EN In our drive to be the very best, we encourage new and imaginative ideas! Feel assured you will have a sense of purpose and passion in any team you join.
Traduzir "imaginative ideas" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "imaginative ideas" de inglês para português
Tradução de inglês para português de imaginative ideas
inglês
português
PT No nosso esforço de fazer o melhor, incentivamos a apresentação de ideias novas e imaginativas! Pode ter a certeza que sentirá um propósito e uma paixão em qualquer equipa a que se junte.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novas |
| feel | sentir |
| purpose | propósito |
| team | equipa |
| join | junte |
| ideas | ideias |
| best | melhor |
| a | um |
| in | em |
| be | pode |
| the | o |
| of | de |
| our | nosso |
| and | e |
EN Setting the new standard in creative technology, Affinity apps are ideal for educators looking to creatively deliver the curriculum and help students bring their most imaginative ideas to life
PT Com um novo padrão em tecnologia criativa, os aplicativos da Affinity são ideais para educadores que desejam apresentar o currículo de maneira inovadora e ajudar os alunos a darem vida às suas ideias mais imaginativas
| inglês | português |
|---|---|
| standard | padrão |
| technology | tecnologia |
| apps | aplicativos |
| ideal | ideais |
| educators | educadores |
| curriculum | currículo |
| help | ajudar |
| students | alunos |
| life | vida |
| affinity | affinity |
| ideas | ideias |
| new | novo |
| creative | criativa |
| in | em |
| deliver | da |
| are | são |
| and | e |
| the | o |
EN Setting the new standard in creative technology, Affinity apps are ideal for educators looking to creatively deliver the curriculum and help students bring their most imaginative ideas to life
PT Com um novo padrão em tecnologia criativa, os aplicativos da Affinity são ideais para educadores que desejam apresentar o currículo de maneira inovadora e ajudar os alunos a darem vida às suas ideias mais imaginativas
| inglês | português |
|---|---|
| standard | padrão |
| technology | tecnologia |
| apps | aplicativos |
| ideal | ideais |
| educators | educadores |
| curriculum | currículo |
| help | ajudar |
| students | alunos |
| life | vida |
| affinity | affinity |
| ideas | ideias |
| new | novo |
| creative | criativa |
| in | em |
| deliver | da |
| are | são |
| and | e |
| the | o |
EN Whiptail Grill offers the experience of a Mexican cantina in a converted gas station, turning out imaginative entrees & desserts.
PT Whiptail Grill proporciona a experiência de uma cantina mexicana em um posto de gasolina reformado, servindo entradas e sobremesas criativas.
| inglês | português |
|---|---|
| desserts | sobremesas |
| offers | proporciona |
| experience | experiência |
| the | a |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
EN Island Creek Oyster Bar in Boston serves mouth-watering fresh seafood, imaginative cocktails & an upbeat atmosphere.
PT O Island Creek Oyster Bar, em Boston, serve frutos do mar frescos de dar água na boca, coquetéis criativos e oferece uma atmosfera animada.
| inglês | português |
|---|---|
| bar | bar |
| boston | boston |
| serves | serve |
| fresh | frescos |
| seafood | frutos do mar |
| cocktails | coquetéis |
| atmosphere | atmosfera |
| mouth | boca |
| in | em |
| an | uma |
EN Whiptail Grill offers the experience of a Mexican cantina in a converted gas station, turning out imaginative entrees & desserts.
PT Whiptail Grill proporciona a experiência de uma cantina mexicana em um posto de gasolina reformado, servindo entradas e sobremesas criativas.
| inglês | português |
|---|---|
| desserts | sobremesas |
| offers | proporciona |
| experience | experiência |
| the | a |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
EN Island Creek Oyster Bar in Boston serves mouth-watering fresh seafood, imaginative cocktails & an upbeat atmosphere.
PT O Island Creek Oyster Bar, em Boston, serve frutos do mar frescos de dar água na boca, coquetéis criativos e oferece uma atmosfera animada.
| inglês | português |
|---|---|
| bar | bar |
| boston | boston |
| serves | serve |
| fresh | frescos |
| seafood | frutos do mar |
| cocktails | coquetéis |
| atmosphere | atmosfera |
| mouth | boca |
| in | em |
| an | uma |
EN Our hoteliers are the most unique in the hospitality industry thanks to a fearless imaginative spirit and their ability to immerse guests in the local scene.
PT Nossos hoteleiros são os mais exclusivos do setor, graças a um espírito destemido e imaginativo e a capacidade de envolver os hóspedes na cena local.
| inglês | português |
|---|---|
| hoteliers | hoteleiros |
| industry | setor |
| spirit | espírito |
| ability | capacidade |
| guests | hóspedes |
| scene | cena |
| a | um |
| local | local |
| the | os |
| are | são |
| our | nossos |
| in | de |
| and | e |
EN Intralinks gives us a secure platform to be imaginative and creative with ways to share data and collaborate with our clients and other third parties. More to the point, it’s easy and intuitive to use.
PT A Intralinks nos oferece uma plataforma segura para sermos imaginativos e criativos, com formas de compartilhar dados e colaborar com nossos clientes e terceiros. Mais direta ao ponto, fácil e intuitiva de usar.
| inglês | português |
|---|---|
| intralinks | intralinks |
| creative | criativos |
| collaborate | colaborar |
| clients | clientes |
| point | ponto |
| platform | plataforma |
| ways | formas |
| data | dados |
| easy | fácil |
| intuitive | intuitiva |
| the | a |
| us | nos |
| a | uma |
| third | terceiros |
| use | usar |
| gives | oferece |
| and | e |
| our | nossos |
| more | mais |
| to share | compartilhar |
EN Transform simple shapes into imaginative structures using SketchUp's Move and Scale tools. And, with Solid tools, you can manipulate geometry easily. Combining a wing onto a model plane or interlocking parts together? No problem.
PT Transforme formas simples em estruturas criativas com as ferramentas Mover e Dimensionar do SketchUp. E, com as ferramentas Sólidas, fica fácil manipular geometrias. Quer combinar uma asa com um modelo de avião ou interligar peças? Sem problemas.
| inglês | português |
|---|---|
| transform | transforme |
| structures | estruturas |
| scale | dimensionar |
| manipulate | manipular |
| plane | avião |
| parts | peças |
| problem | problemas |
| shapes | formas |
| tools | ferramentas |
| or | ou |
| simple | simples |
| can | quer |
| easily | fácil |
| a | um |
| combining | com |
| model | modelo |
| move | mover |
| no | sem |
| and | e |
EN unavoidable changes from a cultural and the imaginative perspective
PT Mudanças inevitáveis da cultura e da imaginação
| inglês | português |
|---|---|
| changes | mudanças |
| cultural | cultura |
| and | e |
EN Discover the imaginative world of crochet by learning to create a colorful amigurumi that delights people of all ages
PT Descubra o apaixonante mundo do crochê e aprenda a criar um amigurumi repleto de cor para pessoas de todas as idades
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| ages | idades |
| crochet | crochê |
| discover | descubra |
| world | mundo |
| a | um |
| the | o |
| of | do |
| create | criar |
EN Learn the process behind creating imaginative names for brands, which fulfill a conceptual and strategic purpose
PT Aprenda as bases para criar um blog com conteúdo atraente para seu target
| inglês | português |
|---|---|
| learn | aprenda |
| a | um |
| the | as |
EN A measure of inventive/curious vs. consistent/cautious. This trait helps you find candidates who are imaginative, open to change, inquisitive and appreciate art.
PT Uma medida de inventiva / curiosa vs. consistente / cauteloso. Este traço ajuda você a encontrar candidatos que são imaginativos, abertos a mudanças, inquisitivas e apreciem a arte.
| inglês | português |
|---|---|
| measure | medida |
| vs | vs |
| consistent | consistente |
| helps | ajuda |
| candidates | candidatos |
| open | abertos |
| art | arte |
| change | mudanças |
| a | uma |
| you | você |
| this | este |
| of | de |
| to | a |
| are | são |
| find | encontrar |
| and | e |
EN unavoidable changes from a cultural and the imaginative perspective
PT Mudanças inevitáveis da cultura e da imaginação
| inglês | português |
|---|---|
| changes | mudanças |
| cultural | cultura |
| and | e |
EN Transform simple shapes into imaginative structures using SketchUp's Move and Scale tools. And, with Solid tools, you can manipulate geometry easily. Combining a wing onto a model plane or interlocking parts together? No problem.
PT Transforme formas simples em estruturas criativas com as ferramentas Mover e Dimensionar do SketchUp. E, com as ferramentas Sólidas, fica fácil manipular geometrias. Quer combinar uma asa com um modelo de avião ou interligar peças? Sem problemas.
| inglês | português |
|---|---|
| transform | transforme |
| structures | estruturas |
| scale | dimensionar |
| manipulate | manipular |
| plane | avião |
| parts | peças |
| problem | problemas |
| shapes | formas |
| tools | ferramentas |
| or | ou |
| simple | simples |
| can | quer |
| easily | fácil |
| a | um |
| combining | com |
| model | modelo |
| move | mover |
| no | sem |
| and | e |
EN Discover the imaginative world of crochet by learning to create a colorful amigurumi that delights people of all ages
PT Crie artesanalmente impressos e embalagens para uma marca
| inglês | português |
|---|---|
| to | marca |
| a | uma |
EN Our hoteliers are the most unique in the hospitality industry thanks to a fearless imaginative spirit and their ability to immerse guests in the local scene.
PT Nossos hoteleiros são os mais exclusivos do setor, graças a um espírito destemido e imaginativo e a capacidade de envolver os hóspedes na cena local.
| inglês | português |
|---|---|
| hoteliers | hoteleiros |
| industry | setor |
| spirit | espírito |
| ability | capacidade |
| guests | hóspedes |
| scene | cena |
| a | um |
| local | local |
| the | os |
| are | são |
| our | nossos |
| in | de |
| and | e |
EN Intralinks gives us a secure platform to be imaginative and creative with ways to share data and collaborate with our clients and other third parties. More to the point, it’s easy and intuitive to use.
PT A Intralinks nos oferece uma plataforma segura para sermos imaginativos e criativos, com formas de compartilhar dados e colaborar com nossos clientes e terceiros. Mais direta ao ponto, fácil e intuitiva de usar.
| inglês | português |
|---|---|
| intralinks | intralinks |
| creative | criativos |
| collaborate | colaborar |
| clients | clientes |
| point | ponto |
| platform | plataforma |
| ways | formas |
| data | dados |
| easy | fácil |
| intuitive | intuitiva |
| the | a |
| us | nos |
| a | uma |
| third | terceiros |
| use | usar |
| gives | oferece |
| and | e |
| our | nossos |
| more | mais |
| to share | compartilhar |
EN SO/ Bangkok s weddings celebrate with a flair for the spectacular - imaginative themes, creative spaces, playful, luxury, surreal romance. The art de recevoir meets modern art in each fabulous magnifique event.
PT Os casamentos do SO Sofitel Bangkok são comemorados com um toque dos espetaculares temas imaginativos, espaços criativos, luxo alegre e romance surreal. A art de recevoir encontra a arte moderna em cada evento fabuloso e magnífico.
| inglês | português |
|---|---|
| bangkok | bangkok |
| s | s |
| weddings | casamentos |
| spectacular | espetaculares |
| themes | temas |
| spaces | espaços |
| luxury | luxo |
| meets | encontra |
| modern | moderna |
| fabulous | fabuloso |
| event | evento |
| creative | criativos |
| de | de |
| a | um |
| romance | romance |
| art | arte |
| in | em |
| each | cada |
| the | os |
EN 5). Prioritize a list of ideas: Next, you need to rank your ideas according to their importance. If you’ve brainstormed some ideas that are worth researching further, it’s time to prioritize them.
PT 5). Priorize uma lista de ideias: Agora você precisa classificar suas ideias de acordo com a sua importância. Se você fez um brainstorming e conseguiu algumas ideias que valem a pena serem mais estudadas, é hora de priorizá-las.
| inglês | português |
|---|---|
| importance | importância |
| prioritize | priorize |
| ideas | ideias |
| if | se |
| time | hora |
| a | um |
| list | lista |
| need | precisa |
| of | de |
| you | você |
| to | a |
| further | que |
EN Just enter landing pages to check, choose a crawler, and schedule the emails with new ideas, if you want to get new ideas in future
PT Basta acessar as páginas de destino a verificar, escolher um rastreador e agendar o e-mail com novas ideias, caso queira receber novas ideias no futuro
| inglês | português |
|---|---|
| choose | escolher |
| crawler | rastreador |
| schedule | agendar |
| new | novas |
| future | futuro |
| pages | páginas |
| ideas | ideias |
| a | um |
| emails | |
| the | o |
| to | basta |
| if | caso |
| check | verificar |
| and | e |
| in | de |
| want to | queira |
EN Brainstorming helps you to generate good ideas to solve a problem. Its purpose is to create an environment where the entire gamut of ideas ? from “reasonable” to “quirky” ? can be freely presented and discussed.
PT Brainstorming ajuda a gerar ideias para resolver um problema. Sua finalidade é criar um ambiente onde toda a gama de ideias ? de ?razoável? a ?peculiar? ? podem ser livremente apresentadas e discutidas.
| inglês | português |
|---|---|
| brainstorming | brainstorming |
| helps | ajuda |
| ideas | ideias |
| purpose | finalidade |
| environment | ambiente |
| reasonable | razoável |
| freely | livremente |
| presented | apresentadas |
| is | é |
| generate | gerar |
| and | e |
| a | um |
| can | podem |
| create | criar |
| of | de |
| solve | resolver |
| where | onde |
| the | a |
| you | sua |
| problem | problema |
| be | ser |
EN 3). Refine your ideas: This is the step where you improve on ideas through small changes. For example, you could rewrite an idea or simply add something new to it. Just make it better.
PT 3). Refinar suas ideias: Este é o passo onde você irá melhorar as ideias através de pequenas mudanças. Por exemplo, você poderia reescrever uma ideia ou simplesmente acrescentar algo de novo para ela. Apenas torná-la melhor.
| inglês | português |
|---|---|
| refine | refinar |
| small | pequenas |
| changes | mudanças |
| new | novo |
| ideas | ideias |
| is | é |
| idea | ideia |
| or | ou |
| step | passo |
| improve | melhorar |
| simply | simplesmente |
| better | melhor |
| something | algo |
| just | apenas |
| the | o |
| where | onde |
| for | de |
| this | este |
| you | você |
| example | exemplo |
| to | para |
| it | ela |
| an | uma |
EN “There are a lot of ideas and innovations coming our way,” Williams said. “My job is to take a look at these ideas and determine, as quickly as possible, whether they are going to be successful in the market.”
PT “Há muitas ideias e inovações chegando”, disse Williams. “Meu trabalho é analisar essas ideias e determinar o mais rápido possível se terão sucesso no mercado.”
EN Put your ideas to the test, with iterative processes that are designed to see which ideas work and which do not. Measure the impact, and figure out what comes next.
PT Teste suas ideias com processos iterativos desenvolvidos para constatar o que funciona ou não. Mensure o impacto e descubra o que vem em seguida.
| inglês | português |
|---|---|
| ideas | ideias |
| impact | impacto |
| test | teste |
| processes | processos |
| the | o |
| and | e |
EN Twilio gives you the flexibility you need to bring your ideas to life, and scalability you need to bring those ideas into production
PT A Twilio oferece a flexibilidade que você precisa para dar vida às suas ideias e a escalabilidade necessária para colocá-las em produção
| inglês | português |
|---|---|
| twilio | twilio |
| life | vida |
| production | produção |
| flexibility | flexibilidade |
| ideas | ideias |
| scalability | escalabilidade |
| gives | oferece |
| the | a |
| need | precisa |
| you | você |
| and | e |
EN Add ideas: Each idea you map may trigger associations in your brain and spark new ideas, which you can then add in the form of child branches
PT Adicione ideias: cada ideia que você mapear poderá acionar associações no seu cérebro e gerar novas ideias, as quais você pode, então, adicionar na forma de ramificações filhas
| inglês | português |
|---|---|
| map | mapear |
| trigger | acionar |
| associations | associações |
| brain | cérebro |
| new | novas |
| form | forma |
| ideas | ideias |
| idea | ideia |
| the | as |
| add | adicionar |
| each | cada |
| you | você |
| can | pode |
| and | e |
| of | de |
EN 66% are participating in community meetings, and 50% are actively raising their own ideas or ideas from other group members during those meetings
PT 66% estão participando de reuniões da comunidade e 50% estão ativamente levantando suas próprias idéias ou idéias de outros membros do grupo durante essas reuniões
| inglês | português |
|---|---|
| participating | participando |
| actively | ativamente |
| members | membros |
| community | comunidade |
| meetings | reuniões |
| or | ou |
| other | outros |
| group | grupo |
| in | de |
| and | e |
| during | durante |
| are | estão |
EN The latest list of potential Lego Ideas sets is an absolute feast, with set ideas including the Knight Rider KITT car and the Tesla Cybertruck. The Le...
PT A lista mais recente de possíveis conjuntos de Lego Ideas é um banquete absoluto, com algumas idéias, incluindo o carro Knight Rider KITT e o Tesla
| inglês | português |
|---|---|
| lego | lego |
| absolute | absoluto |
| tesla | tesla |
| is | é |
| an | um |
| including | incluindo |
| list | lista |
| of | de |
| ideas | ideas |
| sets | conjuntos |
| the | o |
| car | a |
| the latest | recente |
| and | e |
EN This will enable citizens – for the first time at EU level – to put forward their ideas, comment on other people’s ideas, create and participate in events
PT Será assim possível aos cidadãos apresentarem, pela primeira vez a um nível europeu, as suas ideias, comentarem as ideias de outros cidadãos, criarem e participarem em eventos
| inglês | português |
|---|---|
| citizens | cidadãos |
| time | vez |
| level | nível |
| eu | europeu |
| ideas | ideias |
| other | outros |
| create | criarem |
| events | eventos |
| and | e |
| in | em |
| their | suas |
| the | as |
| first | primeira |
| will | será |
EN Discuss ideas right inside MindMeister by leaving comments. Vote on ideas to quickly identify which projects will receive the most support from team members.
PT Discuta ideias diretamente dentro do MindMeister deixando comentários. Vote nas ideias para identificar rapidamente quais projetos receberão mais apoio dos membros da equipe.
| inglês | português |
|---|---|
| ideas | ideias |
| mindmeister | mindmeister |
| receive | receber |
| members | membros |
| quickly | rapidamente |
| projects | projetos |
| comments | comentários |
| identify | identificar |
| team | equipe |
| to | nas |
| which | o |
| support | do |
| the | dos |
| leaving | deixando |
EN Add images, videos, mockups and feature specs to the ideas in your mind maps. Use icons, colors and different topic formats to highlight and group ideas.
PT Adicione imagens, vídeos, maquetes e especificações de recursos às ideias em seus mapas mentais. Use ícones, cores e diferentes formatos de tópicos para destacar e agrupar ideias.
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicione |
| different | diferentes |
| highlight | destacar |
| group | agrupar |
| mockups | maquetes |
| videos | vídeos |
| specs | especificações |
| ideas | ideias |
| maps | mapas |
| icons | ícones |
| feature | recursos |
| images | imagens |
| use | use |
| topic | tópicos |
| in | em |
| formats | formatos |
| colors | cores |
| and | e |
| your | seus |
EN To gather ideas and feedback from your team, create a central map for team ideas, then ask colleagues to leave feedback within the map, via in-built commenting and voting features.
PT Para reunir ideias e feedback de sua equipe, crie um mapa central para as ideias da equipe e peça aos colegas que deixem seu feedback no mapa, por meio de recursos integrados de comentários e votação.
| inglês | português |
|---|---|
| gather | reunir |
| map | mapa |
| colleagues | colegas |
| voting | votação |
| features | recursos |
| built | integrados |
| ideas | ideias |
| a | um |
| central | central |
| feedback | feedback |
| the | as |
| team | equipe |
| in | no |
| to | a |
| and | e |
EN At Victorinox we love fresh and undiscovered ideas. That?s why we started the annual Victorinox Design Contest, where fans and design lovers can submit their ideas for the new Classic Limited Edition knives.
PT Na Victorinox, adoramos ideias criativas e modernas. Pensando nisso, lançamos o concurso anual de design da Victorinox, no qual fãs e apaixonados pelo design podem apresentar suas ideias para os novos canivetes Classic Limited Edition.
| inglês | português |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| ideas | ideias |
| s | s |
| annual | anual |
| design | design |
| contest | concurso |
| fans | fãs |
| submit | apresentar |
| edition | edition |
| classic | classic |
| limited | limited |
| can | podem |
| new | novos |
| that | nisso |
| at | na |
| and | e |
| the | o |
| for | de |
EN Do you have a product idea for Victorinox? Tell us about it! We collect the ideas of our fans from all over the world right on this idea platform. Please note that we can only process ideas submitted in English and German.
PT Você tem uma ideia de produto para a Victorinox? Queremos conhecê-la! Reunimos as ideias de nossos fãs de todo o mundo nesta plataforma de ideias. Observe que somente podemos processar ideias apresentadas em inglês e em alemão.
| inglês | português |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| fans | fãs |
| note | observe |
| process | processar |
| product | produto |
| idea | ideia |
| ideas | ideias |
| world | mundo |
| we can | podemos |
| you | você |
| platform | plataforma |
| in | em |
| the | o |
| we | queremos |
| a | uma |
| this | nesta |
| of | de |
| our | nossos |
| right | para |
| english | inglês |
| and | e |
EN We believe great ideas can come from anywhere. We have vigorous debates, we listen and learn, and we make sure the best ideas win. We care enough to go through the pain of messy conversations.
PT Acreditamos que grandes ideias podem surgir de qualquer lugar. Temos debates vigorosos, escutamos e aprendemos, com o intuito de garantir que a melhor ideia prevaleça. Nos importamos o suficiente para passar pela dor de conversas confusas.
| inglês | português |
|---|---|
| debates | debates |
| pain | dor |
| conversations | conversas |
| we believe | acreditamos |
| ideas | ideias |
| can | podem |
| of | de |
| the | o |
| we | temos |
| best | melhor |
| great | grandes |
| learn | e |
EN You have other collaboration ideas with FreeLogoDesign? Feel free to submit your ideas using the form below.
PT Você tem outras idéias para contribuir com Free Logo Design? Envie suas idéias através do formulário abaixo.
| inglês | português |
|---|---|
| other | outras |
| free | free |
| submit | envie |
| form | formulário |
| to | contribuir |
| you | você |
| with | através |
| using | com |
EN We value sincerity, direct communcation, and feedback. There is room for defending ideas in the place where other's ideas are also heard.
PT Valorizamos a sinceridade, a comunicação direta e o feedback. Há espaço para defender ideias no mesmo lugar onde os outros são ouvidos.
| inglês | português |
|---|---|
| direct | direta |
| feedback | feedback |
| others | outros |
| ideas | ideias |
| in | no |
| place | lugar |
| room | espaço |
| are | são |
| where | onde |
| and | e |
| the | o |
EN You can make your contribution to the website “Fidel Soldado de las Ideas” (Fidel Soldier of Ideas) writing to editor@fidelcastro.cu
PT Você pode colaborar com o sítio “Fidel Soldado das Ideias” escrevendo para: editor@fidelcastro.cu
EN At Victorinox we love fresh and undiscovered ideas. That?s why we started the annual Victorinox Design Contest, where fans and design lovers can submit their ideas for the new Classic Limited Edition knives.
PT Na Victorinox, adoramos ideias criativas e modernas. Pensando nisso, lançamos o concurso anual de design da Victorinox, no qual fãs e apaixonados pelo design podem apresentar suas ideias para os novos canivetes Classic Limited Edition.
| inglês | português |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| ideas | ideias |
| s | s |
| annual | anual |
| design | design |
| contest | concurso |
| fans | fãs |
| submit | apresentar |
| edition | edition |
| classic | classic |
| limited | limited |
| can | podem |
| new | novos |
| that | nisso |
| at | na |
| and | e |
| the | o |
| for | de |
EN Do you have a product idea for Victorinox? Tell us about it! We collect the ideas of our fans from all over the world right on this idea platform. Please note that we can only process ideas submitted in English and German.
PT Você tem uma ideia de produto para a Victorinox? Queremos conhecê-la! Reunimos as ideias de nossos fãs de todo o mundo nesta plataforma de ideias. Observe que somente podemos processar ideias apresentadas em inglês e em alemão.
| inglês | português |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| fans | fãs |
| note | observe |
| process | processar |
| product | produto |
| idea | ideia |
| ideas | ideias |
| world | mundo |
| we can | podemos |
| you | você |
| platform | plataforma |
| in | em |
| the | o |
| we | queremos |
| a | uma |
| this | nesta |
| of | de |
| our | nossos |
| right | para |
| english | inglês |
| and | e |
EN Give ideas structure, share them across teams. The quickest, easiest way for teams to capture, organize, and map out their ideas.
PT Uma maneira rápida e fácil para as equipes reunirem, organizarem e estruturarem suas ideias.
| inglês | português |
|---|---|
| teams | equipes |
| easiest | fácil |
| ideas | ideias |
| way | maneira |
| the | as |
| and | e |
EN You have other collaboration ideas with FreeLogoDesign? Feel free to submit your ideas using the form below.
PT Você tem outras idéias para contribuir com Free Logo Design? Envie suas idéias através do formulário abaixo.
| inglês | português |
|---|---|
| other | outras |
| free | free |
| submit | envie |
| form | formulário |
| to | contribuir |
| you | você |
| with | através |
| using | com |
EN At Victorinox we love fresh and undiscovered ideas. That?s why we started the annual Victorinox Design Contest, where fans and design lovers can submit their ideas for the new Classic Limited Edition knives.
PT Na Victorinox, adoramos ideias criativas e modernas. Pensando nisso, lançamos o concurso anual de design da Victorinox, no qual fãs e apaixonados pelo design podem apresentar suas ideias para os novos canivetes Classic Limited Edition.
| inglês | português |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| ideas | ideias |
| s | s |
| annual | anual |
| design | design |
| contest | concurso |
| fans | fãs |
| submit | apresentar |
| edition | edition |
| classic | classic |
| limited | limited |
| can | podem |
| new | novos |
| that | nisso |
| at | na |
| and | e |
| the | o |
| for | de |
EN Do you have a product idea for Victorinox? Tell us about it! We collect the ideas of our fans from all over the world right on this idea platform. Please note that we can only process ideas submitted in English and German.
PT Você tem uma ideia de produto para a Victorinox? Queremos conhecê-la! Reunimos as ideias de nossos fãs de todo o mundo nesta plataforma de ideias. Observe que somente podemos processar ideias apresentadas em inglês e em alemão.
| inglês | português |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| fans | fãs |
| note | observe |
| process | processar |
| product | produto |
| idea | ideia |
| ideas | ideias |
| world | mundo |
| we can | podemos |
| you | você |
| platform | plataforma |
| in | em |
| the | o |
| we | queremos |
| a | uma |
| this | nesta |
| of | de |
| our | nossos |
| right | para |
| english | inglês |
| and | e |
EN We believe great ideas can come from anywhere. We have vigorous debates, we listen and learn, and we make sure the best ideas win. We care enough to go through the pain of messy conversations.
PT Acreditamos que grandes ideias podem surgir de qualquer lugar. Temos debates vigorosos, escutamos e aprendemos, com o intuito de garantir que a melhor ideia prevaleça. Nos importamos o suficiente para passar pela dor de conversas confusas.
| inglês | português |
|---|---|
| debates | debates |
| pain | dor |
| conversations | conversas |
| we believe | acreditamos |
| ideas | ideias |
| can | podem |
| of | de |
| the | o |
| we | temos |
| best | melhor |
| great | grandes |
| learn | e |
EN A lab that accepts ideas and integrations from partners then incubates these ideas, applications, and business relationships
PT Um laboratório que aceita ideias e integrações dos parceiros é responsável por incubar essas ideias, aplicações e relações corporativas
| inglês | português |
|---|---|
| lab | laboratório |
| accepts | aceita |
| ideas | ideias |
| integrations | integrações |
| applications | aplicações |
| business | corporativas |
| a | um |
| partners | parceiros |
| relationships | relações |
| and | e |
| that | que |
| from | dos |
EN “There are a lot of ideas and innovations coming our way,” Williams said. “My job is to take a look at these ideas and determine, as quickly as possible, whether they are going to be successful in the market.”
PT “Há muitas ideias e inovações chegando”, disse Williams. “Meu trabalho é analisar essas ideias e determinar o mais rápido possível se terão sucesso no mercado.”
EN Travel Meetup - give ideas, get ideas, find travel buddies
PT São Paulo Coffee Lovers Meetup
| inglês | português |
|---|---|
| give | são |
| meetup | meetup |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
imaginative ideas imaginative imaginative cocktails imaginative illustrations toivoa this imaginative behind creating imaginative ideas gather ideas keyword ideas content ideas ideas become funnel ideas key ideas fresh ideas same ideas bright ideas bounce ideas adding ideas research content ideas instant ideas creative ideas you’ll three ideas they’d crazy ideas test ideas creative ideas generate ideas generate content ideas review ideas collect ideas manage ideas brainstorm ideas shape ideas product ideas big ideas own ideas customers ideas content’s key ideas few ideas design ideas allows ideas great ideas ideas developed ideas according ideas during article ideas prioritize ideas turn ideas marketing ideas high quality ideas testing two ideasTraduzir imaginative ideas para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe