EN Passion is present in everything we do and part of the group’s DNA. Passion for our products and for what they can do for our customers as well as Passion for the world of marketing.
Traduzir "feel the passion" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "feel the passion" de inglês para português
Traduções de feel the passion
"feel the passion" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de feel the passion
inglês
português
PT A paixão está omnipresente e faz parte dos genes do grupo. A paixão pelos nossos produtos e pelo que proporcionam aos nossos clientes, mas também Paixão pelo mundo do marketing.
| inglês | português |
|---|---|
| groups | grupo |
| customers | clientes |
| world | mundo |
| marketing | marketing |
| is | é |
| passion | paixão |
| of | do |
| the | a |
| what | faz |
| products | produtos |
| part | parte |
| our | nossos |
| and | e |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
PT Mas eu acho que tenho conseguido manter essa paixão e suponho que isso seja muito útil, você está nisso por um bom tempo e ainda tem uma paixão pela tecnologia subjacente por trás disso.
| inglês | português |
|---|---|
| underlying | subjacente |
| technology | tecnologia |
| helpful | útil |
| i | eu |
| think | acho |
| good | bom |
| and | e |
| a | um |
| you | você |
| passion | paixão |
| while | tempo |
| behind | trás |
| that | nisso |
| but | mas |
| very | muito |
EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.
PT A verdadeira experiência do cliente não é uma ilusão. É uma paixão. Uma paixão para nossos clientes cujos negócios dependem de transportar os produtos certos, para o mercado certo, na hora certa.
| inglês | português |
|---|---|
| experience | experiência |
| dependent | dependem |
| business | negócios |
| market | mercado |
| is | é |
| at | na |
| customer | cliente |
| customers | clientes |
| a | uma |
| vision | para |
| our | nossos |
| whose | do |
| products | produtos |
| the | o |
EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...
PT Com uma paixão de especialista, gostaríamos de explicar a você o que distingue um relógio de piloto da Victorinox, além de sua absoluta confiabilidade e valor emocional, e quanta paixão é colocada em cada um de nossos modelos…
| inglês | português |
|---|---|
| expert | especialista |
| explain | explicar |
| distinguishes | distingue |
| victorinox | victorinox |
| pilot | piloto |
| absolute | absoluta |
| reliability | confiabilidade |
| emotional | emocional |
| models | modelos |
| an | um |
| watch | relógio |
| of | de |
| values | valor |
| a | uma |
| passion | paixão |
| to | que |
| and | e |
| our | nossos |
EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...
PT Com uma paixão de especialista, gostaríamos de explicar a você o que distingue um relógio de piloto da Victorinox, além de sua absoluta confiabilidade e valor emocional, e quanta paixão é colocada em cada um de nossos modelos…
| inglês | português |
|---|---|
| expert | especialista |
| explain | explicar |
| distinguishes | distingue |
| victorinox | victorinox |
| pilot | piloto |
| absolute | absoluta |
| reliability | confiabilidade |
| emotional | emocional |
| models | modelos |
| an | um |
| watch | relógio |
| of | de |
| values | valor |
| a | uma |
| passion | paixão |
| to | que |
| and | e |
| our | nossos |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
PT Mas eu acho que tenho conseguido manter essa paixão e suponho que isso seja muito útil, você está nisso por um bom tempo e ainda tem uma paixão pela tecnologia subjacente por trás disso.
| inglês | português |
|---|---|
| underlying | subjacente |
| technology | tecnologia |
| helpful | útil |
| i | eu |
| think | acho |
| good | bom |
| and | e |
| a | um |
| you | você |
| passion | paixão |
| while | tempo |
| behind | trás |
| that | nisso |
| but | mas |
| very | muito |
EN In our drive to be the very best, we encourage new and imaginative ideas! Feel assured you will have a sense of purpose and passion in any team you join.
PT No nosso esforço de fazer o melhor, incentivamos a apresentação de ideias novas e imaginativas! Pode ter a certeza que sentirá um propósito e uma paixão em qualquer equipa a que se junte.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novas |
| feel | sentir |
| purpose | propósito |
| team | equipa |
| join | junte |
| ideas | ideias |
| best | melhor |
| a | um |
| in | em |
| be | pode |
| the | o |
| of | de |
| our | nosso |
| and | e |
EN our customers are fantastic and our top priority. They hire us and remain with 4por4 because they feel the passion we have for them. This is our promise and what allows our work to be always fun and challenging...
PT os nossos clientes são fantásticos e a nossa principal prioridade. Contratam-nos e permanecem com a 4por4 porque sentem a paixão que temos por eles. Esta é a nossa promessa e que permite que o nosso trabalho seja sempre divertido e desafiante
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| priority | prioridade |
| feel | sentem |
| promise | promessa |
| allows | permite |
| work | trabalho |
| fun | divertido |
| is | é |
| us | nos |
| remain | permanecem |
| always | sempre |
| are | são |
| this | esta |
| and | e |
| because | porque |
| passion | paixão |
| the | o |
| be | seja |
EN Indulge your passion for well-being through activities that will get the whole family bending, stretching and moving together. Weave activeness into fun experiences so that you and your little ones feel healthy and energized throughout your stay.
PT Alimente a paixão pelo bem-estar com atividades que colocam a família toda para se mexer, alongar e movimentar. Transforme uma vida ativa em experiências divertidas para que você e seus filhos se sintam saudáveis e energizados durante sua estadia.
| inglês | português |
|---|---|
| activities | atividades |
| family | família |
| fun | divertidas |
| experiences | experiências |
| feel | sintam |
| your stay | estadia |
| well-being | bem |
| well | bem-estar |
| your | transforme |
| stay | se |
| the | a |
| and | e |
| you | você |
| passion | paixão |
| moving | para |
| that | vida |
EN It's essential for your clients to feel and know that photography is a passion for you, not just another business.
PT É essencial que os seus clientes sintam e saibam que a fotografia é uma paixão para si, e não apenas mais um negócio.
| inglês | português |
|---|---|
| clients | clientes |
| feel | sintam |
| photography | fotografia |
| business | negócio |
| is | é |
| a | um |
| passion | paixão |
| essential | essencial |
| your | seus |
| and | e |
EN The passion for work and life is in the veins of each Renderforester. We are passionate about what we do and feel the powerful energy that comes from what excites us.
PT A paixão pelo trabalho e pela vida está nas veias de cada um na Renderforest. Somos apaixonados pelo que fazemos e sentimos a energia poderosa que vem do que nos incentiva.
| inglês | português |
|---|---|
| powerful | poderosa |
| energy | energia |
| we do | fazemos |
| life | vida |
| work | trabalho |
| is | está |
| each | cada |
| we | somos |
| comes | vem |
| the | a |
| us | nos |
| and | e |
| of | do |
EN Why do you feel undervalued and what would make you feel better about your compensation?
PT Por que você se sente desvalorizado e o que faria você se sentir melhor compensado?
| inglês | português |
|---|---|
| better | melhor |
| feel | sentir |
| you | você |
| and | e |
EN With over 850 Residence Inn properties around the world, we make sure that wherever you travel, you don’t just feel like a guest — you feel like yourself.
PT Com mais de 850 hotéis Residence Inn em todo o mundo, temos certeza de que para onde quer que viaje, você não se sentirá apenas como um hóspede. Você se sentirá como você mesmo.
| inglês | português |
|---|---|
| world | mundo |
| sure | certeza |
| guest | hóspede |
| the | o |
| a | um |
| we | temos |
| just | apenas |
| you | você |
EN That’s how we feel at Sonix and it’s something that we want all of our customers to feel as well — a sense of wonder and accomplishment.
PT É assim que nos sentimos na Sonix e é algo que queremos que todos os nossos clientes sintam também - uma sensação de maravilha e realização.
| inglês | português |
|---|---|
| sonix | sonix |
| customers | clientes |
| wonder | maravilha |
| and | e |
| a | uma |
| feel | sintam |
| of | de |
| sense | sensação |
| something | algo |
| all | todos |
| our | nossos |
| to | na |
| that | que |
| we | queremos |
EN If we feel comfortable, we could reach out directly to the person who acted inappropriately, letting them know how their behavior made us feel, and make a request that they change their behavior moving forward.
PT Se nos sentirmos à vontade, podemos entrar em contato diretamente com a pessoa que agiu de maneira inadequada, informando como nos sentimos por seu comportamento e fazer uma solicitação para que mude de comportamento no futuro.
| inglês | português |
|---|---|
| behavior | comportamento |
| change | mude |
| if | se |
| request | solicitação |
| directly | diretamente |
| person | pessoa |
| a | uma |
| we | nos |
| and | e |
| the | a |
EN Help newcomers feel safe, welcome and valued as a human being, no matter how badly they might feel trapped inside their internet and technology addiction
PT Ajude os recém-chegados a se sentirem seguros, bem-vindos e valorizados como seres humanos, não importa o quão mal eles possam se sentir presos em seu vício em internet e tecnologia
| inglês | português |
|---|---|
| help | ajude |
| newcomers | recém-chegados |
| feel | sentir |
| internet | internet |
| technology | tecnologia |
| addiction | vício |
| human | humanos |
| matter | importa |
| welcome | bem |
| and | e |
| how | quão |
| as | como |
| inside | em |
| being | é |
EN Regionally, 76% of teachers in the Northeast feel a brand is teacher-friendly when it provides a teacher discount compared to 65% of all teachers who feel this way
PT Regionalmente, 76% dos professores do Nordeste acham que uma marca é amiga do professor quando ela oferece desconto para professores, em comparação com 65% de todos os professores que pensam assim
| inglês | português |
|---|---|
| northeast | nordeste |
| is | é |
| discount | desconto |
| provides | oferece |
| teachers | professores |
| the | os |
| teacher | professor |
| in | em |
| compared | comparação |
| it | ela |
| a | uma |
| brand | marca |
| when | quando |
| of | do |
| way | de |
EN You feel your portfolio would complement our range of decorative wall art? Then feel free to get in touch, we are looking forward to it!
PT Acha que o seu portfólio também enriqueceria a nossa coleção de imagens decorativas? Então não hesite em contactar-nos!
| inglês | português |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| touch | contactar |
| in | em |
| of | de |
| we | nos |
| your | seu |
| to | a |
EN It will make them feel more comfortable during the holiday as it will make them feel at home.
PT Se você estiver viajando para a Espanha, outro ótimo site é o SrPerro, um site específico da Espanha que irá lhe dizer tudo o que você precisa saber sobre os lugares imperdíveis para levar seu animal de estimação.
| inglês | português |
|---|---|
| more | sobre |
| feel | saber |
| as | lugares |
| the | o |
| will | irá |
EN Office Look & Feel - BCGControlBar Library provides a Microsoft Office look and feel. This is a skinned interface that can be applied to the various sets of controls such as ribbons, menus, toolbars, docking panes and more.
PT Crie relatórios em qualquer lugar - Gere relatórios para qualquer das plataformas suportadas: Windows, Mac ou Linux. Qualquer desktop, navegador, tablet.
| inglês | português |
|---|---|
| more | lugar |
| microsoft | windows |
| office | desktop |
| that | crie |
| the | das |
| to | em |
EN Patients don?t feel judged and feel more comfortable opening up about how they are feeling since it?s not face-to-face like traditional therapy
PT Os pacientes não se sentem julgados e se sentem mais à vontade para falar sobre como estão se sentindo, uma vez que não é cara a cara como a terapia tradicional
| inglês | português |
|---|---|
| patients | pacientes |
| feel | sentem |
| traditional | tradicional |
| therapy | terapia |
| to | a |
| more | mais |
| opening | uma |
| about | sobre |
| how | como |
| and | e |
| since | o |
| are | estão |
| face | cara |
EN Although 70 percent of Finland’s population lives in cities and towns, Finns feel connected to nature, and many feel personally responsible for its preservation.
PT Embora 70% da população da Finlândia viva em cidades e vilas, os finlandeses são conectados à natureza, e muitos se sentem pessoalmente responsáveis por sua preservação.
| inglês | português |
|---|---|
| population | população |
| finns | finlandeses |
| feel | sentem |
| connected | conectados |
| nature | natureza |
| many | muitos |
| personally | pessoalmente |
| responsible | responsáveis |
| preservation | preservação |
| cities | cidades |
| and | e |
| in | em |
| its | o |
| although | se |
EN Feel free to post something again if you feel that the earlier posting didn't get the attention it deserved and you think you can do better.
PT Estás à vontade para postar novamente um conteúdo se acreditas que um post anterior não teve a devida atenção e achas que, desta vez, o resultado será melhor.
| inglês | português |
|---|---|
| attention | atenção |
| better | melhor |
| if | se |
| post | post |
| again | novamente |
| and | e |
| the | o |
| to post | postar |
| can | resultado |
EN With over 850 Residence Inn properties around the world, we make sure that wherever you travel, you don’t just feel like a guest — you feel like yourself.
PT Com mais de 850 hotéis Residence Inn em todo o mundo, temos certeza de que para onde quer que viaje, você não se sentirá apenas como um hóspede. Você se sentirá como você mesmo.
| inglês | português |
|---|---|
| world | mundo |
| sure | certeza |
| guest | hóspede |
| the | o |
| a | um |
| we | temos |
| just | apenas |
| you | você |
EN Feel free to post something again if you feel that the earlier posting didn't get the attention it deserved and you think you can do better.
PT Estás à vontade para postar novamente um conteúdo se acreditas que um post anterior não teve a devida atenção e achas que, desta vez, o resultado será melhor.
| inglês | português |
|---|---|
| attention | atenção |
| better | melhor |
| if | se |
| post | post |
| again | novamente |
| and | e |
| the | o |
| to post | postar |
| can | resultado |
EN That’s how we feel at Sonix and it’s something that we want all of our customers to feel as well — a sense of wonder and accomplishment.
PT É assim que nos sentimos na Sonix e é algo que queremos que todos os nossos clientes sintam também - uma sensação de maravilha e realização.
| inglês | português |
|---|---|
| sonix | sonix |
| customers | clientes |
| wonder | maravilha |
| and | e |
| a | uma |
| feel | sintam |
| of | de |
| sense | sensação |
| something | algo |
| all | todos |
| our | nossos |
| to | na |
| that | que |
| we | queremos |
EN They also make clients feel privileged and feel that they contributed to your success
PT Também fazem com que os clientes se sintam privilegiados e sintam que contribuíram para o seu sucesso
| inglês | português |
|---|---|
| clients | clientes |
| feel | sintam |
| privileged | privilegiados |
| success | sucesso |
| also | também |
| and | e |
EN I need to let you know that I feel I am at my emotional capacity and I don’t feel able to hold space for discussing this topic further.”
PT Preciso dizer-lhes que sinto que estou em minha capacidade emocional e não me sinto capaz de ocupar espaço para discutir mais a fundo este tema".
| inglês | português |
|---|---|
| emotional | emocional |
| space | espaço |
| discussing | discutir |
| topic | tema |
| capacity | capacidade |
| able | capaz |
| need | preciso |
| and | e |
| this | este |
| you | não |
| feel | sinto |
| my | minha |
EN If we feel comfortable, we could reach out directly to the person who acted inappropriately, letting them know how their behavior made us feel, and make a request that they change their behavior moving forward.
PT Se nos sentirmos à vontade, podemos entrar em contato diretamente com a pessoa que agiu de maneira inadequada, informando como nos sentimos por seu comportamento e fazer uma solicitação para que mude de comportamento no futuro.
| inglês | português |
|---|---|
| behavior | comportamento |
| change | mude |
| if | se |
| request | solicitação |
| directly | diretamente |
| person | pessoa |
| a | uma |
| we | nos |
| and | e |
| the | a |
EN Help newcomers feel safe, welcome and valued as a human being, no matter how badly they might feel trapped inside their internet and technology addiction
PT Ajude os recém-chegados a se sentirem-se seguros, bem-vindos e valorizados como seres humanos, não importa o quão mal eles possam se sentir presos em seu vício em internet e tecnologia
| inglês | português |
|---|---|
| help | ajude |
| newcomers | recém-chegados |
| feel | sentir |
| internet | internet |
| technology | tecnologia |
| addiction | vício |
| human | humanos |
| matter | importa |
| welcome | bem |
| and | e |
| how | quão |
| as | como |
| inside | em |
| being | é |
EN Employee surveys that support your organization’s look and feel help your employees feel connected to your brand—and perhaps that would influence how they might answer your survey questions, too.
PT Pesquisas para funcionários com a aparência e o estilo da sua organização lhes ajudam a se sentir próximos da sua marca, e talvez isso até contribua para aumentar a qualidade e a quantidade das informações que você coletar.
| inglês | português |
|---|---|
| organizations | organização |
| feel | sentir |
| help | ajudam |
| look | aparência |
| would | se |
| and | e |
| employees | funcionários |
| surveys | pesquisas |
| perhaps | talvez |
| brand | marca |
| to | a |
EN Comfort, cosy atmosphere, personalised service and attention to detail. A selection of hotels designed to make you feel at home. Our mission is to make you feel special. There's an Exe just for you - discover it! VISIT US
PT Conforto, ambiente acolhedor, tratamento personalizado e cuidado nos detalhes. Uma seleção de hotéis pensada para se sentir como em casa. A nossa missão é fazê-lo sentir-se especial. Existe um Exe feito para si. Descubra-o! VISITE-NOS
EN Sometimes we feel ambivalent, sometimes we feel great and inspired
PT Às vezes nos sentimos ambivalentes, às vezes nos sentimos ótimos e inspirados
EN It’s also helpful to communicate a shared responsibility for applying a DE&I lens to marketing, and to encourage people to speak up if something doesn’t feel right—even when the conversations feel uncomfortable and clumsy
PT Também é útil comunicar uma responsabilidade compartilhada para aplicar uma lente DEI ao marketing e incentivar as pessoas a falar se algo não parece certo, mesmo quando as conversas forem desconfortáveis e constrangedoras
EN Blog, Inc.: Blogging for Passion, Profit, and to Create Community
PT Fundamentos de Segurança da Informação: com base na ISO 27001 e na ISO 27002
| inglês | português |
|---|---|
| to | a |
| and | e |
| for | de |
EN Bootstrapped by a small team with a big passion for technology and SEO.
PT Iniciada por uma pequena equipa com uma grande paixão por tecnologia e SEO.
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequena |
| team | equipa |
| big | grande |
| technology | tecnologia |
| seo | seo |
| a | uma |
| and | e |
| by | com |
| passion | paixão |
| for | por |
EN Diversity. Innovation. Passion. Embrace your future!
PT Diversidade. Inovação. Paixão. Abrace o seu futuro!
| inglês | português |
|---|---|
| diversity | diversidade |
| innovation | inovação |
| future | futuro |
| passion | paixão |
| your | seu |
EN A passion for content, technology and all-things digital? Come and meet us. We are continuously looking for new talent to support our mission to drive growth and innovation across some of the world’s leading brands.
PT Gosta de conteúdos, tecnologia e tudo o que é digital? Venha conhecer-nos. Estamos sempre à procura de novos talentos para se juntarem à nossa missão de impulsionar o crescimento e a inovação em algumas das principais marcas do mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdos |
| meet | conhecer |
| new | novos |
| talent | talentos |
| mission | missão |
| leading | principais |
| brands | marcas |
| technology | tecnologia |
| growth | crescimento |
| innovation | inovação |
| worlds | mundo |
| us | nos |
| the | o |
| looking for | procura |
| continuously | sempre |
| of | do |
| all | tudo |
EN I really love social media. I know a lot of people have issues with it, but I think it’s really fascinating. It’s definitely a passion, but it can be easy to forget about when you’re busy doing other things.
PT Eu realmente amo as redes sociais. Sei que muitas pessoas têm problemas com isso, mas as acho realmente fascinantes. Definitivamente, é uma paixão, mas pode ser fácil esquecê-la quando você está ocupado fazendo outras coisas.
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| think | acho |
| fascinating | fascinantes |
| busy | ocupado |
| i | eu |
| love | amo |
| issues | problemas |
| easy | fácil |
| other | outras |
| i know | sei |
| can | pode |
| doing | fazendo |
| but | mas |
| definitely | definitivamente |
| really | realmente |
| a | uma |
| its | o |
| be | ser |
| social media | sociais |
| to | muitas |
| when | quando |
| have | você |
| passion | paixão |
| things | coisas |
EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.
PT A paixão de Kerry pelos livros combina com sua criatividade, paciência profissional e comprometimento com o projeto. Foi um prazer trabalhar com ela.
| inglês | português |
|---|---|
| books | livros |
| creativity | criatividade |
| commitment | comprometimento |
| pleasure | prazer |
| project | projeto |
| a | um |
| working | trabalhar |
| was | foi |
| by | com |
| and | e |
| it | ela |
EN Discogs is a global community of music fans, record stores, collectors, and individual sellers with a passion for supporting artists and independent record stores.
PT O Discogs é uma comunidade global de fãs de música, lojas de discos, colecionadores e vendedores que compartilham uma paixão por apoiar artistas e lojas de discos independentes.
| inglês | português |
|---|---|
| global | global |
| community | comunidade |
| music | música |
| fans | fãs |
| stores | lojas |
| collectors | colecionadores |
| sellers | vendedores |
| supporting | apoiar |
| artists | artistas |
| independent | independentes |
| discogs | discogs |
| record | discos |
| is | é |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN He loves to share his passion for this pursuit with others, be it in-person or through the medium of Discogs, and his love of collecting records shines through in everything he does.
PT Ele gosta de compartilhar sua paixão por essa busca com os outros, seja pessoalmente ou através do meio de Discogs, e seu amor por colecionar discos brilha em tudo o que ele faz.
| inglês | português |
|---|---|
| others | outros |
| records | discos |
| shines | brilha |
| person | pessoalmente |
| discogs | discogs |
| or | ou |
| in | em |
| through | meio |
| of | do |
| and | e |
| love | amor |
| the | o |
| this | essa |
| to share | compartilhar |
| loves | gosta |
| it | ele |
| be | seja |
EN Whatever your scope is and wherever your passion lies - we will be happy to hear from you! Just find the category that suits you best below and let’s start the next big thing!
PT Não importa qual seja o escopo e qual seja sua paixão, teremos o maior prazer em ouvir o que você tem a dizer! Basta encontrar a categoria mais adequada abaixo e começar o próximo grande feito!
| inglês | português |
|---|---|
| scope | escopo |
| category | categoria |
| start | começar |
| will | teremos |
| big | grande |
| wherever | que |
| passion | paixão |
| the | o |
| below | abaixo |
| to | basta |
| you | você |
| and | e |
| find | encontrar |
| next | em |
| is | próximo |
EN Grit: The Power of Passion and Perseverance
PT Temperamento e carreira: Desvendando o enigma do sucesso
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN Reincubate and iPhone Backup Extractor were born of a passion for helping people access and recover their data, built from the founder’s own need to recover his data
PT Reincubar e iPhone Backup Extractor nasceram de uma paixão por ajudar as pessoas a acessar e recuperar seus dados, construídas a partir da própria necessidade do fundador de recuperar seus dados
| inglês | português |
|---|---|
| reincubate | reincubar |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| helping | ajudar |
| need | necessidade |
| backup | backup |
| people | pessoas |
| access | acessar |
| data | dados |
| recover | recuperar |
| a | uma |
| from | partir |
| and | e |
| of | do |
| his | o |
| the | as |
EN You can enjoy four seasons of adventure, luxurious lodging and fine dining in Sugarbush, but Skiing is the local passion at this historic resort.
PT Você pode desfrutar o ano todo de aventura, acomodações luxuosas e excelentes restaurantes no Sugarbush, mas o esqui é a paixão local neste histórico resort.
| inglês | português |
|---|---|
| enjoy | desfrutar |
| seasons | ano |
| adventure | aventura |
| skiing | esqui |
| historic | histórico |
| resort | resort |
| local | local |
| is | é |
| dining | restaurantes |
| you | você |
| can | pode |
| the | o |
| this | neste |
| but | mas |
| of | de |
| and | e |
EN You can enjoy four seasons of adventure, luxurious lodging and fine dining in Sugarbush, but Skiing is the local passion at this historic resort.
PT Você pode desfrutar o ano todo de aventura, acomodações luxuosas e excelentes restaurantes no Sugarbush, mas o esqui é a paixão local neste histórico resort.
| inglês | português |
|---|---|
| enjoy | desfrutar |
| seasons | ano |
| adventure | aventura |
| skiing | esqui |
| historic | histórico |
| resort | resort |
| local | local |
| is | é |
| dining | restaurantes |
| you | você |
| can | pode |
| the | o |
| this | neste |
| but | mas |
| of | de |
| and | e |
EN Do you have a passion for connecting people around the world? Our teams thrive at bringing people together with innovative technologies and content services. Providing industry-leading solutions for top-consumer global brands is what we do best!
PT Gostaria de ligar pessoas no mundo inteiro? As nossas equipas procuram unir as pessoas através de tecnologias inovadores e serviços de conteúdos. Fornecer soluções líderes no setor às maiores marcas de consumo mundiais é o que melhor fazemos!
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| teams | equipas |
| innovative | inovadores |
| content | conteúdos |
| brands | marcas |
| leading | líderes |
| consumer | consumo |
| we do | fazemos |
| technologies | tecnologias |
| solutions | soluções |
| is | é |
| best | melhor |
| industry | setor |
| providing | fornecer |
| services | serviços |
| world | mundo |
| the | o |
| and | e |
EN You might live and breath it, but nobody else feels that same passion (just yet). You need to give them a reason, like a cut of your revenue, or even a referral program.
PT Você pode viver e respirar o seu negócio, mas ninguém mais vai sentir essa mesma paixão (por enquanto). Você precisa dar a eles um motivo, como uma comissão da sua receita ou mesmo um programa de referência.
| inglês | português |
|---|---|
| reason | motivo |
| revenue | receita |
| referral | referência |
| program | programa |
| or | ou |
| a | um |
| nobody | ninguém |
| need | precisa |
| of | de |
| you | você |
| and | e |
| but | mas |
| else | mais |
| to | a |
| give | dar |
EN Put together an Academy Award-winning professor, a brilliant computer scientist at the world's most prestigious university and a savvy business leader with a passion for data
PT Junte um professor premiado com o Oscar, um cientista da computação brilhante da universidade mais prestigiada do mundo e um talentoso empreendedor apaixonado por dados
| inglês | português |
|---|---|
| award-winning | premiado |
| professor | professor |
| brilliant | brilhante |
| computer | computação |
| scientist | cientista |
| worlds | mundo |
| data | dados |
| university | universidade |
| the | o |
| a | um |
| most | mais |
| and | e |
| for | por |
| business | com |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
feel the passion local passion share his passion passion believe passion true passion big passion great passion her passion his passion real passion my passion reignite america’s passion much passion same passion ignite passion strong passion genuine passion dog trainers’ passion passion project passion for service passion and hard shared passion passion and dedication global passion passion she passion lies extraordinary passion—the kind passion for detail renowned passion passion is present passion flower excellence and passion deep rooted passion education with passion passion for helping passion going share our passion my real passion much passion goes passion for business market with passion indulge your passion passion for perfection share my passion passion and enthusiasm inspiring our passion passion for health symbolise passion passion for championingTraduzir feel the passion para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe