PT O processo de esterilização de todos os recipientes SCHOTT iQ® segue rigorosos requisitos ISO. Todas as fábricas são certificadas pela ISO 9001 e ISO 15378 e estão em conformidade com as normas internacionais PH.Eur., USP e JP.
"base na iso" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT O processo de esterilização de todos os recipientes SCHOTT iQ® segue rigorosos requisitos ISO. Todas as fábricas são certificadas pela ISO 9001 e ISO 15378 e estão em conformidade com as normas internacionais PH.Eur., USP e JP.
EN The sterilization process for all SCHOTT iQ® containers follows strict ISO requirements. All sites are certified by ISO 9001 and ISO 15378, and comply with PH.Eur., USP and JP international standards.
português | inglês |
---|---|
o | the |
processo | process |
recipientes | containers |
schott | schott |
segue | follows |
rigorosos | strict |
iso | iso |
conformidade | comply |
internacionais | international |
eur | eur |
PT Localização: Este é o local do data center onde o arquivo ISO será armazenado.A localização exata como o VPS, sendo reinstalado com o ISO ou recém-criado com o ISO.
EN Location: This is the data center location where the ISO file will be stored. The exact location as the VPS, either being reinstalled with the ISO or newly created with the ISO.
português | inglês |
---|---|
center | center |
iso | iso |
armazenado | stored |
exata | exact |
vps | vps |
recém | newly |
criado | created |
PT ISO/IEC 27001 - O Atlassian Cloud agora tem a certificação ISO/IEC 27001. Leia mais sobre a estrutura do Programa de gerenciamento de segurança e analise o certificado ISO/IEC 27001 na página de Conformidade da Atlassian.
EN ISO/IEC 27001 - Atlassian Cloud has achieved ISO/IEC 27001 Certification. You can read more about the structure of our Security Management Program and you can review the ISO/IEC 27001 Certificate on our Atlassian Compliance page.
português | inglês |
---|---|
iso | iso |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
programa | program |
segurança | security |
analise | review |
conformidade | compliance |
iec | iec |
PT Fundamentos de Segurança da Informação: com base na ISO 27001 e na ISO 27002
EN Blog, Inc.: Blogging for Passion, Profit, and to Create Community
PT A ISO/IEC 27701:2019 é uma nova certificação de privacidade ISO que implementa um abrangente Sistema de Gerenciamento de Informações de Privacidade (SGIP), alinhado a vários regulamentos de privacidade incluindo o RGPD
EN ISO/IEC 27701:2019 is a new ISO privacy certification, implementing a comprehensive Privacy Information Management System (PIMS) aligned with various privacy regulations including the GDPR
português | inglês |
---|---|
iso | iso |
certificação | certification |
privacidade | privacy |
alinhado | aligned |
regulamentos | regulations |
rgpd | gdpr |
iec | iec |
PT A Cloudflare protege nossos clientes e seus usuários ao se manter em conformidade com uma ampla gama de importantes certificações de segurança. Explore nossa postura em torno do ISO 27001:2013, ISO 27701:2019, PCI DSS 3.2.1, SOC 2 Tipo II e outros.
EN Cloudflare protects our customers and their users by complying with a wide range of important security certifications. Explore our posture around ISO 27001:2013, ISO 27701:2019, PCI DSS 3.2.1, SOC 2 Type II, and others.
português | inglês |
---|---|
protege | protects |
ampla | wide |
gama | range |
importantes | important |
certificações | certifications |
explore | explore |
postura | posture |
iso | iso |
pci | pci |
dss | dss |
soc | soc |
tipo | type |
ii | ii |
PT Confira a segurança do Jira Software com SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS e muito mais.
