EN Passion is present in everything we do and part of the group’s DNA. Passion for our products and for what they can do for our customers as well as Passion for the world of marketing.
Traduzir "passion for championing" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "passion for championing" de inglês para português
Traduções de passion for championing
"passion for championing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| passion | a anos ao aos apenas as até até o cada com com a como criar da das de desde do dos e ela ele em essa estamos está fazer foi isso mais mas muito na no nos nossa nossos não nós o o que o seu os ou paixão para para a para o pela pelo pessoas por produtos profissional quais que que é se seja sempre ser seu seus sobre sua suas são também tem tempo todo todos trabalho um uma vida você à é é um é uma |
Tradução de inglês para português de passion for championing
inglês
português
PT A paixão está omnipresente e faz parte dos genes do grupo. A paixão pelos nossos produtos e pelo que proporcionam aos nossos clientes, mas também Paixão pelo mundo do marketing.
| inglês | português |
|---|---|
| groups | grupo |
| customers | clientes |
| world | mundo |
| marketing | marketing |
| is | é |
| passion | paixão |
| of | do |
| the | a |
| what | faz |
| products | produtos |
| part | parte |
| our | nossos |
| and | e |
EN At OVHcloud we are looking for people who share our values, and our passion for championing a trusted, secure, open cloud for everyone. If that’s you – join us and let’s do amazing things together!
PT Estamos à procura de pessoas que partilhem os nossos valores. Em conjunto, a nossa ambição é promover uma cloud aberta, segura e fiável para todos. Quer participar nesta aventura? Então junte-se a nós!
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | cloud |
| people | pessoas |
| open | aberta |
| join | junte-se |
| share | participar |
| you | os |
| together | conjunto |
| and | e |
| secure | segura |
| trusted | fiável |
| looking | procura |
| values | valores |
| a | uma |
| we | estamos |
EN We are looking for like-minded people who share our values, and our passion for championing a trusted, secure, open cloud for everyone. If that’s you – join us and let’s do amazing things!
PT Estamos à procura de pessoas que partilhem os nossos valores. Em conjunto, a nossa ambição é promover uma cloud aberta, segura e fiável para todos. Quer participar nesta aventura? Então junte-se a nós!
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| cloud | cloud |
| open | aberta |
| join | junte-se |
| share | participar |
| you | os |
| and | e |
| secure | segura |
| trusted | fiável |
| looking | procura |
| values | valores |
| a | uma |
| we | estamos |
EN At OVHcloud we are looking for people who share our values, and our passion for championing a trusted, secure, open cloud for everyone. If that’s you – join us and let’s do amazing things together!
PT Estamos à procura de pessoas que partilhem os nossos valores. Em conjunto, a nossa ambição é promover uma cloud aberta, segura e fiável para todos. Quer participar nesta aventura? Então junte-se a nós!
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | cloud |
| people | pessoas |
| open | aberta |
| join | junte-se |
| share | participar |
| you | os |
| together | conjunto |
| and | e |
| secure | segura |
| trusted | fiável |
| looking | procura |
| values | valores |
| a | uma |
| we | estamos |
EN We are looking for like-minded people who share our values, and our passion for championing a trusted, secure, open cloud for everyone. If that’s you – join us and let’s do amazing things!
PT Estamos à procura de pessoas que partilhem os nossos valores. Em conjunto, a nossa ambição é promover uma cloud aberta, segura e fiável para todos. Quer participar nesta aventura? Então junte-se a nós!
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| cloud | cloud |
| open | aberta |
| join | junte-se |
| share | participar |
| you | os |
| and | e |
| secure | segura |
| trusted | fiável |
| looking | procura |
| values | valores |
| a | uma |
| we | estamos |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
PT Mas eu acho que tenho conseguido manter essa paixão e suponho que isso seja muito útil, você está nisso por um bom tempo e ainda tem uma paixão pela tecnologia subjacente por trás disso.
| inglês | português |
|---|---|
| underlying | subjacente |
| technology | tecnologia |
| helpful | útil |
| i | eu |
| think | acho |
| good | bom |
| and | e |
| a | um |
| you | você |
| passion | paixão |
| while | tempo |
| behind | trás |
| that | nisso |
| but | mas |
| very | muito |
EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.
PT A verdadeira experiência do cliente não é uma ilusão. É uma paixão. Uma paixão para nossos clientes cujos negócios dependem de transportar os produtos certos, para o mercado certo, na hora certa.
| inglês | português |
|---|---|
| experience | experiência |
| dependent | dependem |
| business | negócios |
| market | mercado |
| is | é |
| at | na |
| customer | cliente |
| customers | clientes |
| a | uma |
| vision | para |
| our | nossos |
| whose | do |
| products | produtos |
| the | o |
EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...
PT Com uma paixão de especialista, gostaríamos de explicar a você o que distingue um relógio de piloto da Victorinox, além de sua absoluta confiabilidade e valor emocional, e quanta paixão é colocada em cada um de nossos modelos…
| inglês | português |
|---|---|
| expert | especialista |
| explain | explicar |
| distinguishes | distingue |
| victorinox | victorinox |
| pilot | piloto |
| absolute | absoluta |
| reliability | confiabilidade |
| emotional | emocional |
| models | modelos |
| an | um |
| watch | relógio |
| of | de |
| values | valor |
| a | uma |
| passion | paixão |
| to | que |
| and | e |
| our | nossos |
EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...
PT Com uma paixão de especialista, gostaríamos de explicar a você o que distingue um relógio de piloto da Victorinox, além de sua absoluta confiabilidade e valor emocional, e quanta paixão é colocada em cada um de nossos modelos…
| inglês | português |
|---|---|
| expert | especialista |
| explain | explicar |
| distinguishes | distingue |
| victorinox | victorinox |
| pilot | piloto |
| absolute | absoluta |
| reliability | confiabilidade |
| emotional | emocional |
| models | modelos |
| an | um |
| watch | relógio |
| of | de |
| values | valor |
| a | uma |
| passion | paixão |
| to | que |
| and | e |
| our | nossos |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
PT Mas eu acho que tenho conseguido manter essa paixão e suponho que isso seja muito útil, você está nisso por um bom tempo e ainda tem uma paixão pela tecnologia subjacente por trás disso.
| inglês | português |
|---|---|
| underlying | subjacente |
| technology | tecnologia |
| helpful | útil |
| i | eu |
| think | acho |
| good | bom |
| and | e |
| a | um |
| you | você |
| passion | paixão |
| while | tempo |
| behind | trás |
| that | nisso |
| but | mas |
| very | muito |
EN From building a world class company to taking class after work, meet the team championing ClassPass’ vision.
PT Entre construir uma empresa à escala global e aproveitar uma aula no final do dia de trabalho, fica a conhecer a equipa que é responsável pela visão da ClassPass.
| inglês | português |
|---|---|
| world | global |
| class | aula |
| meet | conhecer |
| classpass | classpass |
| company | empresa |
| work | trabalho |
| vision | visão |
| team | equipa |
| a | uma |
| the | a |
EN And for all needs, especially for the most critical , guarantee data sovereignty. These are the key qualities at the heart of the cloud world we are championing.
PT Os nossos serviços garantem a soberania dos dados a todas as necessidades, inclusivamente as mais críticas. Esta qualidade essencial está no cerne do ecossistema cloud que defendemos.
| inglês | português |
|---|---|
| needs | necessidades |
| guarantee | garantem |
| data | dados |
| sovereignty | soberania |
| qualities | qualidade |
| cloud | cloud |
| critical | essencial |
| of | do |
| the | os |
| we | nossos |
EN We believe sustainable cloud solutions benefit both the environment and business, and we want to go further in championing this together with our suppliers, customers, partners and employees.
PT Sabemos que isso beneficia não só o ambiente, mas também as empresas. E queremos ir ainda mais longe neste domínio, mobilizando os nossos clientes, os nossos parceiros e as nossas equipas.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| environment | ambiente |
| go | ir |
| partners | parceiros |
| we | queremos |
| our | nossos |
| and | e |
| business | equipas |
| further | que |
| the | o |
| this | neste |
EN We ensure all our solutions are simple, multi-local, accessible, reversible, transparent and sustainable. These are the key qualities at the heart of the cloud world we are championing.
PT Tratamos de que todas as nossas soluções sejam simples, multilocais, acessíveis, reversíveis, transparentes e sustentáveis. Estas são as qualidades essenciais do ecossistema cloud que defendemos.
| inglês | português |
|---|---|
| qualities | qualidades |
| cloud | cloud |
| solutions | soluções |
| accessible | acessíveis |
| transparent | transparentes |
| the | as |
| simple | simples |
| are | são |
| key | essenciais |
| and | e |
| of | do |
EN Iberdrola is a leading global energy supplier -the third-largest by market capitalisation in the world and the leader in renewables- championing the energy transition towards a low-emissions economy
PT A Iberdrola, uma das principais companhias energéticas globais - a terceira em valor de mercado no mundo e líder em energias renováveis -, comanda a transição energética para uma economia com baixos teores de emissões
| inglês | português |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| energy | energias |
| transition | transição |
| economy | economia |
| third | terceira |
| renewables | renováveis |
| low | baixos |
| emissions | emissões |
| is | é |
| market | mercado |
| leader | líder |
| the | a |
| world | mundo |
| global | globais |
| a | uma |
| in | em |
| by | com |
| and | e |
EN Championing the Cause of Adolescent Health and Nutrition in Bangladesh
PT Como as Ilhas Cayman perderam sua identidade cultural em nome de uma alimentação importada e industrializada
| inglês | português |
|---|---|
| nutrition | alimentação |
| the | as |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN Finland is championing the gender-neutral Finnish pronoun “hän” to promote equality around the world. To get people talking about equality, the country is presenting Hän Honours to individuals and organisations that are advancing inclusivity.
PT Os fãs finlandeses conhecem o seu hóquei e esperam grandes jogos do seu time, enquanto a Finlândia desafia os EUA e o Canadá no Campeonato Mundial Feminino de Hóquei no Gelo, realizado nos arredores de Helsinque.
| inglês | português |
|---|---|
| world | mundial |
| around | arredores |
| and | e |
| finland | finlândia |
| the | o |
EN Finland is championing the gender-neutral Finnish pronoun “hän” to promote equality around the world
PT Finlândia apoia o pronome finlandês “hän”, neutro em termos de gênero, para promover a igualdade em todo o mundo
EN And for all needs, especially for the most critical, guarantee data sovereignty. These are the key qualities at the heart of the cloud world we are championing.
PT Os nossos serviços garantem a soberania dos dados a todas as necessidades, inclusivamente as mais críticas. Esta qualidade essencial está no cerne do ecossistema cloud que defendemos.
| inglês | português |
|---|---|
| needs | necessidades |
| guarantee | garantem |
| data | dados |
| sovereignty | soberania |
| qualities | qualidade |
| cloud | cloud |
| critical | essencial |
| of | do |
| the | os |
| we | nossos |
EN And for all needs, especially for the most critical, guarantee data sovereignty. These are the key qualities at the heart of the cloud world we are championing.
PT Os nossos serviços garantem a soberania dos dados a todas as necessidades, inclusivamente as mais críticas. Esta qualidade essencial está no cerne do ecossistema cloud que defendemos.
| inglês | português |
|---|---|
| needs | necessidades |
| guarantee | garantem |
| data | dados |
| sovereignty | soberania |
| qualities | qualidade |
| cloud | cloud |
| critical | essencial |
| of | do |
| the | os |
| we | nossos |
EN We believe sustainable cloud solutions benefit both the environment and business, and we want to go further in championing this together with our suppliers, customers, partners and employees.
PT Sabemos que isso beneficia não só o ambiente, mas também as empresas. E queremos ir ainda mais longe neste domínio, mobilizando os nossos clientes, os nossos parceiros e as nossas equipas.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| environment | ambiente |
| go | ir |
| partners | parceiros |
| we | queremos |
| our | nossos |
| and | e |
| business | equipas |
| further | que |
| the | o |
| this | neste |
EN We ensure all our solutions are simple, multi-local, accessible, reversible, transparent and sustainable. These are the key qualities at the heart of the cloud world we are championing.
PT Tratamos de que todas as nossas soluções sejam simples, multilocais, acessíveis, reversíveis, transparentes e sustentáveis. Estas são as qualidades essenciais do ecossistema cloud que defendemos.
| inglês | português |
|---|---|
| qualities | qualidades |
| cloud | cloud |
| solutions | soluções |
| accessible | acessíveis |
| transparent | transparentes |
| the | as |
| simple | simples |
| are | são |
| key | essenciais |
| and | e |
| of | do |
EN Iberdrola is a leading global energy supplier -the third-largest by market capitalisation in the world and the leader in renewables- championing the energy transition towards a low-emissions economy
PT A Iberdrola, uma das principais companhias energéticas globais - a terceira em valor de mercado no mundo e líder em energias renováveis -, comanda a transição energética para uma economia com baixos teores de emissões
| inglês | português |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| energy | energias |
| transition | transição |
| economy | economia |
| third | terceira |
| renewables | renováveis |
| low | baixos |
| emissions | emissões |
| is | é |
| market | mercado |
| leader | líder |
| the | a |
| world | mundo |
| global | globais |
| a | uma |
| in | em |
| by | com |
| and | e |
EN The Federal government’s agenda includes topics such as managing migration, climate protection, cooperation in Europe, and championing peace and security world-wide.
PT Na agenda do governo federal alemão estão temas como a configuração da imigração, da proteção do clima, da cooperação na Europa e do engajamento mundial pela paz e a segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| federal | federal |
| agenda | agenda |
| climate | clima |
| cooperation | cooperação |
| europe | europa |
| protection | proteção |
| peace | paz |
| security | segurança |
| the | a |
| world | mundial |
| and | e |
| topics | temas |
| as | como |
| in | pela |
EN Finland is championing the gender-neutral Finnish pronoun “hän” to promote equality around the world. To get people talking about equality, the country is presenting Hän Honours to individuals and organisations that are advancing inclusivity.
PT Os fãs finlandeses conhecem o seu hóquei e esperam grandes jogos do seu time, enquanto a Finlândia desafia os EUA e o Canadá no Campeonato Mundial Feminino de Hóquei no Gelo, realizado nos arredores de Helsinque.
| inglês | português |
|---|---|
| world | mundial |
| around | arredores |
| and | e |
| finland | finlândia |
| the | o |
EN From building a world class company to taking class after work, meet the team championing ClassPass’ vision.
PT Entre construir uma empresa à escala global e aproveitar uma aula no final do dia de trabalho, fica a conhecer a equipa que é responsável pela visão da ClassPass.
| inglês | português |
|---|---|
| world | global |
| class | aula |
| meet | conhecer |
| classpass | classpass |
| company | empresa |
| work | trabalho |
| vision | visão |
| team | equipa |
| a | uma |
| the | a |
EN From building a world class company to taking class after work, meet the team championing ClassPass’ vision.
PT Entre construir uma empresa à escala global e aproveitar uma aula no final do dia de trabalho, fica a conhecer a equipa que é responsável pela visão da ClassPass.
| inglês | português |
|---|---|
| world | global |
| class | aula |
| meet | conhecer |
| classpass | classpass |
| company | empresa |
| work | trabalho |
| vision | visão |
| team | equipa |
| a | uma |
| the | a |
EN From building a world class company to taking class after work, meet the team championing ClassPass’ vision.
PT Entre construir uma empresa à escala global e aproveitar uma aula no final do dia de trabalho, fica a conhecer a equipa que é responsável pela visão da ClassPass.
| inglês | português |
|---|---|
| world | global |
| class | aula |
| meet | conhecer |
| classpass | classpass |
| company | empresa |
| work | trabalho |
| vision | visão |
| team | equipa |
| a | uma |
| the | a |
EN Nunn’s championing of the CARE Package is a rooted in her belief in human solidarity and that the most powerful tools are also often the simplest.
PT A defesa do Pacote CARE por Nunn está enraizada em sua crença na solidariedade humana e que as ferramentas mais poderosas também são frequentemente as mais simples.
| inglês | português |
|---|---|
| package | pacote |
| rooted | enraizada |
| belief | crença |
| human | humana |
| solidarity | solidariedade |
| powerful | poderosas |
| tools | ferramentas |
| care | care |
| in | em |
| simplest | mais simples |
| is | é |
| of | do |
| are | são |
| and | e |
| often | frequentemente |
| also | também |
| a | por |
| the | as |
EN Since 2016, Dhira has continued her efforts in championing quality education and sustainable development
PT Desde 2016, Dhira tem continuado os seus esforços na defesa da educação de qualidade e do desenvolvimento sustentável
| inglês | português |
|---|---|
| efforts | esforços |
| quality | qualidade |
| sustainable | sustentável |
| education | educação |
| development | desenvolvimento |
| in | de |
| since | o |
| and | e |
EN The Green Roof Project is celebrating a decade of helping people in distress while championing carton collection and recycling in Thailand.
PT Um número crescente de funcionários da Tetra Pak em todo o mundo está se beneficiando de acordos de trabalho flexíveis, dando aos funcionários mais flexibilidade no local de trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| people | funcionários |
| a | um |
| the | o |
| collection | todo |
| is | está |
| in | em |
| of | de |
EN Championing nonviolent resistance, Chavez advanced his causes through boycotts, marches and hunger strikes.
PT Defensor da resistência não violenta, Chávez promoveu suas causas através de boicotes, marchas e greves de fome.
| inglês | português |
|---|---|
| resistance | resistência |
| causes | causas |
| hunger | fome |
| his | o |
| and | e |
EN Chávez, who died in 1993, spent much of his life championing workers. During the 1960s and 1970s, he brought attention to the substandard pay and punishing conditions of farmworkers particularly, many of them Latinos.
PT Chávez, que morreu em 1993, passou grande parte de sua vida
| inglês | português |
|---|---|
| spent | passou |
| life | vida |
| in | em |
| much | grande |
| of | de |
| many | que |
EN Blog, Inc.: Blogging for Passion, Profit, and to Create Community
PT Fundamentos de Segurança da Informação: com base na ISO 27001 e na ISO 27002
| inglês | português |
|---|---|
| to | a |
| and | e |
| for | de |
EN Bootstrapped by a small team with a big passion for technology and SEO.
PT Iniciada por uma pequena equipa com uma grande paixão por tecnologia e SEO.
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequena |
| team | equipa |
| big | grande |
| technology | tecnologia |
| seo | seo |
| a | uma |
| and | e |
| by | com |
| passion | paixão |
| for | por |
EN Diversity. Innovation. Passion. Embrace your future!
PT Diversidade. Inovação. Paixão. Abrace o seu futuro!
| inglês | português |
|---|---|
| diversity | diversidade |
| innovation | inovação |
| future | futuro |
| passion | paixão |
| your | seu |
EN A passion for content, technology and all-things digital? Come and meet us. We are continuously looking for new talent to support our mission to drive growth and innovation across some of the world’s leading brands.
PT Gosta de conteúdos, tecnologia e tudo o que é digital? Venha conhecer-nos. Estamos sempre à procura de novos talentos para se juntarem à nossa missão de impulsionar o crescimento e a inovação em algumas das principais marcas do mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdos |
| meet | conhecer |
| new | novos |
| talent | talentos |
| mission | missão |
| leading | principais |
| brands | marcas |
| technology | tecnologia |
| growth | crescimento |
| innovation | inovação |
| worlds | mundo |
| us | nos |
| the | o |
| looking for | procura |
| continuously | sempre |
| of | do |
| all | tudo |
EN I really love social media. I know a lot of people have issues with it, but I think it’s really fascinating. It’s definitely a passion, but it can be easy to forget about when you’re busy doing other things.
PT Eu realmente amo as redes sociais. Sei que muitas pessoas têm problemas com isso, mas as acho realmente fascinantes. Definitivamente, é uma paixão, mas pode ser fácil esquecê-la quando você está ocupado fazendo outras coisas.
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| think | acho |
| fascinating | fascinantes |
| busy | ocupado |
| i | eu |
| love | amo |
| issues | problemas |
| easy | fácil |
| other | outras |
| i know | sei |
| can | pode |
| doing | fazendo |
| but | mas |
| definitely | definitivamente |
| really | realmente |
| a | uma |
| its | o |
| be | ser |
| social media | sociais |
| to | muitas |
| when | quando |
| have | você |
| passion | paixão |
| things | coisas |
EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.
PT A paixão de Kerry pelos livros combina com sua criatividade, paciência profissional e comprometimento com o projeto. Foi um prazer trabalhar com ela.
| inglês | português |
|---|---|
| books | livros |
| creativity | criatividade |
| commitment | comprometimento |
| pleasure | prazer |
| project | projeto |
| a | um |
| working | trabalhar |
| was | foi |
| by | com |
| and | e |
| it | ela |
EN Discogs is a global community of music fans, record stores, collectors, and individual sellers with a passion for supporting artists and independent record stores.
PT O Discogs é uma comunidade global de fãs de música, lojas de discos, colecionadores e vendedores que compartilham uma paixão por apoiar artistas e lojas de discos independentes.
| inglês | português |
|---|---|
| global | global |
| community | comunidade |
| music | música |
| fans | fãs |
| stores | lojas |
| collectors | colecionadores |
| sellers | vendedores |
| supporting | apoiar |
| artists | artistas |
| independent | independentes |
| discogs | discogs |
| record | discos |
| is | é |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN He loves to share his passion for this pursuit with others, be it in-person or through the medium of Discogs, and his love of collecting records shines through in everything he does.
PT Ele gosta de compartilhar sua paixão por essa busca com os outros, seja pessoalmente ou através do meio de Discogs, e seu amor por colecionar discos brilha em tudo o que ele faz.
| inglês | português |
|---|---|
| others | outros |
| records | discos |
| shines | brilha |
| person | pessoalmente |
| discogs | discogs |
| or | ou |
| in | em |
| through | meio |
| of | do |
| and | e |
| love | amor |
| the | o |
| this | essa |
| to share | compartilhar |
| loves | gosta |
| it | ele |
| be | seja |
EN Whatever your scope is and wherever your passion lies - we will be happy to hear from you! Just find the category that suits you best below and let’s start the next big thing!
PT Não importa qual seja o escopo e qual seja sua paixão, teremos o maior prazer em ouvir o que você tem a dizer! Basta encontrar a categoria mais adequada abaixo e começar o próximo grande feito!
| inglês | português |
|---|---|
| scope | escopo |
| category | categoria |
| start | começar |
| will | teremos |
| big | grande |
| wherever | que |
| passion | paixão |
| the | o |
| below | abaixo |
| to | basta |
| you | você |
| and | e |
| find | encontrar |
| next | em |
| is | próximo |
EN Grit: The Power of Passion and Perseverance
PT Temperamento e carreira: Desvendando o enigma do sucesso
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN Reincubate and iPhone Backup Extractor were born of a passion for helping people access and recover their data, built from the founder’s own need to recover his data
PT Reincubar e iPhone Backup Extractor nasceram de uma paixão por ajudar as pessoas a acessar e recuperar seus dados, construídas a partir da própria necessidade do fundador de recuperar seus dados
| inglês | português |
|---|---|
| reincubate | reincubar |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| helping | ajudar |
| need | necessidade |
| backup | backup |
| people | pessoas |
| access | acessar |
| data | dados |
| recover | recuperar |
| a | uma |
| from | partir |
| and | e |
| of | do |
| his | o |
| the | as |
EN You can enjoy four seasons of adventure, luxurious lodging and fine dining in Sugarbush, but Skiing is the local passion at this historic resort.
PT Você pode desfrutar o ano todo de aventura, acomodações luxuosas e excelentes restaurantes no Sugarbush, mas o esqui é a paixão local neste histórico resort.
| inglês | português |
|---|---|
| enjoy | desfrutar |
| seasons | ano |
| adventure | aventura |
| skiing | esqui |
| historic | histórico |
| resort | resort |
| local | local |
| is | é |
| dining | restaurantes |
| you | você |
| can | pode |
| the | o |
| this | neste |
| but | mas |
| of | de |
| and | e |
EN You can enjoy four seasons of adventure, luxurious lodging and fine dining in Sugarbush, but Skiing is the local passion at this historic resort.
PT Você pode desfrutar o ano todo de aventura, acomodações luxuosas e excelentes restaurantes no Sugarbush, mas o esqui é a paixão local neste histórico resort.
| inglês | português |
|---|---|
| enjoy | desfrutar |
| seasons | ano |
| adventure | aventura |
| skiing | esqui |
| historic | histórico |
| resort | resort |
| local | local |
| is | é |
| dining | restaurantes |
| you | você |
| can | pode |
| the | o |
| this | neste |
| but | mas |
| of | de |
| and | e |
EN Do you have a passion for connecting people around the world? Our teams thrive at bringing people together with innovative technologies and content services. Providing industry-leading solutions for top-consumer global brands is what we do best!
PT Gostaria de ligar pessoas no mundo inteiro? As nossas equipas procuram unir as pessoas através de tecnologias inovadores e serviços de conteúdos. Fornecer soluções líderes no setor às maiores marcas de consumo mundiais é o que melhor fazemos!
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| teams | equipas |
| innovative | inovadores |
| content | conteúdos |
| brands | marcas |
| leading | líderes |
| consumer | consumo |
| we do | fazemos |
| technologies | tecnologias |
| solutions | soluções |
| is | é |
| best | melhor |
| industry | setor |
| providing | fornecer |
| services | serviços |
| world | mundo |
| the | o |
| and | e |
EN In our drive to be the very best, we encourage new and imaginative ideas! Feel assured you will have a sense of purpose and passion in any team you join.
PT No nosso esforço de fazer o melhor, incentivamos a apresentação de ideias novas e imaginativas! Pode ter a certeza que sentirá um propósito e uma paixão em qualquer equipa a que se junte.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novas |
| feel | sentir |
| purpose | propósito |
| team | equipa |
| join | junte |
| ideas | ideias |
| best | melhor |
| a | um |
| in | em |
| be | pode |
| the | o |
| of | de |
| our | nosso |
| and | e |
EN You might live and breath it, but nobody else feels that same passion (just yet). You need to give them a reason, like a cut of your revenue, or even a referral program.
PT Você pode viver e respirar o seu negócio, mas ninguém mais vai sentir essa mesma paixão (por enquanto). Você precisa dar a eles um motivo, como uma comissão da sua receita ou mesmo um programa de referência.
| inglês | português |
|---|---|
| reason | motivo |
| revenue | receita |
| referral | referência |
| program | programa |
| or | ou |
| a | um |
| nobody | ninguém |
| need | precisa |
| of | de |
| you | você |
| and | e |
| but | mas |
| else | mais |
| to | a |
| give | dar |
EN Put together an Academy Award-winning professor, a brilliant computer scientist at the world's most prestigious university and a savvy business leader with a passion for data
PT Junte um professor premiado com o Oscar, um cientista da computação brilhante da universidade mais prestigiada do mundo e um talentoso empreendedor apaixonado por dados
| inglês | português |
|---|---|
| award-winning | premiado |
| professor | professor |
| brilliant | brilhante |
| computer | computação |
| scientist | cientista |
| worlds | mundo |
| data | dados |
| university | universidade |
| the | o |
| a | um |
| most | mais |
| and | e |
| for | por |
| business | com |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
passion for championing championing championing change finland is championing local passion share his passion passion believe passion true passion big passion great passion her passion his passion real passion my passion reignite america’s passion much passion same passion ignite passion strong passion genuine passion dog trainers’ passion passion project passion for service passion and hard shared passion passion and dedication global passion passion she passion lies extraordinary passion—the kind passion for detail renowned passion passion is present passion flower excellence and passion deep rooted passion education with passion passion for helping passion going share our passion my real passion much passion goes passion for business market with passion indulge your passion passion for perfection share my passion passion and enthusiasm inspiring our passionTraduzir passion for championing para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe