Traduzir "isn" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "isn" de inglês para português

Tradução de inglês para português de isn

inglês
português

EN In other words, local anonymity means your data isn?t stored on your device while online anonymity means it isn?t tracked by online actors.

PT Em outras palavras, anonimato local significa que seus dados não são armazenados em seu dispositivo, enquanto o anonimato online significa que não é rastreado em ambientes online.

inglêsportuguês
otheroutras
locallocal
anonymityanonimato
storedarmazenados
devicedispositivo
onlineonline
trackedrastreado
meanssignifica
datadados
inem
wordspalavras
whileenquanto

EN A lot of them feel like this isn’t a fair way to get traffic, or isn’t how content marketing “should” be done.

PT Muitos deles acham que essa não é uma maneira justa de obter tráfego, ou que não é assim que marketing de conteúdo ?deveria? ser feito.

inglêsportuguês
waymaneira
fairjusta
traffictráfego
contentconteúdo
donefeito
orou
shoulddeveria
marketingmarketing
ofde
auma
beser
getobter
toassim
themdeles
thisessa

EN Creative mode is when you can't get a game over (aka die) in the game, and there isn't a limit to what you can create. In other words, there isn't a limited number of Minecraft lego-like boxes.

PT O modo criativo é quando você não consegue obter um jogo (aka morrer) no jogo, e não um limite para o que você pode criar.Em outras palavras, não um número limitado de caixas de Minecraft Lego.

inglêsportuguês
creativecriativo
otheroutras
minecraftminecraft
boxescaixas
legolego
isé
gamejogo
limitlimite
limitedlimitado
aum
theo
youvocê
modemodo
inem
canpode
wordspalavras
numbernúmero
ofde
whenquando
ande
createcriar

EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome. 

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

inglêsportuguês
londonlondres
edinburghedimburgo
amsterdamamsterdam
romeroma
orou
citycidade
possiblepode
auma
expensivecara
outo
althoughse
whilecom
itdizer
totão

EN When your headset isn?t charging and isn?t in use, make sure that it is turned off or in sleep mode.

PT Quando o fone de ouvido não estiver carregando e não estiver em uso, certifique-se de que ele esteja desligado ou no modo de hibernação.

inglêsportuguês
useuso
orou
whenquando
inem
itele
modemodo
headsetfone de ouvido
isestiver
ande
thatque
offde

EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome. 

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

inglêsportuguês
londonlondres
edinburghedimburgo
amsterdamamsterdam
romeroma
orou
citycidade
possiblepode
auma
expensivecara
outo
althoughse
whilecom
itdizer
totão

EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome. 

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

inglêsportuguês
londonlondres
edinburghedimburgo
amsterdamamsterdam
romeroma
orou
citycidade
possiblepode
auma
expensivecara
outo
althoughse
whilecom
itdizer
totão

EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome. 

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

inglêsportuguês
londonlondres
edinburghedimburgo
amsterdamamsterdam
romeroma
orou
citycidade
possiblepode
auma
expensivecara
outo
althoughse
whilecom
itdizer
totão

EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome. 

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

inglêsportuguês
londonlondres
edinburghedimburgo
amsterdamamsterdam
romeroma
orou
citycidade
possiblepode
auma
expensivecara
outo
althoughse
whilecom
itdizer
totão

EN If your cookie banner isn’t compliant, your website isn’t

PT Se seu banner de cookies não estiver em conformidade, seu site também não está

inglêsportuguês
cookiecookies
bannerbanner
compliantconformidade
websitesite
ifse
yourseu

EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome. 

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

inglêsportuguês
londonlondres
edinburghedimburgo
amsterdamamsterdam
romeroma
orou
citycidade
possiblepode
auma
expensivecara
outo
althoughse
whilecom
itdizer
totão

EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome. 

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

inglêsportuguês
londonlondres
edinburghedimburgo
amsterdamamsterdam
romeroma
orou
citycidade
possiblepode
auma
expensivecara
outo
althoughse
whilecom
itdizer
totão

EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome. 

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

inglêsportuguês
londonlondres
edinburghedimburgo
amsterdamamsterdam
romeroma
orou
citycidade
possiblepode
auma
expensivecara
outo
althoughse
whilecom
itdizer
totão

EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome. 

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

inglêsportuguês
londonlondres
edinburghedimburgo
amsterdamamsterdam
romeroma
orou
citycidade
possiblepode
auma
expensivecara
outo
althoughse
whilecom
itdizer
totão

EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome. 

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

inglêsportuguês
londonlondres
edinburghedimburgo
amsterdamamsterdam
romeroma
orou
citycidade
possiblepode
auma
expensivecara
outo
althoughse
whilecom
itdizer
totão

EN This isn't particularly useful for anyone since promo_shown isn't used for anything on this other person's site, it's just adding overhead to the request.

PT Isso é completamente inútil, que promo_shown não é usado para nada no site dessa outra pessoa, ele apenas acrescenta uma sobrecarga à solicitação.

inglêsportuguês
usefulútil
usedusado
requestsolicitação
sitesite
onno
justapenas
theà
anyonepessoa
sinceo

EN If the browser doesn't receive an HTTP 200 response when accessing an app from the start_url, either the start_url isn't correct, or the page isn't accessible offline. This causes problems for users who have installed the app to their devices.

PT Se o navegador não receber uma resposta HTTP 200 ao acessar um aplicativo do start_url, o start_url não está correto ou a página não está acessível offline. Isso causa problemas para os usuários que instalaram o aplicativo em seus dispositivos.

inglêsportuguês
browsernavegador
httphttp
offlineoffline
ifse
orou
accessibleacessível
usersusuários
devicesdispositivos
appaplicativo
problemsproblemas
accessingacessar
pagepágina
receivereceber
anum
startpara
theo

EN When your headset isn?t charging and isn?t in use, make sure that it is turned off or in sleep mode.

PT Quando o fone de ouvido não estiver carregando e não estiver em uso, certifique-se de que ele esteja desligado ou no modo de hibernação.

inglêsportuguês
useuso
orou
whenquando
inem
itele
modemodo
headsetfone de ouvido
isestiver
ande
thatque
offde

EN If your audience isn’t active on social media, or your product or service isn’t visually compelling

PT Se o seu público não é ativo nas redes sociais ou se o seu produto ou serviço não é visualmente atraente

inglêsportuguês
audiencepúblico
activeativo
onnas
serviceserviço
visuallyvisualmente
compellingatraente
ifse
orou
productproduto
social mediasociais
yourseu

EN When you create a new webhook, we'll send you a simple ping event to let you know you've set up the webhook correctly. This event isn't stored so it isn't retrievable via the Events API endpoint.

PT Quando você criar um webhook, enviaremos um evento ping simples para que você saiba que configurou o webhook corretamente. Esse evento não é armazenado, ou seja, não pode ser recuperado por meio do ponto de extremidade da API de Eventos.

inglêsportuguês
webhookwebhook
pingping
storedarmazenado
apiapi
endpointextremidade
createcriar
aum
theo
set upconfigurou
simplesimples
youvocê
eventevento
correctlycorretamente
eventseventos
letpara
sendde
whenquando
itseja

EN HTTPS isn’t what it used to be

PT O HTTPS não e mais o que costumava ser

inglêsportuguês
httpshttps
usedcostumava
beser
tomais
itnão

EN Complying with evolving regional data privacy requirements isn’t easy.

PT Cumprir com a evolução dos requisitos regionais de privacidade de dados não é fácil.

inglêsportuguês
complyingcumprir
evolvingevolução
regionalregionais
datadados
privacyprivacidade
easyfácil
withdos
requirementsrequisitos

EN Website just isn’t clicking with users? Scrolly moly! Our designers can help.

PT Seu site não está agradando seus visitantes? Ah não! Nossos designers podem ajudar.

inglêsportuguês
websitesite
designersdesigners
canpodem
helpajudar
justnão
ournossos

EN Got an idea for great guerilla marketing? Concocting a campaign that'll change everything? Your creativity isn't constrained, and neither is our desingers'.

PT Tem uma ótima ideia para o marketing de guerrilha? Elaborando uma campanha que pode mudar tudo? Sua criatividade não é restrita, nem o nossos desingers.

inglêsportuguês
ideaideia
changemudar
creativitycriatividade
greatótima
campaigncampanha
isé
marketingmarketing
auma
everythingtudo
yoursua
neithernão
ournossos
forde

EN Open work isn't just a philosophy, it's a practice. Take a deep dive into our original research and thinking around teamwork.

PT Abertura no trabalho não é uma filosofia, é uma prática. Mergulhe em nossas pesquisas e pensamentos originais sobre trabalho em equipe.

inglêsportuguês
philosophyfilosofia
practiceprática
originaloriginais
researchpesquisas
worktrabalho
auma
justnão
openabertura
itso
teamworkequipe
aroundem
ande

EN DevOps isn’t just bought, it’s built. With templates in Open DevOps and our resources, it’s easy to implement best practices in your development process. 

PT DevOps não se compra, se constrói. Com templates no Open DevOps e os recursos que a gente oferece, fica fácil implementar práticas recomendadas no processo de desenvolvimento.

inglêsportuguês
devopsdevops
boughtcompra
templatestemplates
openopen
resourcesrecursos
easyfácil
practicespráticas
developmentdesenvolvimento
processprocesso
implementimplementar
inde
ande
toa

EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team

PT Inovar não é fácil, a menos que você reorganize as sessões de brainstorming para conseguir as melhores ideias da sua equipe

inglêsportuguês
easyfácil
sessionssessões
brainstormingbrainstorming
ideasideias
teamequipe
fromde
bestmelhores
youvocê
theas

EN Although this isn’t as specific as comparing a client’s social presence directly to a competitors, it gives enough information to compare their presence to the industry as a whole.

PT Embora essa medida não seja tão específica quanto comparar a presença social de um cliente diretamente com a concorrência, o índice traz informações suficientes para comparar sua presença com o setor como um todo.

inglêsportuguês
clientscliente
socialsocial
presencepresença
informationinformações
industrysetor
givestraz
aum
competitorsconcorrência
directlydiretamente
enoughpara
theo
althoughembora
specificde
thisessa
itseja

EN Agencies: Think customer experience isn’t your domain? Think again

PT Agências: acha que a experiência do cliente não é seu domínio? Pense novamente

inglêsportuguês
agenciesagências
thinkpense
customercliente
domaindomínio
experienceexperiência
againnovamente
yourseu

EN We end up pushing out content that just isn’t quite right

PT Acabamos divulgando conteúdo que não está adequado

inglêsportuguês
contentconteúdo
rightadequado
justnão
thatque

EN Our brand isn’t our design, our products or our logo—our brand is how we make people feel

PT Nossa marca não é nosso design, nossos produtos ou nosso logotipo — nossa marca é como fazemos as pessoas se sentirem

EN And customer support isn’t just a department or a job title, it’s our relationship with the people who allow us to do what we love.

PT E o suporte ao cliente não é apenas um departamento ou um cargo, é o nosso relacionamento com as pessoas que nos permitem fazer o que amamos.

inglêsportuguês
customercliente
relationshiprelacionamento
allowpermitem
we loveamamos
supportsuporte
departmentdepartamento
orou
peoplepessoas
aum
loveo que
theo
ande
ournosso

EN We have a mantra on our marketing team that “the answer isn’t in the building.”

PT Temos em nossa equipe de marketing um mantra de que "a resposta não está no escritório".

inglêsportuguês
marketingmarketing
aum
teamequipe
ournossa
thea
answerresposta
wetemos
thatque

EN Of course you shouldn’t use a VPN for illegal uploading and downloading of music, movies, and series. However, downloading off a torrent site isn’t necessarily illegal. There is a lot of usable legal content available through P2P-networks.

PT Claro que você não deve usar uma VPN para upload e download ilegais de músicas, filmes e séries. No entanto, baixar de um site de torrent não é necessariamente ilegal. muito conteúdo legal utilizável disponível por meio de redes P2P.

inglêsportuguês
vpnvpn
illegalilegal
uploadingupload
musicmúsicas
moviesfilmes
seriesséries
necessarilynecessariamente
contentconteúdo
of courseclaro
torrenttorrent
useusar
sitesite
networksredes
youvocê
aum
downloadingbaixar
legallegal
availabledisponível
ofdo
ande
isé
throughmeio

EN Online downloading through torrent sites and P2P networks in itself isn’t illegal

PT O download online através de sites de torrent e redes P2P em si, não é ilegal

inglêsportuguês
downloadingdownload
illegalilegal
torrenttorrent
onlineonline
sitessites
networksredes
inem
ande

EN This depend on the content you download. Online Downloading via torrent sites and P2P networks in itself isn?t illegal.  However, some files are copyrighted. It?s illegal to download copyrighted content.

PT Isso depende do conteúdo do download. Baixar arquivos online através de sites de torrent e redes P2P em si não é ilegal. No entanto, alguns arquivos são protegidos por direitos autorais. É ilegal baixar conteúdo protegido por direitos autorais.

inglêsportuguês
dependdepende
contentconteúdo
illegalilegal
filesarquivos
torrenttorrent
onlineonline
networksredes
ss
sitessites
inem
aresão
thealguns
ande
copyrightedprotegido por direitos autorais

EN This provides you with a little bit of extra online privacy, but isn?t enough if you want to surf the web securely and privately.

PT Isso fornece um pouco mais de privacidade online, mas não é o suficiente se você deseja navegar na web com segurança e privacidade.

inglêsportuguês
providesfornece
onlineonline
privacyprivacidade
ifse
webweb
theo
surfnavegar
youvocê
aum
littlepouco
bitum pouco
ofde
enoughsuficiente
butmas
securelycom
ande

EN Moreover, the incognito mode only ensures that data isn?t stored on your computer: it?s still sent to the internet.

PT Além disso, o modo de navegação anônima apenas garante que os dados não sejam armazenados em seu computador: eles ainda serão enviados para a internet.

inglêsportuguês
storedarmazenados
computercomputador
sentenviados
internetinternet
ensuresgarante
datadados
moreoveralém disso
modemodo
yourseu
theo

EN Online anonymity means that this information isn?t stored or tracked by websites, cookies, government agencies, hackers, search engines, internet service providers, browser extensions and more

PT Anonimato online significa que essas informações não são armazenadas ou rastreadas por sites, cookies, agências governamentais, hackers, mecanismos de pesquisa, provedores de serviços de Internet, extensões de navegador e muito mais

inglêsportuguês
anonymityanonimato
informationinformações
storedarmazenadas
trackedrastreadas
cookiescookies
hackershackers
extensionsextensões
onlineonline
orou
agenciesagências
searchpesquisa
internetinternet
browsernavegador
websitessites
serviceserviços
providersprovedores
moremais
governmentgovernamentais
thatque
thisessas
meanssignifica
bypor
ande

EN As discussed above, using only the incognito mode isn?t enough to be able to surf the internet anonymously. If you wish to do this, it?s important to take extra precautions. Possible measures include:

PT Conforme discutido acima, usar apenas o modo de navegação anônima não é suficiente para navegar anonimamente na Internet. Se você quer fazer isso, é importante tomar precauções extras. As medidas possíveis incluem:

inglêsportuguês
discusseddiscutido
anonymouslyanonimamente
importantimportante
extraextras
precautionsprecauções
possiblepossíveis
measuresmedidas
ifse
internetinternet
surfnavegar
youvocê
usingusar
modemodo
theo
aboveacima
takede
asconforme
to taketomar

EN In this way, a VPN allows you to surf more anonymously and securely, while incognito mode only ensures that your internet traffic isn?t stored on your own computer.

PT Desta forma, uma VPN permite que você navegue de forma mais anônima e segura, enquanto o modo anônimo apenas garante que o tráfego da Internet não seja armazenado em seu próprio computador.

inglêsportuguês
vpnvpn
traffictráfego
storedarmazenado
computercomputador
allowspermite
internetinternet
inem
auma
modemodo
youvocê
ensuresgarante
thisdesta
wayde
moremais
ande

EN Using just the incognito mode isn?t enough to enable you to surf the internet anonymously. If this is your goal, it?s important to take extra precautions. A number of actions will help:

PT Usar apenas o modo de navegação anônima não é suficiente para permitir que você navegue na Internet anonimamente. Se este for seu objetivo, é importante tomar precauções extras. Uma série de ações ajudarão:

inglêsportuguês
anonymouslyanonimamente
ss
importantimportante
precautionsprecauções
ifse
isé
goalobjetivo
actionsações
helpajudar
theo
will helpajudarão
internetinternet
usingusar
thiseste
modemodo
enablepermitir
auma
ofde
youvocê
justapenas
extraque
to taketomar

EN This isn’t so strange, seeing as they log next to nothing and the only thing they need of you to set up an account is a payment method (which could come with additional personal payment information)

PT Isso não é estranho quando falamos do Mullvad, pois eles não registram praticamente nada, que a única coisa que você precisa para criar uma conta é uma forma de pagamento (que pode vir com algumas informações pessoais de pagamento)

inglêsportuguês
methodforma
couldpode
informationinformações
strangeestranho
accountconta
isé
youvocê
paymentpagamento
thea
nothingnada
thingcoisa
needprecisa
personalpessoais
additionalque
ofdo
aúnica

EN In our opinion, this isn’t always convenient

PT Para nós, isso não é muito prático

inglêsportuguês
ournós
convenientprático
alwaysnão
thisisso
inpara

EN The software isn’t extraordinary, but everything is easy to find and works well

PT O software não é extraordinário, mas tudo pode ser encontrado facilmente e funciona muito bem

inglêsportuguês
extraordinaryextraordinário
easyfacilmente
worksfunciona
wellbem
theo
isé
butmas
softwaresoftware
everythingtudo
ande

EN While this isn’t a huge discount, it might be worth to check it out if you wish to use Mullvad for a longer period of time.

PT Embora não seja um desconto considerável, pode valer a pena se você quiser usar o Mullvad por muito tempo.

inglêsportuguês
discountdesconto
wishquiser
mullvadmullvad
aum
ifse
timetempo
youvocê
useusar
bepode
itseja

EN Since a subscription costs €5,- a month (approx. $6,08), Mullvad isn’t the cheapest VPN

PT Com uma assinatura que custa € 5 por mês (aproximadamente US $ 6,08), Mullvad não é uma das VPNs mais baratas

EN Mullvad has a reasonably large server network. It isn’t as big as that of ExpressVPN or CyberGhost, but does include a couple of hundred servers. Mullvad has divided its servers into three categories:

PT O Mullvad possui uma rede de servidores consideravelmente grande. Não é tão grande quanto a ExpressVPN ou a CyberGhost, mas também conta com algumas centenas de servidores. O Mullvad dividiu seus servidores em três categorias:

inglêsportuguês
expressvpnexpressvpn
cyberghostcyberghost
categoriescategorias
mullvadmullvad
networkrede
orou
serversservidores
ofde
auma
threetrês
butmas
doeso
astão

EN Thus, though it presents itself as an alternative, it really isn’t

PT Assim, embora se apresente como uma alternativa, na verdade não é

inglêsportuguês
alternativealternativa
reallyverdade
itnão
anuma
ascomo

EN Strictly speaking, this isn?t censorship but you can also bypass it with a VPN

PT A rigor, isso não é censura, mas você também pode contorná-la com uma VPN

inglêsportuguês
censorshipcensura
vpnvpn
alsotambém
youvocê
auma
canpode
isné
butmas
thisisso

Mostrando 50 de 50 traduções