Traduzir "whether" para português

EN Whether you’re tracking a recruiting event, conference, show or sporting event, you can get a complete understanding of whether the message that your audiences received resonated with your goals

• Whether
• tracking a recruiting
• conference
• show
• sporting event
• goals

EN When choosing a VPN for your Mac, you?ll have to look whether the service is compatible with Apple products, whether it won?t slow down your connection too much, and which options it offers

• choosing a VPN
• Mac
• whether the service
• compatible with Apple
• whether it won
• too much
• options it offers

EN Whether you are new to the Redmine platform or whether you are already familiar with its possibilities, we strive to make the plugin development process easy, smooth and painless for you

• Redmine platform
• plugin development process
• smooth

EN You should consider whether you understand how CFDs work and whether you can afford to take the high risk of losing your money

• should consider whether
• understand how CFDs
• take the high
• losing your money

EN You should consider whether you understand how CFDs work, and whether you can afford to take the high risk of losing your money.

• should consider whether
• understand how CFDs
• take the high

EN The principle at stake here isn't whether an insurance company can use this data, but whether it is individuals or Facebook who can control how their own data is used.

• principle at stake

EN Whether you love surfing or hiking in the wild, whether you prefer strolling on the wide avenues of shopping centers or lazing on a deckchair, Broadbeach is sure to win you over

• Whether you love
• whether you prefer
• centers
• Broadbeach is sure

EN Whether you use Apple, an authorised service provider or Joe Bloggs to fix your iPhone, you can check whether the parts used were genuine. Here's how.

• authorised service provider
• iPhone
• used were genuine
• Here's

EN Whether you’re a small business or a large enterprise, whether in your home or in the cloud, SonicWall next-generation firewalls (NGFW) provide the security, control and visibility you need to maintain an effective cybersecurity posture

• Whether
• large enterprise
• cloud
• SonicWall next-generation firewalls
• NGFW
• security
• control
• maintain an effective
• posture

EN You should consider whether you understand how CFDs work and whether you can afford to take the high risk of losing your money.

• should consider whether
• understand how CFDs
• take the high

EN Our network of mystery shoppers capture data at the store-level, and that data is then used to determine whether a rule is met—for example, whether inventory does or not does exist within a promotional display

• network of mystery
• store-level
• whether a rule
• example
• whether inventory does
• does exist within
• promotional display

EN Again, whether you use this depends on how big a problem or priority shelf space is for you and whether it hinders other activities.

• Again
• problem
• priority shelf space
• whether it hinders

EN Lighthouse doesn't check whether the icon actually exists or whether the icon is the correct size.

• Lighthouse doesn't check
• icon actually exists
• whether the icon
• correct

EN The vision system determines with micron precision whether the height of the screw is outside the accepted range for determining whether or not it is properly connected.

• vision system determines
• micron precision whether
• outside the accepted
• determining whether
• properly

EN This 10-day period will give you enough time to decide whether or not the services we provide are worth your money and whether you should stick with us.

• period will give
• whether
• worth your money
• whether you should

EN We have a variety of tools in place to help you request access to - or deletion of - your data. Which tool you use depends on whether you are part of an organization, and whether you have an Atlassian account.

• variety of tools
• organization
• Atlassian

EN The principle at stake here isn't whether an insurance company can use this data, but whether it is individuals or Facebook who can control how their own data is used.

• principle at stake

EN If you decide to go with a promised incentive, you’ll have to make another decision: whether to do a sweepstakes, raffle, or lottery—and whether you’re awarding the incentive to a small group of people or to everyone who responds.

• decide to go
• promised incentive
• another decision
• sweepstakes
• raffle
• whether
• awarding the incentive

EN This may give you an idea on whether your incentive is effective and also whether your incentive is providing you the best, unbiased sample of respondents possible.

• whether your incentive
• effective

EN Evaluating the success of your solution is a vital – and often neglected step – because it shows you clearly whether your solution is the correct one, or whether you need to go back to step one and start over

• Evaluating the success
• often neglected step
• because it shows

EN If you decide to go with a promised incentive, you’ll have to make another decision: whether to do a sweepstakes, raffle, or lottery—and whether you’re awarding the incentive to a small group of people or to everyone who responds.

• decide to go
• promised incentive
• another decision
• sweepstakes
• raffle
• whether
• awarding the incentive

EN This may give you an idea on whether your incentive is effective and also whether your incentive is providing you the best, unbiased sample of respondents possible.

• whether your incentive
• effective

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others

• want to know
• customers are satisfied
• surveys to obtain
• Net Promoter Score
• understand whether customers

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others

• want to know
• customers are satisfied
• surveys to obtain
• Net Promoter Score
• understand whether customers

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others

• want to know
• customers are satisfied
• surveys to obtain
• Net Promoter Score
• understand whether customers

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others

• want to know
• customers are satisfied
• surveys to obtain
• Net Promoter Score
• understand whether customers

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others

• want to know
• customers are satisfied
• surveys to obtain
• Net Promoter Score
• understand whether customers

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others

• want to know
• customers are satisfied
• surveys to obtain
• Net Promoter Score
• understand whether customers

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others

• want to know
• customers are satisfied
• surveys to obtain
• Net Promoter Score
• understand whether customers

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others

• want to know
• customers are satisfied
• surveys to obtain
• Net Promoter Score
• understand whether customers

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others

• want to know
• customers are satisfied
• surveys to obtain
• Net Promoter Score
• understand whether customers

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others

• want to know
• customers are satisfied
• surveys to obtain
• Net Promoter Score
• understand whether customers

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others

• want to know
• customers are satisfied
• surveys to obtain
• Net Promoter Score
• understand whether customers

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others

• want to know
• customers are satisfied
• surveys to obtain
• Net Promoter Score
• understand whether customers

EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others

• want to know
• customers are satisfied
• surveys to obtain
• Net Promoter Score
• understand whether customers

EN Whether you’re building a course or a coaching opportunity, it’s up to you to choose how you want to price your lessons and webinars, and whether you want to add a coupon code or discount.

• Whether
• building a course
• coaching opportunity
• price your lessons
• webinars
• whether you want
• add a coupon

EN For example, if you’re designing a sports bike sticker for your team, you will need to consider how many people there are, whether any extras are required and whether you want just your logo, names, or a combo.

• example
• designing a sports
• whether any extras
• required
• whether you want
• logo
• names

EN By deploying a Web Application Firewall (WAF) in front of a web application, a shield is placed between the web application and the Internet, giving you the ability to decide whether to allow incoming and outgoing traffic to pass through.

• deploying a Web
• Firewall
• WAF
• application
• shield is placed
• web application
• Internet
• incoming

EN Providing application access to collaborators outside your organization — whether they’re contract workers, agencies, or partner organizations — can be a security risk and a logistical headache

• Providing application access
• whether
• contract workers
• agencies
• partner organizations
• security risk
• logistical headache

EN All your network assets, whether on-premise or in private or public hosted cloud environments are safeguarded.

• network assets
• whether on-premise
• private
• public hosted cloud

EN Whether you are connecting to Cloudflare via our global data centers or one of our partners’ many locations, you can instantly provision connections to avoid idle capacity and wasted costs.

• centers
• locations
• instantly provision connections
• avoid idle capacity
• wasted

EN Whether it's a First Person Shooter (FPS), or any Massively Multiplayer Online Game (MMOG), get dynamic traffic acceleration to deliver a real-time experience to your gamers over Cloudflare’s private backbone network

• Person Shooter
• FPS
• Massively Multiplayer Online
• MMOG
• dynamic traffic acceleration
• deliver a real-time
• private backbone network

EN Whether you're looking for a pet portrait or the gift of custom art, the illustrators of 99designs will create images that make your art skip a beat.

• Whether you're looking
• pet portrait
• gift of custom

EN Whether you crave clean minimalism or are gaga for grunge, our professional designers will create the perfect custom logo for your brand.

• Whether you crave
• minimalism
• gaga for grunge
• perfect custom logo

EN Can’t decide whether you need info or graphics? Get the best of both worlds in an infographic.

• info
• graphics

EN Whether premiering a product or spicing up the ole annual report, a professionally-designed booklet can tell a story that inspires.

• annual report

EN Wanna look haute? Whether you're thinking on the runway or off the rack, do apparel right with custom design.

• Wanna look haute
• Whether you're thinking
• runway
• off the rack

EN Whether it's a holiday or just a Wednesday, make it memorable with a custom greeting card.

• just a Wednesday
• greeting

EN Thoughtful interior design sets the tone, whether it’s behind your walls or between your covers.

• Thoughtful interior design
• tone
• whether
• behind your walls

EN Citation Flow is a score which reflects the quantity of links that point to any given website. Citation Flow does not care whether a link is of good-quality, or poor quality.

• score which reflects
• quantity of links
• website
• Citation Flow does
• good-quality
• poor