City in the US. The software provider has 138,000 employees and has 430,000 customers in 175 countries. The special is the database system Oracle Database.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gegründet | founded |
| hauptsitz | headquartered |
| in | in |
| city | city |
| mitarbeiter | employees |
| kunden | customers |
| database | database |
| d | d |
| anbieter | provider |
| unternehmen | company |
| ländern | countries |
| oracle | oracle |
| software | software |
| usa | us |
| ist | is |
| und | and |
| hat | has |
| der | the |
DE Optimierung von Websites für Google und andere Suchmaschinen. CPC-Werbung (Google Ads). Website-Optimierung (on-site) und Linkaufbau (off-site). White-Hat, Black-Hat und Grey-Hat SEO. Verfolgung der Ränge auf den Suchmaschinenergebnisseiten (SERPs).
EN Optimizing websites for Google and other search engines. CPC advertising (Google Ads). Website optimization (on-site), and link building (off-site). White-hat, black-hat and grey-hat SEO. Tracking ranks on search engine results pages (SERPs).
| alemão | inglês |
|---|---|
| linkaufbau | link building |
| seo | seo |
| ränge | ranks |
| cpc | cpc |
| serps | serps |
| andere | other |
| websites | websites |
| für | for |
| verfolgung | tracking |
| auf | on |
| website | website |
| und | and |
| optimierung | optimization |
| ads | ads |
| werbung | advertising |
| suchmaschinen | search |
DE White Hat kontra Black Hat SEO?. und Was ist Grey Hat SEO?
EN White Hat vs. Black Hat SEO…. and What is Grey Hat SEO?
| alemão | inglês |
|---|---|
| white | white |
| black | black |
| seo | seo |
| grey | grey |
| ist | is |
| hat | and |
DE Insights ist in Ihrer Subskription von Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® und Red Hat Ansible® Automation Platform enthalten.
EN Insights is included in your Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift,® or Red Hat Ansible® Automation Platform subscription.
| alemão | inglês |
|---|---|
| insights | insights |
| subskription | subscription |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| openshift | openshift |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| in | in |
| ihrer | your |
| ist | is |
| enthalten | included |
DE In enger Zusammenarbeit mit Red Hat Consulting hat Banco Galicia die Technologien von Red Hat als Basis für die Initiative „Digital Experience Platform“ verwendet
EN Working closely with Red Hat Consulting, Banco Galicia used Red Hat technologies as the foundation for its Digital Experience Platform Initiative
| alemão | inglês |
|---|---|
| consulting | consulting |
| banco | banco |
| technologien | technologies |
| basis | foundation |
| digital | digital |
| experience | experience |
| platform | platform |
| initiative | initiative |
| red | red |
| verwendet | used |
| die | as |
DE Skalierung von OpenSCAP und Red Hat Insights Management mit Red Hat Satellite und Red Hat Ansible Tower.
EN Scale OpenSCAP and Red Hat Insights management with Red Hat Satellite and Red Hat Ansible Tower.
| alemão | inglês |
|---|---|
| skalierung | scale |
| red | red |
| insights | insights |
| management | management |
| satellite | satellite |
| ansible | ansible |
| tower | tower |
| und | and |
| mit | with |
DE Analyse und Korrektur der Compliance im großen Maßstab mit OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite und Red Hat Ansible Tower.
EN Analyze and remediate compliance at scale with OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite, and Red Hat Ansible Tower.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analyse | analyze |
| compliance | compliance |
| maßstab | scale |
| insights | insights |
| satellite | satellite |
| ansible | ansible |
| tower | tower |
| und | and |
| mit | with |
| red | red |
DE Erhalten Sie ein ganzes Jahr lang Zugriff auf das komplette Online-Trainingsportfolio aus über 50 Red Hat Kursen, darunter Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible und mehr.
EN Get a full year of access to the complete online training portfolio of more than 50 Red Hat courses including Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahr | year |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| openstack | openstack |
| platform | platform |
| ansible | ansible |
| online | online |
| kursen | courses |
| zugriff | access |
| und | and |
| darunter | the |
| mehr | more |
| erhalten | get |
| ein | a |
| ganzes | to |
DE Mit Red Hat Ceph Storage bereitgestellte Red Hat Ansible Automation Platform Installationsdateien verwenden und ändern, um den Red Hat Ceph Storage Server zu konfigurieren und zu installieren
EN Utilize and modify Red Hat Ansible Automation Platform installation files provided with Red Hat Ceph Storage to configure and install Red Hat Ceph Storage server
| alemão | inglês |
|---|---|
| ceph | ceph |
| storage | storage |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| server | server |
| konfigurieren | configure |
| red | red |
| installieren | install |
| verwenden | utilize |
| mit | with |
| und | and |
| zu | to |
DE Red Hat CloudForms ist ein vereinheitlichtes Managementsystem und integrierter Bestandteil von Red Hat OpenStack Platform, das für hybride Umgebungen entwickelt wurde und Funktionen von Red Hat Ansible® Automation Platform integriert.
EN Integrated as part of Red Hat OpenStack Platform, Red Hat CloudForms is a unified management system designed for hybrid environments that also features Red Hat Ansible® Automation Platform capabilities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| red | red |
| managementsystem | management system |
| openstack | openstack |
| platform | platform |
| hybride | hybrid |
| umgebungen | environments |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| funktionen | features |
| bestandteil | of |
| integriert | integrated |
| ein | a |
| für | for |
| ist | is |
DE Red Hat Certified JBoss Developers (RHCJDs), die das Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer Exam (EX283) ablegen, erhalten die Zertifizierung als Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development
EN Red Hat Certified JBoss Developers (RHCJDs) who pass the Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer exam (EX283) become a Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development
| alemão | inglês |
|---|---|
| jboss | jboss |
| enterprise | enterprise |
| microservices | microservices |
| exam | exam |
| specialist | specialist |
| development | development |
| developers | developers |
| developer | developer |
| in | in |
| red | red |
| certified | certified |
DE Ein Red Hat Certified Engineer (RHCE) mit Interesse an den Leistungsnachweisen Red Hat Certified Specialist oder Red Hat Certified Architect (RHCA)
EN A Red Hat Certified Engineer (RHCE) interested in becoming a Red Hat Certified Specialist or Red Hat Certified Architect (RHCA)
| alemão | inglês |
|---|---|
| certified | certified |
| engineer | engineer |
| interesse | interested |
| specialist | specialist |
| architect | architect |
| oder | or |
| red | red |
| ein | a |
| mit | in |
DE Ein Red Hat Certified Specialist in Security: Linux hat die Kompetenz unter Beweis gestellt, Red Hat Enterprise Linux Systeme zu sichern und die Einhaltung von Sicherheitsrichtlinien durchzusetzen.
EN A Red Hat Certified Specialist in Security: Linux has demonstrated the knowledge, skills, and abilities needed to secure Red Hat® Enterprise Linux® systems and to enforce compliance with security policies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| certified | certified |
| specialist | specialist |
| linux | linux |
| einhaltung | compliance |
| durchzusetzen | enforce |
| security | security |
| enterprise | enterprise |
| systeme | systems |
| in | in |
| red | red |
| zu | to |
| sichern | secure |
| und | and |
| hat | has |
| ein | a |
DE Cloud-Administratoren, die Red Hat Ceph Storage für Red Hat OpenShift Container Platform oder Red Hat OpenStack Platform konfigurieren müssen
EN Cloud administrators who need to configure Red Hat Ceph Storage for Red Hat OpenShift Container Platform or Red Hat OpenStack Platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| ceph | ceph |
| storage | storage |
| openshift | openshift |
| container | container |
| platform | platform |
| oder | or |
| openstack | openstack |
| konfigurieren | configure |
| cloud | cloud |
| administratoren | administrators |
| red | red |
| für | for |
DE Red Hat Certified Engineers (RHCE) mit Interesse an den Leistungsnachweisen Red Hat Certified Specialist in Configuration Management oder Red Hat Certified Architect (RHCA)
EN An RHCE interested in becoming a Red Hat Certified Specialist in Configuration Management or a Red Hat Certified Architect (RHCA)
| alemão | inglês |
|---|---|
| certified | certified |
| interesse | interested |
| specialist | specialist |
| configuration | configuration |
| management | management |
| oder | or |
| architect | architect |
| red | red |
| in | in |
| an | an |
DE Red Hat empfiehlt allen Teilnehmern des Kurses Red Hat Certified Specialist in Fast-Cache Application Development Exam, den Kurs Red Hat JBoss Data Grid Development (JB453) zu absolvieren.
EN Red Hat encourages all candidates for the Red Hat Certified Specialist in Fast-Cache Application Development exam to consider taking the Red Hat JBoss Data Grid Development (JB453) training course.
| alemão | inglês |
|---|---|
| certified | certified |
| specialist | specialist |
| application | application |
| exam | exam |
| jboss | jboss |
| data | data |
| grid | grid |
| red | red |
| development | development |
| kurs | course |
| in | in |
| zu | to |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
surfshark hat red hat hat red hat konto red hat services warum red hat red hat enterprise linux red hat subskription bietet red hat openshift red hat plattformen red hat produkten red hat middleware red hat application services red hat integration red hat openshift bietet red hat konnte red hat war red hat® produkten red hat® satellite red hat ansible automatisieren facebook hat eine red hat quay red hat® data grid red hat erhalten red hat fuse schnell red hat ceph storage red hat insights red hat openshift erleichtert red hat openshift backup red hat bietet vorgenommen hat zendesk hat gemeinsam tabelle hat adresse hat bereits freiwilligenprojekt umgesetzt hat unternehmen einzuhalten hat red hat security backend hat festplatten colorsport hat einige microsoft hat ende corona hat zudem level erhalten hat dti stattgefunden hat ki hat bereits red hat classroom sonne absolviert hat altova® hat heute bestellung festgelegt hat deutschland hat alles hamburgs hat rundTraduzir hat para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe