Traduzir "focused on helping" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "focused on helping" de inglês para português

Traduções de focused on helping

"focused on helping" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

focused concentrado focada focadas focado foco
helping ajuda ajudam ajudando ajudar ajudar você ajudá base com do funcionários gerenciar oferece organização plataforma produtos serviço serviços suporte usando usar uso

Tradução de inglês para português de focused on helping

inglês
português

EN Data-focused freelancer based in Denmark that specializes in e-commerce and making data-focused decisions

PT Compare Mailchimp e Sendinblue e decida qual opção funciona melhor para você.

inglêsportuguês
basedpara
ande

EN CARE International in Burundi has developed a Women’s Empowerment Program focused in rural areas, but with a nationwide advocacy platform focused on women’s rights

PT A CARE International no Burundi desenvolveu um Programa de Empoderamento das Mulheres focado nas áreas rurais, mas com uma plataforma de advocacia em todo o país focada nos direitos das mulheres

inglêsportuguês
internationalinternational
burundiburundi
developeddesenvolveu
empowermentempoderamento
programprograma
ruralrurais
advocacyadvocacia
rightsdireitos
carecare
areasáreas
aum
platformplataforma
inem
focusedfocada
butmas

EN Not every post should have a sales-focused call to action, but it should have a focused goal

PT Nem todas as publicações precisam ser direcionadas à venda, mas devem ter alguma meta em foco

inglêsportuguês
postpublicações
salesvenda
focusedfoco
goalmeta
butmas
shoulddevem

EN CARE International in Burundi has developed a Women’s Empowerment Program focused in rural areas, but with a nationwide advocacy platform focused on women’s rights

PT A CARE International no Burundi desenvolveu um Programa de Empoderamento das Mulheres focado nas áreas rurais, mas com uma plataforma de advocacia em todo o país focada nos direitos das mulheres

inglêsportuguês
internationalinternational
burundiburundi
developeddesenvolveu
empowermentempoderamento
programprograma
ruralrurais
advocacyadvocacia
rightsdireitos
carecare
areasáreas
aum
platformplataforma
inem
focusedfocada
butmas

EN Stories keep the focus on the user. A to-do list keeps the team focused on tasks that need to be checked off, but a collection of stories keeps the team focused on solving problems for real users.  

PT As histórias mantêm o foco no usuário. Uma lista de afazeres mantém o foco da equipe nas tarefas que precisam ser realizadas, mas uma coleção de histórias mantém o foco da equipe em resolver problemas de usuários reais.

inglêsportuguês
storieshistórias
collectioncoleção
keepsmantém
taskstarefas
realreais
usersusuários
userusuário
teamequipe
beser
butmas
keepque
listlista
problemsproblemas
theo
auma
focusfoco
ofde
need toprecisam
tonas

EN Our entire company is focused on helping your business create real connections on social media, and we’re happy to do it (check the 4.7 star Glassdoor review)

PT Toda a nossa empresa está focada em ajudar sua organização a criar conexões reais nas redes sociais, e estamos felizes em fazê-lo (verifique a avaliação de 4,7 estrelas no Glassdoor)

inglêsportuguês
focusedfocada
helpingajudar
realreais
happyfelizes
starestrelas
glassdoorglassdoor
connectionsconexões
checkverifique
reviewavaliação
thea
companyempresa
isestá
itlo
social mediasociais
dofazê-lo
createcriar
ande

EN Tableau is focused on one thing: helping people see and understand data

PT A Tableau está empenhada em uma coisa: ajudar as pessoas a ver e a entender seus dados

inglêsportuguês
onem
helpingajudar
peoplepessoas
tableautableau
datadados
seever
thingcoisa
isestá

EN That’s one huge dream team supporting the unique needs of organizations around the world. Together, we are focused on helping you unleash your full potential, experience a-ha moments, and ignite your passion for data.

PT Essa grande equipe trabalha para atender às necessidades únicas de organizações de todo o mundo. Juntos, estamos comprometidos a ajudar você a explorar todo o seu potencial, viver momentos de descoberta e despertar sua paixão pelos dados.

inglêsportuguês
needsnecessidades
organizationsorganizações
worldmundo
potentialpotencial
momentsmomentos
datadados
experienceviver
teamequipe
helpingajudar
theo
youvocê
ofde
weestamos
ande

EN Ron Stefanski is an internet marketing consultant, college marketing professor, and runs a portfolio of successful websites focused on helping people and building communities

PT Ron Stefanski é consultor de marketing na internet, professor de marketing universitário e dirige um portfólio de sites de sucesso focados em ajudar pessoas e construir comunidades

inglêsportuguês
marketingmarketing
consultantconsultor
professorprofessor
portfolioportfólio
successfulsucesso
onem
helpingajudar
peoplepessoas
buildingconstruir
communitiescomunidades
ronron
isé
websitessites
internetinternet
aum
ofde
ande

EN We’re especially focused on helping vulnerable populations and our planet

PT Estamos especialmente focados em ajudar as populações vulneráveis e nosso planeta

inglêsportuguês
onem
helpingajudar
populationspopulações
planetplaneta
especiallyespecialmente
ande
ournosso

EN A woman and child in a local hospital in West Nepal. CARE's Bharosa project there focused on helping those with HIV/AIDS.

PT Mulher e criança em um hospital local no oeste do Nepal. O projeto Bharosa da CARE se concentrou em ajudar as pessoas com HIV / AIDS.

inglêsportuguês
childcriança
locallocal
hospitalhospital
nepalnepal
projectprojeto
helpingajudar
hivhiv
aum
womanmulher
caresda
ande
inem

EN Our efforts focused on helping those who fled their homes, those who returned to damaged and looted houses, and those struggling to make ends meet

PT Nossos esforços se concentraram em ajudar aqueles que fugiram de suas casas, aqueles que voltaram para as casas danificadas e saqueadas e aqueles que lutam para sobreviver

inglêsportuguês
effortsesforços
helpingajudar
homescasas
ournossos
ande

EN Melissa is focused on helping an organization deliver results while cultivating value-based relationships and managing organizational change in high-growth environments.

PT Melissa está focada em ajudar uma organização a entregar resultados enquanto cultiva relacionamentos baseados em valor e gerencia a mudança organizacional em ambientes de alto crescimento.

inglêsportuguês
melissamelissa
focusedfocada
helpingajudar
deliverentregar
resultsresultados
relationshipsrelacionamentos
changemudança
environmentsambientes
basedbaseados
valuevalor
growthcrescimento
organizationorganização
organizationalorganizacional
inem
isestá
highalto
anuma
ande

EN Employees are more likely to be engaged when they believe their IT department is focused on helping them be productive

PT Os funcionários são mais propensos a se engajar quando acreditam que seu departamento de TI está focado em ajudá-los a serem produtivos

inglêsportuguês
employeesfuncionários
believeacreditam
departmentdepartamento
focusedfocado
aresão
itti
isestá
whenquando
to beserem
moremais
toa
onem

EN Ilex Space is focused on helping ?New Space? companies, and established industry players, develop their business, that will flourish into the space of the future.

PT A Ilex Space está focada em ajudar empresas do “Novo Espaço”, bem como os players já estabelecidos na indústria, a desenvolverem os seus negócios, que florescerão no espaço no futuro.

inglêsportuguês
spaceespaço
focusedfocada
helpingajudar
newnovo
establishedestabelecidos
flourishflorescer
futurefuturo
isque
companiesempresas
industryindústria
businessnegócios
ofdo
onem
theiros

EN We’re especially focused on helping vulnerable populations and our planet

PT Estamos especialmente focados em ajudar as populações vulneráveis e nosso planeta

inglêsportuguês
onem
helpingajudar
populationspopulações
planetplaneta
especiallyespecialmente
ande
ournosso

EN A woman and child in a local hospital in West Nepal. CARE's Bharosa project there focused on helping those with HIV/AIDS.

PT Mulher e criança em um hospital local no oeste do Nepal. O projeto Bharosa da CARE se concentrou em ajudar as pessoas com HIV / AIDS.

inglêsportuguês
childcriança
locallocal
hospitalhospital
nepalnepal
projectprojeto
helpingajudar
hivhiv
aum
womanmulher
caresda
ande
inem

EN Ron Stefanski is an internet marketing consultant, college marketing professor, and runs a portfolio of successful websites focused on helping people and building communities

PT Ron Stefanski é consultor de marketing na internet, professor de marketing universitário e dirige um portfólio de sites de sucesso focados em ajudar pessoas e construir comunidades

inglêsportuguês
marketingmarketing
consultantconsultor
professorprofessor
portfolioportfólio
successfulsucesso
onem
helpingajudar
peoplepessoas
buildingconstruir
communitiescomunidades
ronron
isé
websitessites
internetinternet
aum
ofde
ande

EN Recent updates to both 3ds Max and Maya have focused heavily on helping animators work more efficiently

PT As atualizações recentes do 3ds Max e do Maya têm como foco o aumento da eficiência no trabalho dos animadores

inglêsportuguês
maxmax
mayamaya
focusedfoco
animatorsanimadores
recentrecentes
updatesatualizações
ande
onno
worktrabalho
tocomo
moreaumento
bothas

EN Recent updates to both 3ds Max and Maya have focused heavily on helping animators work more efficiently

PT As atualizações recentes do 3ds Max e do Maya têm como foco o aumento da eficiência no trabalho dos animadores

inglêsportuguês
maxmax
mayamaya
focusedfoco
animatorsanimadores
recentrecentes
updatesatualizações
ande
onno
worktrabalho
tocomo
moreaumento
bothas

EN Our efforts focused on helping those who fled their homes, those who returned to damaged and looted houses, and those struggling to make ends meet

PT Nossos esforços se concentraram em ajudar aqueles que fugiram de suas casas, aqueles que voltaram para as casas danificadas e saqueadas e aqueles que lutam para sobreviver

inglêsportuguês
effortsesforços
helpingajudar
homescasas
ournossos
ande

EN Melissa is focused on helping an organization deliver results while cultivating value-based relationships and managing organizational change in high-growth environments.

PT Melissa está focada em ajudar uma organização a entregar resultados enquanto cultiva relacionamentos baseados em valor e gerencia a mudança organizacional em ambientes de alto crescimento.

inglêsportuguês
melissamelissa
focusedfocada
helpingajudar
deliverentregar
resultsresultados
relationshipsrelacionamentos
changemudança
environmentsambientes
basedbaseados
valuevalor
growthcrescimento
organizationorganização
organizationalorganizacional
inem
isestá
highalto
anuma
ande

EN The GAT is a vast network of dedicated Lions of all levels who are focused on helping districts achieve their goals

PT A GAT é uma vasta rede de Leões dedicados de todos os níveis que se concentram em ajudar os distritos a atingir suas metas

inglêsportuguês
gatgat
vastvasta
networkrede
lionsleões
levelsníveis
helpingajudar
districtsdistritos
isé
goalsmetas
achieveatingir
theos
auma
ofde
onem

EN PADI's conservation focused courses are designed to foster a sustainability mindset in every diver, helping to increase the number of ocean stewards around the globe.

PT Os cursos focados em conservação da PADI são projetados para promover uma mentalidade de sustentabilidade em todos os mergulhadores, ajudando a aumentar o número de protetores oceânicos em todo o mundo.

inglêsportuguês
conservationconservação
coursescursos
sustainabilitysustentabilidade
mindsetmentalidade
helpingajudando
aresão
fosterpromover
increaseaumentar
inem
globemundo
ofde
auma
numbernúmero
theo

EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.

PT Quer estejamos a ajudar as pessoas a iniciar uma mudança importante nas suas vidas, ou a apoiar um empresário local a faturar mais, orgulhamo-nos por conseguir fazer a diferença todos os dias.

inglêsportuguês
helpingajudar
startiniciar
locallocal
changingmudança
lifevidas
peoplepessoas
orou
aum
wenos
daydias
takea
everyas
makingfazer

EN Helping a compulsive internet and technology user keep up an appearance of normalcy is helping him or her continue in the destructive behavior

PT Ajudar um usuário compulsivo de Internet e tecnologia a manter uma aparência de normalidade está ajudando-o a continuar com o comportamento destrutivo

inglêsportuguês
compulsivecompulsivo
internetinternet
technologytecnologia
userusuário
appearanceaparência
destructivedestrutivo
behaviorcomportamento
keepmanter
continuecontinuar
helpingajudando
aum
theo
isestá
ande
ofde

EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.

PT Temos uma ótima equipe de entusiastas do Lunacy que nos ajuda com a tradução da interface do app. Um super obrigado a todos eles por ajudarem outros usuários que não dominam o inglês.

inglêsportuguês
enthusiastsentusiastas
helpingajuda
interfaceinterface
usersusuários
teamequipe
otheroutros
greatótima
aum
appapp
theo
wetemos
usnos
englishinglês
ofdo
thankscom

EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.

PT Temos uma ótima equipe de entusiastas do Lunacy que nos ajuda com a tradução da interface do app. Um super obrigado a todos eles por ajudarem outros usuários que não dominam o inglês.

inglêsportuguês
enthusiastsentusiastas
helpingajuda
interfaceinterface
usersusuários
teamequipe
otheroutros
greatótima
aum
appapp
theo
wetemos
usnos
englishinglês
ofdo
thankscom

EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.

PT Temos uma ótima equipe de entusiastas do Lunacy que nos ajuda com a tradução da interface do app. Um super obrigado a todos eles por ajudarem outros usuários que não dominam o inglês.

inglêsportuguês
enthusiastsentusiastas
helpingajuda
interfaceinterface
usersusuários
teamequipe
otheroutros
greatótima
aum
appapp
theo
wetemos
usnos
englishinglês
ofdo
thankscom

EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.

PT Temos uma ótima equipe de entusiastas do Lunacy que nos ajuda com a tradução da interface do app. Um super obrigado a todos eles por ajudarem outros usuários que não dominam o inglês.

inglêsportuguês
enthusiastsentusiastas
helpingajuda
interfaceinterface
usersusuários
teamequipe
otheroutros
greatótima
aum
appapp
theo
wetemos
usnos
englishinglês
ofdo
thankscom

EN “This has been our hope [and] our help for the Filipinos because we know that by helping them [to have] a good education, we are helping them and their families

PT “Esta tem sido a nossa esperança e nossa ajuda para os filipinos porque sabemos que, ajudando a ter uma boa educação, estamos ajudando os filipinos e suas famílias

EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.

PT Temos uma ótima equipe de entusiastas do Lunacy que nos ajuda com a tradução da interface do app. Um super obrigado a todos eles por ajudarem outros usuários que não dominam o inglês.

inglêsportuguês
enthusiastsentusiastas
helpingajuda
interfaceinterface
usersusuários
teamequipe
otheroutros
greatótima
aum
appapp
theo
wetemos
usnos
englishinglês
ofdo
thankscom

EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.

PT Quer estejamos a ajudar as pessoas a iniciar uma mudança importante nas suas vidas, ou a apoiar um empresário local a faturar mais, orgulhamo-nos por conseguir fazer a diferença todos os dias.

inglêsportuguês
helpingajudar
startiniciar
locallocal
changingmudança
lifevidas
peoplepessoas
orou
aum
wenos
daydias
takea
everyas
makingfazer

EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.

PT Quer estejamos a ajudar as pessoas a iniciar uma mudança importante nas suas vidas, ou a apoiar um empresário local a faturar mais, orgulhamo-nos por conseguir fazer a diferença todos os dias.

inglêsportuguês
helpingajudar
startiniciar
locallocal
changingmudança
lifevidas
peoplepessoas
orou
aum
wenos
daydias
takea
everyas
makingfazer

EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.

PT Quer estejamos a ajudar as pessoas a iniciar uma mudança importante nas suas vidas, ou a apoiar um empresário local a faturar mais, orgulhamo-nos por conseguir fazer a diferença todos os dias.

inglêsportuguês
helpingajudar
startiniciar
locallocal
changingmudança
lifevidas
peoplepessoas
orou
aum
wenos
daydias
takea
everyas
makingfazer

EN Helping a compulsive internet and technology user keep up an appearance of normalcy is helping him or her continue in the destructive behavior

PT Ajudar um usuário compulsivo de internet e tecnologia a manter uma aparência de normalidade é ajudá-lo a continuar no comportamento destrutivo

inglêsportuguês
compulsivecompulsivo
internetinternet
technologytecnologia
userusuário
appearanceaparência
destructivedestrutivo
behaviorcomportamento
helpingajudar
continuecontinuar
isé
thea
aum
keepmanter
ande
ofde

EN A businesswoman in Malaysia credits the U.S. Academy for Women Entrepreneurs with helping her focus her business. Now she is helping others.

PT Uma empresária da Malásia atribui à Academia de Mulheres Empresárias dos EUA a ajuda para focar em seus negócios. Agora ela está ajudando outras pessoas.

inglêsportuguês
businesswomanempresária
malaysiamalásia
academyacademia
focusfocar
businessnegócios
othersoutras
womenmulheres
helpingajudando
nowagora
inem
isestá
auma
thea

EN Security features like two-factor authentication, multi-user support, and a security-focused customer support team gives you peace of mind that your domain is safe.

PT Recursos de segurança como a autenticação de dois fatores, compatibilidade com múltiplos usuários e uma equipe de suporte aos clientes focada em segurança proporcionam a tranquilidade de saber que o seu domínio está seguro.

inglêsportuguês
authenticationautenticação
teamequipe
peacetranquilidade
domaindomínio
factorfatores
focusedfocada
securitysegurança
featuresrecursos
supportsuporte
customerclientes
userusuários
auma
ofde
isestá
twodois
safeseguro
thatque
ande
likecom

EN Security-focused customer support

PT Suporte ao cliente centrado em segurança

inglêsportuguês
customercliente
supportsuporte
securitysegurança

EN OWASP released a new top ten - focused exclusively on API security risks that security approaches must account for:

PT A OWASP lançou um novo Top Ten focado exclusivamente em riscos de segurança de APIs que as abordagens de segurança devem priorizar:

inglêsportuguês
newnovo
toptop
focusedfocado
apiapis
risksriscos
approachesabordagens
securitysegurança
mustdevem
aum
exclusivelyexclusivamente

EN Explore our privacy policies, discover our privacy-focused products, and learn how we support regulatory requirements like the GDPR.

PT Explore nossas políticas de privacidade, descubra nossos produtos focados em privacidade e saiba como facilitamos o cumprimento de requisitos regulatórios como os do RGPD.

inglêsportuguês
privacyprivacidade
gdprrgpd
exploreexplore
policiespolíticas
requirementsrequisitos
discoverdescubra
learnsaiba
ournossos
productsprodutos
ande
theo
howcomo
supportdo

EN "When you're a fast-growing, security-focused company like Area 1, anything that slows development down is the enemy

PT "Para uma empresa como a Area 1, focada em segurança e em rápido crescimento, qualquer coisa que torne o desenvolvimento mais lento constitui um problema

inglêsportuguês
areaarea
focusedfocada
securitysegurança
fastrápido
companyempresa
developmentdesenvolvimento
downem
growingcrescimento
aum
theo
likee
anythingpara

EN Easily bring your website to life, so you can stay focused on running your business

PT Crie um site de forma fácil para que você possa focar somente na gestão do seu negócio

inglêsportuguês
easilyfácil
websitesite
businessnegócio
you canpossa
youvocê

EN “There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had. Our organic traffic was up by 230% in 2019. Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”

PT “Há uma correlação direta entre o uso da Semrush, o foco em SEO e o absoluto crescimento que tivemos. Nosso tráfego orgânico aumentou 230% em 2019. Batemos nosso recorde de tráfego no site quase todos os dias.”

EN It specifically focused on how text mining and image processing technologies can be used in this context.

PT O workshop se concentrou especificamente em como as tecnologias de mineração de texto e processamento de imagem podem ser usadas nesse contexto.

inglêsportuguês
specificallyespecificamente
miningmineração
imageimagem
processingprocessamento
technologiestecnologias
usedusadas
texttexto
contextcontexto
inem
thisnesse
howcomo
ande
beser
canpodem

EN Clinical Updates: best practice clinical articles awarding nursing contact hours, focused on specific patient care areas

PT Atualizações clínicas: artigos clínicos sobre as melhores práticas clínicas com créditos de estudo da enfermagem com enfoque em áreas específicas de atendimento de pacientes

inglêsportuguês
clinicalclínicos
practicepráticas
nursingenfermagem
patientpacientes
careatendimento
areasáreas
updatesatualizações
bestmelhores
articlesartigos
specificde

EN Supplements can serve useful purposes: education, exchange of research information, ease of access to focused content and improved cooperation between academic and corporate entities.

PT Os suplementos podem ser úteis para diversas finalidades: educação, troca de informações de pesquisa, facilitação do acesso para conteúdos específicos e melhora na cooperação entre entidades acadêmicas e corporativas.

inglêsportuguês
supplementssuplementos
purposesfinalidades
accessacesso
improvedmelhora
cooperationcooperação
corporatecorporativas
entitiesentidades
usefulúteis
educationeducação
researchpesquisa
informationinformações
contentconteúdos
canpodem
ofdo
topara
ande

EN Save time, stay focused and work smarter with Jira automation. 

PT Poupe tempo, mantenha o foco e deixe o trabalho mais inteligente com o Jira Automation.

inglêsportuguês
timetempo
focusedfoco
jirajira
automationautomation
worktrabalho
ande
staymantenha

EN Automation keeps you focused on the things that matter

PT Com a automação, você pode manter o foco naquilo que importa

inglêsportuguês
automationautomação
keepsmanter
focusedfoco
matterimporta
youvocê
theo
thatque

EN They also cover both engagement- and analytics-focused use cases

PT Elas também abrangem casos de uso focados na interação e na análise

inglêsportuguês
casescasos
engagementinteração
analyticsanálise
useuso
alsotambém
ande
coverde

Mostrando 50 de 50 traduções