Traduzir "usando" para inglês

PT Consiga o appContinuar usando o FacebookContinuar usando o GoogleInscrever-se usando o e-mail

• Consiga o appContinuar
• usando o e-mail

PT Crie variantes de imagens sob medida a partir de uma única imagem principal usando o Redimensionamento de Imagens, simplifique a exibição de imagens em dispositivos móveis usando o Mirage ou utilize a compressão simples de imagens com o Polish.

• única imagem principal
• Redimensionamento de Imagens
• simplifique a exibição
• imagens em dispositivos
• usando o Mirage
• utilize a compressão

PT Ao criar conteúdo usando as palavras-chave populares que o seu público está usando para encontrar informações on-line, você já está dando um ótimo valor aos visitantes do seu site

• criar conteúdo usando
• público está usando
• encontrar informações on-line
• valor aos visitantes

PT Maximize os resultados e prove o ROI dos clientes usando uma plataforma tudo em um. Otimize automaticamente o conteúdo e exiba o desempenho usando relatórios prontos para apresentação que podem ser facilmente exportados e compartilhados.

• Maximize os resultados
• prove o ROI
• exiba o desempenho
• facilmente exportados

PT Ela conquista a confiança do cliente a cada viagem. Eles conectam os motoristas com segurança usando o Twilio SMS e oferecem suporte telefônico personalizado usando um contact center desenvolvido com?Twilio Flex.

• SMS
• oferecem suporte telefônico
• Twilio

PT Quanto do trabalho com direitos autorais você está usando? A parte que você está usando é o "núcleo" do trabalho original? De um modo geral, usar muito do trabalho com direito autoral pesa contra o uso honesto

• Quanto do trabalho
• usando
• trabalho original
• modo geral
• direito autoral pesa
• uso honesto

PT Criar um repositório Clone e faça uma alteração em uma nova ramificação Você está usando uma linha de comando Você está usando uma Sourcetree Crie uma solicitação pull para mesclar a alteração

• Criar um repositório
• faça uma alteração
• nova ramificação Você
• usando uma linha
• comando Você está
• pull para mesclar
• alteração

PT Enquanto uns continuam seguindo os meios tradicionais de recrutamento e usando formulários em papel, outros estão adotando soluções sem papel usando formulários para candidaturas online.

• Enquanto uns continuam

PT Usando nosso novo Editor de PDFs, você pode economizar tempo usando um de nossos modelos em PDF prontamente disponíveis

• Usando nosso novo
• PDFs
• economizar tempo usando
• prontamente disponíveis

PT Agora, ao se conectar aos dados do Salesforce usando uma SOQL personalizada, é possível acessar vários objetos de uma vez usando as consultas de relações de SOQL. Extraia facilmente campos de vários objetos em uma única consulta.

• Agora
• personalizada
• é possível acessar
• usando as consultas
• relações de SOQL
• Extraia facilmente campos
• única

PT Nota: Os reembolsos só podem ser emitidos para pagamentos feitos usando um cartão de crédito, Paypal ou Alipay.Um crédito de conta será emitido no lugar de um reembolso para pagamentos feitos usando qualquer outro método de pagamento.

• Nota
• emitidos para pagamentos
• usando um cartão
• crédito
• Paypal
• crédito de conta
• emitido no lugar
• reembolso para pagamentos
• usando qualquer outro

PT Usando nosso Criador de Formulários intuitivo, tudo o que você precisa fazer é arrastar e soltar campos e elementos visuais usando seu mouse ou dedos até criar o formulário personalizado perfeito para seus candidatos

• Usando nosso Criador
• Formulários intuitivo
• precisa fazer é
• soltar campos
• elementos visuais usando
• mouse
• dedos até criar
• formulário personalizado perfeito
• candidatos

PT Desde a versão 1.2.1, você também pode pré-preencher as masks de tickets adicionando anexos, usando o formato rich text ou usando as tags inteligentes OTRS <OTRS_CONFIG _ *> e <OTRS_CURRENT _ *> no corpo do modelo.

• Desde a versão
• pré-preencher as masks
• tickets adicionando anexos
• usando o formato
• text
• usando as tags
• OTRS

PT Usando o OCFS2, você agora pode agrupar em cluster uma variedade muito maior de aplicativos para ter mais disponibilidade usando o bloqueio POSIX compatível com cluster

• agora pode agrupar
• cluster uma variedade
• maior de aplicativos

PT viajante asiática usando máscara usando smartphone em pé na escada rolante 3605180 Foto de stock no Vecteezy

• viajante asiática usando
• escada rolante Foto
• stock no Vecteezy

PT Usando esta biblioteca, você pode conversar com qualquer telefone usando a API padrão.

• Usando esta biblioteca
• conversar com qualquer
• usando a API

PT Usando o acesso remoto da Splashtop, você pode garantir que os alunos tenham acesso igualitário aos recursos de computação usando qualquer dispositivo, em qualquer local e a qualquer momento.

• Usando o acesso
• Splashtop
• tenham acesso igualitário
• recursos de computação
• qualquer dispositivo
• qualquer local
• qualquer

PT Mesmo que você tente acessar o site usando diretamente o endereço IP correto de um site, se esse IP for bloqueado usando essa técnica, você não poderá acessá-lo.

• esse IP for
• usando essa técnica
• poderá

PT Usando o 15Five para perguntar às pessoas o quanto eles apreciam seus colegas, eles reuniram todos esses dados em um flipbook interativo, usando o Flipsnack

• flipbook interativo
• usando o Flipsnack

PT Quando alguém faz um comentário para você usando @mention, responda diretamente o comentário usando uma das seguintes opções:

• usando

PT Os proprietários de exibições podem filtrar usando outros tipos de coluna configurando um filtro na planilha de origem e usando a opção de Restringir exibição de acordo com o filtro da planilha nas configurações de exibição.

• proprietários de exibições
• planilha de origem
• usando a opção
• filtro da planilha

PT Usando o CarteiraConnect (WalletConnect), você pode interagir com qualquer DApps de qualquer desktop usando encriptação de ponta a ponta (end-to-end), sem nunca comprometer sua frase de recuperação ou chaves privadas

• Usando o CarteiraConnect
• WalletConnect
• interagir com qualquer
• qualquer desktop usando
• ponta a ponta
• end-to-end
• recuperação
• chaves privadas

PT Se você estiver usando Apache Kafka e criando aplicações de processamento de fluxo, ksqlDB é um ótimo framework para escrever aplicações simples usando instruções semelhantes a SQL

• estiver usando Apache
• fluxo
• framework para escrever
• simples usando instruções
• SQL

PT Usando a orientação da versão do Service Catalog, você pode definir uma versão do produto como defasada usando a API, a CLI ou o console

• Usando a orientação
• versão do Service
• definir uma versão
• produto como defasada
• API
• CLI
• console

PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório que contém 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler).

• criou o evento
• repositório que contém
• linhas de código
• Reviewer
• Profiler

PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório com 500 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 15 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler)

• criou o evento
• repositório com mil
• código
• Reviewer
• Profiler

PT Você criou um evento BugBust importando bugs de um repositório com 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler).

• criou um evento
• repositório com mil
• código
• Reviewer
• Profiler

PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório com 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil monitorando 1 instância cada (criados usando o CodeGuru Profiler).

• criou o evento
• repositório com mil
• código
• Reviewer
• Profiler

PT Nossa equipe irá fazer algumas demonstrações de integração usando o Splashtop SOS e o Spiceworks Help Desk — conecte-se ao computador do seu cliente instantaneamente usando uma plataforma Help Desk da Spiceworks!

• Nossa equipe irá
• usando o Splashtop
• Spiceworks Help Desk
• conecte-se ao computador
• cliente instantaneamente usando
• plataforma Help Desk
• Spiceworks

PT 1. Garanta que você está usando uma senha diferente na Bitstarz do que a da sua conta de email conectada a sua conta Bitstarz ou qualquer outro site que você estiver usando.

• usando uma senha
• conta Bitstarz
• estiver

PT Quando estiver usando o Windows, imprima arquivos usando impressoras já configuradas para seu Mac.

• imprima arquivos usando

PT Proteger e assinar ficheiros PDF usando opções avançadas de segurança. Proteger ficheiros PDF com encriptação 256 bits AES, restringir permissões e adicionar assinatura digital usando um certificado digital

• Proteger
• assinar ficheiros PDF
• Proteger ficheiros PDF
• encriptação bits AES
• restringir permissões
• adicionar assinatura digital
• certificado digital

PT Usando a integração da Splashtop com o Freshservice, seu suporte de TI ou equipe de suporte técnico pode oferecer suporte remotamente aos seus usuários usando o Freshservice diretamente, através do serviço Splashtop SOS .

• Usando a integração
• suporte de TI
• equipe de suporte
• oferecer suporte remotamente
• diretamente
• através do serviço
• SOS

PT Uma pequena parte das empresas está usando competições sistemáticas, muito menos usando NDAs. O processo de sourcing não é personalizado para consultoria. A batalha de valor é ganha ou perdida entre o escopo e a seleção.

• está usando competições
• menos usando NDAs
• processo de sourcing
• batalha de valor
• ganha

PT Usando o CarteiraConnect (WalletConnect), você pode interagir com qualquer DApps de qualquer desktop usando encriptação de ponta a ponta (end-to-end), sem nunca comprometer sua frase de recuperação ou chaves privadas

• Usando o CarteiraConnect
• WalletConnect
• interagir com qualquer
• qualquer desktop usando
• ponta a ponta
• end-to-end
• recuperação
• chaves privadas

PT Ao criar conteúdo usando as palavras-chave populares que o seu público está usando para encontrar informações on-line, você já está dando um ótimo valor aos visitantes do seu site

• criar conteúdo usando
• público está usando
• encontrar informações on-line
• valor aos visitantes

PT Criar um repositório Clone e faça uma alteração em uma nova ramificação Você está usando uma linha de comando Você está usando uma Sourcetree Crie uma solicitação pull para mesclar a alteração

• Criar um repositório
• faça uma alteração
• nova ramificação Você
• usando uma linha
• comando Você está
• pull para mesclar
• alteração

PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório que contém 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler).

• criou o evento
• repositório que contém
• linhas de código
• Reviewer
• Profiler

PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório com 500 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 15 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler)

• criou o evento
• repositório com mil
• código
• Reviewer
• Profiler

PT Você criou um evento BugBust importando bugs de um repositório com 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler).

• criou um evento
• repositório com mil
• código
• Reviewer
• Profiler

PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório com 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil monitorando 1 instância cada (criados usando o CodeGuru Profiler).

• criou o evento
• repositório com mil
• código
• Reviewer
• Profiler

PT Agora, usando a API padrão do Amazon Location Service, podemos criar e implantar soluções personalizadas para nossos clientes, não importa em que parte do mundo eles estejam, usando os melhores dados de localização para o caso de uso e a região

• Agora
• usando a API
• Amazon Location Service
• podemos criar
• implantar soluções personalizadas
• nossos clientes
• mundo eles estejam
• usando os melhores
• uso
• região

PT Usando o acesso remoto da Splashtop, você pode garantir que os alunos tenham acesso igualitário aos recursos de computação usando qualquer dispositivo, em qualquer local e a qualquer momento.

• Usando o acesso
• Splashtop
• tenham acesso igualitário
• recursos de computação
• qualquer dispositivo
• qualquer local
• qualquer

PT 52. Documente seu retorno do investimento usando o GIS e compartilhe-o usando a hashtag #GISDay.

• Documente seu retorno

PT swap informa ao navegador que o texto usando a fonte deve ser exibido imediatamente usando uma fonte do sistema

• deve ser exibido
• usando uma fonte
• sistema

PT Implantação e integração fáceis. Instale usando deb/rpm, exe ou pelo Docker. Conecte-se ao seu DMS usando nossos aplicativos de integração prontos.

• Implantação
• integração fáceis
• Instale usando deb
• rpm
• exe
• Docker
• usando nossos aplicativos
• integração

PT Para códigos UV, leitor de código de barras usando um módulo de iluminação UV e filtro de lente iluminam e rapidamente decifram o código usando algoritmos de decodificação de alto desempenho.

• códigos UV
• leitor de código
• iluminação UV
• filtro de lente
• alto

PT 1. Garanta que você está usando uma senha diferente na Bitstarz do que a da sua conta de email conectada a sua conta Bitstarz ou qualquer outro site que você estiver usando.

• usando uma senha
• conta Bitstarz
• estiver

PT Se você estiver usando o aplicativo Google Photos ou usando-o através de seu navegador web desktop, você pode fazer uso dos novos filtros de tom de

• Google Photos
• navegador web desktop
• uso dos novos

PT Quando estiver usando o Windows, imprima arquivos usando impressoras já configuradas para seu Mac.

• imprima arquivos usando