ES Los pigmentos del cuero cabelludo se diferencian de los pigmentos de maquillaje semipermanentes y las tintas para tatuajes porque están especialmente diseñados para el cuero cabelludo.
"equipo pigmentos higiene" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Los pigmentos del cuero cabelludo se diferencian de los pigmentos de maquillaje semipermanentes y las tintas para tatuajes porque están especialmente diseñados para el cuero cabelludo.
EN Scalp pigments differ from permanent make-up pigments and tattoo inks as they are specifically made for scalp:
espanhol | inglês |
---|---|
pigmentos | pigments |
diferencian | differ |
tintas | inks |
especialmente | specifically |
cuero cabelludo | scalp |
están | are |
para | for |
ES Tintas, pinturas, láminas y pigmentos termocrómicos que cambian de color... Los pigmentos y recubrimientos termocrómicos son sensibles a la temperatura...
EN Thermochromic, colour changing inks, paints, sheet and pigments... Thermochromic pigments and coatings are temperature sensitive and change colour at certain...
espanhol | inglês |
---|---|
tintas | inks |
pinturas | paints |
pigmentos | pigments |
color | colour |
recubrimientos | coatings |
sensibles | sensitive |
son | are |
temperatura | temperature |
cambian | change |
ES Equipo Pigmentos Higiene Anestésicos tópicos Atención postratamiento
EN Equipment Pigments Hygiene Topical Anesthetics Aftercare
espanhol | inglês |
---|---|
equipo | equipment |
pigmentos | pigments |
higiene | hygiene |
ES (6) Prácticas de higiene. Todo el personal implementa sistemática y rutinariamente prácticas de higiene que, como mínimo, aseguran lo siguiente:
EN (6) Hygiene practices. All staff systematically and routinely implement hygiene practices that at a minimum ensure:
espanhol | inglês |
---|---|
prácticas | practices |
higiene | hygiene |
implementa | implement |
aseguran | ensure |
mínimo | minimum |
personal | staff |
siguiente | a |
que | that |
ES El proyecto de Nutrición e Higiene de CARE en Malí nutrición integrada; agua, saneamiento e higiene (WASH); y agricultura en las regiones de Mopti, Ségou y Koulikoro para ayudar a las mujeres y los niños a mejorar su salud y nutrición.
EN CARE’s Nutrition and Hygiene project in Mali integrated nutrition; water, sanitation, and hygiene (WASH); and agriculture in the regions of Mopti, Ségou, and Koulikoro to help women and children improve their health and nutrition.
espanhol | inglês |
---|---|
nutrición | nutrition |
malí | mali |
integrada | integrated |
agua | water |
wash | wash |
agricultura | agriculture |
regiones | regions |
mujeres | women |
niños | children |
salud | health |
en | in |
proyecto | project |
higiene | hygiene |
saneamiento | sanitation |
a | to |
mejorar | improve |
de | of |
y | and |
su | their |
ayudar | to help |
el | the |
ES Una constante actualización de los conocimientos de GMP como también de higiene es un requisito fundamental. Por lo tanto, capacitamos a todo nuestro personal mediante formaciones sobre los principios generales de higiene.
EN Keeping our knowledge on hygiene and GMP up-to-date at all times is a crucial requirement, and one that is conveyed to our employees through training courses on hygiene principles.
espanhol | inglês |
---|---|
gmp | gmp |
higiene | hygiene |
requisito | requirement |
fundamental | crucial |
es | is |
formaciones | training |
principios | principles |
un | a |
a | to |
de | times |
nuestro | our |
ES Manos limpias, una receta para la salud: vincular la higiene de las manos y la higiene de los alimentos | WASH Matters
EN Clean hands – a recipe for health: linking hand hygiene and food hygiene | WASH Matters
espanhol | inglês |
---|---|
limpias | clean |
receta | recipe |
salud | health |
vincular | linking |
higiene | hygiene |
wash | wash |
matters | matters |
y | and |
alimentos | food |
manos | hands |
una | a |
para | for |
ES joven, mujer, lectura en el hogar libro de higiene, bebida, en casa, lectura, higiene, libro, hogar, interior Public Domain
EN wood, desk, office, business, cup, coffee, notebook, notepad, pen, tablet Public Domain
espanhol | inglês |
---|---|
public | public |
domain | domain |
bebida | coffee |
ES En las comunidades, educamos sobre la higiene y el lavado de manos y, en algunos casos, utilizamos arte social como obras de teatro callejeras y murales para reforzar los hábitos de higiene
EN In communities, we educate about hygiene and handwashing and in some cases utilize social art like street plays and murals to reinforce hygiene habits
espanhol | inglês |
---|---|
higiene | hygiene |
utilizamos | utilize |
arte | art |
murales | murals |
reforzar | reinforce |
hábitos | habits |
lavado de manos | handwashing |
comunidades | communities |
casos | cases |
social | social |
en | in |
obras | plays |
ES En las escuelas, establecemos estaciones de lavado de manos y ayudamos a crear comités de higiene que enseñan a los estudiantes sobre las prácticas de higiene adecuadas.
EN In schools, we set up handwashing stations and help create hygiene committees that teach students about proper hygiene practices.
espanhol | inglês |
---|---|
escuelas | schools |
estaciones | stations |
ayudamos | help |
comités | committees |
higiene | hygiene |
estudiantes | students |
prácticas | practices |
lavado de manos | handwashing |
en | in |
a | proper |
que | that |
sobre | about |
crear | create |
ES joven, mujer, lectura en el hogar libro de higiene, bebida, en casa, lectura, higiene, libro, hogar, interior Public Domain
EN background, coffee, computer, connection, copy space, cup, design space, digital, dream, earphones Public Domain
espanhol | inglês |
---|---|
public | public |
domain | domain |
bebida | coffee |
ES Una constante actualización de los conocimientos de GMP como también de higiene es un requisito fundamental. Por lo tanto, capacitamos a todo nuestro personal mediante formaciones sobre los principios generales de higiene.
EN Keeping our knowledge on hygiene and GMP up-to-date at all times is a crucial requirement, and one that is conveyed to our employees through training courses on hygiene principles.
espanhol | inglês |
---|---|
gmp | gmp |
higiene | hygiene |
requisito | requirement |
fundamental | crucial |
es | is |
formaciones | training |
principios | principles |
un | a |
a | to |
de | times |
nuestro | our |
ES el proyecto de Nutrición e Higiene de CARE en Mali nutrición integrada; agua, saneamiento e higiene (WASH); y agricultura en las regiones de Mopti, Ségou y Koulikoro para ayudar a mujeres y niños a mejorar su salud y nutrición.
EN CARE’s Nutrition and Hygiene project in Mali integrated nutrition; water, sanitation, and hygiene (WASH); and agriculture in the regions of Mopti, Ségou, and Koulikoro to help women and children improve their health and nutrition.
espanhol | inglês |
---|---|
nutrición | nutrition |
mali | mali |
integrada | integrated |
agua | water |
wash | wash |
agricultura | agriculture |
regiones | regions |
mujeres | women |
niños | children |
salud | health |
en | in |
proyecto | project |
higiene | hygiene |
saneamiento | sanitation |
a | to |
mejorar | improve |
de | of |
y | and |
su | their |
ayudar | to help |
el | the |
ES Sus pigmentos muy coloridos permiten una fijación duradera.
EN Its very colorful pigments allow long-lasting hold
espanhol | inglês |
---|---|
pigmentos | pigments |
muy | very |
coloridos | colorful |
permiten | allow |
sus | its |
duradera | lasting |
ES El método consiste en la suspensión de pigmentos en una solución con base de agua muy difícil de manipular, y se puede aplicar a casi cualquier material
EN The method involves pigments that are suspended in a hard-to-manage, water-based solution and can be applied to nearly any type of material
espanhol | inglês |
---|---|
método | method |
pigmentos | pigments |
solución | solution |
agua | water |
difícil | hard |
material | material |
consiste | are |
en | in |
puede | can |
aplicar | applied |
de | of |
base | based |
y | and |
a | to |
una | a |
casi | nearly |
ES Nuestro filtro digital Watercolor DLX realiza un trabajo fantástico al recrear la estética de la acuarela tradicional sin el complejo proceso de tener que anticipar el comportamiento de los pigmentos en agua
EN Our Watercolor DLX digital art filter does a fantastic job at recreating this aesthetic of traditional watercolor without the difficult process of anticipating the behavior of water-based pigments
espanhol | inglês |
---|---|
filtro | filter |
estética | aesthetic |
acuarela | watercolor |
tradicional | traditional |
pigmentos | pigments |
agua | water |
proceso | process |
trabajo | job |
digital | digital |
fantástico | fantastic |
de | of |
un | a |
nuestro | our |
comportamiento | behavior |
sin | without |
en | at |
ES Las variedades de piel roja tienen más vitamina C que las papas blancas porque contienen más pigmentos (antocianinas)
EN The red-skinned varieties have more vitamin C than white potatoes because they contain more pigments (anthocyanins)
espanhol | inglês |
---|---|
variedades | varieties |
vitamina | vitamin |
c | c |
papas | potatoes |
blancas | white |
pigmentos | pigments |
contienen | contain |
roja | red |
de | because |
ES Algunos tatuajes y delineador de ojos permanente (afectan las imágenes, y existe la posibilidad de irritación o inflamación de la piel; los pigmentos negros y azules son los más problemáticos)
EN Some tattoos or tattooed eyeliner (these alter MR images, and there is a chance of skin irritation or swelling; black and blue pigments are the most troublesome)
espanhol | inglês |
---|---|
tatuajes | tattoos |
imágenes | images |
posibilidad | chance |
inflamación | swelling |
piel | skin |
pigmentos | pigments |
negros | black |
o | or |
existe | is |
la | the |
son | are |
de | of |
y | and |
ES "La cerámica empleada para las cajas Radiomir es un polvo de óxido de circonio (ZrO2) de alta tecnología que contiene un 3% de aglomerante y pigmentos
EN "The ceramic used in Radiomir cases is a high-tech zirconium oxide powder (ZrO2) containing 3% binder and colouring pigments
espanhol | inglês |
---|---|
cerámica | ceramic |
cajas | cases |
radiomir | radiomir |
polvo | powder |
óxido | oxide |
alta | high |
pigmentos | pigments |
es | is |
la | the |
tecnología | high-tech |
un | a |
que contiene | containing |
ES Metal Color es la innovadora gama de colores metalizados de formulación base agua, que emplea pigmentos de aluminio en su elaboración
EN Metal Color is the innovative range of metallic colors with a water-based formulation, which uses aluminium pigments in its production
espanhol | inglês |
---|---|
innovadora | innovative |
gama | range |
formulación | formulation |
base | based |
agua | water |
emplea | uses |
pigmentos | pigments |
elaboración | production |
metal | metal |
es | is |
aluminio | aluminium |
en | in |
la | the |
de | of |
color | color |
colores | colors |
ES Premium ha sido elaborado con pigmentos permanentes y una nueva resina híbrida acrílico-poliuretánica de gran resistencia
EN Premium has been formulated with permanent pigments and a new, extremely resistant hybrid resin of acrylic-polyurethane
espanhol | inglês |
---|---|
premium | premium |
pigmentos | pigments |
permanentes | permanent |
nueva | new |
resina | resin |
híbrida | hybrid |
gran | extremely |
con | with |
una | a |
de | of |
y | and |
ha | has |
ES Acrylic Artist Color se elabora con los mejores pigmentos para artistas, seleccionados en función de su máxima estabilidad y permanencia a la luz, dispersados en una emulsión 100% acrílica
EN Vallejo Acrylic Artist Color is manufactured with the best available pigments for artists in a color range of maximum stability and highest degree of light fastness
espanhol | inglês |
---|---|
pigmentos | pigments |
estabilidad | stability |
acrílica | acrylic |
artistas | artists |
máxima | maximum |
luz | light |
artist | artist |
se | is |
en | in |
la | the |
color | color |
con | with |
de | of |
y | and |
mejores | best |
a | a |
ES Debido a su viscosidad de 25 cPs los colores son perfectos para aerografía ya que no contienen pigmentos o resinas que puedan obturar las válvulas del aerógrafo.
EN Due to its very low viscosity of 25 cPs, Liquid Watercolor is perfect for airbrushing; the colors do not contain pigments or emulsions that could block the valves of the airbrush.
espanhol | inglês |
---|---|
viscosidad | viscosity |
cps | cps |
perfectos | perfect |
contienen | contain |
pigmentos | pigments |
válvulas | valves |
o | or |
no | not |
a | to |
colores | colors |
puedan | that |
de | of |
ES el mercado de tintes y pigmentos - Francia
EN the dyes and pigments market - France
espanhol | inglês |
---|---|
tintes | dyes |
pigmentos | pigments |
francia | france |
el | the |
mercado | market |
ES Una nueva textura intensa rica en pigmentos con un acabado mate cremoso.
EN The only one for lips with a luminous, silky finish, feeling nourished, hydrated and comfortable.
espanhol | inglês |
---|---|
acabado | finish |
un | a |
en | one |
con | with |
ES Las unidades de dispersión y mezcla estacionaria se utilizan con éxito principalmente en las industrias de pinturas, tintas de impresión y pigmentos.
EN The stationary mixing and dispersing units are successfully utilized primarily in the paint, printing ink and pigment industries.
espanhol | inglês |
---|---|
unidades | units |
mezcla | mixing |
principalmente | primarily |
industrias | industries |
impresión | printing |
utilizan | utilized |
pinturas | paint |
tintas | ink |
con éxito | successfully |
en | in |
las | the |
ES Las máquinas y equipos de la división de Molienda y Dispersión de NETSZCH se utilizan para la fabricación de pinturas, revestimientos, pigmentos, pesticidas, componentes de baterías y cerámica, entre otras aplicaciones de la Industria Química
EN The machines and equipment from the NETZSCH Business Unit Grinding & Dispersing are used primarily in the application areas of paints and coatings, pigments, pesticides, battery compounds and ceramics
espanhol | inglês |
---|---|
molienda | grinding |
pinturas | paints |
revestimientos | coatings |
pigmentos | pigments |
baterías | battery |
cerámica | ceramics |
máquinas | machines |
utilizan | used |
aplicaciones | application |
la | the |
industria | business |
equipos | equipment |
de | of |
y | and |
ES Se utilizan en diversas ramas industriales para la molienda de materias primas a rangos nanométricos, así como para la dispersión de pigmentos finos y para el procesado "bottom-up" de productos.
EN They are employed in many branches of industry for grinding raw materials into the nanometer range as well as for dispersion of fine pigments and products from "bottom-up" processes.
espanhol | inglês |
---|---|
ramas | branches |
molienda | grinding |
dispersión | dispersion |
pigmentos | pigments |
finos | fine |
en | in |
industriales | industry |
de | of |
y | and |
productos | products |
para | for |
ES Los pigmentos orgánicos o inorgánicos que están finamente dispersados en el ligante son los que le dan a la pintura su color
EN The organic or inorganic pigments that are finely dispersed in the binder give the paint its color
espanhol | inglês |
---|---|
pigmentos | pigments |
orgánicos | organic |
finamente | finely |
o | or |
en | in |
pintura | paint |
están | are |
color | color |
ES Por norma general, las pinturas se componen de ligantes, solventes, cargas, pigmentos y aditivos.
EN In general, paint is composed of binders, solvents, fillers, pigments and additives.
espanhol | inglês |
---|---|
general | general |
se | is |
pigmentos | pigments |
aditivos | additives |
pinturas | paint |
de | of |
y | and |
ES Las tintas de impresión deben dispersarse finamente. Estas mezclas líquidas o pastosas estan compuestas por colorantes tales como pigmentos, ligantes (aceite-barniz) y aditivos como diluyentes, dispersiones de cera, etc.
EN Printing inks are finely dispersed, liquid to pasty mixtures which are made up of colorants such as pigments, binders (oil-varnish) and additives such as thinners, wax dispersions, etc.
espanhol | inglês |
---|---|
tintas | inks |
impresión | printing |
finamente | finely |
pigmentos | pigments |
aditivos | additives |
cera | wax |
etc | etc |
de | of |
y | and |
como | as |
ES Algunas pinturas decorativas y esmaltes se usan para refinar la superficie de productos cerámicos tales como barro, loza y porcelana. Junto con las fritas, los componentes básicos de las pinturas y esmaltes son los pigmentos primarios especiales.
EN Many decorative paints and glazes are used to refine the surface of ceramic products such as earthenware, stoneware and porcelain. In addition to frits, the basic components of the paints and glazes are primarily special pigments.
espanhol | inglês |
---|---|
pinturas | paints |
decorativas | decorative |
refinar | refine |
superficie | surface |
porcelana | porcelain |
básicos | basic |
pigmentos | pigments |
componentes | components |
la | the |
son | are |
de | of |
productos | products |
como | as |
y | and |
ES La molienda ultra fina de pigmentos requiere una maquinaria que cumpla con las elevadas exigencias tecnológicas que el proceso necesita
EN The ultra-fine grinding of pigments places high demands on the machine technology to be employed
espanhol | inglês |
---|---|
molienda | grinding |
ultra | ultra |
fina | fine |
pigmentos | pigments |
maquinaria | machine |
elevadas | high |
tecnológicas | technology |
de | of |
exigencias | demands |
ES Las tintas de impresión deben dispersarse finamente. Estas mezclas líquidas o pastosas están compuestas por colorantes como los pigmentos, por ligantes (aceite-barniz) y por aditivos como diluyentes, dispersiones de cera, etc..
EN Printing inks are finely dispersed, liquid to pasty mixtures which are made up of colorants such as pigments, binders (oil-varnish) and additives such as thinners, wax dispersions, etc.
espanhol | inglês |
---|---|
tintas | inks |
impresión | printing |
finamente | finely |
pigmentos | pigments |
aditivos | additives |
cera | wax |
etc | etc |
están | are |
de | of |
y | and |
como | as |
ES ¿Qué tipo de pigmentos se usan para los tratamientos de micropigmentación capilar?
EN What kind of pigments are used for SMP treatments?
espanhol | inglês |
---|---|
pigmentos | pigments |
usan | used |
tratamientos | treatments |
de | of |
qué | what |
tipo | kind |
para | for |
ES Conservan su color con el tiempo produciendo mejores resultados que los pigmentos de maquillaje permanente. Si su cabello se vuelve más gris con la edad, aún podemos ajustar el color para que coincida con el color más gris.
EN They retain their color over time producing better results than permanent make-up pigments. If your hair gets greyer with age, we can still adjust the color to match the greyer color.
espanhol | inglês |
---|---|
produciendo | producing |
resultados | results |
pigmentos | pigments |
permanente | permanent |
coincida | match |
si | if |
edad | age |
podemos | we can |
a | to |
tiempo | time |
que | gets |
con | with |
su | their |
color | color |
de | over |
ES Por lo tanto, el color no puede cambiar con el tiempo a diferencia de otros pigmentos que generalmente están hechos de colores constituyentes que pueden degradarse y separarse en sus tonos individuales.
EN Therefore, the color cannot change over time contrary to other pigments which are usually made of constituent colors that may degrade and separate into their individual shades.
espanhol | inglês |
---|---|
pigmentos | pigments |
generalmente | usually |
tonos | shades |
el | the |
cambiar | change |
tiempo | time |
a | to |
otros | other |
están | are |
individuales | separate |
no puede | cannot |
color | color |
colores | colors |
de | of |
y | and |
por lo tanto | therefore |
ES Utilizamos pigmentos de alta calidad que han demostrado ofrecer excelentes resultados duraderos a miles de clientes en todo el mundo.
EN We use high-quality pigments that are proven to deliver excellent long-lasting results to thousands of clients worldwide.
espanhol | inglês |
---|---|
pigmentos | pigments |
demostrado | proven |
resultados | results |
excelentes | excellent |
alta calidad | high-quality |
utilizamos | we use |
calidad | quality |
alta | high |
clientes | clients |
en todo el mundo | worldwide |
de | of |
a | to |
ES La técnica difiere del tratamiento SMP habitual porque requiere más atención y trabajo para ocultar la cicatriz al mezclar varios tonos de pigmentos para que combinen perfectamente con el resto de su cabello.
EN The technique differs from the regular SMP treatment as it requires more attention and work to hide the scar by blending several pigment colors to perfectly match your natural hair.
espanhol | inglês |
---|---|
técnica | technique |
difiere | differs |
smp | smp |
habitual | regular |
requiere | requires |
ocultar | hide |
perfectamente | perfectly |
tratamiento | treatment |
atención | attention |
trabajo | work |
y | your |
de | and |
varios | several |
ES Por lo general, los clientes solo necesitarán 3 sesiones para un tratamiento completo. Las sesiones están separadas por unos días para dar al cuero cabelludo suficiente tiempo para sanar y permitir que los pigmentos se asienten.
EN Typically, clients will require just 3 sessions for full treatment. The sessions are spaced some days apart to give the scalp enough time to heal and the pigments to settle.
espanhol | inglês |
---|---|
general | typically |
sesiones | sessions |
tratamiento | treatment |
sanar | heal |
pigmentos | pigments |
cuero cabelludo | scalp |
completo | full |
están | are |
y | and |
días | days |
al | the |
tiempo | time |
que | require |
suficiente | enough |
para | just |
dar | to give |
los clientes | clients |
ES Utilizamos pigmentos diseñados específicamente para el cuero cabelludo que no pueden cambiar de color con el tiempo porque no contienen ningún color constitutivo azul, verde o morado
EN We use pigments that are designed specifically for scalp which cannot change color over time because they do not contain any blue, green or purple constituent colors
espanhol | inglês |
---|---|
pigmentos | pigments |
específicamente | specifically |
contienen | contain |
cuero cabelludo | scalp |
verde | green |
o | or |
utilizamos | we use |
cambiar | change |
no | not |
morado | purple |
tiempo | time |
azul | blue |
color | color |
ES Si se usa tinta de tatuaje regular o pigmentos de maquillaje permanentes, la tinta negra puede descomponerse en otros colores debido a nuestro sistema inmunológico o la exposición a los rayos UV del sol
EN If regular tattoo ink or permanent makeup pigments are used, the black ink can break down into other colors because of our immune system or the UV exposure from the sun
espanhol | inglês |
---|---|
usa | used |
tatuaje | tattoo |
regular | regular |
pigmentos | pigments |
maquillaje | makeup |
permanentes | permanent |
puede | can |
otros | other |
exposición | exposure |
uv | uv |
si | if |
tinta | ink |
o | or |
la | the |
sistema | system |
sol | sun |
negra | black |
colores | colors |
de | of |
en | down |
debido | because of |
nuestro | our |
ES Seleccionamos cuidadosamente varios tonos, los mezclamos y aplicamos los pigmentos en la piel del cuero cabelludo para que coincida perfectamente con el color general del cabello existente.
EN We carefully select multiple shades, blend them and apply the scalp pigments into the skin to perfectly match your existing overall hair color.
espanhol | inglês |
---|---|
cuidadosamente | carefully |
tonos | shades |
pigmentos | pigments |
coincida | match |
perfectamente | perfectly |
general | overall |
existente | existing |
cuero cabelludo | scalp |
piel | skin |
y | your |
varios | multiple |
color | color |
ES Con pigmentos reflectantes de la luz para crear un encanto iluminado desde dentro.
EN With light-reflecting pigments to create a lit-from-within allure.
espanhol | inglês |
---|---|
pigmentos | pigments |
luz | light |
encanto | allure |
iluminado | lit |
un | a |
con | with |
dentro | within |
crear | create |
desde | from |
para | to |
ES La textura no pegajosa presenta ricos pigmentos suspendidos en una base humectante y rociada
EN The non-sticky texture features rich pigments suspended in a moisturizing, dewy base
espanhol | inglês |
---|---|
textura | texture |
no | non |
pegajosa | sticky |
ricos | rich |
pigmentos | pigments |
suspendidos | suspended |
en | in |
la | the |
una | a |
ES - Sombras de ojos mates y brillantes ricas en pigmentos - Pueden aplicarse secas o húmedas - Color graduable y homogéneo con 8 horas de duración - Estuche ideal para maquillajes de día o de noche
EN Designed for women who want to intensify their eyes and make them more sublime.
espanhol | inglês |
---|---|
a | to |
ojos | eyes |
duración | for |
ES El lápiz de ojos Intense kohl de Dolce&Gabbana es un lápiz con un alto contenido en pigmentos y punta suave que ofrece una intensidad y color excepcionales
EN Dolce&Gabbana Intense Khol Eye Crayon is a soft-tipped, pigment-rich crayon offering exceptional colour and intensity
espanhol | inglês |
---|---|
amp | amp |
gabbana | gabbana |
suave | soft |
ofrece | offering |
intensidad | intensity |
dolce | dolce |
es | is |
el | colour |
un | a |
excepcionales | exceptional |
que | eye |
ES En una sola pasada, The Only One Luminous Colour Lipstick aporta un intenso color sedoso con pigmentos recubiertos de silicona que reflejan los colores
EN In just one stroke, The Only One Luminous Colour Lipstick conveys an intense silky colour with silicone-coated pigments that reflect colours
espanhol | inglês |
---|---|
lipstick | lipstick |
intenso | intense |
sedoso | silky |
pigmentos | pigments |
silicona | silicone |
reflejan | reflect |
en | in |
only | only |
un | an |
con | with |
one | one |
colour | colour |
colores | the |
ES Está disponible en doce tonos mate ricos en pigmentos, desde nudes sedosos a rojos intensos y sensuales, que cuentan diferentes historias de pasión y emoción
EN Each of the twelve highly-pigmented matte shades, from silky nudes to deep, sultry reds, tells a different story of passion and emotion
espanhol | inglês |
---|---|
tonos | shades |
mate | matte |
historias | story |
emoción | emotion |
doce | twelve |
diferentes | different |
a | to |
en | deep |
desde | from |
ES - Una mezcla única de pigmentos y polímeros para un resultado radiante con color y un acabado fresco
EN - Unique blend of pigments and polymers for colored radiance with a dewy finish
espanhol | inglês |
---|---|
mezcla | blend |
pigmentos | pigments |
acabado | finish |
de | of |
un | a |
con | with |
y | and |
para | for |
Mostrando 50 de 50 traduções