EN Passion is present in everything we do and part of the group’s DNA. Passion for our products and for what they can do for our customers as well as Passion for the world of marketing.
Traduzir "passion for business" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "passion for business" de inglês para português
Traduções de passion for business
"passion for business" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de passion for business
inglês
português
PT A paixão está omnipresente e faz parte dos genes do grupo. A paixão pelos nossos produtos e pelo que proporcionam aos nossos clientes, mas também Paixão pelo mundo do marketing.
| inglês | português |
|---|---|
| groups | grupo |
| customers | clientes |
| world | mundo |
| marketing | marketing |
| is | é |
| passion | paixão |
| of | do |
| the | a |
| what | faz |
| products | produtos |
| part | parte |
| our | nossos |
| and | e |
EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.
PT A verdadeira experiência do cliente não é uma ilusão. É uma paixão. Uma paixão para nossos clientes cujos negócios dependem de transportar os produtos certos, para o mercado certo, na hora certa.
| inglês | português |
|---|---|
| experience | experiência |
| dependent | dependem |
| business | negócios |
| market | mercado |
| is | é |
| at | na |
| customer | cliente |
| customers | clientes |
| a | uma |
| vision | para |
| our | nossos |
| whose | do |
| products | produtos |
| the | o |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
PT Mas eu acho que tenho conseguido manter essa paixão e suponho que isso seja muito útil, você está nisso por um bom tempo e ainda tem uma paixão pela tecnologia subjacente por trás disso.
| inglês | português |
|---|---|
| underlying | subjacente |
| technology | tecnologia |
| helpful | útil |
| i | eu |
| think | acho |
| good | bom |
| and | e |
| a | um |
| you | você |
| passion | paixão |
| while | tempo |
| behind | trás |
| that | nisso |
| but | mas |
| very | muito |
EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...
PT Com uma paixão de especialista, gostaríamos de explicar a você o que distingue um relógio de piloto da Victorinox, além de sua absoluta confiabilidade e valor emocional, e quanta paixão é colocada em cada um de nossos modelos…
| inglês | português |
|---|---|
| expert | especialista |
| explain | explicar |
| distinguishes | distingue |
| victorinox | victorinox |
| pilot | piloto |
| absolute | absoluta |
| reliability | confiabilidade |
| emotional | emocional |
| models | modelos |
| an | um |
| watch | relógio |
| of | de |
| values | valor |
| a | uma |
| passion | paixão |
| to | que |
| and | e |
| our | nossos |
EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...
PT Com uma paixão de especialista, gostaríamos de explicar a você o que distingue um relógio de piloto da Victorinox, além de sua absoluta confiabilidade e valor emocional, e quanta paixão é colocada em cada um de nossos modelos…
| inglês | português |
|---|---|
| expert | especialista |
| explain | explicar |
| distinguishes | distingue |
| victorinox | victorinox |
| pilot | piloto |
| absolute | absoluta |
| reliability | confiabilidade |
| emotional | emocional |
| models | modelos |
| an | um |
| watch | relógio |
| of | de |
| values | valor |
| a | uma |
| passion | paixão |
| to | que |
| and | e |
| our | nossos |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
PT Mas eu acho que tenho conseguido manter essa paixão e suponho que isso seja muito útil, você está nisso por um bom tempo e ainda tem uma paixão pela tecnologia subjacente por trás disso.
| inglês | português |
|---|---|
| underlying | subjacente |
| technology | tecnologia |
| helpful | útil |
| i | eu |
| think | acho |
| good | bom |
| and | e |
| a | um |
| you | você |
| passion | paixão |
| while | tempo |
| behind | trás |
| that | nisso |
| but | mas |
| very | muito |
EN She holds great passion towards business and finance and would like to pursue a pre-business route in college
PT Tem uma grande paixão por negócios e finanças e gostaria de seguir uma rota pré-negócios na faculdade
| inglês | português |
|---|---|
| great | grande |
| business | negócios |
| finance | finanças |
| college | faculdade |
| holds | tem |
| a | uma |
| route | rota |
| in | de |
| and | e |
| to | seguir |
EN Organised and curated by WOBI each year in cities across the Americas, Europe and Asia, World Business Forum is a two-day event that brings together thousands of restless minds united by their passion for business.
