Traduzir "could bacterial pigments" para espanhol

ES Los pigmentos del cuero cabelludo se diferencian de los pigmentos de maquillaje semipermanentes y las tintas para tatuajes porque están especialmente diseñados para el cuero cabelludo.

• pigmentos del cuero
• maquillaje semipermanentes
• tintas para tatuajes
• cuero

ES Tintas, pinturas, láminas y pigmentos termocrómicos que cambian de color... Los pigmentos y recubrimientos termocrómicos son sensibles a la temperatura...

• Tintas
• pinturas
• láminas
• pigmentos

ES Debido a su viscosidad de 25 cPs los colores son perfectos para  aerografía ya que no contienen pigmentos o resinas que puedan obturar las válvulas del aerógrafo.

• cPs los colores
• perfectos para aerografía
• contienen pigmentos
• resinas que puedan

ES Pensar en eso es muy extremo. Pero sí podrían ser criadas bajo un domo, por ejemplo. Sobrevivirían, porque tienen pigmentos que protegen su ADN.

• Pensar en eso
• extremo
• bajo un domo
• ejemplo
• Sobrevivirían
• porque tienen pigmentos

ES “La vista de cronología en Wrike siempre fue excelente porque podías visualizarla: podías simplemente arrastrar y soltar, deslizar las fechas y crear dependencias de forma gráfica, en lugar de tener que pasar por numerosas interfaces de usuario

• vista de cronología
• Wrike siempre fue
• porque podías visualizarla
• podías simplemente arrastrar
• soltar
• deslizar las fechas
• gráfica
• pasar por numerosas
• usuario

ES “La vista de cronología en Wrike siempre fue excelente porque podías visualizarla: podías simplemente arrastrar y soltar, deslizar las fechas y crear dependencias de forma gráfica, en lugar de tener que pasar por numerosas interfaces de usuario

• vista de cronología
• Wrike siempre fue
• porque podías visualizarla
• podías simplemente arrastrar
• soltar
• deslizar las fechas
• gráfica
• pasar por numerosas
• usuario

ES Gráfico de barras que muestra que en el percentil 10 0 ms pudieron ser medidos, lo mismo pasa en el percentil 25, en el percentil 50 se redujeron 150 ms, en el percentil 75 se redujeron 1.460 ms, y en el percentil 90 se redujeron 5.720 ms.

• Gráfico de barras
• percentil ms pudieron
• medidos
• percentil
• percentil se redujeron

ES Eran: (1) ¿podíamos seguir confiando en Dios, podíamos darle gracias a pesar de lo ocurrido, podíamos confiar en Él por el resultado? Y (2) ¿podía perdonar al tirador por lo que me había hecho?

• Eran
• podíamos seguir confiando
• Dios
• podíamos darle gracias
• resultado
• me había hecho

ES Sus pigmentos muy coloridos permiten una fijación duradera.

• pigmentos muy coloridos
• fijación

ES Zomato utilizó Intralinks en su adquisición por parte de Tiger Global Management LLC por un total de INR 7,6 mil millones de rupias indias (USD 103,683 millones).

• Zomato utilizó Intralinks
• Tiger Global Management
• total de INR
• millones de rupias
• USD millones

ES El método consiste en la suspensión de pigmentos en una solución con base de agua muy difícil de manipular, y se puede aplicar a casi cualquier material

• suspensión de pigmentos
• solución con base
• agua muy difícil
• manipular
• aplicar a casi
• material

ES Nuestro filtro digital Watercolor DLX realiza un trabajo fantástico al recrear la estética de la acuarela tradicional sin el complejo proceso de tener que anticipar el comportamiento de los pigmentos en agua

• filtro digital Watercolor
• recrear la estética
• anticipar el comportamiento
• pigmentos en agua

ES Las variedades de piel roja tienen más vitamina C que las papas blancas porque contienen más pigmentos (antocianinas)

• variedades de piel
• tienen más vitamina
• papas blancas porque
• pigmentos
• antocianinas

ES Algunos tatuajes y delineador de ojos permanente (afectan las imágenes, y existe la posibilidad de irritación o inflamación de la piel; los pigmentos negros y azules son los más problemáticos)

• Algunos tatuajes
• delineador de ojos
• afectan las imágenes
• existe la posibilidad
• irritación
• pigmentos negros
• problemáticos

ES "La cerámica empleada para las cajas Radiomir es un polvo de óxido de circonio (ZrO2) de alta tecnología que contiene un 3% de aglomerante y pigmentos

• polvo de óxido
• circonio
• aglomerante
• pigmentos

ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >

• idioma seleccionado
• favor

ES Metal Color es la innovadora gama de colores metalizados de formulación base agua, que emplea pigmentos de aluminio en su elaboración

• metalizados de formulación
• agua
• elaboración

ES Premium ha sido elaborado con pigmentos permanentes y una nueva resina híbrida acrílico-poliuretánica de gran resistencia

• Premium ha sido
• pigmentos permanentes
• nueva resina híbrida
• resistencia

ES Acrylic Artist Color se elabora con los mejores pigmentos para artistas, seleccionados en función de su máxima estabilidad y permanencia a la luz, dispersados en una emulsión 100% acrílica

• Acrylic Artist Color
• pigmentos para artistas
• seleccionados en función
• máxima estabilidad
• acrílica

ES el mercado de tintes y pigmentos - Francia

• mercado de tintes
• pigmentos
• Francia

ES Las máquinas y equipos de la división de Molienda y Dispersión de NETSZCH se utilizan para la fabricación de pinturas, revestimientos, pigmentos, pesticidas, componentes de baterías y cerámica, entre otras aplicaciones de la Industria Química

• máquinas
• Molienda
• Dispersión de NETSZCH
• pinturas
• revestimientos
• pigmentos
• pesticidas
• componentes de baterías
• cerámica
• Química

ES Se utilizan en diversas ramas industriales para la molienda de materias primas a rangos nanométricos, así como para la dispersión de pigmentos finos y para el procesado "bottom-up" de productos.

• utilizan en diversas
• nanométricos
• dispersión de pigmentos
• procesado

ES Los pigmentos orgánicos o inorgánicos que están finamente dispersados en el ligante son los que le dan a la pintura su color

• pigmentos orgánicos
• color

ES Por norma general, las pinturas se componen de ligantes, solventes, cargas, pigmentos y aditivos.

• pinturas se componen
• ligantes
• solventes
• cargas
• pigmentos

ES Las tintas de impresión deben dispersarse finamente. Estas mezclas líquidas o pastosas estan compuestas por colorantes tales como pigmentos, ligantes (aceite-barniz) y aditivos como diluyentes, dispersiones de cera, etc.

• tintas de impresión
• dispersarse finamente
• mezclas líquidas
• pastosas estan compuestas
• ligantes
• aceite-barniz
• aditivos como diluyentes
• dispersiones de cera

ES Algunas pinturas decorativas y esmaltes se usan para refinar la superficie de productos cerámicos tales como barro, loza y porcelana. Junto con las fritas, los componentes básicos de las pinturas y esmaltes son los pigmentos primarios especiales.

• Algunas pinturas decorativas
• esmaltes se usan
• refinar la superficie
• productos cerámicos tales
• barro
• loza
• porcelana
• pinturas
• primarios

ES La molienda ultra fina de pigmentos requiere una maquinaria que cumpla con las elevadas exigencias tecnológicas que el proceso necesita

• molienda ultra fina
• proceso necesita

ES Es una técnica moderna que implica tatuar pequeños puntos en el cuero cabelludo con un dermograma para simular los folículos capilares.

• tatuar pequeños puntos
• dermograma para simular
• folículos

ES Conservan su color con el tiempo produciendo mejores resultados que los pigmentos de maquillaje permanente. Si su cabello se vuelve más gris con la edad, aún podemos ajustar el color para que coincida con el color más gris.

• Conservan su color
• produciendo mejores resultados
• pigmentos de maquillaje
• cabello se vuelve
• aún podemos ajustar

ES Por lo tanto, el color no puede cambiar con el tiempo a diferencia de otros pigmentos que generalmente están hechos de colores constituyentes que pueden degradarse y separarse en sus tonos individuales.

• generalmente están hechos
• degradarse

ES Utilizamos pigmentos de alta calidad que han demostrado ofrecer excelentes resultados duraderos a miles de clientes en todo el mundo.

• ofrecer excelentes resultados
• miles de clientes

ES Por lo general, los clientes solo necesitarán 3 sesiones para un tratamiento completo. Las sesiones están separadas por unos días para dar al cuero cabelludo suficiente tiempo para sanar y permitir que los pigmentos se asienten.

• clientes solo necesitarán
• tratamiento completo
• sesiones están separadas
• cuero cabelludo suficiente
• sanar

ES Utilizamos pigmentos diseñados específicamente para el cuero cabelludo que no pueden cambiar de color con el tiempo porque no contienen ningún color constitutivo azul, verde o morado

• Utilizamos pigmentos diseñados
• cambiar de color
• porque no contienen
• color constitutivo azul
• verde
• morado

ES Si se usa tinta de tatuaje regular o pigmentos de maquillaje permanentes, la tinta negra puede descomponerse en otros colores debido a nuestro sistema inmunológico o la exposición a los rayos UV del sol

• regular
• pigmentos de maquillaje
• sistema inmunológico
• UV del sol

ES Seleccionamos cuidadosamente varios tonos, los mezclamos y aplicamos los pigmentos en la piel del cuero cabelludo para que coincida perfectamente con el color general del cabello existente.

• Seleccionamos cuidadosamente varios
• mezclamos
• aplicamos los pigmentos
• piel del cuero

ES Equipo Pigmentos Higiene Anestésicos tópicos Atención postratamiento

• Equipo Pigmentos Higiene
• tópicos Atención postratamiento

ES Con pigmentos reflectantes de la luz para crear un encanto iluminado desde dentro.

• luz para crear

ES La textura no pegajosa presenta ricos pigmentos suspendidos en una base humectante y rociada

• textura no pegajosa
• ricos pigmentos suspendidos
• base humectante
• rociada

ES Las fibras TENCEL ™ Lyocell y Modal se derivan de fuentes de madera sostenibles: bosques naturales y plantaciones gestionadas de forma sostenible. La madera y la pulpa utilizadas por el Grupo Lenzing se cosechan de fuentes certificadas y controladas.

• fibras TENCEL
• Lyocell
• Modal se derivan
• fuentes de madera
• bosques naturales
• sostenible
• madera
• fuentes certificadas

ES En una sola pasada, The Only One Luminous Colour Lipstick aporta un intenso color sedoso con pigmentos recubiertos de silicona que reflejan los colores

• sola pasada
• The Only One
• Colour Lipstick aporta
• intenso color sedoso
• reflejan los colores

ES - Una mezcla única de pigmentos y polímeros para un resultado radiante con color y un acabado fresco

• - Una mezcla
• pigmentos
• radiante con color
• acabado fresco

ES Durante su reciente visita a Marruecos encontró pigmentos ‘alucinantes’; el emblemático azul ‘Mogadon’ domina la paleta de colores de una pintura inacabada del artista

• encontró pigmentos
• emblemático azul
• domina la paleta
• inacabada del artista

ES Es como un alga, pero es una bacteria. Tienen en común que hacen fotosíntesis, tiene pigmentos protectores, fija nitrógeno…

• alga
• bacteria
• Tienen en común
• hacen fotosíntesis
• pigmentos protectores
• fija

ES Para eso, en nuestro minilaboratorio hay un nanoespectrómetro que nos va a permitir ver cómo van cambiando los pigmentos

• eso
• va a permitir
• cómo van cambiando
• pigmentos

ES Es completamente natural y está lleno de valiosos nutrientes. La coloración roja de la carne proviene de las antocianinas, que son pigmentos rojos orgánicos que también se pueden encontrar en otras frutas con efectos antioxidantes.

• completamente natural
• nutrientes
• antocianinas
• pigmentos rojos orgánicos
• efectos

ES Además, las manzanas Red Moon® contienen antocianina, los pigmentos rojos con un efecto antioxidante.

• manzanas Red
• contienen antocianina
• efecto

ES Algunos tatuajes y delineador de ojos permanente (afectan las imágenes, y existe la posibilidad de irritación o inflamación de la piel; los pigmentos negros y azules son los más problemáticos)

• Algunos tatuajes
• delineador de ojos
• afectan las imágenes
• existe la posibilidad
• irritación
• pigmentos negros
• problemáticos

ES Figurita de cerámica diseñada por el artista belga Guido Deleu, realizada a mano en el estudio Cores da Terra de Brasil utilizando únicamente materiales y pigmentos naturales.

• Figurita de cerámica
• artista belga Guido
• realizada a mano
• estudio Cores da
• Brasil utilizando únicamente
• pigmentos

ES Explora los pigmentos y las texturas para crear composiciones botánicas que representen la belleza del mundo natural

• Explora los pigmentos
• texturas para crear
• botánicas que representen

ES Teñido textil con pigmentos naturales

• naturales