Traduzir "patient professionalism" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "patient professionalism" de inglês para português

Traduções de patient professionalism

"patient professionalism" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

patient a como doente paciente pacientes
professionalism profissionalismo

Tradução de inglês para português de patient professionalism

inglês
português

EN Galvanic skin response measures the response from sweat glands. It is the reflection of a patient?s emotional state or mood. As a result, doctors & the patient’s loved ones can get idea about patient’s mental state.

PT A resposta galvânica da pele mede a resposta das glândulas sudoríparas. É o reflexo do estado emocional ou do humor de um paciente. Como resultado, os médicos e os entes queridos do paciente podem ter uma ideia sobre o estado mental do paciente.

inglêsportuguês
skinpele
emotionalemocional
stateestado
moodhumor
doctorsmédicos
lovedqueridos
ideaideia
mentalmental
isé
orou
patientpaciente
resultresultado
aum
canpodem
aboutsobre
ascomo
ofdo
theo

EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.

PT A paixão de Kerry pelos livros combina com sua criatividade, paciência profissional e comprometimento com o projeto. Foi um prazer trabalhar com ela.

inglêsportuguês
bookslivros
creativitycriatividade
commitmentcomprometimento
pleasureprazer
projectprojeto
aum
workingtrabalhar
wasfoi
bycom
ande
itela

EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.

PT A paixão de Kerry pelos livros combina com sua criatividade, paciência profissional e comprometimento com o projeto. Foi um prazer trabalhar com ela.

inglêsportuguês
bookslivros
creativitycriatividade
commitmentcomprometimento
pleasureprazer
projectprojeto
aum
workingtrabalhar
wasfoi
bycom
ande
itela

EN Optimise workflows, allow doctors to receive real-time patient updates anywhere and improve doctor/patient care with a secure IoT infrastructure

PT Otimize fluxos de trabalho, permitindo que médicos recebam informações atualizadas de pacientes em tempo real em qualquer lugar e melhore o atendimento médico/paciente com uma infraestrutura segura de IoT

inglêsportuguês
workflowsfluxos de trabalho
doctorsmédicos
doctormédico
iotiot
infrastructureinfraestrutura
allowpermitindo
careatendimento
timetempo
realreal
optimiseotimize
auma
real-timetempo real
updatesinformações
anywhereem qualquer lugar
receiverecebam
toem
ande

EN Explore massive amounts of claims, physician, investigator and patient data to identify patients with specific disease and co-morbid states, or segment physicians by diagnosis, procedure and patient volume.

PT Explore enormes quantidades de dados de médicos, investigadores, pacientes e queixas para identificar pacientes com doenças específicas e estados comórbidos, ou para segmentar médicos por diagnóstico, procedimento e volume de pacientes.

inglêsportuguês
exploreexplore
amountsquantidades
diseasedoenças
statesestados
orou
segmentsegmentar
physiciansmédicos
diagnosisdiagnóstico
procedureprocedimento
volumevolume
datadados
identifyidentificar
ofde
patientspacientes
ande
bycom

EN Deliver individualized patient-centered care experiences based on secure patient portal, touchpoints alignment, records access, and device data.

PT Ofereça experiências de atendimento individualizadas centradas no paciente com base no portal seguro do paciente, alinhamento de pontos de contato, acesso a prontuários e dados do dispositivo.

inglêsportuguês
careatendimento
experiencesexperiências
patientpaciente
alignmentalinhamento
devicedispositivo
deliverofereça
portalportal
accessacesso
datadados
onno
secureseguro
basedcom
ande

EN This is a major piece of legislation that protects sensitive patient health information from being disclosed without the patient’s consent or knowledge, among other things.

PT Trata-se de uma importante peça legislativa que protege a informação sensível sobre saúde do doente de ser divulgada sem o consentimento ou conhecimento do doente, entre outras coisas.

inglêsportuguês
majorimportante
piecepeça
protectsprotege
sensitivesensível
patientdoente
healthsaúde
informationinformação
consentconsentimento
orou
otheroutras
istrata-se
withoutsem
knowledgeconhecimento
theo
auma
ofdo
thingscoisas

EN Leverage AI insights into things like prescribing habits and medication adherence. Understand complex interactions between a provider, patient and payer. Visualise the effectiveness of patient, sales and marketing programmes.

PT Utilize dados de AI sobre hábitos de prescrição e aceitação de medicamentos. Entenda interações complexas entre profissionais, pacientes e responsáveis pelo pagamento. Visualize a eficácia dos programas para pacientes, vendas e marketing.

inglêsportuguês
leverageutilize
aiai
insightsdados
habitshábitos
medicationmedicamentos
complexcomplexas
interactionsinterações
patientpacientes
visualisevisualize
effectivenesseficácia
programmesprogramas
salesvendas
marketingmarketing
thea
ofde

EN Patient surveillance may vary based on the particular patient’s case

PT A vigilância do paciente pode variar de acordo com o caso específico do paciente

inglêsportuguês
surveillancevigilância
maypode
varyvariar
particularespecífico
basedcom
patientpaciente
theo

EN Respiration rate is also one of the alarming parameters to monitor. A patient surveillance system can raise an alert if a patient’s breathing rate goes below the threshold.

PT A taxa de respiração também é um dos parâmetros alarmantes a monitorar. Um sistema de vigilância de pacientes pode disparar um alerta se a taxa de respiração de um paciente ficar abaixo do limite.

inglêsportuguês
ratetaxa
parametersparâmetros
surveillancevigilância
systemsistema
alertalerta
breathingrespiração
thresholdlimite
canpode
ifse
isé
aum
patientspacientes
thea
belowabaixo
alsotambém
ofdo
monitormonitorar

EN Patient Treatment Room Ample space for personnel and equipment around the patient.

PT Sala de tratamento de doentes Amplo espaço para pessoal e equipamentos em redor do doente.

inglêsportuguês
patientdoente
treatmenttratamento
equipmentequipamentos
spaceespaço
ampleamplo
roomsala
ande

EN Optimise workflows, allow doctors to receive real-time patient updates anywhere and improve doctor/patient care with a secure IoT infrastructure

PT Otimize fluxos de trabalho, permitindo que médicos recebam informações atualizadas de pacientes em tempo real em qualquer lugar e melhore o atendimento médico/paciente com uma infraestrutura segura de IoT

inglêsportuguês
workflowsfluxos de trabalho
doctorsmédicos
doctormédico
iotiot
infrastructureinfraestrutura
allowpermitindo
careatendimento
timetempo
realreal
optimiseotimize
auma
real-timetempo real
updatesinformações
anywhereem qualquer lugar
receiverecebam
toem
ande

EN Explore massive amounts of claims, physician, investigator and patient data to identify patients with specific disease and co-morbid states, or segment physicians by diagnosis, procedure and patient volume.

PT Explore enormes quantidades de dados de médicos, investigadores, pacientes e queixas para identificar pacientes com doenças específicas e estados comórbidos, ou para segmentar médicos por diagnóstico, procedimento e volume de pacientes.

inglêsportuguês
exploreexplore
amountsquantidades
diseasedoenças
statesestados
orou
segmentsegmentar
physiciansmédicos
diagnosisdiagnóstico
procedureprocedimento
volumevolume
datadados
identifyidentificar
ofde
patientspacientes
ande
bycom

EN Deliver individualized patient-centered care experiences based on secure patient portal, touchpoints alignment, records access, and device data.

PT Ofereça experiências de atendimento individualizadas centradas no paciente com base no portal seguro do paciente, alinhamento de pontos de contato, acesso a prontuários e dados do dispositivo.

inglêsportuguês
careatendimento
experiencesexperiências
patientpaciente
alignmentalinhamento
devicedispositivo
deliverofereça
portalportal
accessacesso
datadados
onno
secureseguro
basedcom
ande

EN TrakCare Telehealth integration with Microsoft Teams, Google Meet, and Attend Anywhere facilitates patient and provider convenience and makes it easier to implement an effective “digital front door” patient engagement strategy.

PT A integração da TrakCare Telehealth com as Equipas Microsoft, Google Meet e Attend Anywhere facilita a comodidade do paciente e do fornecedor e facilita a implementação de uma estratégia eficaz de envolvimento do paciente "porta de entrada digital".

inglêsportuguês
integrationintegração
trakcaretrakcare
teamsequipas
microsoftmicrosoft
googlegoogle
meetmeet
facilitatesfacilita
conveniencecomodidade
patientpaciente
providerfornecedor
implementimplementação
strategyestratégia
effectiveeficaz
engagementenvolvimento
doorporta
digitaldigital
toa
ande
anuma

EN Ensure that a multi-source health record is complete and accurate with patient identity management from HealthShare Patient Index

PT Garantir que um registro de saúde de várias fontes seja completo e preciso com a gestão da identidade do paciente a partir do HealthShare Patient Index

inglêsportuguês
healthsaúde
recordregistro
accuratepreciso
patientpaciente
identityidentidade
managementgestão
indexindex
sourcefontes
healthsharehealthshare
aum
frompartir
ensuregarantir
ande
thatque
completecom

EN Use real-time personalization to deliver proactive patient engagement, better patient interactions and consistent digital front door experiences.

PT Use personalização em tempo real para oferecer engajamento proativo, interações melhores e experiências confiáveis de porta de entrada digital aos pacientes.

inglêsportuguês
personalizationpersonalização
patientpacientes
bettermelhores
experiencesexperiências
timetempo
realreal
engagementengajamento
interactionsinterações
useuse
doorporta
real-timetempo real
tooferecer
proactivepara

EN Flywire transforms your process with flexible, patient-centric payment options that respond to patient financial needs to settle payments faster and on mutually beneficial terms.

PT A Flywire transforma o seu processo com opções de pagamento flexíveis e centradas no paciente, que respondem à necessidade financeira do paciente para liquidar pagamentos mais rapidamente e em termos mutuamente vantajosos.

inglêsportuguês
flywireflywire
processprocesso
flexibleflexíveis
optionsopções
respondrespondem
patientpaciente
financialfinanceira
needsnecessidade
mutuallymutuamente
termstermos
transformstransforma
paymentpagamento
paymentspagamentos
fastermais rapidamente
toa
ande

EN I made a referral request for a patient to the Hospital Clinic through Trialing during the consultation. After lunch the patient had everything arranged for a first visit. Congratulations to the whole team: this is a big deal and it's going great.

PT Fiz um pedido de encaminhamento de um paciente para a Clínica Hospitalar via Trial durante a consulta. Após o almoço, o doente teve tudo organizado para uma primeira visita. Parabéns a toda a equipa: isto é um grande negócio e está a correr bem.

inglêsportuguês
requestpedido
clinicclínica
consultationconsulta
lunchalmoço
visitvisita
congratulationsparabéns
dealnegócio
patientpaciente
teamequipa
isé
aum
theo
madefiz
firstprimeira
thisisto
duringdurante
everythingtudo
biggrande
ande

EN If a patient chooses not to acknowledge the Notice of Privacy Practices, we will not condition treatment on the patient’s acknowledgement.

PT Se um paciente optar por não reconhecer o Aviso de Práticas de Privacidade, não condicionaremos o tratamento ao reconhecimento do paciente.

inglêsportuguês
noticeaviso
privacyprivacidade
practicespráticas
treatmenttratamento
ifse
aum
theo
patientpaciente
toao
ofdo

EN Many billing questions can be answered by checking your patient portal, NextMD. If you’ve already registered with our patient portal, please log in.

PT Muitas questões de cobrança podem ser respondidas verificando o portal do paciente, NextMD. Se você já se registrou em nosso portal do paciente, faça o login.

inglêsportuguês
billingcobrança
answeredrespondidas
checkingverificando
patientpaciente
registeredregistrou
portalportal
ifse
manymuitas
inem
beser
yourlogin
ournosso
canpodem

EN If a patient tests positive for SARS-CoV-2, elective surgical procedures should be delayed until the patient is no longer infectious and has demonstrated recovery from COVID-19

PT Se um paciente testar positivo para SARS-CoV-2, os procedimentos cirúrgicos eletivos deverão ser adiados até que o paciente não esteja mais infeccioso e tenha se recuperado da COVID-19

inglêsportuguês
patientpaciente
positivepositivo
proceduresprocedimentos
ifse
aum
shoulddeverão
longermais
beser
ande
theo
forpara

EN “The positive work environment is one thing that drew me in Amplexor. It feels rewarding to work in an atmosphere which demands professionalism and excellence in every assignment.”

PT «O ambiente de trabalho positivo foi uma das coisas que me atraiu na Amplexor. É recompensador trabalhar num ambiente que exige profissionalismo e excelência em cada tarefa.»

inglêsportuguês
positivepositivo
meme
amplexoramplexor
demandsexige
professionalismprofissionalismo
excellenceexcelência
theo
environmentambiente
ande
tona
inem
everycada
worktrabalhar
anuma
onenum
assignmenttarefa

EN In Europe and throughout the world, OTRS Partners are characterized by their outstanding professionalism

PT Na Europa e pelo mundo, os parceiros OTRS se caraterizam pelo seu extraordinário profissionalismo

inglêsportuguês
europeeuropa
worldmundo
otrsotrs
partnersparceiros
professionalismprofissionalismo
theos
ande
inpelo
throughoutse

EN — Impress customers with the level of professionalism you’re capable of. Showcase your works, report on projects, keep in touch with colleagues and customers.

PT — Impressione os clientes com o nível de profissionalismo de que é capaz. Mostre os seus trabalhos, notifique sobre os projetos, mantenha contato com colegas e clientes.

EN What is professionalism and why is it important? Here are several professional characteristics and behaviours you can adopt to help launch and grow a successful career.

PT A saudaccedil atilde o utilizada na sua carta pode ser crucial para conseguir sua entrevista. Saiba quando usar ?a quem interessar possa? e conheccedil a outras opccedil otilde es.

inglêsportuguês
canpode
launchpara
toa
ande

EN In the relationship between collegial bodies, units and departments: cooperation, team spirit, professionalism and adequate communication;

PT No relacionamento entre órgãos colegiados, unidades e departamentos: cooperação, espírito de equipe, profissionalismo e comunicação adequada;

inglêsportuguês
unitsunidades
departmentsdepartamentos
cooperationcooperação
spiritespírito
professionalismprofissionalismo
adequateadequada
communicationcomunicação
bodiesórgãos
relationshiprelacionamento
teamequipe
ande

EN Branded email signature for your employees catches the recipient’s attention, promotes your brand, and emphasizes the professionalism of your correspondence.

PT Uma assinatura de e-mail da sua marca para chamar a atenção do destinatário, promover a marca e enfatizar o profissionalismo de sua comunicação.

inglêsportuguês
attentionatenção
professionalismprofissionalismo
signatureassinatura
theo
brandmarca
ande
ofdo

EN Toast to the essential 10 years. A journey guided by professionalism, commitment, passion, and social responsibility.

PT Um percurso orientado pelo profissionalismo, empenho, paixão e responsabilidade social.

inglêsportuguês
journeypercurso
professionalismprofissionalismo
socialsocial
aum
responsibilityresponsabilidade
ande
passionpaixão

EN Our clipmaker will help you create fascinating movie clips and YouTube videos to show your creativity and professionalism through sharp and high-end animations.

PT O nosso Clipmaker irá ajudá-lo a criar clipes de filmes e vídeos do YouTube fascinantes para mostrar a sua criatividade e profissionalismo através de animações nítidas e de alta qualidade

inglêsportuguês
fascinatingfascinantes
youtubeyoutube
creativitycriatividade
professionalismprofissionalismo
animationsanimações
clipsclipes
videosvídeos
willirá
moviefilmes
showmostrar
toalta
ournosso
createcriar
ande

EN Their teams are very responsive and always respond with great professionalism

PT Suas equipes são muito ágeis e respondem sempre com grande profissionalismo

inglêsportuguês
teamsequipes
respondrespondem
professionalismprofissionalismo
greatgrande
alwayssempre
verymuito
aresão
ande

EN I’m enjoying the Interior Design course so much. I am so impressed with the professionalism, credentials, and structure of the class. It is as good as anything I was taught in college.

PT Eu acho incrível que, depois de fazer este curso, eu comecei a andar na rua e a observar muitas coisas que passavam sem ser percebidas. Em cada ambiente que entro, imagino como aquele espaço poderia ser aprimorado. Obrigado demais, Shaw Academy!

inglêsportuguês
coursecurso
goodincrível
ieu
withsem
thea
inem
of thecada
anythingque
ascomo
ande

EN Plus, get a PRO tag on your profile to boost your visibility and professionalism when sharing it as your portfolio.

PT Além disso, você ganhará o selo PRO no seu perfil para aumentar sua visibilidade e profissionalismo ao compartilhar seu portfólio.

inglêsportuguês
profileperfil
professionalismprofissionalismo
sharingcompartilhar
portfolioportfólio
propro
visibilityvisibilidade
onno
toalém
boostaumentar
ande

EN Branded email signature for your employees catches the recipient’s attention, promotes your brand, and emphasizes the professionalism of your correspondence.

PT Uma assinatura de e-mail da sua marca para chamar a atenção do destinatário, promover a marca e enfatizar o profissionalismo de sua comunicação.

inglêsportuguês
attentionatenção
professionalismprofissionalismo
signatureassinatura
theo
brandmarca
ande
ofdo

EN In the relationship between collegial bodies, units and departments: cooperation, team spirit, professionalism and adequate communication;

PT No relacionamento entre órgãos colegiados, unidades e departamentos: cooperação, espírito de equipe, profissionalismo e comunicação adequada;

inglêsportuguês
unitsunidades
departmentsdepartamentos
cooperationcooperação
spiritespírito
professionalismprofissionalismo
adequateadequada
communicationcomunicação
bodiesórgãos
relationshiprelacionamento
teamequipe
ande

EN It increases your credibility and your professionalism

PT Isso aumenta sua credibilidade, assim como seu profissionalismo.

inglêsportuguês
increasesaumenta
credibilitycredibilidade
professionalismprofissionalismo

EN ?Ricardo is an exceptional professional. He is recognized worldwide for its impeccable expertise and professionalism. He is a customer who demands a lot, but with an unusual ability to learn with new challenges and make the work grows.?

PT ?Ricardo Viana é um ótimo professor, ele sabe ensinar porque tem anos de experiência em gerenciamento de projetos. Foi fantástico estudar com um dos mais qualificados profissionais em gerenciamento de projetos.?

inglêsportuguês
ricardoricardo
workprojetos
expertiseexperiência
isé
aum
professionalprofissionais
learnensinar
thedos
to learnestudar

EN Their teams are very responsive and always respond with great professionalism

PT Suas equipes são muito ágeis e respondem sempre com grande profissionalismo

inglêsportuguês
teamsequipes
respondrespondem
professionalismprofissionalismo
greatgrande
alwayssempre
verymuito
aresão
ande

EN Branded email signature for your employees catches the recipient’s attention, promotes your brand, and emphasizes the professionalism of your correspondence.

PT Uma assinatura de e-mail da sua marca para chamar a atenção do destinatário, promover a marca e enfatizar o profissionalismo de sua comunicação.

inglêsportuguês
attentionatenção
professionalismprofissionalismo
signatureassinatura
theo
brandmarca
ande
ofdo

EN This shows a level of professionalism and that you will put time and consideration into their project, which is music to their ears.

PT Isto mostra um nível de profissionalismo e que irá colocar tempo e consideração no seu projecto, que é música para os seus ouvidos.

inglêsportuguês
showsmostra
levelnível
professionalismprofissionalismo
considerationconsideração
earsouvidos
aum
isé
willirá
musicmúsica
ofde
timetempo
projectprojecto
thisisto
ande
whicho

EN — Impress customers with the level of professionalism you’re capable of. Showcase your works, report on projects, keep in touch with colleagues and customers.

PT — Impressione os clientes com o nível de profissionalismo de que é capaz. Mostre os seus trabalhos, notifique sobre os projetos, mantenha contato com colegas e clientes.

EN Professionalism of the OutSystems team

PT Profissionalismo da equipe OutSystems

inglêsportuguês
professionalismprofissionalismo
teamequipe

EN In this culture of relaxed professionalism you are encouraged to take initiatives, to think outside the box and to network with our 23,500 colleagues around the world.

PT Nessa cultura de profissionalismo descontraído, você é encorajado a tomar iniciativas, a pensar de maneira inovadora e a se conectar com os 23.500 colegas distribuídos no mundo todo.

inglêsportuguês
culturecultura
professionalismprofissionalismo
encouragedencorajado
initiativesiniciativas
colleaguescolegas
networkconectar
worldmundo
youvocê
theos
ofdo
ande
to thinkpensar

EN Toast to the essential 10 years. A journey guided by professionalism, commitment, passion, and social responsibility.

PT VIVA, SINTA, PARTILHE! Porque o mais importante não tem que ser transmitido por palavras. Boas Festas!

inglêsportuguês
theo

EN Your logo is the representation of your brand. So make sure to have a YouTube logo design that proves your professionalism.

PT Seu logo é a representação da sua marca. Sendo assim, certifique-se de deixá-lo com um design que mostre o seu profissionalismo aos usuários do YouTube.

inglêsportuguês
representationrepresentação
youtubeyoutube
designdesign
professionalismprofissionalismo
aum
isé
logologo
theo
brandmarca
ofdo

EN Our clipmaker will help you create fascinating movie clips and YouTube videos to show your creativity and professionalism through sharp and high-end animations.

PT O nosso Clipmaker irá ajudá-lo a criar clipes de filmes e vídeos do YouTube fascinantes para mostrar a sua criatividade e profissionalismo através de animações nítidas e de alta qualidade

inglêsportuguês
fascinatingfascinantes
youtubeyoutube
creativitycriatividade
professionalismprofissionalismo
animationsanimações
clipsclipes
videosvídeos
willirá
moviefilmes
showmostrar
toalta
ournosso
createcriar
ande

EN They conducted live sessions, which were very interactive; the instructor worked with all members of the course and showed a very high level of professionalism and, to top it off, had great energy.

PT Eles conduziram sessões ao vivo, que foram muito interativas; o instrutor trabalhou com todos os membros do curso e mostrou um nível muito alto de profissionalismo e, para completar, teve uma grande energia.

inglêsportuguês
sessionssessões
interactiveinterativas
instructorinstrutor
workedtrabalhou
membersmembros
coursecurso
showedmostrou
professionalismprofissionalismo
energyenergia
levelnível
aum
greatgrande
livevivo
wereforam
highalto
alltodos
verymuito
ofdo
ande
topara
theo

EN Protect patient data, accelerate performance, and offer employees and third parties secure access to internal systems with Cloudflare.

PT Proteja os dados dos pacientes, acelere a performance e ofereça aos funcionários e terceiros acesso seguro aos sistemas internos com a Cloudflare.

inglêsportuguês
patientpacientes
accelerateacelere
performanceperformance
offerofereça
employeesfuncionários
accessacesso
systemssistemas
cloudflarecloudflare
datadados
protectproteja
ande
internalinternos
thirdterceiros
toa
secureseguro
withaos

EN Solutions that encourage patient-centred care by integrating evidence-based content directly into EHR systems. Includes care planning, clinical documentation and order sets.

PT Soluções que incentivam o atendimento centrado no paciente por meio da integração de conteúdos baseados em evidências diretamente nos sistemas de prontuário eletrônico. Inclui planejamento do atendimento, documentação clínica e protocolos.

inglêsportuguês
solutionssoluções
integratingintegração
directlydiretamente
systemssistemas
planningplanejamento
clinicalclínica
documentationdocumentação
patientpaciente
careatendimento
contentconteúdos
includesinclui
basedbaseados
thatque
bymeio
ande
setspor

EN Integrate evidence-based, patient-centred care planning directly into your EHR.

PT Integre Planos de Cuidados baseados em evidências ao sistema de Prontuário Eletrônico do Paciente (PEP).

inglêsportuguês
integrateintegre
carecuidados
basedbaseados
patientpaciente
intode
planningsistema

Mostrando 50 de 50 traduções