PT Organizado e curadoria pela WOBI a cada ano em cidades das Américas, Europa e Ásia, World Business Forum é um evento de dois dias que reúne milhares de mentes inquietas unidas por sua paixão pelos negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| organised | organizado |
| curated | curadoria |
| cities | cidades |
| americas | américas |
| europe | europa |
| world | world |
| forum | forum |
| event | evento |
| minds | mentes |
| united | unidas |
| asia | Ásia |
| is | é |
| year | ano |
| a | um |
| business | negócios |
| each | cada |
| in | em |
| the | a |
| day | dias |
| two | dois |
| thousands | milhares |
| of | de |
| and | e |
| that | que |
EN Put together an Academy Award-winning professor, a brilliant computer scientist at the world's most prestigious university and a savvy business leader with a passion for data
PT Junte um professor premiado com o Oscar, um cientista da computação brilhante da universidade mais prestigiada do mundo e um talentoso empreendedor apaixonado por dados
| inglês | português |
|---|---|
| award-winning | premiado |
| professor | professor |
| brilliant | brilhante |
| computer | computação |
| scientist | cientista |
| worlds | mundo |
| data | dados |
| university | universidade |
| the | o |
| a | um |
| most | mais |
| and | e |
| for | por |
| business | com |
EN It started with a brilliant computer scientist, an Academy-Award winning professor and a savvy business leader with a passion for data
PT Um cientista da computação brilhante, um professor premiado com o Oscar e um talentoso empreendedor apaixonado por dados
| inglês | português |
|---|---|
| brilliant | brilhante |
| computer | computação |
| scientist | cientista |
| professor | professor |
| data | dados |
| a | um |
| and | e |
| for | por |
| business | com |
EN Our leadership team members combine business savvy, a passion for music and a drive to help children succeed.
PT Os membros da nossa direção combinam o conhecimento da indústria com a paixão pela música e o desejo de ajudar jovens a tornarem-se músicos.
| inglês | português |
|---|---|
| members | membros |
| music | música |
| children | jovens |
| combine | com |
| and | e |
| help | ajudar |
EN Whether you?re a student, a recent graduate or a seasoned professional, if you?re looking for an opportunity to put your passion for business, technology and innovation to use, Vertiv may be the place for you
PT Quer seja um estudante, um recém-formado ou um profissional experiente, se procura uma oportunidade para colocar a sua paixão pelo negócio, pela tecnologia e pela inovação em prática, a Vertiv pode ser o local ideal para si
| inglês | português |
|---|---|
| student | estudante |
| opportunity | oportunidade |
| vertiv | vertiv |
| or | ou |
| if | se |
| technology | tecnologia |
| innovation | inovação |
| business | negócio |
| a | um |
| place | local |
| professional | profissional |
| be | ser |
| the | o |
| looking for | procura |
| passion | paixão |
| and | e |
| may | pode |
EN With passion and ambition, Mayke anticipated the fashion trends and used the integration of technology to create a successful business model that stays true to the brand identity.
PT Com paixão e ambição, a Mayke antecipou as tendências da moda e usou a integração da tecnologia para criar um modelo de negócios de sucesso que permaneça fiel à identidade da marca.
| inglês | português |
|---|---|
| ambition | ambição |
| integration | integração |
| identity | identidade |
| stays | permaneça |
| fashion | moda |
| trends | tendências |
| technology | tecnologia |
| a | um |
| successful | sucesso |
| of | de |
| model | modelo |
| brand | marca |
| and | e |
| create | criar |
| business | negócios |
| the | as |
EN By DATA and analysis, and by the passion to dissect and serve it in a manner that makes sense, and drives your business; "Data Driven" is not a cliché for us
PT Por DADOS e análise, e pela paixão de analisar e servi-lo de uma maneira que faça sentido, e orientar o seu negócio; "Data Driven" não é um clichê para nós
| inglês | português |
|---|---|
| manner | maneira |
| makes | faça |
| sense | sentido |
| business | negócio |
| is | é |
| the | o |
| data | dados |
| analysis | análise |
| a | um |
| it | lo |
| us | nós |
| to | a |
| that | que |
| and | e |
EN For nearly 40 years, Bushwacker Inc., a family-operated business in Portland, Oregon, has manufactured fender flares and truck accessories for the automotive after-market with passion and pride
PT Por quase 40 anos, a Bushwacker Inc., uma empresa de uma família em Portland, Oregon, vem fabricando pára-lamas e acessórios para pick-ups e utilitários para o mercado secundário de peças automotivas com paixão e orgulho
| inglês | português |
|---|---|
| portland | portland |
| oregon | oregon |
| accessories | acessórios |
| pride | orgulho |
| family | família |
| inc | inc |
| market | mercado |
| years | anos |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
EN By Talula, 2020-21 YWLP graduate who manages the local business Eliane Passion Sewing and Designs
PT Por Talula, formada pelo YWLP em 2020-21, que administra a empresa local Eliane Passion Sewing and Designs
| inglês | português |
|---|---|
| local | local |
| designs | designs |
| business | empresa |
| and | and |
| the | a |
EN One of them even started a bakery business and on his arm he now wears a symbol of his new passion.
PT Um deles até abriu uma padaria e agora carrega no braço o símbolo de sua nova paixão.
| inglês | português |
|---|---|
| bakery | padaria |
| arm | braço |
| symbol | símbolo |
| now | agora |
| new | nova |
| a | um |
| on | no |
| of | de |
| and | e |
| his | o |
EN No matter your professional background, life experience or education; with passion and hard work you too can run your own successful Amway business.
PT Independentemente do seu percurso profissional, experiência de vida ou formação, com empenho e dedicação poderá gerir um negócio Amway de sucesso.
| inglês | português |
|---|---|
| successful | sucesso |
| amway | amway |
| no matter | independentemente |
| life | vida |
| experience | experiência |
| or | ou |
| can | poderá |
| professional | profissional |
| education | formação |
| and | e |
| business | com |
| work | do |
EN Our leadership team members combine business savvy, a passion for music and a drive to help children succeed.
PT Os membros da nossa direção combinam o conhecimento da indústria com a paixão pela música e o desejo de ajudar jovens a tornarem-se músicos.
| inglês | português |
|---|---|
| members | membros |
| music | música |
| children | jovens |
| combine | com |
| and | e |
| help | ajudar |
EN By Talula, 2020-21 YWLP graduate who manages the local business Eliane Passion Sewing and Designs
PT Por Talula, formada pelo YWLP em 2020-21, que administra a empresa local Eliane Passion Sewing and Designs
| inglês | português |
|---|---|
| local | local |
| designs | designs |
| business | empresa |
| and | and |
| the | a |
EN By DATA and analysis, and by the passion to dissect and serve it in a manner that makes sense, and drives your business; "Data Driven" is not a cliché for us
PT Por DADOS e análise, e pela paixão de analisar e servi-lo de uma maneira que faça sentido, e orientar o seu negócio; "Data Driven" não é um clichê para nós
| inglês | português |
|---|---|
| manner | maneira |
| makes | faça |
| sense | sentido |
| business | negócio |
| is | é |
| the | o |
| data | dados |
| analysis | análise |
| a | um |
| it | lo |
| us | nós |
| to | a |
| that | que |
| and | e |
EN Whether you?re a student, a recent graduate or a seasoned professional, if you?re looking for an opportunity to put your passion for business, technology and innovation to use, Vertiv may be the place for you
PT Quer seja um estudante, um recém-formado ou um profissional experiente, se procura uma oportunidade para colocar a sua paixão pelo negócio, pela tecnologia e pela inovação em prática, a Vertiv pode ser o local ideal para si
| inglês | português |
|---|---|
| student | estudante |
| opportunity | oportunidade |
| vertiv | vertiv |
| or | ou |
| if | se |
| technology | tecnologia |
| innovation | inovação |
| business | negócio |
| a | um |
| place | local |
| professional | profissional |
| be | ser |
| the | o |
| looking for | procura |
| passion | paixão |
| and | e |
| may | pode |
EN As a member of the Red Hat Corporate team, you’ll use your passion and talents to keep our business at the forefront of the open source movement.
PT Como parte da equipe Red Hat Corporate, você usará seu talento para manter nossa empresa sempre à frente do movimento open source.
| inglês | português |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| source | source |
| movement | movimento |
| corporate | corporate |
| use | usar |
| open | open |
| business | empresa |
| team | equipe |
| of | do |
| our | nossa |
| keep | manter |
| the | à |
| to | parte |
| as | como |
EN This Food Entrepreneur in Vietnam Fueled Her Passion into Business Success
PT Esta empreendedora de alimentos no Vietnã alimentou sua paixão pelo sucesso nos negócios
| inglês | português |
|---|---|
| food | alimentos |
| business | negócios |
| success | sucesso |
| vietnam | vietnã |
| this | esta |
| in | de |
EN Sarah Ouardaoui is a 16 year old Girl Up Teen Advisor from Morocco. She holds great passion towards business and finance and would like to pursue a pr...
PT Sarah Ouardaoui é uma Conselheira Adolescente de 16 anos de idade de Marrocos. Ela tem uma grande paixão pelos negócios e finanças e gostaria de...
| inglês | português |
|---|---|
| teen | adolescente |
| morocco | marrocos |
| business | negócios |
| finance | finanças |
| is | é |
| great | grande |
| a | uma |
| holds | tem |
| year | anos |
| old | idade |
| and | e |
EN It's essential for your clients to feel and know that photography is a passion for you, not just another business.
PT É essencial que os seus clientes sintam e saibam que a fotografia é uma paixão para si, e não apenas mais um negócio.
| inglês | português |
|---|---|
| clients | clientes |
| feel | sintam |
| photography | fotografia |
| business | negócio |
| is | é |
| a | um |
| passion | paixão |
| essential | essencial |
| your | seus |
| and | e |
EN The going will not always be easy, but the rewards of pursuing your dream and creative passion while running a successful business are well worth the effort.
PT Nem sempre será fácil, mas as recompensas de perseguir o seu sonho e paixão criativa enquanto dirige um negócio de sucesso valem bem a pena o esforço.
| inglês | português |
|---|---|
| rewards | recompensas |
| dream | sonho |
| creative | criativa |
| successful | sucesso |
| well | bem |
| always | sempre |
| easy | fácil |
| effort | esforço |
| business | negócio |
| be | ser |
| a | um |
| the | o |
| will | será |
| but | mas |
| of | de |
| and | e |
EN With passion and ambition, Mayke anticipated the fashion trends and used the integration of technology to create a successful business model that stays true to the brand identity.
PT Com paixão e ambição, a Mayke antecipou as tendências da moda e usou a integração da tecnologia para criar um modelo de negócios de sucesso que permaneça fiel à identidade da marca.
| inglês | português |
|---|---|
| ambition | ambição |
| integration | integração |
| identity | identidade |
| stays | permaneça |
| fashion | moda |
| trends | tendências |
| technology | tecnologia |
| a | um |
| successful | sucesso |
| of | de |
| model | modelo |
| brand | marca |
| and | e |
| create | criar |
| business | negócios |
| the | as |
EN A website is the first step toward growing an online presence for your business or passion project, whether you’re looking to sell online or create a portfolio
PT Um site é o primeiro passo para fazer crescer a presença on-line da sua empresa ou de um projeto, seja para vender on-line ou para criar um portfólio
| inglês | português |
|---|---|
| growing | crescer |
| presence | presença |
| portfolio | portfólio |
| is | é |
| or | ou |
| project | projeto |
| create | criar |
| a | um |
| website | site |
| step | passo |
| online | on-line |
| business | empresa |
| the | o |
| sell | vender |
| first | primeiro |
| your | sua |
EN Often repetition ?is interpreted as commitment, passion and drive,? she said, so it?s important to repeat to potential investors and customers why you believe your business can succeed.
PT Muitas vezes a repetição “é interpretada como compromisso, entusiasmo e dinamismo”, disse, portanto, é importante repetir para potenciais investidores e clientes por que você acredita que o seu negócio pode dar certo.
| inglês | português |
|---|---|
| often | muitas vezes |
| repetition | repetição |
| commitment | compromisso |
| so | portanto |
| important | importante |
| repeat | repetir |
| potential | potenciais |
| investors | investidores |
| customers | clientes |
| believe | acredita |
| business | negócio |
| can | pode |
| said | disse |
| your | seu |
| and | e |
| to | para |
| why | por |
| as | como |
| it | que |
EN Blog, Inc.: Blogging for Passion, Profit, and to Create Community
PT Fundamentos de Segurança da Informação: com base na ISO 27001 e na ISO 27002
| inglês | português |
|---|---|
| to | a |
| and | e |
| for | de |
EN Bootstrapped by a small team with a big passion for technology and SEO.
PT Iniciada por uma pequena equipa com uma grande paixão por tecnologia e SEO.
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequena |
| team | equipa |
| big | grande |
| technology | tecnologia |
| seo | seo |
| a | uma |
| and | e |
| by | com |
| passion | paixão |
| for | por |
EN Diversity. Innovation. Passion. Embrace your future!
PT Diversidade. Inovação. Paixão. Abrace o seu futuro!
| inglês | português |
|---|---|
| diversity | diversidade |
| innovation | inovação |
| future | futuro |
| passion | paixão |
| your | seu |
EN A passion for content, technology and all-things digital? Come and meet us. We are continuously looking for new talent to support our mission to drive growth and innovation across some of the world’s leading brands.
PT Gosta de conteúdos, tecnologia e tudo o que é digital? Venha conhecer-nos. Estamos sempre à procura de novos talentos para se juntarem à nossa missão de impulsionar o crescimento e a inovação em algumas das principais marcas do mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdos |
| meet | conhecer |
| new | novos |
| talent | talentos |
| mission | missão |
| leading | principais |
| brands | marcas |
| technology | tecnologia |
| growth | crescimento |
| innovation | inovação |
| worlds | mundo |
| us | nos |
| the | o |
| looking for | procura |
| continuously | sempre |
| of | do |
| all | tudo |
EN I really love social media. I know a lot of people have issues with it, but I think it’s really fascinating. It’s definitely a passion, but it can be easy to forget about when you’re busy doing other things.
PT Eu realmente amo as redes sociais. Sei que muitas pessoas têm problemas com isso, mas as acho realmente fascinantes. Definitivamente, é uma paixão, mas pode ser fácil esquecê-la quando você está ocupado fazendo outras coisas.
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| think | acho |
| fascinating | fascinantes |
| busy | ocupado |
| i | eu |
| love | amo |
| issues | problemas |
| easy | fácil |
| other | outras |
| i know | sei |
| can | pode |
| doing | fazendo |
| but | mas |
| definitely | definitivamente |
| really | realmente |
| a | uma |
| its | o |
| be | ser |
| social media | sociais |
| to | muitas |
| when | quando |
| have | você |
| passion | paixão |
| things | coisas |
EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.
PT A paixão de Kerry pelos livros combina com sua criatividade, paciência profissional e comprometimento com o projeto. Foi um prazer trabalhar com ela.
| inglês | português |
|---|---|
| books | livros |
| creativity | criatividade |
| commitment | comprometimento |
| pleasure | prazer |
| project | projeto |
| a | um |
| working | trabalhar |
| was | foi |
| by | com |
| and | e |
| it | ela |
EN Discogs is a global community of music fans, record stores, collectors, and individual sellers with a passion for supporting artists and independent record stores.
PT O Discogs é uma comunidade global de fãs de música, lojas de discos, colecionadores e vendedores que compartilham uma paixão por apoiar artistas e lojas de discos independentes.
| inglês | português |
|---|---|
| global | global |
| community | comunidade |
| music | música |
| fans | fãs |
| stores | lojas |
| collectors | colecionadores |
| sellers | vendedores |
| supporting | apoiar |
| artists | artistas |
| independent | independentes |
| discogs | discogs |
| record | discos |
| is | é |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN He loves to share his passion for this pursuit with others, be it in-person or through the medium of Discogs, and his love of collecting records shines through in everything he does.
PT Ele gosta de compartilhar sua paixão por essa busca com os outros, seja pessoalmente ou através do meio de Discogs, e seu amor por colecionar discos brilha em tudo o que ele faz.
| inglês | português |
|---|---|
| others | outros |
| records | discos |
| shines | brilha |
| person | pessoalmente |
| discogs | discogs |
| or | ou |
| in | em |
| through | meio |
| of | do |
| and | e |
| love | amor |
| the | o |
| this | essa |
| to share | compartilhar |
| loves | gosta |
| it | ele |
| be | seja |
EN Whatever your scope is and wherever your passion lies - we will be happy to hear from you! Just find the category that suits you best below and let’s start the next big thing!
PT Não importa qual seja o escopo e qual seja sua paixão, teremos o maior prazer em ouvir o que você tem a dizer! Basta encontrar a categoria mais adequada abaixo e começar o próximo grande feito!
| inglês | português |
|---|---|
| scope | escopo |
| category | categoria |
| start | começar |
| will | teremos |
| big | grande |
| wherever | que |
| passion | paixão |
| the | o |
| below | abaixo |
| to | basta |
| you | você |
| and | e |
| find | encontrar |
| next | em |
| is | próximo |
EN Grit: The Power of Passion and Perseverance
PT Temperamento e carreira: Desvendando o enigma do sucesso
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN Reincubate and iPhone Backup Extractor were born of a passion for helping people access and recover their data, built from the founder’s own need to recover his data
PT Reincubar e iPhone Backup Extractor nasceram de uma paixão por ajudar as pessoas a acessar e recuperar seus dados, construídas a partir da própria necessidade do fundador de recuperar seus dados
| inglês | português |
|---|---|
| reincubate | reincubar |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| helping | ajudar |
| need | necessidade |
| backup | backup |
| people | pessoas |
| access | acessar |
| data | dados |
| recover | recuperar |
| a | uma |
| from | partir |
| and | e |
| of | do |
| his | o |
| the | as |
EN You can enjoy four seasons of adventure, luxurious lodging and fine dining in Sugarbush, but Skiing is the local passion at this historic resort.
PT Você pode desfrutar o ano todo de aventura, acomodações luxuosas e excelentes restaurantes no Sugarbush, mas o esqui é a paixão local neste histórico resort.
| inglês | português |
|---|---|
| enjoy | desfrutar |
| seasons | ano |
| adventure | aventura |
| skiing | esqui |
| historic | histórico |
| resort | resort |
| local | local |
| is | é |
| dining | restaurantes |
| you | você |
| can | pode |
| the | o |
| this | neste |
| but | mas |
| of | de |
| and | e |
EN You can enjoy four seasons of adventure, luxurious lodging and fine dining in Sugarbush, but Skiing is the local passion at this historic resort.
PT Você pode desfrutar o ano todo de aventura, acomodações luxuosas e excelentes restaurantes no Sugarbush, mas o esqui é a paixão local neste histórico resort.
| inglês | português |
|---|---|
| enjoy | desfrutar |
| seasons | ano |
| adventure | aventura |
| skiing | esqui |
| historic | histórico |
| resort | resort |
| local | local |
| is | é |
| dining | restaurantes |
| you | você |
| can | pode |
| the | o |
| this | neste |
| but | mas |
| of | de |
| and | e |
EN Do you have a passion for connecting people around the world? Our teams thrive at bringing people together with innovative technologies and content services. Providing industry-leading solutions for top-consumer global brands is what we do best!
PT Gostaria de ligar pessoas no mundo inteiro? As nossas equipas procuram unir as pessoas através de tecnologias inovadores e serviços de conteúdos. Fornecer soluções líderes no setor às maiores marcas de consumo mundiais é o que melhor fazemos!
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| teams | equipas |
| innovative | inovadores |
| content | conteúdos |
| brands | marcas |
| leading | líderes |
| consumer | consumo |
| we do | fazemos |
| technologies | tecnologias |
| solutions | soluções |
| is | é |
| best | melhor |
| industry | setor |
| providing | fornecer |
| services | serviços |
| world | mundo |
| the | o |
| and | e |
EN In our drive to be the very best, we encourage new and imaginative ideas! Feel assured you will have a sense of purpose and passion in any team you join.