EN Verify Jira Software's security with SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS, and more.
português | inglês |
---|---|
segurança | security |
jira | jira |
software | software |
iso | iso |
pci | pci |
dss | dss |
PT Você pode fazer o upload do seu próprio Linux baseado em Linux ISO e criar um servidor usando o ISO da sua escolha
EN You can upload your own Linux-based ISO and create a server using the ISO of your choice
português | inglês |
---|---|
o | the |
upload | upload |
linux | linux |
baseado | based |
um | a |
servidor | server |
usando | using |
escolha | choice |
PT Common Criteria é uma norma ISO reconhecida internacionalmente (ISO/IEC15408) utilizada por governos e outras empresas para avaliar a segurança e garantir produtos tecnológicos
EN The Common Criteria is an internationally recognised ISO standard (ISO/IEC15408) used by governments and other organisations to assess the security and assurance of technology products
português | inglês |
---|---|
common | common |
criteria | criteria |
é | is |
norma | standard |
iso | iso |
reconhecida | recognised |
internacionalmente | internationally |
utilizada | used |
governos | governments |
outras | other |
empresas | organisations |
avaliar | assess |
PT Conformidade com o GDPR e o Privacy Shield pela criptografia em trânsito e em repouso para proteger os dados da sua equipe. Confira a segurança com SOC 2, SOC 3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS e muito mais.
EN GDPR and Privacy Shield compliant using encryption in transit and at rest to protect your team’s data. Verify security with SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS, and more.
português | inglês |
---|---|
conformidade | compliant |
gdpr | gdpr |
trânsito | transit |
repouso | rest |
iso | iso |
pci | pci |
dss | dss |
soc | soc |
PT Você pode obter informações detalhadas sobre a norma ISO 27001 em www.iso.org.
EN For further information on ISO 27001, please visit www.iso.org.
português | inglês |
---|---|
informações | information |
iso | iso |
org | org |
PT Declaramos que nos abstemos de qualquer atividade que possa comprometer a posição objetiva e imparcial da Control Union Certifications B.V., em conformidade com a cláusula 5.2 da ISO/IEC 17021-1:2015 e da cláusula 4.2 da ISO/IEC 17065:2012.
EN We declare that we refrain from any activity that may jeopardise the objective and impartial position of Control Union Certifications B.V., in accordance with clause 5.2 of ISO/IEC 17021-1:2015 and clause 4.2 of ISO/IEC 17065:2012.
português | inglês |
---|---|
atividade | activity |
posição | position |
objetiva | objective |
control | control |
union | union |
certifications | certifications |
v | v |
cláusula | clause |
iso | iso |
b | b |
iec | iec |
PT Você pode anexar ISOS ao seu servidor usando a banda de tabulação ISO e escolhendo o ISO da sua escolha desde a lista fornecida.
EN You can Attach ISOs to your server by using the ISO tab band and choosing the ISO of your choice from the list provided.
português | inglês |
---|---|
anexar | attach |
servidor | server |
banda | band |
iso | iso |
lista | list |
isos | isos |
PT O verificador DataMan 8072 é o único verificador com as três opções de ângulo de iluminação, de 30/45/90 graus, especificadas na Diretiva de Qualidade AIM DPM da Organização Internacional para Padronização (ISO) (ISO/IEC TR 29158)
EN DataMan 8072 verifier is the only verifier with all three, 30/45/90-degree, lighting angle options specified in the International Organization for Standardization (ISO) AIM DPM Quality Guideline (ISO/IEC TR 29158)
português | inglês |
---|---|
verificador | verifier |
dataman | dataman |
é | is |
opções | options |
ângulo | angle |
iluminação | lighting |
graus | degree |
especificadas | specified |
qualidade | quality |
dpm | dpm |
organização | organization |
internacional | international |
iso | iso |
iec | iec |
PT Este modelo é compatível com ISO e está pronto para classificar os códigos de acordo com o padrão ISO/IEC TR 29158 (AIM DPM).
EN This model is ISO compliant and ready to grade codes in accordance with the ISO/IEC TR 29158 (AIM DPM) standard.
português | inglês |
---|---|
compatível | compliant |
iso | iso |
códigos | codes |
dpm | dpm |
iec | iec |
PT O NH Hotel Group tem sistemas de gerenciamento de energia implantados para hotéis na Alemanha e foi premiado com o padrão internacional de certificações de conservação de energia ISO 14001 e ISO 50001 em determinadas propriedades
EN NH Hotel Group has implanted energy management systems for hotels in Germany and has been awarded the international standard certifications of energy conservation ISO 14001 and ISO 50001 in certain properties
português | inglês |
---|---|
nh | nh |
group | group |
energia | energy |
alemanha | germany |
premiado | awarded |
padrão | standard |
internacional | international |
certificações | certifications |
conservação | conservation |
iso | iso |
determinadas | certain |
propriedades | properties |
PT Essa solução de SaaS é certificado de acordo com os mais altos padrões do setor: CA Veracode, Privacy Shield, ISO 27001:2103 e ISO 27018:2014.
EN This SaaS solution is certified to the highest standards in the industry: CA Veracode, Privacy Shield, ISO 27001:2103 and ISO 27018:2014.
português | inglês |
---|---|
solução | solution |
saas | saas |
certificado | certified |
padrões | standards |
privacy | privacy |
iso | iso |
ca | ca |
PT As instalações de produção da SCHOTT Tubing são certificadas de acordo com a ISO 9001 e ISO 15378 (GMP).
EN SCHOTT Tubing production sites are certified according to ISO 9001 and ISO 15378 (GMP).
português | inglês |
---|---|
produção | production |
schott | schott |
são | are |
iso | iso |
gmp | gmp |
PT Nossas ampolas são certificadas pelas normas ISO 9001 e ISO 15378 e cumprem as normas internacionais PH.Eur., USP e JP.
EN Our ampoules are certified by ISO 9001 and ISO 15378 standards, and comply with PH.Eur., USP and JP international standards.
português | inglês |
---|---|
nossas | our |
são | are |
normas | standards |
iso | iso |
internacionais | international |
eur | eur |
PT Certificadas pelas normas ISO 9001 e ISO 15378 e cumpridoras das normas internacionais PH.Eur., USP e JP.
EN Certified by ISO 9001 and ISO 15378 standards, and comply with PH.Eur., USP and JP international standards.
português | inglês |
---|---|
normas | standards |
iso | iso |
internacionais | international |
eur | eur |
PT Nossos frascos são certificados pelas normas ISO 9001 e ISO 15378 e cumprem as normas internacionais PH.Eur., USP e JP.
EN Our vials are certified by ISO 9001 and ISO 15378 standards, and comply with PH.Eur., USP and JP international standards.
português | inglês |
---|---|
nossos | our |
frascos | vials |
são | are |
certificados | certified |
normas | standards |
iso | iso |
internacionais | international |
eur | eur |
PT Confira a segurança do Jira Software com SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS e muito mais.
EN Verify Jira Software's security with SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS, and more.
português | inglês |
---|---|
segurança | security |
jira | jira |
software | software |
iso | iso |
pci | pci |
dss | dss |
PT Você pode fazer o upload do seu próprio Linux baseado em Linux ISO e criar um servidor usando o ISO da sua escolha
EN You can upload your own Linux-based ISO and create a server using the ISO of your choice
português | inglês |
---|---|
o | the |
upload | upload |
linux | linux |
baseado | based |
um | a |
servidor | server |
usando | using |
escolha | choice |
PT Se você já possui um VPS e deseja carregar seu ISO, o Hostwinds torna isso fácil de fazer no seu portal de nuvem.Siga as seguintes etapas descritas abaixo para carregar um ISO que pode criar novos servidores ou reinstalar um servidor anterior.
EN If you already own a VPS and want to upload your ISO, Hostwinds makes this easy to do in your Cloud Portal. Follow the following steps outlined below to upload an ISO that can create new Servers or Reinstall a previous Server.
português | inglês |
---|---|
se | if |
vps | vps |
deseja | want |
iso | iso |
hostwinds | hostwinds |
fácil | easy |
portal | portal |
nuvem | cloud |
etapas | steps |
descritas | outlined |
novos | new |
ou | or |
reinstalar | reinstall |
PT Common Criteria é uma norma ISO reconhecida internacionalmente (ISO/IEC15408) utilizada por governos e outras empresas para avaliar a segurança e garantir produtos tecnológicos
EN The Common Criteria is an internationally recognised ISO standard (ISO/IEC15408) used by governments and other organisations to assess the security and assurance of technology products
português | inglês |
---|---|
common | common |
criteria | criteria |
é | is |
norma | standard |
iso | iso |
reconhecida | recognised |
internacionalmente | internationally |
utilizada | used |
governos | governments |
outras | other |
empresas | organisations |
avaliar | assess |
PT Declaramos que nos abstemos de qualquer atividade que possa comprometer a posição objetiva e imparcial da Control Union Certifications B.V., em conformidade com a cláusula 5.2 da ISO/IEC 17021-1:2015 e da cláusula 4.2 da ISO/IEC 17065:2012.
EN We declare that we refrain from any activity that may jeopardise the objective and impartial position of Control Union Certifications B.V., in accordance with clause 5.2 of ISO/IEC 17021-1:2015 and clause 4.2 of ISO/IEC 17065:2012.
português | inglês |
---|---|
atividade | activity |
posição | position |
objetiva | objective |
control | control |
union | union |
certifications | certifications |
v | v |
cláusula | clause |
iso | iso |
b | b |
iec | iec |
PT As instalações de produção da SCHOTT Tubing são certificadas de acordo com a ISO 9001 e ISO 15378 (GMP).
EN SCHOTT Tubing production sites are certified according to ISO 9001 and ISO 15378 (GMP).
português | inglês |
---|---|
produção | production |
schott | schott |
são | are |
iso | iso |
gmp | gmp |
PT O verificador DataMan 8072 é o único verificador com as três opções de ângulo de iluminação, de 30/45/90 graus, especificadas na Diretiva de Qualidade AIM DPM da Organização Internacional para Padronização (ISO) (ISO/IEC TR 29158)
EN DataMan 8072 verifier is the only verifier with all three, 30/45/90-degree, lighting angle options specified in the International Organization for Standardization (ISO) AIM DPM Quality Guideline (ISO/IEC TR 29158)
português | inglês |
---|---|
verificador | verifier |
dataman | dataman |
é | is |
opções | options |
ângulo | angle |
iluminação | lighting |
graus | degree |
especificadas | specified |
qualidade | quality |
dpm | dpm |
organização | organization |
internacional | international |
iso | iso |
iec | iec |
PT Este modelo é compatível com ISO e está pronto para classificar os códigos de acordo com o padrão ISO/IEC TR 29158 (AIM DPM).
EN This model is ISO compliant and ready to grade codes in accordance with the ISO/IEC TR 29158 (AIM DPM) standard.
português | inglês |
---|---|
compatível | compliant |
iso | iso |
códigos | codes |
dpm | dpm |
iec | iec |
PT Você pode fazer o upload do seu próprio Linux baseado em Linux ISO e criar um servidor usando o ISO da sua escolha
EN You can upload your own Linux-based ISO and create a server using the ISO of your choice
português | inglês |
---|---|
o | the |
upload | upload |
linux | linux |
baseado | based |
um | a |
servidor | server |
usando | using |
escolha | choice |
PT Você pode fazer o upload do seu próprio Linux baseado em Linux ISO e criar um servidor usando o ISO da sua escolha
EN You can upload your own Linux-based ISO and create a server using the ISO of your choice
português | inglês |
---|---|
o | the |
upload | upload |
linux | linux |
baseado | based |
um | a |
servidor | server |
usando | using |
escolha | choice |
PT Você pode fazer o upload do seu próprio Linux baseado em Linux ISO e criar um servidor usando o ISO da sua escolha
EN You can upload your own Linux-based ISO and create a server using the ISO of your choice
português | inglês |
---|---|
o | the |
upload | upload |
linux | linux |
baseado | based |
um | a |
servidor | server |
usando | using |
escolha | choice |
PT Você pode fazer o upload do seu próprio Linux baseado em Linux ISO e criar um servidor usando o ISO da sua escolha
EN You can upload your own Linux-based ISO and create a server using the ISO of your choice
português | inglês |
---|---|
o | the |
upload | upload |
linux | linux |
baseado | based |
um | a |
servidor | server |
usando | using |
escolha | choice |
PT Você pode fazer o upload do seu próprio Linux baseado em Linux ISO e criar um servidor usando o ISO da sua escolha
EN You can upload your own Linux-based ISO and create a server using the ISO of your choice
português | inglês |
---|---|
o | the |
upload | upload |
linux | linux |
baseado | based |
um | a |
servidor | server |
usando | using |
escolha | choice |
PT Você pode fazer o upload do seu próprio Linux baseado em Linux ISO e criar um servidor usando o ISO da sua escolha
EN You can upload your own Linux-based ISO and create a server using the ISO of your choice
português | inglês |
---|---|
o | the |
upload | upload |
linux | linux |
baseado | based |
um | a |
servidor | server |
usando | using |
escolha | choice |
PT Você pode fazer o upload do seu próprio Linux baseado em Linux ISO e criar um servidor usando o ISO da sua escolha
EN You can upload your own Linux-based ISO and create a server using the ISO of your choice
português | inglês |
---|---|
o | the |
upload | upload |
linux | linux |
baseado | based |
um | a |
servidor | server |
usando | using |
escolha | choice |
PT Você pode fazer o upload do seu próprio Linux baseado em Linux ISO e criar um servidor usando o ISO da sua escolha
EN You can upload your own Linux-based ISO and create a server using the ISO of your choice
português | inglês |
---|---|
o | the |
upload | upload |
linux | linux |
baseado | based |
um | a |
servidor | server |
usando | using |
escolha | choice |
PT Você pode fazer o upload do seu próprio Linux baseado em Linux ISO e criar um servidor usando o ISO da sua escolha
EN You can upload your own Linux-based ISO and create a server using the ISO of your choice
português | inglês |
---|---|
o | the |
upload | upload |
linux | linux |
baseado | based |
um | a |
servidor | server |
usando | using |
escolha | choice |
PT Você pode fazer o upload do seu próprio Linux baseado em Linux ISO e criar um servidor usando o ISO da sua escolha
EN You can upload your own Linux-based ISO and create a server using the ISO of your choice
português | inglês |
---|---|
o | the |
upload | upload |
linux | linux |
baseado | based |
um | a |
servidor | server |
usando | using |
escolha | choice |
PT Conformidade com o GDPR e o Privacy Shield pela criptografia em trânsito e em repouso para proteger os dados da sua equipe. Confira a segurança com SOC 2, SOC 3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS e muito mais.
EN GDPR and Privacy Shield compliant using encryption in transit and at rest to protect your team’s data. Verify security with SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS, and more.
português | inglês |
---|---|
conformidade | compliant |
gdpr | gdpr |
trânsito | transit |
repouso | rest |
iso | iso |
pci | pci |
dss | dss |
soc | soc |
PT A monday.com foi desenvolvida com rigorosos requisitos de segurança e protocolos para proteger seus dados, como ISO/IEC 27001 e ISO/IEC 27018, além de passar por auditorias e avaliações anuais de segurança
EN monday.com is built with strict security requirements and protocols to secure your data, such as ISO/IEC 27001 and ISO/IEC 27018
português | inglês |
---|---|
monday | monday |
rigorosos | strict |
requisitos | requirements |
protocolos | protocols |
seus | your |
iso | iso |
iec | iec |
PT Nosso modelo de segurança e controles é baseado em padrões internacionais e melhores práticas do setor, como ISO 27001, ISO 27018 e OWASP Top 10.
EN Our security model and controls are based on international standards and industry best practices, such as ISO 27001, ISO 27018 and OWASP Top 10.
português | inglês |
---|---|
nosso | our |
segurança | security |
controles | controls |
é | are |
padrões | standards |
internacionais | international |
práticas | practices |
setor | industry |
iso | iso |
PT Você pode anexar ISOS ao seu servidor usando a banda de tabulação ISO e escolhendo o ISO da sua escolha desde a lista fornecida.
EN You can Attach ISOs to your server by using the ISO tab band and choosing the ISO of your choice from the list provided.
português | inglês |
---|---|
anexar | attach |
servidor | server |
banda | band |
iso | iso |
lista | list |
isos | isos |
PT A unidades de produção da SCHOTT Tubing são certificados de acordo com as normas ISO 9001 e ISO 15378 (GMP).
EN The SCHOTT Tubing production sites are certified according to ISO 9001 and ISO 15378 (GMP).
português | inglês |
---|---|
a | the |
produção | production |
schott | schott |
são | are |
certificados | certified |
iso | iso |
gmp | gmp |
PT O maior programa de certificação de segurança de ração animal, o GMP+ FSA, tem por base os requisitos de gestão de qualidade ISO com a integração da Análise de Perigos e Pontos Críticos de Controle (APPCC).
EN The largest feed safety certification program, GMP+ FSA, is based on ISO quality management requirements with the integration of Hazard Analysis and Critical Control Points (HACCP).
português | inglês |
---|---|
maior | largest |
programa | program |
certificação | certification |
segurança | safety |
requisitos | requirements |
qualidade | quality |
iso | iso |
integração | integration |
análise | analysis |
pontos | points |
gmp | gmp |
PT Uma ferramenta para macOS que permite inspecionar o Formato de Arquivo de Mídia Base (ISO/IEC 14496-12), e mostrar sua estrutura e conteúdo. Ver no GitHub
EN A macOS tool that allows digging into the ISO Base Media File Format (ISO/IEC 14496-12), revealing its structure and content. View on GitHub
português | inglês |
---|---|
macos | macos |
permite | allows |
formato | format |
arquivo | file |
mídia | media |
base | base |
iso | iso |
estrutura | structure |
github | github |
iec | iec |
PT Suporte para controles de acesso com base em função, A2F, auditoria, relatórios de eventos e conformidade do setor com NIST, PCI DSS, SOC 2, ISO 27001, HIPAA, DPA, FINRA e GDPR.
EN Supports role-based access controls, 2FA, auditing, event reporting and industry compliance with NIST, PCI DSS, SOC 2, ISO 27001, HIPAA, DPA, FINRA and GDPR.
português | inglês |
---|---|
suporte | supports |
controles | controls |
acesso | access |
base | based |
função | role |
auditoria | auditing |
relatórios | reporting |
eventos | event |
conformidade | compliance |
setor | industry |
nist | nist |
pci | pci |
dss | dss |
soc | soc |
iso | iso |
dpa | dpa |
gdpr | gdpr |
hipaa | hipaa |
PT Ele atribui uma nota geral a um código com base em medições de parâmetros de qualidade definidos por ISO e gera um relatório oficial de qualidade
EN It assigns an overall grade to a code based on measurements of ISO-defined quality parameters and generates an official quality report
português | inglês |
---|---|
atribui | assigns |
geral | overall |
código | code |
parâmetros | parameters |
definidos | defined |
iso | iso |
gera | generates |
relatório | report |
oficial | official |
PT Os códigos são atribuídos a uma classificação geral com base nas medições de vários parâmetros de qualidade específicos da simbologia usando algoritmos de classificação ISO
EN Codes are assigned an overall grade based on measurements of several symbology specific quality parameters using ISO grading algorithms
português | inglês |
---|---|
códigos | codes |
geral | overall |
nas | on |
parâmetros | parameters |
específicos | specific |
algoritmos | algorithms |
iso | iso |
PT O maior programa de certificação de segurança de ração animal, o GMP+ FSA, tem por base os requisitos de gestão de qualidade ISO com a integração da Análise de Perigos e Pontos Críticos de Controle (APPCC).
EN The largest feed safety certification program, GMP+ FSA, is based on ISO quality management requirements with the integration of Hazard Analysis and Critical Control Points (HACCP).
português | inglês |
---|---|
maior | largest |
programa | program |
certificação | certification |
segurança | safety |
requisitos | requirements |
qualidade | quality |
iso | iso |
integração | integration |
análise | analysis |
pontos | points |
gmp | gmp |
Mostrando 50 de 50 traduções