Traduzir "foi" para inglês

PT PlayFair foi criado por um autor anônimo e foi fortemente baseado no QTFairUse, que foi construído pelo autor “DVD” Jon Lech Johansen do DeCSS, e foi lançado em janeiro de 2004

• PlayFair foi criado
• autor anônimo
• construído pelo autor
• Jon Lech Johansen
• DeCSS
• lançado em janeiro

PT Também são inclusos atributos como a localização no gol em que foi feito o chute, a técnica usada para o chute, se foi ou não desviado, se foi primeiro toque de quem chutou ou se foi um gol aberto

• localização no gol
• feito o chute
• chute
• desviado
• chutou
• gol aberto

PT Foi excelente, local lindo e organizado, o Alexandre que foi nosso guia foi super atencioso, nos tirou todas as duvidas, conhecia muito bem da história, recomendo o passeio, foi melhor do que eu esperava...

• excelente
• local lindo
• organizado
• guia foi super
• história
• recomendo o passeio
• eu

PT Esta viagem foi incrível. O transporte foi de primeira classe, nosso guia turístico em Assis foi incrível, e a visita à vinícola Tili foi um momento maravilhoso, com bons vinhos e anfitriões melhores. Não poderíamos ter pedido um dia melhor.

• viagem foi incrível
• classe
• nosso guia turístico
• Assis foi incrível
• visita à vinícola
• momento maravilhoso
• bons vinhos
• anfitriões melhores
• poderíamos ter pedido

PT Esta viagem foi incrível. O transporte foi de primeira classe, nosso guia turístico em Assis foi incrível, e a visita à vinícola Tili foi um momento maravilhoso, com bons vinhos e anfitriões melhores. Não poderíamos ter pedido um dia melhor.

• viagem foi incrível
• classe
• nosso guia turístico
• Assis foi incrível
• visita à vinícola
• momento maravilhoso
• bons vinhos
• anfitriões melhores
• poderíamos ter pedido

PT Esta viagem foi incrível. O transporte foi de primeira classe, nosso guia turístico em Assis foi incrível, e a visita à vinícola Tili foi um momento maravilhoso, com bons vinhos e anfitriões melhores. Não poderíamos ter pedido um dia melhor.

• viagem foi incrível
• classe
• nosso guia turístico
• Assis foi incrível
• visita à vinícola
• momento maravilhoso
• bons vinhos
• anfitriões melhores
• poderíamos ter pedido

PT Esta viagem foi incrível. O transporte foi de primeira classe, nosso guia turístico em Assis foi incrível, e a visita à vinícola Tili foi um momento maravilhoso, com bons vinhos e anfitriões melhores. Não poderíamos ter pedido um dia melhor.

• viagem foi incrível
• classe
• nosso guia turístico
• Assis foi incrível
• visita à vinícola
• momento maravilhoso
• bons vinhos
• anfitriões melhores
• poderíamos ter pedido

PT Esta viagem foi incrível. O transporte foi de primeira classe, nosso guia turístico em Assis foi incrível, e a visita à vinícola Tili foi um momento maravilhoso, com bons vinhos e anfitriões melhores. Não poderíamos ter pedido um dia melhor.

• viagem foi incrível
• classe
• nosso guia turístico
• Assis foi incrível
• visita à vinícola
• momento maravilhoso
• bons vinhos
• anfitriões melhores
• poderíamos ter pedido

PT PlayFair foi criado por um autor anônimo e foi fortemente baseado no QTFairUse, que foi construído pelo autor “DVD” Jon Lech Johansen do DeCSS, e foi lançado em janeiro de 2004

• PlayFair foi criado
• autor anônimo
• construído pelo autor
• Jon Lech Johansen
• DeCSS
• lançado em janeiro

PT Se houver HTML em uma cache de páginas que tem link para CSS/JS Autoptimized qu foi removido nom eio tempo (quando o cache foi limpo) então a página do cache não vai funcionarS/JS não foi encontrado (um erro 404).

• cache de páginas
• link para CSS
• JS Autoptimized qu
• removido nom eio
• cache foi limpo
• então a página
• cache não vai
• erro

PT Foi ótimo trabalhar em conjunto com a equipe da InEvent! Toda a experiência foi maravilhosa, incluindo vir aqui (para a Índia) e nos ajudar com tudo. Tudo o que precisávamos foi construído, customizações e novos recursos para a nossa conferência.

• equipe da InEvent
• Toda a experiência
• maravilhosa
• Índia
• ajudar com tudo
• construído
• customizações
• nossa

PT Você precisa controlar o que foi reservado, o que foi vendido, o que foi fechado sem uma compra e assim por diante

• reservado
• vendido
• diante

PT Se a sua encomenda chegou incompleta, não foi entregue, ou o produto encomendado foi danificado, entre em contacto com a loja ou vendedor terceirizado onde a encomenda foi realizado e enviado através da política detalhada ou da informação.

• encomenda chegou incompleta
• entregue
• vendedor terceirizado onde
• encomenda foi realizado
• detalhada

PT "Em nome de todas as entidades sem fins lucrativos locais, obrigado por nos ajudar a recuperar o nosso fogo. Hoje foi mais do que dinheiro, hoje foi uma questão de confiança. Foi uma oportunidade de sermos ousados diante de tanta incerteza. Obrigado."

• entidades sem fins
• locais
• recuperar o nosso
• dinheiro
• confiança
• oportunidade de sermos
• diante de tanta

PT Identificação do material que foi removido ou ao qual o acesso foi desativado e o local em que o material apareceu antes de ser removido ou o acesso a ele foi desativado;

• Identificação do material
• removido
• qual o acesso
• desativado
• material apareceu antes
• acesso a ele

PT Um capacitor (condensador) já foi removido das duas ilhas de solda. Cada ilha foi aquecida enquanto o capacitor foi retirado da placa.

• capacitor
• condensador
• removido das duas
• solda
• ilha foi aquecida
• capacitor foi retirado

PT Sim, foi extremamente popular por muitos anos, mas também foi MUITO obsoleto pela Embarcadero e não foi atualizado ativamente nos últimos 15 anos

• Sim
• obsoleto pela Embarcadero

PT O tom foi empolgante e motivacional e foi bem recebido por nossos Leões e Leos na plateia, com muitos aplausos, saudações e entusiasmo, especialmente depois que o vídeo da Campanha 100 foi apresentado

• tom foi empolgante
• motivacional
• recebido por nossos
• Leos na plateia
• muitos aplausos
• saudações
• entusiasmo
• vídeo da Campanha
• apresentado

PT ⭐⭐⭐⭐⭐ Foi agradável. Parecia que foi entrevistado por um humano na verdade. O design foi simples.

• agradável
• humano na verdade

PT O custo médio foi de USD 1,07 milhão mais alto em violações em que o trabalho remoto foi um fator que causou a violação, em comparação com aqueles em que o trabalho remoto não foi um fator.

• fator que causou
• violação
• comparação com aqueles

PT Identificação do material que foi removido ou ao qual o acesso foi desativado e o local em que o material apareceu antes de ser removido ou o acesso a ele foi desativado;

• Identificação do material
• removido
• qual o acesso
• desativado
• material apareceu antes
• acesso a ele

PT Se a sua encomenda chegou incompleta, não foi entregue, ou o produto encomendado foi danificado, entre em contacto com a loja ou vendedor terceirizado onde a encomenda foi realizado e enviado através da política detalhada ou da informação.

• encomenda chegou incompleta
• entregue
• vendedor terceirizado onde
• encomenda foi realizado
• detalhada

PT nosso tour foi com o guia foi Emir Sagir, ele foi muito prestativo, falou sobre a historia com bastante detalhes. Nos mostrou opções e orientou com relação a compras e locais melhores para realiza-las.

• guia foi Emir
• bastante detalhes
• mostrou opções
• orientou com relação
• compras

PT O GraphQL foi desenvolvido pelo Facebook, que foi o primeiro a usá-lo para aplicações mobile em 2012. A especificação do GraphQL foi transformada em open source em 2015. Agora, ela é supervisionada pela GraphQL Foundation.

• GraphQL foi desenvolvido
• Facebook
• primeiro a usá-lo
• especificação do GraphQL
• transformada em open
• Agora
• ela é supervisionada
• GraphQL

PT Armin van Buuren nasceu no dia 25 de Dezembro de 1976, em Leiden, na Holanda. Especializado no Trance, ele foi eleito o 3º melhor DJ de mundo pela DJMagazine, e até hoje ele está entre os 3 primeiros, e também foi o maior vencedor, foi… leia mais

• Armin van Buuren
• Leiden
• Holanda
• Especializado no Trance
• ele foi eleito
• DJ de mundo
• DJMagazine
• hoje ele está
• primeiros
• maior vencedor

PT FALHOU: Ocorreu um erro que não foi detectado quando a importação foi iniciada. A importação não foi concluída.

• FALHOU
• Ocorreu um erro
• iniciada

PT No início, o filme estava entre as obras mais exibidas de sua época, mas, posteriormente, foi dado como perdido. Uma cópia americana foi encontrada na década de 1960, mas a versão eslovaca não foi preservada.

• início
• obras mais exibidas
• época
• posteriormente
• dado como perdido

PT "Com a Sala de Espera da Cloudflare, foi possível planejar uma carga constante e não foi preciso fazer um grande investimento em infraestrutura para o início dos trabalhos

• Sala de Espera
• Cloudflare
• constante
• investimento em infraestrutura
• início dos trabalhos

PT A designer Maria Vargas foi como um anjo enviado do céu; foi tudo tranquilo

• designer Maria Vargas
• tudo tranquilo

PT O custo médio global das violações de dados por registro perdido ou roubado foi US$ 141 em 2017, e o custo médio total de violações de dados nos EUA foi US$ 3,62 milhões

• custo médio global
• registro perdido
• custo médio total
• milhões

PT O Diálogo de Galileo, que apresentou o sistema heliocêntrico de Copérnico como sendo superior ao sistema de Ptolomeu não era muito sutil e foi banido pela igreja católica; Galileo foi julgado e condenado por heresia.

• Diálogo de Galileo
• apresentou o sistema
• Copérnico como sendo
• sistema de Ptolomeu
• era muito sutil
• banido pela igreja
• Galileo foi julgado

PT Já foi reportado o plugin Speed Booster Pack fazendo isto, mas o comportamento não foi confirmado ainda.

• reportado o plugin
• Booster Pack fazendo

PT No entanto, um dos maiores problemas foi que o marketing online já foi discutido demais.

• entanto
• discutido

PT Só foi possível descobrir uma solução porque o analista foi além das técnicas de visualização convencionais para criar algo novo e útil.

• Só foi possível
• técnicas de visualização
• criar algo novo

PT O code signing verifica quem emite de um conjunto específico de códigos e atesta o fato de que ele não foi modificado desde que foi assinado.

• code signing verifica
• específico de códigos
• atesta o fato

PT A integração foi extremamente rápida, foi uma ótima surpresa. Não estamos acostumados a nos integrar com terceiros tão facilmente.

• integração foi extremamente
• ótima surpresa
• integrar com terceiros

PT A Twilio foi fundada em 2007, quando nosso primeiro roteiro de produtos foi escrito no verso de uma caixa de pizza

• Twilio foi fundada
• nosso primeiro roteiro
• produtos foi escrito
• pizza

PT Também foi engenheiro chefe da Amazon Robotics, onde foi pioneiro na noção de robótica na nuvem

• Robotics
• onde foi pioneiro
• noção de robótica
• nuvem

PT Em 2018, a política de registro do NordVPN também foi submetida a um teste real, quando um de seus servidores finlandeses foi hackeado

• política de registro
• teste real

PT Mount Victoria - O primeiro dia de gravação da trilogia de O Senhor dos Anéis foi realizado no cinturão urbano de Mount Victoria, onde a floresta de Hobbiton foi filmada. Mount Victoria também tem vistas fantásticas de Wellington e de seu porto.

• Mount Victoria
• trilogia de O
• Anéis foi realizado
• Victoria
• onde a floresta
• Hobbiton foi filmada

PT Eu queria algo que eu pudesse cuidar do lado da entrega de multimídia, mas eu tinha um assistente para configurar para mim, então também foi configurado para o iniciante não-técnico, foi fácil de fazer com o Thinkific

• Eu queria algo
• eu pudesse cuidar
• lado da entrega
• multimídia
• configurar para mim
• iniciante não-técnico
• Thinkific

PT Para a OTRS AG, o tema da proteção de dados sempre foi da maior importância. O cumprimento dos regulamentos e diretrizes de privacidade sempre foi e sempre será tratado como uma prioridade absoluta.

• OTRS AG
• tema da proteção
• importância
• cumprimento dos regulamentos
• diretrizes de privacidade
• sempre será tratado
• prioridade

PT Electric Light Orchestra (ELO) foi uma banda de rock britânica dos anos 70 e 80. Apesar de singles de sucesso no início, no Reino Unido, a banda foi inicialmente mais bem-sucedido nos Estad… leia mais

• Electric Light Orchestra
• ELO
• banda de rock
• Apesar de singles
• sucesso no início
• Reino Unido
• banda foi inicialmente

PT Electric Light Orchestra (ELO) foi uma banda de rock britânica dos anos 70 e 80. Apesar de singles de sucesso no início, no Reino Unido, a banda foi inicialmente mais bem-sucedido nos Estados Unidos, anunciado como "Os caras ingle… leia mais

• Electric Light Orchestra
• ELO
• banda de rock
• Apesar de singles
• sucesso no início
• Reino Unido
• banda foi inicialmente
• bem-sucedido nos Estados
• caras

PT Foi para a California na adolescência e compôs "Cuddly Toy" para os Monkees, mas seu primeiro trabalho de sucesso nos EUA foi o desenho animado "The Point," de sua autoria,… leia mais

• California na adolescência
• compôs
• Monkees
• animado

PT Um especialista conceituado, Fitzpatrick foi convidado para falar no Google e foi publicado na Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph e muito mais.

• especialista conceituado
• Fitzpatrick foi convidado
• falar no Google
• publicado na Computer
• Wired
• The Standard
• ZDnet
• The Daily Mail
• BBC News
• FT
• The Telegraph

PT Esta foi a primeira vez de férias em Atlanta, e foi ótimo

• Atlanta
• ótimo

PT Meu marido e eu compramos dois passes e foi o melhor investimento de todos. Nossa fuga de fim de semana foi repleta de coisas interessantes para fazer. Nós não temos que nos preocupar em carregar dinheiro suficiente ou ficar de pé em longas filas.

• Meu marido
• eu compramos dois
• semana foi repleta
• Nós não temos
• preocupar em carregar
• suficiente
• ficar de pé
• longas

PT Seu primeiro CD, Taylor Swift, foi lançado em Novembro do mesmo ano e até o momento foi certificado 5x platina nos Estados Unidos e platina no Canadá

• primeiro CD
• Taylor Swift
• lançado em Novembro
• ano
• momento foi certificado
• Estados Unidos
• platina no Canadá

PT Ou o Commonwealth Bank of Australia, que usa a Pega para personalizar bilhões de interações em tempo real. O resultado disso foi muito mais do que receita. Foi um divisor de águas, tanto para os agentes quanto para os clientes.

• Commonwealth Bank of
• usa a Pega
• real
• receita
• divisor de águas