PT No nosso esforço de fazer o melhor, incentivamos a apresentação de ideias novas e imaginativas! Pode ter a certeza que sentirá um propósito e uma paixão em qualquer equipa a que se junte.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novas |
| feel | sentir |
| purpose | propósito |
| team | equipa |
| join | junte |
| ideas | ideias |
| best | melhor |
| a | um |
| in | em |
| be | pode |
| the | o |
| of | de |
| our | nosso |
| and | e |
EN You might live and breath it, but nobody else feels that same passion (just yet). You need to give them a reason, like a cut of your revenue, or even a referral program.
PT Você pode viver e respirar o seu negócio, mas ninguém mais vai sentir essa mesma paixão (por enquanto). Você precisa dar a eles um motivo, como uma comissão da sua receita ou mesmo um programa de referência.
| inglês | português |
|---|---|
| reason | motivo |
| revenue | receita |
| referral | referência |
| program | programa |
| or | ou |
| a | um |
| nobody | ninguém |
| need | precisa |
| of | de |
| you | você |
| and | e |
| but | mas |
| else | mais |
| to | a |
| give | dar |
EN Along with our entire Board of Directors, their passion, experience and dedication make Tableau a great place to work
PT Junto com o nosso Conselho de Diretores, sua paixão, experiência e dedicação tornam a Tableau um excelente lugar para trabalhar
| inglês | português |
|---|---|
| directors | diretores |
| experience | experiência |
| great | excelente |
| tableau | tableau |
| dedication | dedicação |
| place | lugar |
| a | um |
| of | de |
| our | nosso |
| and | e |
| to | a |
| with | junto |
EN “I’ve worked in global roles for many years, and have never experienced the sheer passion for a company’s mission and by such an inspired, supportive community as I witness every day working at Tableau
PT “Trabalhei em funções globais por muitos anos, mas nunca tinha presenciado tamanha paixão pela missão de uma empresa por uma comunidade inspirada e acolhedora como a que vejo todos os dias trabalhando na Tableau
EN That’s one huge dream team supporting the unique needs of organizations around the world. Together, we are focused on helping you unleash your full potential, experience a-ha moments, and ignite your passion for data.
PT Essa grande equipe trabalha para atender às necessidades únicas de organizações de todo o mundo. Juntos, estamos comprometidos a ajudar você a explorar todo o seu potencial, viver momentos de descoberta e despertar sua paixão pelos dados.
| inglês | português |
|---|---|
| needs | necessidades |
| organizations | organizações |
| world | mundo |
| potential | potencial |
| moments | momentos |
| data | dados |
| experience | viver |
| team | equipe |
| helping | ajudar |
| the | o |
| you | você |
| of | de |
| we | estamos |
| and | e |
EN Karyn has worked with high growth companies for over 20 years, bringing her passion for building high performing teams to Twilio in 2014 as its first lawyer
PT Karyn trabalhou em empresas de alto crescimento por mais de 20 anos e trouxe sua paixão por desenvolver equipes de alto desempenho para a Twilio em 2014 como primeira advogada
| inglês | português |
|---|---|
| growth | crescimento |
| performing | desempenho |
| twilio | twilio |
| lawyer | advogada |
| has | e |
| companies | empresas |
| teams | equipes |
| years | anos |
| worked | trabalhou |
| high | alto |
| in | em |
| first | primeira |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
passion for business local passion share his passion passion believe passion true passion big passion great passion her passion his passion real passion my passion reignite america’s passion much passion same passion ignite passion strong passion genuine passion dog trainers’ passion passion project passion for service passion and hard shared passion passion and dedication global passion passion she passion lies extraordinary passion—the kind passion for detail renowned passion passion is present passion flower excellence and passion deep rooted passion education with passion passion for helping passion going share our passion my real passion much passion goes market with passion indulge your passion passion for perfection share my passion passion and enthusiasm inspiring our passion passion for health feel the passion symbolise passion passion for championingTraduzir passion for business para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe