PT À medida que o Discogs continua a crescer, procuramos pessoas brilhantes, dedicadas, criativas e altamente motivadas para nos ajudar a realizar a missão do Discogs: servir o fã de música em tudo.
Traduzir "discogs" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "discogs" de português para inglês
Tradução de português para inglês de discogs
português
inglês
EN As Discogs continues to grow, we are looking for bright, dedicated, creative, and highly motivated people to help us realize the mission of Discogs: to serve the music fan in everyone.
| português | inglês |
|---|---|
| discogs | discogs |
| continua | continues |
| pessoas | people |
| brilhantes | bright |
| dedicadas | dedicated |
| criativas | creative |
| altamente | highly |
| missão | mission |
| música | music |
| tudo | everyone |
PT Discogs tornou ainda mais fácil vender música. Os vendedores nos EUA podem comprar e imprimir selos de envio diretamente da Discogs.com para remessas domésticas e internacionais. Veja como funciona
EN Discogs has made it even easier to sell music. Sellers in the US can Buy and Print shipping labels directly from Discogs.com for both domestic and international shipments. See how it works
| português | inglês |
|---|---|
| discogs | discogs |
| música | music |
| vendedores | sellers |
| podem | can |
| comprar | buy |
| imprimir | |
| envio | shipping |
| diretamente | directly |
| remessas | shipments |
| internacionais | international |
| veja | see |
PT Discogs - O app oficial do Discogs
EN Discogs - The Official Discogs App
| português | inglês |
|---|---|
| discogs | discogs |
| o | the |
| app | app |
| oficial | official |
PT Você pode acessar o serviço do Discogs aqui: Discogs
EN You can access the Discogs service here: Discogs
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| acessar | access |
| o | the |
| serviço | service |
| discogs | discogs |
| aqui | here |
PT Listas criadas recentemente | Listas do Discogs
EN Recently Created Lists | Discogs Lists
| português | inglês |
|---|---|
| listas | lists |
| criadas | created |
| recentemente | recently |
| discogs | discogs |
PT Explore Listas da Comunidade Discogs
EN Explore Lists from the Discogs Community
| português | inglês |
|---|---|
| explore | explore |
| listas | lists |
| comunidade | community |
| discogs | discogs |
PT Introdução ao Discogs Saiba como colecionar, acompanhar e contribuir
EN Discogs 101 Learn how to collect, track, and contribute
| português | inglês |
|---|---|
| discogs | discogs |
| saiba | learn |
| acompanhar | track |
| contribuir | contribute |
PT Participe dos Newsletters do Discogs - Acompanhe as novas edições, artigos e muito mais!
EN Join Discogs Newsletters - Keep up with new releases, articles, and more!
| português | inglês |
|---|---|
| discogs | discogs |
| novas | new |
| edições | releases |
PT House Discos de vinil, CDs e muito mais À Venda no Mercado do Discogs
EN House Vinyl Records, CDs, and More For Sale at Discogs Marketplace
| português | inglês |
|---|---|
| discos | records |
| venda | sale |
| no | at |
| mercado | marketplace |
| discogs | discogs |
| cds | cds |
PT Pop Rock Discos de vinil, CDs e muito mais À Venda no Mercado do Discogs
EN Pop Rock Vinyl Records, CDs, and More For Sale at Discogs Marketplace
| português | inglês |
|---|---|
| pop | pop |
| rock | rock |
| discos | records |
| venda | sale |
| no | at |
| mercado | marketplace |
| discogs | discogs |
| cds | cds |
PT Funk / Soul Discos de vinil, CDs e muito mais À Venda no Mercado do Discogs
EN Funk / Soul Vinyl Records, CDs, and More For Sale at Discogs Marketplace
| português | inglês |
|---|---|
| discos | records |
| venda | sale |
| no | at |
| mercado | marketplace |
| discogs | discogs |
| cds | cds |
PT Rock Discos de vinil, CDs e muito mais À Venda no Mercado do Discogs
EN Rock Vinyl Records, CDs, and More For Sale at Discogs Marketplace
| português | inglês |
|---|---|
| rock | rock |
| discos | records |
| venda | sale |
| no | at |
| mercado | marketplace |
| discogs | discogs |
| cds | cds |
PT Pop Discos de vinil, CDs e muito mais À Venda no Mercado do Discogs
EN Pop Vinyl Records, CDs, and More For Sale at Discogs Marketplace
| português | inglês |
|---|---|
| pop | pop |
| discos | records |
| venda | sale |
| no | at |
| mercado | marketplace |
| discogs | discogs |
| cds | cds |
PT Sete dicas para Novos Vendedores de Discos no Discogs
EN 10 Most Iconic Boomboxes of All Time
PT Seu destino para falar sobre música, sobre o Discogs ou sobre colecionar, comprar e vender músicas (e qualquer outro assunto)!
EN Your place to talk about music, Discogs, collecting, buying and selling music, and anything else!
| português | inglês |
|---|---|
| discogs | discogs |
| comprar | buying |
| vender | selling |
PT Conversas sobre música e Discogs.
EN Conversations about music and Discogs.
| português | inglês |
|---|---|
| conversas | conversations |
| sobre | about |
| música | music |
| e | and |
| discogs | discogs |
PT Fale sobre o banco de dados, as diretrizes e as contribuições para o Discogs.
EN Talk about the Discogs Database, guidelines, and submissions.
| português | inglês |
|---|---|
| diretrizes | guidelines |
| discogs | discogs |
PT Informe bugs ou discuta o desenvolvimento do Discogs.
EN Report bugs and discuss Discogs' development.
| português | inglês |
|---|---|
| informe | report |
| bugs | bugs |
| discuta | discuss |
| desenvolvimento | development |
| do | and |
| discogs | discogs |
PT Venda discos de vinil, CDs e muito mais no Discogs
EN Sell Vinyl, CDs, and more on Discogs
| português | inglês |
|---|---|
| venda | sell |
| discogs | discogs |
| cds | cds |
PT Veja as edições mais populares do momento no Discogs.
EN See the most popular releases on Discogs right now.
| português | inglês |
|---|---|
| veja | see |
| edições | releases |
| discogs | discogs |
PT O Discogs é o maior banco de dados comunitário de informações musicais do mundo e um facilitador de mercado
EN Discogs is the largest community-driven database of music information in the world and a marketplace facilitator
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| discogs | discogs |
| é | is |
| maior | largest |
| mundo | world |
| um | a |
| mercado | marketplace |
| facilitador | facilitator |
PT O Discogs é uma comunidade global de fãs de música, lojas de discos, colecionadores e vendedores que compartilham uma paixão por apoiar artistas e lojas de discos independentes.
EN Discogs is a global community of music fans, record stores, collectors, and individual sellers with a passion for supporting artists and independent record stores.
| português | inglês |
|---|---|
| discogs | discogs |
| comunidade | community |
| global | global |
| fãs | fans |
| música | music |
| lojas | stores |
| discos | record |
| colecionadores | collectors |
| vendedores | sellers |
| apoiar | supporting |
| artistas | artists |
| independentes | independent |
PT Compre e Imprima Etiquetas de Envio em Discogs.com
EN Buy and Print Shipping Labels on Discogs.com
| português | inglês |
|---|---|
| compre | buy |
| imprima | |
| etiquetas | labels |
| envio | shipping |
| discogs | discogs |
PT O aplicativo oficial do Discogs chegou! Baixe-o gratuitamente agora mesmo.
EN It's here! The official Discogs App. Download now for free.
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativo | app |
| oficial | official |
| discogs | discogs |
| baixe | download |
PT Um guia de preços no seu bolso. O acesso à faixa de preço do Mercado do Discogs está na palma da sua mão.
EN A price guide in your pocket. Access to the Discogs Marketplace price-range is right at your fingertips.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| guia | guide |
| bolso | |
| acesso | access |
| faixa | range |
| mercado | marketplace |
| discogs | discogs |
| está | is |
PT O coração do Discogs é um banco de dados de músicas abastecido pelos usuários
EN The heart of Discogs is a user-built database of music
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| coração | heart |
| discogs | discogs |
| é | is |
| um | a |
| músicas | music |
| usuários | user |
PT Ainda temos muito a fazer, e você também pode contribuir! O Discogs também possibilita que você catalogue sua coleção de músicas e sua lista de desejos e compartilhe suas avaliações.
EN We're far from done and you can contribute too! Discogs also offers the ability to catalog your music collection, wantlist, and share your ratings and reviews.
| português | inglês |
|---|---|
| contribuir | contribute |
| discogs | discogs |
| coleção | collection |
| músicas | music |
| compartilhe | share |
| lista | catalog |
PT Obtenha suporte da Comunidade Discogs!
EN Get Support from the Discogs Community!
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| suporte | support |
| comunidade | community |
| discogs | discogs |
PT Um estudo com vendedores do Discogs mostra que a adoção de políticas de remessa pode melhorar as vendas.
EN A study of Discogs sellers shows that adopting shipping policies could improve sales.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| estudo | study |
| vendedores | sellers |
| discogs | discogs |
| mostra | shows |
| adoção | adopting |
| políticas | policies |
| remessa | shipping |
| melhorar | improve |
| vendas | sales |
PT O Mercado Discogs conecta compradores e vendedores do mundo inteiro
EN The Discogs Marketplace connects buyers and sellers across the globe
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| mercado | marketplace |
| discogs | discogs |
| conecta | connects |
| compradores | buyers |
| vendedores | sellers |
PT Como o Mercado baseia-se no preciso banco de dados Discogs, os vendedores podem listar o próprio inventário e os compradores podem especificar exatamente a versão que procuram, tudo isso com muita facilidade.
EN Because the Marketplace is built on top of the accurate Discogs database, it is easy for sellers to list their inventory and buyers are able to specify the exact version they want.
| português | inglês |
|---|---|
| mercado | marketplace |
| discogs | discogs |
| vendedores | sellers |
| listar | list |
| inventário | inventory |
| compradores | buyers |
| exatamente | exact |
| facilidade | easy |
| podem | able |
PT Criado inicialmente como um hobby em 2000 por Kevin Lewandowski, o Discogs cresceu e se tornou o recurso definitivo para gravações em discos de vinil e CDs.
EN Originally created as a hobby project in 2000 by Kevin Lewandowski, Discogs has grown to become a definitive resource for Vinyl and CD recordings.
| português | inglês |
|---|---|
| criado | created |
| hobby | hobby |
| kevin | kevin |
| discogs | discogs |
| recurso | resource |
| definitivo | definitive |
PT Jon AD administra a loja de discos e selo Anthem Records, com sede em Portland, Estados Unidos, desde 2004 e é um membro de destaque do Discogs desde 2006
EN Jon AD has operated Portland, OR -based record shop and label Anthem Records since 2004, and has been a prominent Discogs member since 2006
| português | inglês |
|---|---|
| jon | jon |
| ad | ad |
| loja | shop |
| estados | been |
| membro | member |
| discogs | discogs |
| portland | portland |
| destaque | prominent |
PT Djdtl, também conhecido como Vinyl Pump, mora em Londres e é um membro da comunidade Discogs há quase uma década
EN London, U.K.-based Djdtl, aka Vinyl Pimp, a Discogs community member for nearly a full decade, is both a strong database contributor and a highly-regarded seller
| português | inglês |
|---|---|
| londres | london |
| é | is |
| membro | member |
| comunidade | community |
| discogs | discogs |
| cada | full |
PT Um membro orgulhoso da Discogs desde 2008, o proprietário Aaron Marquez abraçou a comunidade como uma forma de compartilhar seu amor por colecionar discos de vinil com fãs de todo o mundo.
EN A proud Discogs member since 2008, owner Aaron Marquez has embraced the community as a way to share his love of collecting vinyl records with fans around the world.
| português | inglês |
|---|---|
| membro | member |
| orgulhoso | proud |
| discogs | discogs |
| proprietário | owner |
| aaron | aaron |
| comunidade | community |
| forma | way |
| discos | records |
| fãs | fans |
| mundo | world |
PT Um membro da comunidade Discogs altamente ativo desde 2008, Dobshizzle é um colecionador de colecionadores, genuinamente obcecado em colecionar discos e tocar música
EN A highly active Discogs community member since 2008, Dobshizzle is a collector's collector, genuinely obsessed with collecting records and playing music
| português | inglês |
|---|---|
| membro | member |
| comunidade | community |
| discogs | discogs |
| altamente | highly |
| ativo | active |
| genuinamente | genuinely |
| discos | records |
| música | music |
PT Ele gosta de compartilhar sua paixão por essa busca com os outros, seja pessoalmente ou através do meio de Discogs, e seu amor por colecionar discos brilha em tudo o que ele faz.
EN He loves to share his passion for this pursuit with others, be it in-person or through the medium of Discogs, and his love of collecting records shines through in everything he does.
| português | inglês |
|---|---|
| outros | others |
| pessoalmente | person |
| ou | or |
| discogs | discogs |
| discos | records |
| brilha | shines |
| tudo | everything |
PT A Flash Back Records é um membro importante da comunidade Discogs desde 2011, com um mercado que agrada muito aos fãs de rock, sem deixar de oferecer uma excelente variedade de discos de outros gêneros.
EN Flash Back Records has been a strong member of the Discogs community since 2011, with a marketplace that's sure to please Rock fans, while also offering a great stock of records for other tastes.
| português | inglês |
|---|---|
| flash | flash |
| back | back |
| comunidade | community |
| discogs | discogs |
| mercado | marketplace |
| fãs | fans |
| rock | rock |
| excelente | great |
| s | s |
PT Procure informações no Discogs. Parece que isso ainda não está no banco de dados!
EN Search Discogs for info. Looks like it is not in the database yet!
| português | inglês |
|---|---|
| procure | search |
| discogs | discogs |
PT Por que você deve vender no Discogs?
EN Why should you be selling on Discogs?
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| vender | selling |
| discogs | discogs |
PT Duas coisas que todos eles têm em comum: eles adoram música e estão no Discogs.
EN Two things they all have in common: they love music and they're on Discogs.
| português | inglês |
|---|---|
| comum | common |
| música | music |
| discogs | discogs |
PT Roedelius* - Lustwandel | Edições | Discogs
EN Roedelius* - Lustwandel | Releases | Discogs
| português | inglês |
|---|---|
| edições | releases |
| discogs | discogs |
PT Mœbius* & Plank* - Material | Edições | Discogs
EN Mœbius* & Plank* - Material | Releases | Discogs
| português | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| material | material |
| edições | releases |
| discogs | discogs |
PT Mœbius* & Plank* - Rastakraut Pasta | Edições | Discogs
EN Mœbius* & Plank* - Rastakraut Pasta | Releases | Discogs
| português | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| edições | releases |
| discogs | discogs |
PT O conteúdo digital não está disponível para venda ou troca no Discogs.
EN Digital content is not available for sale or trade on Discogs.
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| digital | digital |
| não | not |
| está | is |
| disponível | available |
| venda | sale |
| ou | or |
| troca | trade |
| discogs | discogs |
PT Cluster - Sowiesoso | Edições, Comentários, Créditos | Discogs
EN Cluster - Sowiesoso | Releases, Reviews, Credits | Discogs
| português | inglês |
|---|---|
| cluster | cluster |
| edições | releases |
| comentários | reviews |
| créditos | credits |
| discogs | discogs |
PT Cluster & Eno* - Cluster & Eno | Edições | Discogs
EN Cluster & Eno* - Cluster & Eno | Releases | Discogs
| português | inglês |
|---|---|
| cluster | cluster |
| amp | amp |
| edições | releases |
| discogs | discogs |
PT Forbes Graham | Discografia | Discogs
EN Forbes Graham | Discography | Discogs
| português | inglês |
|---|---|
| discogs | discogs |
| forbes | forbes |
| graham | graham |
PT Soundboy Punishments | Edições | Discogs
EN Soundboy Punishments | Releases | Discogs
| português | inglês |
|---|---|
| edições | releases |
| discogs | discogs |
PT Kris Wadsworth - Popularity | Edições | Discogs
EN Kris Wadsworth - Popularity | Releases | Discogs
| português | inglês |
|---|---|
| edições | releases |
| discogs | discogs |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
comunidade discogs desde comunidade discogs discogs e mercado discogs discogs discogs desde discogs está discogs também possibilita paypal ao discogs discogs tornou meio de discogs o discogs é o discogs o discogs tem discogs continua a o discogs cresceu destaque do discogs missão do discogs discogs cresceu comunidade discogs háTraduzir discogs para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe